Ingo HEC-050N Guida utente

Tipo
Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

Digital Camera
Pack
EN
Minnie Digital Camera Pack
ES
Minnie Digital Camera Pack
PT
Minnie Digital Camera Pack
19
Selecciona “Instalar o software automaticamente (Recommendado)”,
clique “Sair”;
Português
Italiano
CONENUTI
I Impariamo a conoscere la nostra fotocamera......................1
1. Configurzione e installazione…………………………………..….1
2. Visualizzazione Monitor LCD…………………………….….…….2
3. Preparazione prima di cattura…………………………….………..2
4. Lancia…………………...…………………………………………3
5. Registra Video e Audio………………………………………….…7
6. Entrata e uscita audio……………………………………………8
7. Rivedere immagini………………………………………………..10
8. Altro installazione…………………………………………………12
II Installazion del Software & Carica………………………………………16
1. Installazione de PC-CAM guida…...………………………….…..16
2. Usato sunzione pc-cam……...……………………………….……23
3. Trasferito il foto……………...………………………………….......23
III Manutenzione……………………………………………………….……24
IV Specifiche e requisiti di sistema……………………………....27
Italiano
1
I Impariamo a conoscere la nostra fotocamera
1.
Configurzione e installazione
1 Tasto di ripresa
2 Tasto accensione
3 Lampo a magnesio
4 Selettore Macro
5 Porta USB
6 Obiettivo
7 Schermo LCD
8 Sinistra/autoscatto
9 Tasto Riproduzione
10 Tasto Ingrandimento
11 Tasto Riduzione
12 LED Occupato
13 LED Macro
14 Tasto
15 Tasto Ok
16 Tasto Destra/ Flash
17 Tasto Giù/Modalità
18 Tasto Elimina
19 Tasto Menu
20 Coperchio batterie
21 Slot della Schede SD
22 Connecteur du trépied
Questo prodotto non è un giocattolo
Italiano
2
2. Visualizzazione Monitor LCD
3. Preparazione prima di cattura
3.1 Batterie
È facoltativo utilizzare gli accumulatori alcalini del LR03(AAA) o le batterie
rechargeable.
Far scorrere il coperchio batteria nella direzione della freccia.
3.2 Inserimento Di una scheda di memoria
Inserire la scheda memoria, estrarla delicatamente dal
suo slot. Controlli destradirection prima dell’inserireo
la scheda memoria.
Attenzione: devi inserire la Sheda ancora mentre se
lo e’ perso di inserire.
Italiano
3
4. Lancia
1): Premere il tasto POTENZA entrare il modalità de catturare
predefinita;
2): Premere il tasto di ripresa per scattare la fotografia.
Attenzione:
z Non estrarre la scheda di memoria o batterie quando la macchina
fotografia sta salvando la immagini, altriment, l'immagine non sarà
conservata completamente.
z Il schermo sara’ spegnare automaticamente se la macchina
fotografia non e’ nel stato di lavoro per un per 30 secondi. Premere
tutta la chiave per ricominciare lo schermo.
4.1 Rivedere foto
Premere il tasto RIPRODUZIONE per rivedere l’ immagini. Premere
il tasto SINISTRA o DESTRA per selezionare la fotografia.
4.2 Eliminazion foto.
a) Premere il tasto RIPRODUZIONE entrare modalità rivedere.
b) Premere il tasto ELIMINA entrare in modalità ELIMINA;
c) Premere il tasto SINISTRA per selezionare “Si” , premere il tasto OK
per eliminare.
4.3 Lancia installazione
Premere il “MENU” ,entrare menu principale per due opzioni: modalità”
Immagini” y”Installa”:
Selezionare “Immagini”, la Impostaziones seguente: Risoluzione, Qualità,
Bilanciamento del bianco, Effetto Coloree, Esposizione, Stampa Date,
Italiano
4
Autoscatto, e Otturatore Burst
A. Risoluzione:
a) Premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare è modalità
“Risoluzione”, premere il tasto DESTRA
per cinque opzioni :
2592x19442048x15361600x12001280x960, 640x480.
b) Premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare il risoluzione.
c) Premere il tasto “OK” per confermare e premere il tasto “MENU”
uscire.
B. Qualità:
a) Premere il tasto SU/GIÙ
, selezionare “Qualità” , e premere il
tasto DESTRA
per tre opzioni: “Eccellente”, “Fine”, “Normale”.
b) Premere il tasto SU/GIÙ , selezionare la qualità di immagini.
c) Premere il tasto OK confermare e premere il tasto MENU uscire.
