Sanyo POA-WL11 Istruzioni per l'uso

La pagina si sta caricando...

Wireless Imager

MODELLO POA-WL11

POA-WL12

Manuale operativo

L’unità Wireless Imager è un accessorio opzionale per i proiettori SANYO che consente di

eseguire diverse operazioni in remoto, ad esempio il controllo o la configurazione del proiettore e

la trasmissione delle immagini visualizzate sullo schermo di un PC su uno schermo di proiezione

tramite una rete LAN wireless, semplicemente collegando l’unità al proiettore e utilizzando il

software applicativo fornito.

L’unità Wireless Imager è concepita esclusivamente per i proiettori SANYO con un terminale

dedicato. Pertanto, può essere utilizzata esclusivamente con i proiettori compatibili. Se si cerca di

installare l’unità Wireless Imager su proiettori non compatibili, possono verificarsi danni all’unità.

Consultare i rivenditori autorizzati per informazioni sui numeri modello dei proiettori compatibili.

Questo Manuale operativo descrive come collegare l’unità Wireless Imager a un proiettore e il

relativo metodo di funzionamento.

Italiano

La pagina si sta caricando...

Conformità

— 3 —

Nota della Commissione Federale sulle comunicazioni

Si certifica che questo apparecchio è stato collaudato ed è conforme ai limiti dei dispositivi digitali di

Classe B, in conformità alla sezione 15 della normativa FCC. Tali limiti sono stati fissati per definire la

protezione adeguata rispetto alle interferenze dannose nelle installazioni in zone residenziali. Questo

apparecchio genera, utilizza e può trasmettere energia a radiofrequenza e, se non utilizzato e installato

in conformità con le istruzioni, può provocare interferenze dannose per le comunicazioni radio. Tuttavia,

non si garantisce che non possano verificarsi interferenze in installazioni specifiche. Se questo

apparecchio provoca interferenze dannose per la ricezione radio o televisiva, il cui sussistere può essere

determinato spegnendo e riaccendendo l’apparecchio, l’utente deve cercare di eliminare le interferenze

adottando una o più delle misure seguenti:

– Riorientare o riposizionare l’antenna di ricezione.

– Aumentare la distanza tra l’apparecchio e il ricevitore.

– Connettere l’apparecchio a una presa di alimentazione collegata a un circuito diverso da quello a cui

è collegato l’apparecchio ricevitore.

– Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV qualificato per assistenza.

Perché l’apparecchio sia conforme ai limiti della Classe B specificati nella sottosezione B della sezione

15 della normativa FCC, è necessario utilizzare un cavo schermato. Non apportare modifiche

all’apparecchio se non espressamente previste dalle istruzioni. Se vengono apportate modifiche

all’apparecchio, all’utente può essere ingiunto di interrompere l’utilizzo dell’apparecchio.

Numero modello : POA-WL11 / POA-WL12

Produttore : Sanyo

Società responsabile : SANYO FISHER COMPANY

Indirizzo : 21605 Plummer Street, Chatsworth, California 91311, USA

Telefono (USA) : (818)998-7322

Per gli utenti canadesi

Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme con la normativa canadese ICES-003.

Cet apparei numérique de la class B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire

de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu,

même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.

ATTENZIONE

Modifiche all’apparecchio non espressamente approvate dal produttore possono limitare il diritto

dell’utente a utilizzare l’apparecchio.

Esposizione alle radiofrequenze

Questo prodotto utilizza una scheda LAN wireless (tipo PCMCIA) per comunicare con altri apparecchi

utilizzando la banda ISM da 2,4 GHz. La potenza del segnale trasmesso da questa scheda risulta

sensibilmente inferiore ai limiti FCC per l’esposizione alle radiofrequenze. Tuttavia, è opportuno

mantenere una distanza minima di 20 cm tra il prodotto e gli utenti o le altre persone presenti per ridurre

l’esposizione umana alle radiofrequenze trasmesse.

Italiano

Istruzioni sulla sicurezza

È necessario leggere attentamente tutte le istruzioni operative e sulla sicurezza prima di utilizzare l’unità

● Osservare le istruzioni del Manuale dell’utente del proiettore e delle altre periferiche collegate quando si

installa o si utilizza questa unità.

● Disconnettere il cavo dell’alimentazione del proiettore e delle altre periferiche collegate dalle prese CA

quando si installa o si rimuove questa unità.

Il tentativo di installare o rimuovere l’unità con l’alimentazione collegata alla presa CA può provocare

scosse elettriche e danni all’unità.

● Non cercare di smontare, modificare o riparare l’unità.

La mancata osservanza di questa precauzione può provocare incendi e danni all’unità.

● Se si utilizza questa unità mentre emette calore eccessivo, fumi o odori inusuali possono verificarsi

incendi o scosse elettriche.

In questi casi, scollegare il cavo dell’alimentazione dalla presa elettrica.

