Chicco LAPINOU PROMENONS-NOUS Manuale del proprietario











 

6

2

3

A

A1

2

3

B

C

I

O

La pagina sta caricando ...

4

5

Manuale Istruzioni Coniglietto Musica a Passeggio

I

Età: 6M+

AVVERTENZA GENERALE

Si raccomanda di leggere e conservare queste istruzioni per riferimento futuro. Per la sicurezza del tuo

bambino: ATTENZIONE!

• Prima dell’uso rimuovere ed eliminare eventuali sacchetti in plastica ed altri componenti non facenti

parte del giocattolo (es. legacci, elementi di ﬁssaggio, ecc.) e tenerli lontano dalla portata dei bambini.

• Vericare prima dell’utilizzo che il prodotto e tutti i suoi componenti non presentino eventuali dan-

neggiamenti dovuti al trasporto, in tal caso il prodotto non deve essere utilizzato e dovrà essere tenuto

lontano dalla portata dei bambini.

• Si raccomanda di controllare periodicamente lo stato di usura del prodotto e la presenza di eventuali

rotture. In caso di danneggiamento evidente non utilizzare il prodotto e tenerlo fuori dalla portata dei

bambini.

• L’utilizzo del gioco deve avvenire sotto la sorveglianza di un adulto.

• Il gioco funziona con 2 pile AAA x 1.5 V (non incluse).

INSTALLAZIONE DEL GIOCO

• L’installazione del gioco deve essere sempre effettuata da parte di un adulto.

• Non utilizzare il giocattolo agganciato alla culla, al lettino e al box, in quanto il bambino potrebbe

rimanere impigliato.

• Non consentire l’utilizzo del seggiolino in plastica quando non è agganciato al manicotto del passeggino.

• Prima di ogni utilizzo controllare il ssaggio del gioco al passeggino.

ATTENZIONE!

NON AGGIUNGERE LACCI O FASCETTE PER FISSARE IL GIOCO AL PASSEGGINO.

AGGANCIO SUL PASSEGGINO

• Collocare il coniglietto in tessuto sul supporto in plastica tramite l’elastico posto sul retro del pupazzo

e ssare saldamente l’elastico sotto la seduta (g. A, A1).

• Posizionare il supporto in plastica del gioco sul manicotto del passeggino con il gioco rivolto verso il

bambino. (ﬁg. B).

• Inserire la fascia nella bbia in plastica e ssare saldamente la fascia col velcro al manicotto. (g. C, C1).

• Al termine del corretto montaggio, il gioco si presenta come indicato in gura D.

FUNZIONAMENTO DEL GIOCO

• Per accendere il gioco, è sufciente spostare il cursore posto sul retro del supporto in plastica dalla

posizione O alla posizione I.

• Al ne di evitare un inutile consumo delle pile, si consiglia dopo l’uso di spegnere sempre il gioco spo-

stando il cursore nella posizione O.

• Tirando la carota si attivano 2 differenti melodie e un divertente effetto sonoro.

• La carota è in plastica morbida, ideale per dentizione.

SOSTITUZIONE DELLE PILE

Rimozione e inserimento delle pile sostituibili

• La sostituzione delle pile deve essere sempre effettuata da parte di un adulto.

• Per sostituire le pile: allentare la vite del portello con un cacciavite, asportare il portello, rimuovere dal

vano pile le pile scariche, inserire le pile nuove facendo attenzione a rispettare la corretta polarità di

inserimento (come indicato sul prodotto), riposizionare il portello e serrare a fondo la vite.

• Non lasciare le pile o eventuali utensili a portata dei bambini.

• Rimuovere sempre le pile scariche dal prodotto per evitare che eventuali perdite di liquido possano

danneggiare il prodotto.

6

7

• Rimuovere sempre le pile in caso di non utilizzo prolungato del prodotto.

• Utilizzare pile alcaline uguali o equivalenti al tipo raccomandato per il funzionamento di questo prodotto.

• Non mischiare batterie alcaline, standard (carbone-zinco) o ricaricabili (nickel-cadmio).

• Non mischiare tipi diversi di pile o pile scariche con pile nuove.

• Non buttare le pile scariche nel fuoco o disperderle nell’ambiente, ma smaltirle operando la raccolta

differenziata.

• Non porre in corto circuito i morsetti di alimentazione.

• Non tentare di ricaricare le pile non ricaricabili: potrebbero esplodere.

• Non è consigliato l’utilizzo di batterie ricaricabili, potrebbe diminuire la funzionalità del giocattolo.

