Daewoo FR 063DS Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

21
DENOMINAZIONE DEI COMPONENTI
Q
uesta apparecchiatura non contiene, nel circuito refrigerante e nell’isolamento, gas
refrigeranti nocivi per l’ozono; tuttavia lo smaltimento dell’apparecchiatura deve
avvenire in maniera adeguata e conforme alle norme per la protezione dell’ambiente.
1. EVAPORATORE: Il cuore del frigorifero.
Esso fa evaporare il liquido refrigerante e
assorbe calore dall’ambiente circostante.
Costruito in alluminio puro.
2. VASSOIO DI SCARICO: Scarica l’acqua
che sgocciola dall’evaporatore durante lo
sbrinamento.
3. MANOPOLA DEL TERMOSTATO:
Regola il funzionamento del motore e controlla la
temperatura all’interno del frigorifero.
4. SCAFFALE CON RIVESTIMENTO IN
PLASTICA: Larghezza intera, può
essere estratta facilmente.
5. RIPARTIZIONE:
Per burro, uova e cibi
di piccole dimensioni.
6. GUARNIZIOE DELLA PORTA
MAGNETICHA: Assicura la perfetta
tenuta d’aria virtuale del frigorifero lungo
l’intero bordo, senza impedire una facile
apertura della porta.
7. VASSOIO A SCOMPARTI PER I
CUBETTI DI GHIACCIO: I cubetti di
ghiaccio possono essere facilmente
rimossi dal vassoio a scomparti.
8. PRATICA RASTRELLIERA: Per lattine
o vasetti di vetro.
9. RASTRELLIERA: Per bottiglie, lattine o
vasetti di vetro.
IMPORTANTE!
FR-063-DS FR-146-DS
FR-093-DS
4
COME ESEGUIRE LA PULIZIA
Detergenti: I deteragenti utilizzabili sono riportati di seguito. Non pulire mail le superfici del
frigorifero con detergenti ruvidi e abrasivi, detergenti per lavori pesanti o solventi.
Parti esterne:
Asciugare con un panno umido e schiumoso, strizzare e asciugare. Per
macchie ostinate e per la periodica ceratura, usare ceera al silicone.
Evaporatore:
Quando si rende necessario sbrinare il frigorifero, ruotare la manopola del
termostato in posizione “OFF”. Non usare mai oggetti affilati.
Sezione di refrigerazione:
Lavare le vaschette ed altre parti amovibili con acqua tiepida e
schiumosa, strizzare e asciugare. Lavare le parti interne con l’ausilio di una soluzione di
carbonato di sodio(3 cucchiai da tavola disciolti in un litro d’acqua)oppure con acqua calda e
schiumosa, strizzare e asciugare.
Guarnizioni della porta magneticha:
Lavare con acqua calda e schiumosa.
La rifinitura finale:
Rimontare tutti i componenti e regolare la manopola del termostato sulla
posizione desiderata.
COME ESEGUIRE L’INSTALLAZIONE
Installare il frigorifero in una posizione adatta el lontano da estreme fonti di calore o freddo.
Assicurarsi che tra il frigorifero e la parete laterale vi sia uno spazio sufficiente da consentire
la completa apertura della porta per accedere facilmente all’interno del frigorifero. Il
frigorifero non è stato concepito per essere installato in recessi o nicchie.
Selezionare un posto d’installazione su un pavimento
perfettamente in piano.
Assicurarsi che vi sia uno spazio di almeno 12 cm tra il
frigorifero e la parete
.
La presa elettrica deve essere accessibile senza
overe il prodcotto
Cambio della lampadina interna (FR-146-DS)
Scollegare il frigorifero dalla rete elettrica staccando la spina
Cambiare la lampadina con una di dimensioni e tipo corretti (15W SESE 14base)
12 cm
3
USO DEL FRIGORIFERO
Messa in funzione del nuovo frigorifero
1. Pulire con cura il frigorifero. Pulire le parti esterne con un panno morbido e
asciutto, mentre le parti interne vanno pulite con un panno umido.
2. Aprire e mantenere aperta la porta e inserire la spina del cavo di alimentazione
in una presa di rete.
3. Ruotare in posizione 7 la manopola del termostato. Chiudere quindi la porta e
far funzionare il frigorifero per 15-20 minuti.
Dopodiché il congelatore dovrebbe presentare alcune tracce di ghiaccio.
Controllo della temperatura
La temperatura interna del frigorifero può essere
regolata ruotando la manopola del termostato. I numeri
più alti assicurano una maggiore potenza di
raffreddamento mentre con i numeri bassi si ha una
minore potenza di raffreddamento. Regolare la
manopola su 7 se si desidera produrre cubetti di
ghiaccio in breve tempo e si vuole conservare dei gelati
nel comparto del congelatore. La manopola non deve
essere necessariamente regolata esattamente su uno
dei numeri riportati, ma può essere regolata anche
sulle posizioni intermedie fra un numero e laltro.
