Denver Electronics CR-425 Manuale utente

Categoria
Radio
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

CR-425/CR-425UK
RETRO FLIP CLOCK RADIO
MANUALE ISTRUZIONI
PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO, LEGGERE, COMPRENDERE E
SEGUIRE LE ISTRUZIONI.
Conservare le istruzioni per poterle consultare in futuro.
www.facebook.com/denverelectronics
ITA-2
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
QUESTE IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA SONO IN DOTAZIONE CON LO
SPECIFICO APPARECCHIO PER FORNIRE ALL'UTENTE LE INFORMAZIONI RIPORTATE DI SEGUITO.
1. Leggere le istruzioni - Tutte le istruzioni sulla sicurezza e sull'utilizzo devono essere lette
prima di mettere in funzione l'apparecchio.
2. Conservare le istruzioni - Le istruzioni sulla sicurezza e sull'utilizzo devono essere
conservate per consultarle in futuro.
3. Avvertenze principali - Tutte le avvertenze e le precauzioni sull'apparecchio e nelle istruzioni
per l'uso devono essere osservate con cura.
4. Seguire le istruzioni - Tutte le istruzioni operative e di utilizzo devono essere rispettate.
5. Acqua e umidità - L'apparecchio non deve essere utilizzato vicino all'acqua, ad esempio
vicino a una vasca da bagno, a un lavabo, a un lavello, in una lavanderia, in uno scantinato
umido, vicino a una piscina o in situazioni simili.
6. Installazione a parete o soffitto - L'apparecchio non deve essere installato a parete né a
soffitto.
7. Ventilazione - L'apparecchio deve essere posizionato in modo che non interferisca con
l'adeguata ventilazione dello stesso. Ad esempio, l'apparecchio non deve essere collocato
su un letto, un divano, un tappeto o superfici simili, che potrebbero ostruire le prese d'aria,
né montato a incasso, ad esempio in una libreria o in un armadietto, che potrebbero
impedire il flusso dell'aria attraverso le prese d'aria.
8. Calore - L'apparecchio deve essere posizionato lontano da fonti di calore, come radiatori,
caloriferi, stufe o altri apparecchi (inclusi gli amplificatori) che emettono calore.
9. Fonti di alimentazione - Il prodotto deve essere usato solo con il tipo di alimentazione
indicato sull'etichetta. Se non si è sicuri del tipo di alimentazione a disposizione, consultare
il rivenditore o l'azienda fornitrice di energia elettrica. Per i prodotti che funzionano a
batteria o con altre fonti di alimentazione, consultare le istruzioni per l'uso.
10. Polarità rispetto a terra - Questo prodotto può essere dotato di una spina per corrente
alternata polarizzata (spina con uno spinotto più largo dell'altro). Questa spina può essere
inserita nella presa in un solo modo. È una caratteristica di sicurezza. Se non si riesce a
inserire completamente la spina nella presa, provare a ruotare la spina. Se anche così non
si riesce a inserirla, contattare un elettricista per far sostituire la presa. Non escludere la
caratteristica di sicurezza della spina polarizzata.
11. Protezione del cavo di alimentazione - I cavi di alimentazione devono essere collocati in
modo che non corrano il rischio di essere calpestati né schiacciati da oggetti posti sopra o
contro gli stessi, prestando particolare attenzione all'altezza della spina, della presa e del
punto in cui il cavo esce dall'apparecchio.
12. Pulizia - L'apparecchio deve essere pulito soltanto seguendo le raccomandazioni del
produttore.
13. Periodi di inutilizzo - Se rimane inutilizzato per un lungo periodo, il cavo di alimentazione
dell'apparecchio deve essere disinserito dalla presa.
14. Ingresso di oggetti e liquidi - Evitare con cura che cadano oggetti e liquidi sul prodotto
attraverso le aperture sull'involucro dello stesso.
15. Danni che richiedono assistenza - Scollegare il prodotto dalla presa a muro e rivolgersi a
personale di assistenza qualificato, nei casi elencati di seguito.
a) Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
b) Se sono stati versati liquidi o sono caduti oggetti nel prodotto.
c) Se il prodotto è stato esposto a pioggia o acqua.
ITA-3
d) Se il prodotto non funziona, nonostante venga usato rispettando le istruzioni per l'uso.
Regolare solo i comandi descritti nelle istruzioni per l'uso; una regolazione impropria di
altri comandi può interferire con il normale funzionamento del prodotto.
e) Se il prodotto è caduto o ha subito danni di qualsiasi genere.
f) Quando l'apparecchio manifesta una chiara differenza nelle prestazioni, deve essere
sottoposto all'assistenza.
16. Manutenzione - L'utente non deve tentare di intervenire sul prodotto in modi diversi da
quelli descritti nelle istruzioni per l'uso. La manutenzione deve essere svolta solo da
personale qualificato.