● Non far cadere l’unità o sottoporla ad altre sollecitazioni meccaniche.

I componenti interni potrebbero danneggiarsi provocando scosse elettriche, incendi o malfunzionamenti

dell’unità.

● Prima di utilizzare l’unità, accertarsi che non si produca alcuna interferenza elettromagnetica.

Il funzionamento degli apparecchi radio può interferire con il corretto funzionamento di alcuni apparecchi

medici (come i pacemaker).

● Non toccare l’unità con le mani bagnate.

La mancata osservanza di questa precauzione mentre il cavo dell’alimentazione del proiettore o di altre

periferiche è collegato alla presa CA può provocare scosse elettriche.

● Non utilizzare telefoni cellulari in prossimità dell’unità (a meno di 20 cm).

In caso contrario possono verificarsi malfunzionamenti dell’unità.

NOTA

SANYO Electric Co., Ltd. non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite

o danni ai dati o per danni al computer provocati dall’utilizzo di questo prodotto.

Istruzioni sulla sicurezza

— 4 —

Sommario

— 5 —

Introduzione ............................................................................................................................7

Contenuto della confezione ........................................................................................................................7

Avvertenza sulle onde radio ........................................................................................................................7

Procedura di installazione............................................................................................................................8

Capitolo 1. Panoramica sull’unità Wireless Imager ............................................................10

1.1. Vantaggi ............................................................................................................................................10

1.2. Flusso di trasferimento delle immagini..............................................................................................10

1.3. Ambiente operativo ..........................................................................................................................11

1.4. Nomi e funzioni dei componenti dell’unità Wireless Imager..............................................................12

1.5. Impostazioni predefinite in fabbrica ..................................................................................................14

1.6. LAN wireless ....................................................................................................................................15

Capitolo 2. Collegamento ......................................................................................................18

2.1. Installazione dell’unità Wireless Imager ............................................................................................18

2.2. Rimozione dell’unità Wireless Imager ..............................................................................................19

2.3. Installazione della scheda LAN wireless ..........................................................................................19

Capitolo 3. CD-ROM software ..............................................................................................20

3.1. Avvio del menu principale del CD-ROM software ............................................................................20

3.2. Avvio dello strumento di configurazione dell’indirizzo IP (WI Set) ....................................................21

3.3. Installazione del software WI Client ..................................................................................................22

3.4. Avvio del software WI Client..............................................................................................................24

Capitolo 4. Configurazione dell’unità Wireless Imager ......................................................25

4.1. Configurazione del personal computer..............................................................................................25

4.1.1. Configurazione del personal computer (con scheda LAN wireless abilitata alla

modalità “802.11AdHoc”)............................................................................................................25

4.1.2. Configurazione del personal computer (con scheda LAN wireless abilitata solo alla

modalità “Pseudo AdHoc”)..........................................................................................................26

4.2. Configurazione dell’indirizzo IP utilizzando il software WI Set ..........................................................27

4.3. Configurazione tramite il browser......................................................................................................30

4.3.1. Informazioni ................................................................................................................................31

4.3.2. Quick setup (Configurazione rapida) ..........................................................................................33

4.3.3. Configurazione avanzata - TCP/IP ............................................................................................35

4.3.4. Configurazione avanzata – Wireless ..........................................................................................37

4.3.5. Configurazione avanzata – Password amministratore ..............................................................39

4.3.6. Configurazione avanzata – Password utente ............................................................................41

4.3.7. Configurazione avanzata – Varie ..............................................................................................42

4.3.8. Modifica del set di configurazione ..............................................................................................43

4.3.9. Riavvio........................................................................................................................................44

Italiano

4.4. Configurazione dell’unità Wireless Imager dal menu del proiettore. ................................................45

Capitolo 5. Funzionamento del software WI Client ............................................................48

5.1. Preparazione del personal computer client.......................................................................................48

5.2. Avvio del software WI Client..............................................................................................................49

5.3. Menu del software WI Client ............................................................................................................50

5.4. Funzione PJ Controller......................................................................................................................55

5.4.1. Alimentazione e stato del proiettore ..........................................................................................56

5.4.2. Controllo del proiettore ..............................................................................................................57

5.4.3. Display Menu..............................................................................................................................63

5.5. Uscita dal software WI Client ............................................................................................................63

Capitolo 6. Appendice............................................................................................................64

6.1. Controllo del movimento del mouse tramite il telecomando..............................................................64

6.2. Configurazione dell’indirizzo IP utilizzando i comandi “arp” e “ping” ................................................65

6.3. Specifiche..........................................................................................................................................66

Sommario

— 6 —

Introduzione

Questo Manuale operativo descrive come installare e utilizzare l’unità Wireless Imager.

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente questo manuale e seguire correttamente le istruzioni.

Contenuto della confezione

La confezione contiene i componenti descritti di seguito. Controllare ogni componente quando si apre la

confezione. Se uno o più dei componenti descritti di seguito risulta mancante, contattare il rivenditore del

prodotto.