C. Bilanciamento del bianco:
a) Premere il tasto SU/GIÙ selezionare “Bilanciamento del bianco”,
premere il tasto DESTRA
per cinque opzioni: Automatico, Giornata,
Tungsteno, Fluorescente, Nuvoloso;
b) Premere il tasto SU/GIÙ
selezionare il modalità proprio;
c) Premere il tasto “OK” confermare e premere il tasto MENU uscire;
D. Effetto Coloree:
a) Premere il tasto SU/GIÙ selezionare “Effetto Coloree”, premere
il tasto DESTRA
per tre opzioni: “Colore”, “Sepia”, “Monochrome”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ selezionare la colore desiderato;
Italiano
5
c) Premere il the “OK” confermare e premere il tasto MENU uscire.
E. Esposizione:
a) Premere il tasto SU/GIÙ
selezionare “Esposizione”, e premere il
tasto DESTRA
per selezionare;
b) Premere il tasto SINISTRA /DESTRA regola il Esposizione da
-2.0 to +2.0; Premere il tasto “OK” confermare.
F. Stampa Date:
Impostazione "Stampa Date" , potete “Data” la dimostrazione
nell'immagine
a) Premere il tasto SU/GIÙ
selezionare “Stampa Date”, premere il
tasto DESTRA
selezionare;
b) Premere il tasto SU/GIÙ selezionare “Attivare” o “Disattivare”;
c) Premere il tasto “OK” confermare e premere il tasto MENU uscire.
G. Autoscatto:
a) Premere il tasto SU/GIÙ selezionare “Autoscatto”, e premere il
tasto DESTRA
selezionare: “Disattivare”, “10S”, “20S”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ per selezionare the time desiderato;
c) Premere il the “OK” confermare e premere il tasto MENU uscire.
Attenzione: selezionare “Disattivare” , potete si annulla la funzione
Autoscatto.
H. Otturatore Burst:
È possibile selezionare li Otturatore Burst per acquisire
continuamente tre immagine.
Italiano
6
a) Premere il tasto SU/GIÙ
selezionare “Otturatore Burst”, e
premere il tasto DESTRA
per due option: ”Singola”, “Burst”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ selezionare “Burst”;
c) Premere il tasto “OK” confermare e premere il tasto MENU uscire.
Flashlight
Automatico: Secondo cambiamento chiaro
per accende o spegna automatico.
Flash attivo: flash sempre accende
Flash disattivo: flash chiude
In capture modalità, premere il tasto FLASH regola il modalità flash.
Lampo flash puo’ caricare nel ogni intervallo di lancia, la prossi’ma figura
puo’ essere lanciato solo la carica e’ completo.
La facula produrra’ nella figura o senza esposizione proprio ottenuto
quando usa lampo flash nella distanza piu’ vicina o la luca non e’ troppo
scuro.
Attenzione: In modalitàlo “Burst Otturatore” , lo flash non funziona.
Zoom digitale
Per vedere lo zoom effecttuare di LCD.
Nota: Zoom digitale effettua la qualità’di immagini. Il piu Zoom digitale
multiplo, piu’ meno della qualità’di immagini , il Zoom digitale maassimo e’
4 multpli.
Italiano
7
In modalità la fotocamera/video/Riproduzione, premere il tasto
RIDUZIONE / INGRANDIMENTO riduzione o ingrandimento;
5. Registrazione Video:
1): Premere il tasto “MODALITÀ” selezionare modalità video“ ”;
2): Premere il tasto di ripresa avviare di Registrazione Video;
3): Premere il di nuovo per terminare la registrazione.
5.1 Esecuzione file video
a) Premere il tasto RIPRODUZIONE per rivedere il file video.
b): Premere il tasto SINISTRA /DESTRA
selezionare il file video;
c): Premere il tasto di ripresa to esecuzione il file video e premere
nuovamente il pulsante per interrompere;
d): Premere il tasto OK in pausa, premere nuovamente per continuare.
Attenzione: Questa fotocamera non sostiene l’altoparlante il volume è
soltanto disponibile quando collega con la TV o il pc.
5.2 Elimina il file video
Vedi Pag. 4 per la configurazione detail.
5.3 Registrazione Video installazione
In modalità video, premere il tasto“MENU” entrare del menu principale per
due opzioni: “video” e “Installa”. Sono disponibili 4 opzioni available per
“video” installazione: “Risoluzione”, “Tasso cornice”, “Bilanciamento del
bianco” e “Audio”.