17. Linee elettriche - Non si devono collocare impianti esterni di antenna vicino a linee
elettriche aeree o altri circuiti elettrici di illuminazione o di alimentazione, né dove possano
cadere su tali linee o circuiti. Quando si installa un impianto esterno di antenna, prestare la
massima attenzione per evitare di toccare linee elettriche o circuiti, poiché il contatto
potrebbe causare la morte.
18. Se al ricevitore è collegata un'antenna esterna, verificare che l'impianto dell'antenna sia
collegato a terra in modo da essere protetto contro i picchi di tensione e l'elettricità statica
accumulata. La sezione 810 del codice elettrico nazionale statunitense ANSI/NEFA 70
fornisce informazioni riguardanti la corretta messa a terra della base e della struttura di
supporto, i condotti di terra, la posizione dell'unità di scarica dell'antenna, le dimensioni
degli elettrodi di terra e i requisiti per l'elettrodo di terra (osservare la figura).
19. Pulizia - Scollegare il prodotto dalla presa a muro prima di pulirlo. Non utilizzare detergenti
liquidi o spray. Per la pulizia, usare un panno umido.
20. Fulmini - Per ulteriore protezione del prodotto durante i temporali o quando lo si lascia
incustodito e inutilizzato per lunghi periodi, scollegarlo dalla presa a muro e scollegare
anche l'antenna o il cavo. In questo modo si eviteranno danni al prodotto causati da fulmini
e picchi di corrente.
21. Controlli di sicurezza - Al termine di qualsiasi operazione di manutenzione o riparazione del
prodotto, chiedere al tecnico addetto all'assistenza di eseguire i controlli di sicurezza per
verificare che il prodotto sia in perfette condizioni di funzionamento.
22. Sovraccarico - Non sovraccaricare le prese a muro, le prolunghe o le prese
sull'apparecchio, per evitare rischi di scariche elettriche o di incendio.
ITA-4
Panoramica del prodotto
1. MANOPOLA IMPOSTAZIONE SVEGLIA
2. ALTOPARLANTE
3. PULSANTE DI ACCENSIONE
4. PULSANTE VOL.+
5. PULSANTE VOL.-
6. PULSANTE SINT+ (per selezionare la stazione successiva)
7. PULSANTE SINT- (per selezionare la stazione precedente)
8. LED ALIMENTAZIONE
9. INTERRUTTORE SVEGLIA - OFF/ON
10. INTERRUTTORE SELEZIONE ALLARME - AVVISO ACUSTICO/RADIO
11. JACK CC
12. PULSANTE SOONZE
13. SPORTELLO BATTERIA
14. MANOPOLA IMPOSTAZIONE ORA
15. COMANDO IMPOSTAZIONE SVEGLIA (ORA/MINUTO)
16. MINUTI
17. ORE
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
L'unità può essere alimentata tramite rete CA o batterie.
UTILIZZO DELL’UNITÀ CON L'ALIMENTAZIONE CA
Inserire un'estremità del cavo di alimentazione in dotazione nel jack CC sul retro dell'unità e
l'altra estremità nella presa a muro.
Quando si collega il cavo di alimentazione, assicurarsi che il cavo sia inserito saldamente
nel jack CC e che la presa a muro sia alimentata.
UTILIZZO DELL’UNITÀ CON LE BATTERIE
1. Per utilizzare l'unità con le batterie, il cavo di alimentazione CA deve essere scollegato.
2. Scollegare il cavo di alimentazione CA dall'unità e inserire 3 batterie AA (non in
dotazione) nel vano batteria.
3. Chiudere lo sportello del vano batteria.
Nota: Controllare le batterie regolarmente. Le batterie vecchie o esaurite devono essere
sostituite. Se l'unità non viene utilizzata per un certo periodo di tempo o viene utilizzata
esclusivamente con alimentazione CA, rimuovere le batterie dal relativo vano per evitare
perdite.
Avviso: Prima di usare l'unità. Verificare che l'alimentazione di rete locale sia compatibile
con l'uni. Non collegare o scollegare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
Se non si utilizza l'unità per un lungo periodo di tempo (per esempio in caso di assenza per
vacanze ecc.), scollegare la spina dalla presa a muro.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA PER LA BATTERIA:
Tenere le batterie lontano da bambini e animali domestici.
Inserire le batterie rispettando la corretta polarità (+/-). Il mancato allineamento della
polarità della batteria può causare lesioni personali e/o danni alle cose.
Rimuovere le batterie vecchie o esaurite dal prodotto. Rimuovere le batterie quando il
prodotto non viene utilizzato per lunghi periodi per evitare danni dovuti alla ruggine o alla
corrosione delle batterie.
Non gettare mai le batterie nel fuoco. Non esporre le batterie a fiamme o altre fonti di
calore
Smaltimento della batteria: Le batterie vecchie o esaurite devono essere smaltite e
riciclate correttamente in conformità con tutte le leggi in vigore. Per informazioni
dettagliate, contattare l'autorità locale sui rifiuti solidi.