• Nel caso di utilizzo di batterie ricaricabili, estrarle da giocattolo prima di ricaricarle ed effettuare la

ricarica solo sotto la supervisione di un adulto.

PULIZIA E MANUTENZIONE DEL GIOCO

• La parte in plastica del gioco è lavabile solo in supercie utilizzando un panno asciutto o leggermente

inumidito con un comune disinfettante per biberon e tettarelle diluito con acqua secondo le quantità

indicate per la normale sterilizzazione a freddo, facendo particolare attenzione a non danneggiare il

circuito elettronico.

• Non immergere la parte in plastica del gioco in acqua.

• Il pupazzo in tessuto è lavabile a mano. (Si consiglia di non immergere i piedi in plastica durante il

lavaggio). Si consiglia un abbondante risciacquo per eliminare eventuali tracce di detersivo.

• Provvedere a far fuoriuscire l’acqua attraverso i fori presenti sui piedi in plastica per evitare un eventuale

ristagno.

• Riporre il pupazzo in tessuto solo dopo una completa asciugatura.

• Proteggere il giocattolo e il comparto pile da acqua, calore, polvere e sabbia.

Lavare a mano in acqua fredda.

Non candeggiare.

Non lavare a secco.

Non asciugare con macchina a tamburo.

Non stirare.

Composizione materiale

Esterno: 100% poliestere

Imbottitura: 100% poliestere

Questo prodotto è conforme alla Direttiva EU 2002/96/EC

Il simbolo del cestino barrato riportato sull’apparecchio indica che il prodotto, alla ne della

propria vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai riﬁuti domestici, deve essere

conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroni-

che oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchia-

tura equivalente. L’utente è responsabile del conferimento dell’apparecchio a ne vita alle

appropriate strutture di raccolta. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchio

dismesso al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad

evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è

composto il prodotto. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta delle san-

zioni amministrative di cui al D.lgs. n. 22/1997 (art.50 e seguenti del D.lgs 22/97).Per informazioni più

dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento riﬁuti, o al

negozio in cui è stato effettuato l’acquisto.

Questo prodotto è conforme alla direttiva EU 2002/95/EC

Rev. 00-090722

Fabbricato in Cina.

GB

Age: 6 Months +

GENERAL INSTRUCTIONS

Please read these instructions and keep for future reference. For your child’s safety: WARNING!

• Before use, remove and dispose of any plastic bags and other components not belonging to the toy (e.g.

strings, xing parts, etc.) and keep them out of children’s reach.

• Before use check the product and all its components for any damages due to transport. In such case the

product should not be used and must be kept out of children’s reach.

• Check the product regularly for wear and for any damage. In case of evident damage, do not use the

product and keep it out of children’s reach.

• The toy should be used under adult supervision.

• The toy operates on 2 AAA 1.5 Volt batteries (not included).

TOY INSTALLATION

• Fixing must be performed by an adult only.

• Do not fasten onto and use the toy with a cradle, cot or playpen as the child may get entangled.

• Do not allow the plastic seat to be used when not hooked onto the stroller’s bumper bar.

• Before use check toy xing on the stroller.

WARNING!

DO NOT ADD STRAPS OR TIES TO FIX THE TOY ON THE STROLLER.

FASTENING ONTO THE STROLLER

• Place the fabric bunny on the plastic support by using the elastic on the back of the puppet and x the

elastic tightly under the seat(g. A, A1).

• Place the toy’s plastic support on the stroller’s bumper bar with the toy facing the child. (g. B).

• Insert the strap in the plastic buckle and x the strap tightly to the bumper bar by using the Velcro.

(ﬁg. C, C1).

• After correct assembly, the toy will appear as indicated in gure D.

TOY OPERATION

• To switch the toy on, just move the switch on the back of the plastic support from the O position to

the I position.

• To avoid wasting batteries, it is always recommended to turn the toy off by moving the switch to the

O position.

• Pulling the carrot activates 2 different melodies and an amusing sound effect.

• The carrot is in soft plastic, ideal for teething.

BATTERY REPLACEMENT

Removing and inserting replaceable batteries

• Battery replacement must always be performed by an adult.

• To replace batteries: loosen the screw on the battery compartment cover with a screwdriver, remove

the cover, remove at batteries from the battery compartment, insert new batteries making sure the

polarity is correct (as indicated on the product), replace the cover and tighten the screw rmly.

• Keep batteries or other tools out of children’s reach.

• Always remove at batteries from the product to avoid damages to the product by possible leakage.

• Always remove batteries in case the product is not used for long periods.