A: Video Risoluzione:
Italiano
8
a) Premere il tasto SU/GIÙ selezionare “Risoluzione”, premere il
tasto DESTRA
per selezionare: 640x480 or 320x240;
b) Premere il tasto SU/GIÙ selezionare il Risoluzione.
c) Premere il tasto OK confermare e premere il tasto MENU uscire.
B: Tasso Cornice:
a) Premere il tasto SU/GIÙ selezionare “Tasso Cornice”, e premere
il tasto DESTRA
per due opzioni: 30FPS o 15FPS;
b) Premere il tasto SU/GIÙ scegliere Tasso cornice;
c) Premere il tasto OK confermare e premere il tasto MENU uscire.
C: Bilanciamento del bianco
Vedi Pag. cinque per detail la configurazione.
D: Registrazione Audio: .
a) Premere il tasto“MENU” in modalità video, premere il tasto SU/GIÙ
scegliere “Audio”, premere il tasto DESTRA per due
opzioni :“Attivare” o “Disattivare”;
b) Quando selezionare” Attivare” in audio registrato , Quando selezionare
“ Disattivare” senza audio registrato;
c) Premere il tasto OK confermare e premere il tasto MENU uscire.
6. Entrata audio & Uscita
6.1 Entrata audio
a): Potenza su;
b): Premere il tasto “MODALITÀ” selezionare di Modalità Audio; ( )
Italiano
9
c): Preme l’imposta cominciare la registra, il tempo di registra dimostra’ su
schermo;
d): Premere il d’nuovo per terminare la registrazione.
6.2 Elimina audio files
Vedi Pag. 4 per detail la configurazione
6.3 Esecuzione file video /audio su TV
Puoi esecuzione file video/audio su TV attraverso collegamento di cavo
attaccato
a): Potenza TV sue I’interrutore a modalità AV;
b): Potenza su’ e collega il cavo a terminali AV di macchina fotografia e TV;
c): Premere il tasto MODALITÀ entrare a modalità RIPRODUZIONE;
d): Premere il Tasto SINISTRA /DESTRA per selezionare l’file
video.
e) Premere il tasto di ripresa per esecuzione e premere nuovamente il
pulsante per interrompere.
f): Premere il tasto OK in pausa e premere nuovamente per continuare.
Attenzione:
La macchina fotografica spegna’ automaticamente quando il cavo
collegato con la la fotocamera;
L’energia batteria puo’ anche esausto quando la fotocamera collegato
con TV;
Il sistema TV puo effettuare la qualita’ di figura, aggiustare il sistema di
macchina fotografia secondo TV (PAL / NTSC) (vedi Pag. 17);
Italiano
10
Aggiusta l’installazione TV se la figura non dimostra a centro di
schermo di TV, questo non e fallito della macchina fotogtrafia.
Usa il cavo attaccato nel collegamento fra’ la macchina fotografia e TV.
7. Rivedere immagini:
In immagini de modalità Riproduzione, premere il tasto“MENU” entrare del
menu principale per due opzioni: “trasmettere” e “Installa”.
Sono disponibili otto opzioni nella modalità “trasmettere”: Elimina Current,
Elimina tutto, Blocco, Miniatura, Impostazione del logo, ruotare,
Presentazione.
7.1 Immagini d’eliminazione
a) Premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare “Elimina current” o
“Elimina tutto”.
b) Utilizzare “Elimina Current” per eliminare un current immagini.
premere il tasto DESTRA
per confermare.
c) Utilizzare “Elimina tutto” per eliminare tutto I’immaginis. premere il
tasto DESTRA per confermare.
Attenzione: Potete anche Elimina la flie current dal tasto ELIMINA.
7.2 Immagini d’blocco
a) Premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare “Blocco”, premere il
tasto DESTRA
per 4 opzioni: “Blocco current”, “Blocco tutto”,
“sbloccata current”, “sbloccata tutto”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare;
c) Premere il tasto OK confermare e premere il tasto MENU uscire.
Attenzione: Il bloccata immagini non può eliminare.
Italiano
11
7.3 Miniatura
a) Premere il tasto“MENU” in immagini della modalità Riproduzione,
premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare “Miniatura”, premere il
tasto DESTRA
entrare il modalità Miniatura;
b) Premere il taste SINISTRA, RIGHT, SU e GIÙ per
selezionare I’immagini, premere il tasto OK per ri-memorizare la misura
originale.