Seguire le istruzioni di sicurezza, utilizzo e smaltimento del produttore della batteria.
ITA-5
Batterie AA a 1,5V
IMPOSTAZIONE DELL'ORA
Ruotare la manopola TIME SET nella direzione indicata dalla freccia per scorrere le cifre dei
minuti e delle ore: quando la cifra dei minuti raggiunge 59, l'ora si incrementa
automaticamente.
Nota: Sia l'ora che la sveglia sono visualizzati in modalità 12 ore.
IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA
Ruotare la MANOPOLA DI ALARM SET nella direzione indicata dalla freccia (in senso
orario) per selezionare l'ora di sveglia. Non ruotare la manopola di impostazione della
sveglia in senso antiorario in quanto ciò potrebbe danneggiare il meccanismo e impedire il
corretto funzionamento dell'orologio. La manopola di impostazione della sveglia mostra le
ore a sinistra e i minuti a destra (in intervalli di 15 minuti secondo il ciclo 00, 15, 30 e 45).
Impostare l'interruttore SVEGLIA OFF/ON su ON per impostare la sveglia e spegnerla
quando suona. Utilizzare l'interruttore di selezione SVEGLIA per scegliere tra avviso
acustico o radio.
PER ATTIVARE/DISATTIVARE LA RETROILLUMINAZIONE DELL'OROLOGIO
In modalità normale, premere e tenere premuto il tasto SNOOZE per 3 secondi per
accendere/spegnere la retroilluminazione dell'orologio.
La retroilluminazione si spegne automaticamente dopo alcuni secondi.
PER ASCOLTARE LA RADIO
1. Premere il pulsante POWER per accendere l'unità. Quando la radio è accesa,
l'indicatore LED si accende in rosso fisso.
2. Premere e tenere premuto il tasto TUN+ o TUN- per scandire rapidamente le stazioni e
memorizzarla automaticamente.
3. Premere più volte il tasto TUN+ o TUN - per selezionare la stazione radio memorizzata
nel passo 2.
4. Premere il pulsante POWER per spegnere l'uni.
CONTROLLO VOLUME
- Quando il dispositivo è in modalità FM
Aumentare il volume di 1 unità premendo il tasto VOL+.
Premere a lungo il tasto VOL+ per aumentare il volume all'unità desiderata.
- Quando il dispositivo è in modalità FM
Diminuire il volume di 1 unità premendo il tasto VOL-.
Premere a lungo il tasto VOL- per ridurre il volume all'unità desiderata.
SVEGLIA SU RADIO/TONO ACUSTICO
1. Per la sveglia, impostare l'allarme come precedentemente indicato.
2. Dopo aver impostato l'ora, spostare l'interruttore SELEZIONE SVEGLIA - TONO
ACUSTICO/RADIO per scegliere il tono o la radio.
FUNZIONE SNOOZE
Quando suona l'allarme (tono acustico o radio) è possibile posporlo temporaneamente (per
9 minuti) utilizzando la funzione "snooze". L'interruttore snooze si trova nella base della radio
(in basso a sinistra). Premere delicatamente la parte superiore della radio sul lato sinistro sul
retro (osservando da davanti la radio) per attivare la ripetizione. È possibile premere
nuovamente per ripetere quando la sveglia suona di nuovo.
ITA-6
ITA-7
TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
www.denver-electronics.com
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie incluse contengono materiali,
componenti e sostanze che possono essere pericolose per la salute e per l'ambiente nel caso
in cui il materiale di scarto (apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie) non venisse
gestito correttamente.
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie sono contrassegnate con il simbolo
del cestino barrato (vedere di seguito). Questo simbolo indica che le apparecchiature elettriche
ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite separatamente e non con gli altri rifiuti
domestici.
È importante conferire le batterie usate alle strutture appropriate e indicate. In questo modo le
batterie saranno riciclate secondo la normativa e non danneggeranno l’ambiente.
Tutte le città hanno creato stazioni di riciclaggio, siti di smaltimento o punti di raccolta porta a
porta dove è possibile conferire gratuitamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le
batterie. Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'ufficio tecnico municipale.
Il produttore, Inter Sales A/S, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio CR-425/CR-425UK
forme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è
disponibile al seguente indirizzo Internet: Accedere a : www.denver-electronics.com e fare clic
sull’icona di ricerca nella riga superiore della pagina Web, quindi immettere il numero di
modello: CR-425/CR425UK. Accedere alla pagina del prodotto e leggere le istruzioni riportate
alla voce download/altri download
Intervallo di frequenze operative: FM87.5-108MHz
Potenza massima in uscita: 5W
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Danimarca
www.facebook.com/denverelectronics
https://denver-electronics.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Denver Electronics CR-425 Manuale utente

Categoria
Radio
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per