Come eseguire lo sbrinamento
Regolare la manopola del termostato su OFF. Rimuovere dal frigorifero i cibi congelagi
o deperibili. Assicurarsi che il vassoio di scarico sia nella corretta posizione. In genere lo
sbrinamento richiede alcune ore. Per accelerare lo sbrinamento si devono rimuovere tutti
i cibi dal frigoriero e lasciare aperta la porta. Non usare mai un coltello o altri oggetti
metallici per rimuovere il ghiaccio/la brina dallevaporatore. Dopo lo sbrinamento,
svuotare lacqua dal vassoio di scarico e disporre nuovamente la manopola del
termostato nella possizione desiderata per riaccendere il frigorifero.
NOTA: Se si diinserisce la spina del cavo dalimentazione dalla presa di rete, si deve
attendere 3-5 minuti prima di riaccendere il frigorifero. Se la riaccensione avviene
troppo rapidamente, non è escluso un errato funzionamento del frigorifero.
6
7
5
4
3
2
1
OFF
CONTROLLO DELLA
TEMPERATURA
F
R
E
D
D
O
ISTRUZIONE PER L’USO
FRIGORIFERO
La ringraziamo per aver scelto questo frigorifero.
Prima di usare il frigorifero, si prega di leggere con cura le
seguenti istruzioni per luso.
Gas per l’espansione CYCLO-PENTANE
Modello
FR-063-DS / FR-093-DS / FR-146-DS
5
CHE COSA FARE...
1. In caso di lungo periodo d’inattività del frigorifero:
Rimuovere la spina del cavo dalimentazione dalla presa di rete.
Far asciugare con cura il frigorifero mantenendo la porta aperta per 2-3 giorni.
2. Prima di trasportare il frigorifero:
Assicurar i componenti amovibili allinterno (oppure rimuovere i
componenti dal frigorifero e imballarli separatamente).
Non disporre mai il frigorifero in posizione orizzontale poiché in tal caso si
potrebbe danneggiare il compressore.
Quando si ha bisogno di aiuto: prima di chiamare il servizio assistenza
assicurarsi che ciò sia veramente necessario e
Verificare dap prima i punti seguenti.
Se il frigorifero non funziona:
La spina del cavo dalimentazione è corretamente inserita nella presa di
rete?
Il fusibile della rete elettrica domestica è bruciato o è scattato linterruttore
automatico?
Se il frigorifero si riscalda più del normale:
La porta viene aperta molto spesso oppure è stata lasciata aperta per
lungo tempo?
Il frigorifero è troppo pieno, per cui laria non può circolare correttamente?
Sono stati immessi nel frigorifero cibi caldi senza averli prima fatti
raffreddare?
Tra il frigorifero e la parete parete esiste uno spazio libero sufficiente?
In caso di rumori insoliti:
Il frigorifero è stato installato perfettamente in piano?
Dietro il frigorifero vi sono corpi estranei?
Vi sono degli oggetti nel frigorifero che vibrano? In tal caso si devono
spostare tali oggetti.
CODE:U060713FGI-01
MANUEL D’INSTRUCTIONS
REFRIGERATEUR
Merci davoir choisi ce réfrigérateur.
Avant de lutiliser, veuillez lire attentivement ce manuel.
Gaz pour expansion CYCLO-PENTANE
Modéle
FR-063-DS / FR-093-DS / FR-146-DS
5
CE QU’IL FAUT FALRE...
1. Lorsque vous prévoyez une non-utilisation prolongée:
retirez le cordon dalimentation du courant.
Asséchez votre réfrigérateur en laissant la porte ouverte pendant 2 á 3 jours.
2. Lorsque vous vous apprêtez á déplacer votre réfrigérateur:
fixez solidement les pièces intérieures amovibles ou enlevez-les et
emballez-les séparément.
Ne placez pas votre réfrigérateur à lhorizontale, le compresseur pourrait
être endommagé.
Lorsque vous avez besoin d’assistance : avant d’appeler, assurez-vous
d’en avoir besoin, vérifiez tout d’abord par vous-même les quelques points
notés ci-dessous.
Si le réfrigérateur ne fonctionne pas:
Avez-vous retiré la fiche du cordon dalimentation?
Est-ce que le fusible de la maison a sauté ou est-ce que le disjoncteur est
ouvert?
Si le réfrigérateur est plus chaud que d’habitude:
Est-ce que la porte a été ouverte fréquemment ou pour une période
prolongée?
Est-ce que le réfrigérateur est trop rempli, empêchant ainsi la bonne
circulation de lair?
Des produits chauds ont-ils été stockés san refroidissement préalable?
Lespace libre entre le côté du réfrigérateur et le mur a-t-il été ménagé en
quantité suffisante?
S’il y a des bruits anormaux:
Le réfrigérateur est-il placé de niveau?
Des objets étrangers sont-ils placés derrière le réfrigérateur?
Des plats sur les étagères du réfrigérateur sont-ils en train de vibrer? Si tel
est le cas, disposez-les diffèremment.
CODE:U060713FGI-01
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Daewoo FR 063DS Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per