M9993440 - 02/08
MELICONI S.p.A. - Via Minghetti, 8/10 - 40057 CADRIANO DI GRANAROLO EMILIA - BOLOGNA - ITALY - Tel. +39 051 6008211 - Fax +39 051 765153
Space System
Space System
®
E
Los soportes murales UNIVERSALES de la gama Space System LCD y FLAT
TV Meliconi, son productos que responden a todas las exigencias. Capaces
de soportar con toda seguridad los televisores de PLASMA y LCD.
Disponibles como soportes fijos o inclinables, con o sin rotación. Gracias
a sus elementos modulares, se pueden colocar con otros soportes para
VIDEO y DVD de la gama Space System y crear un conjunto AUDIO/VIDEO
de pared estético. El sistema exclusivo CABLESS permite proteger y esconder
los cables de conexión, así como los tornillos de fijación.
F
Les supports muraux UNIVERSELS de la gamme Space System LCD et FLAT
TV Meliconi, sont des produits qui répondent à toutes les exigences afin de
soutenir, en toute sécurité, les TELEVISEURS PLASMA et LCD. Existe en version
fixe ou inclinable,avec et sans rotation. Grâce à ces éléments modulaires,
vous pouvez les combiner avec d'autres supports vidéo de la gamme Space
System et créer ainsi un ensemble Audio/Vidéo (Magnétoscope, Lecteur
DVD, Décodeur...) mural esthétique. Le système exclusif CABLESS permet de
protéger et de cacher les câbles de liaison ainsi que les vis de fixation.
D
Die UNIVERSELLEN Wandhalter der Linie Space System LCD und FLAT
Meliconi bieten stets die rechte Lösung, wenn es um das Anbringen von
Plasma- und LCD-Fernsehgeräten geht. In starrer und beweglicher Version
im Angebot, können diese Halter mit anderen Wandhaltern und Zubehörteilen
unserer Linie Space Sytem beliebig kombiniert werden und so Einheiten
zum Anbringen verschiedenster elektronischer Geräte bilden. Unser exklusives
System CABLESS erlaubt es weiterhin, alle Kabel und Dübel elegant zu
GB
Meliconi's UNIVERSAL Space System LCD and FLAT wall brackets are designed
to meet any Plasma or LCD screen fastening requirement. Fixed or tilting,
they can be combined with other optional Space System accessories to
create modular systems supporting VCRs, DVDs, SAT receivers... The exclusive
CABLESS system effectively conceals screws and connecting wires.
NL
De UNIVERSELE muursteunen van de Space System LCD en FLAT TV Meliconi
gamma, zijn producten die aan alle eisen beantwoorden, teneinde de
Plasma- en LCD-schermen veilig te ondersteunen. Bestaat in vaste of
buigbare versie, met en zonder draaisysteem. Dankzij deze modulaires
elementen, kunt u ze combineren met andere videosteunen van de gamma
Space System en aldus een geheel estetische muur Audio/Video
(Videorecorder, DVD-speler, decoder...) vormen. Het exclusieve systeem
CABLESS maakt het mogelijk om de verbindingskabels evenals de
vaststellingsschroeven te beschermen en te verbergen.
I
I supporti a parete UNIVERSALI della linea Space System LCD e FLAT Meliconi
risolvono qualsiasi esigenza nel supportare TV al plasma e LCD. In versione
fissa o inclinabile, si possono abbinare ad altri accessori della linea Space
System creando sistemi componibili per supportare videoregistratore, DVD
e decoder. L’esclusivo sistema CABLESS permette inoltre di nascondere i
tasselli e i fili che collegano i vari apparecchi.
Prodotto
Article
Space System
®
Cod. prod.
Art. code
Pz. x CT
Pcs x CT
Ingombro CT
Packing sizes
(cm)
EAN prod.
EAN cod.
*8006023
FLAT
20
FLAT
20
FLAT
10
FLAT
10
A = max 402 mm (15.8")
B = max 702 mm (27.6")
C = 740 mm (29.1")
D = 41 mm (1.6")
70 kg / 154 lbs
max
A = max 402 mm (15.8")
B = max 697 mm (27.4")
C = 740 mm (29.1")
D = 54 mm (2.1")
70 kg / 154 lbs
max
15°
402
/15.8
mm/inch
max
PLASMA
LCD
Colour:
Colour:
Qualità certificata
Certified quality
T
U
V
S
U
D
20" 50"
51 127 cm
A = max 505 mm (19.9")
B = 822 mm (32.4")
C = 860 mm (33.9")
D = 41 mm (1.6")
70 kg / 154 lbs
max
A = max 505 mm (19.9")
B = 817 mm (32.2")
C = 860 mm (33.9")
70 kg / 154 lbs
max
FLAT
20
Maxi
FLAT
20
Maxi
FLAT
10
Maxi
FLAT
10
Maxi
mm/inch
505/19.9
max
PLASMA
LCD
32" 65"
81 165 cm
Line Cover
Line Cover
Supports for LCD and PLASMA
Supports for LCD and PLASMA
Supports for LCD and PLASMA
Box
Box
Line Cover
Double
Line Cover
Double
LCD 25 480079 4 25x19,8x19,5 *047222
LCD 30 480190 480090 4 29x24,5x22,5 *031351 *048991
LCD R30 480191 480091 4 29x24,5x22,5 *031368 *049028
LCD S30 480192 480092 4 29x24,5x22,5 *031375 *049059
LCD 35 480077 6 40x24,5x26 *057122
LCD 40 480189 480089 4 30x27x25,5 *043521 *048977
LCD R40 480140 480042 4 30x27x25,5 *044726 *048953
LCD S40 480141 4 26x19,5x24,5 *048151
FLAT 1 480086 2 45,7x15,1x19,8 *035236
FLAT 2 480087 2 45,7x15,1x19,8 *035250
FLAT 3 480088 1 65,2x37,5x11 *035274
FLAT 1 Maxi 480146 2 56,3x19,8x15,1 *045181
FLAT 2 Maxi 480047 2 56,3x19,8x15,1 *045129
FLAT 10 480162 2 77x19x9 *047727
FLAT 20 480163 2 77x19x10 *047741
FLAT 10 Maxi 480064 2 90x19x9 *051939
FLAT 20 Maxi 480065 2 90x19x10 *051953
BOX 480121 480021 6 50x38,5x35 *016174 *480241
LINE COVER 480125 480025 12 40x23x19 *016198 *480258
LINE COVER Double 480126 480026 4 37x16x9 *034383 *034369
5
year
warranty
La sicurezza e la qualità dei supporti Meliconi sono state certificate dal gruppo
TÜV dopo il superamento di una serie di severi test. In particolare il carico
massimo dichiarato è stato verificato con un fattore di sicurezza pari a 3 volte
il peso.
The safety and quality of Meliconi's supports are certified by TÜV upon successful
completion of severe tests. Load-bearing capacity has been tested loading the
product with three times the maximum weight stated on it.