7.4 Ruotare
a) Premere il taste “Riproduzione” entrare I’immagini della modalità
riproduzione;
b) Premere il tasto SU/GIÙ
selezionare “Ruotare”, premere il tasto
DESTRA
entrare della modalità ruotare : 90º, 180º e 270º;
c) Premere il tasto SU/GIÙ per selezionare il grado di ruotare,
premere il tasto OK per confermare.
Attenzione: La funzione di “Ruotare” non funziona su risoluzione
“2592x1944”(5 Megapixel) o sopra.
7.5 Logo Impostazione:
Potete impostare I’immagine come il logo startup.
a) Premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare “Logo Impostazione”,
Premere il tasto DESTRA
per due opzioni: “Si”, “No”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ per selezionare “Si”;
c) Premere il tasto OK confermare e alla modalità Riproduzione.
7.6 Presentazione:
a) Premere il tasto SU/GIÙ per selezionare “Presentazione”;
Italiano
12
b) Premere il tasto DESTRA
per impostare la presentazione
c) Premere il tasto d’ripresa per tornare alla modalità riproduzione de
normale.
8. Altro installazione
A: Langue (Abc):
a) Potenza su’ e premere il tasto “MENU” entrare “Immagini” e “Installa”;
b) Premere il tasto DESTRA
per selezionare “Installa”;
c) Premere il tasto SU/GIÙ per selezionare “Langue (Abc)”,
d) Premere il tasto DESTRA entrare “Langue (Abc)”;
e) Premere il tasto SU/GIÙ per selezionare la langue , poi premere
il tasto OK per confermare.
B: Spegna automatico
a) Potenza su’ e premere il tasto“MENU” entrare “Installa”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ
entrare “Spegna automatico”;
c) Premere il tasto DESTRA per selezionare “Disattivare”, “60Sec”,
“120Sec”;
d) Premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare tempo è spenta, poi
premere il taste OK per confermare.
C: Uscita TV
a) Potenza su’ e premere il tasto“MENU” entrare “Installa”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ
entrare “Uscita TV”;
c) Premere il tasto DESTRA entrare “NTSCPAL;
Italiano
13
d) Premere il tasto SU/GIÙ
scegliere il system TV proprio; poi
premere il tasto OK per confermare.
e) Premere il tasto“MENU” uscire.
D: Esecuzione Logo
a) Premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare “ Esecuzione Logo ”;
b) Premere il tasto DESTRA per selezionare “Attivare” o “Disattivare”;
c) Premere il tasto SU/GIÙ per selezionare l’operazione; poi
premere il tasto OK per confermare.
d) Premere il tasto MENU uscire.
Attenzione: Nessuno schermo startup è visualizzazioneed quando
selezionare “Disattivare”
E: Frequenza Luce
a) Potenza su’ e premere il tasto“MENU” per selezionare “Installa”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare “Frequenza luce”;
c) Premere il tasto DESTRA scegliere: 50HZ o 60HZ, poi premere il
tasto OK per confermare.
d) Premere il tasto MENU uscire.
F: Data/tempo
a) Potenza su’ e premere il tasto“MENU” entrare della modalità “Installa”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ
entrare “Data/tempo”;
c) Premere il tasto DESTRA entrare il Interfaccia de Data/tempo;
d) Premere il tasto DESTRA per selezionare anno, mese, data, ora,
Italiano
14
minuto;
e) Premere il tasto SU/GIÙ
per regolari il anno, mese, data, ora,
minuto;
G: Buzzer
a) Potenza su’ e premere il tasto “MENU” per selezionare della modalità
“Installa”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare “Buzzer”; poi premere il
tasto OK per confermare.
c) Premere il tasto MENU uscire.
H: Formatta
a) Potenza su e premere il tasto“MENU” per selezionare della modalità
“Installa”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ
per selezionare “Formatta”;
c) Premere il tasto DESTRA per selezionare “Si” formatta di memoria
integrata la macchina fotografica o Schede SD.
d) Premere il tasto OK confermare e premere il tasto MENU uscire.
Attenzione: Tutti le lime conservate spariranno se formatta la memoria.
I: Predefinita Impostazione
a) Potenza su’ e premere il tasto“MENU” per selezionare “Installa”;
b) Premere il tasto SU/GIÙ
selezionare “Predefinita Impostazione”;
c) Premere il tasto DESTRA per due opzioni: “Load”, “NO”,
d) Premere il tasto SU/GIÙ per selezionare “load” nella predefinita
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255

Ingo HEC-050N Guida utente

Tipo
Guida utente
Questo manuale è adatto anche per