• Unità Wireless Imager

• Scheda LAN wireless

• CD-ROM

• Manuale operativo

Avvertenza sulle onde radio

Questa unità utilizza la banda da 2,4 GHz, la stessa banda di frequenza utilizzata dagli apparecchi

industriali, scientifici e medici (come i pacemaker), oltre che dalle stazioni dei radioamatori.

Leggere la sezione “Istruzioni sulla sicurezza” e accertarsi di adottare le precauzioni seguenti.

1. Accertarsi che nell’area di utilizzo dell’apparecchio non siano presenti altri dispositivi che utilizzano la

stessa banda di frequenza dell’unità Wireless Imager.

2. Se eventuali altri dispositivi provocano interferenze radio, cambiare il canale della frequenza di

comunicazione o installare l’apparecchio in un’altra ubicazione.

Marchi e copyright

Microsoft, Windows, Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0/2000/XP e Internet Explorer sono marchi

registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.

Netscape Navigator e Netscape Communicator sono marchi o marchi registrati di Netscape

Communications Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.

Pentium è un marchio registrato di Intel Corp. negli Stati Uniti.

Ciascun nome di prodotto o di società presente nel Manuale dell’utente è un marchio o un marchio

registrato della rispettiva società.

Note

● Il contenuto di questo manuale è soggetto a modifiche senza preavviso.

● Non è permesso copiare la documentazione stampata allegata al software.

● Sanyo non è responsabile per eventuali danni provocati dall’affidabilità di questo manuale.

Introduzione

— 7 —

Italiano

Procedura di installazione

Questa sezione descrive le procedure generali dal collegamento dell’unità Wireless Imager al proiettore

fino all’utilizzo dell’apparecchio nella rete locale.

Seguire i passaggi descritti di seguito per installare l’unità Wireless Imager.

Fare riferimento ai capitoli seguenti per informazioni particolareggiate sulla configurazione e le impostazioni.

Verifica del contenuto della confezione e di ciascuna funzione dell’unità Wireless Imager.

● Verificare il contenuto della confezione. (Fare riferimento alla sezione “Contenuto della confezione”

nel capitolo “Introduzione”.)

● Verificare e confermare i nomi di ciascun componente e funzione dell’unità Wireless Imager.

➜

(Fare riferimento alla sezione 1.4. “Nomi e funzioni dei componenti dell’unità principale” nel Capitolo 1.)

Installazione dell’unità Wireless Imager

● Collegare l’unità Wireless Imager al proiettore. (Fare riferimento a “Collegamento” nel Capitolo 2.)

Configurazione del personal computer

● Installare il software applicativo (WI Client) utilizzato per trasmettere e proiettare le immagini

visualizzate sullo schermo del PC e configurare e controllare le funzioni del proiettore. (Fare

riferimento alle sezioni [3.1. Avvio del menu principale del CD-ROM software] e [3.3. Installazione

del software WI Client] nel Capitolo 3.)

● Configurare le impostazioni wireless del PC per installare l’unità Wireless Imager.

➜

(Fare riferimento alle sezioni [4.1. Configurazione del personal computer] nel Capitolo 4.)

[NOTA] Il personal computer richiede una scheda (adattatore) LAN wireless che consenta la

comunicazione wireless nella LAN (conforme alle specifiche IEEE.802.11b).

Per istruzioni sulla configurazione delle impostazioni wireless della scheda LAN wireless,

fare riferimento alla guida dell’utente della scheda LAN wireless.

Configurazione dell’unità Wireless Imager

● Utilizzando il software WI Set, configurare le impostazioni TCP/IP (come l’indirizzo IP) dell’unità

Wireless Imager. (Fare riferimento alla sezione [4.2. Configurazione dell’indirizzo IP utilizzando il

software WI Set] nel Capitolo 4.)

● È possibile configurare le impostazioni Wireless Imager dal proiettore collegato o tramite un

browser Web.

➜

(Fare riferimento alle sezioni [4.3. Configurazione tramite il browser] e [4.4. Configurazione dal

menu del proiettore] nel Capitolo 4.)

L’installazione è completata

Sarà quindi possibile utilizzare l’unità per controllare il proiettore collegato alla rete wireless.

Procedere al passaggio successivo per trasmettere le immagini visualizzate sullo schermo del PC

al proiettore e controllare le funzioni del proiettore.

Introduzione

— 8 —

PASSAGGIO 1

PASSAGGIO 2

PASSAGGIO 3

PASSAGGIO 4

Trasmissione delle immagini e controllo e configurazione del proiettore

● Utilizzando il software applicativo (WI Client), trasmettere e proiettare le immagini visualizzate sullo

schermo del PC.

➜

(Fare riferimento alle sezioni [5.2. Avvio del software WI Client] e [5.3. Menu del software WI

Client] nel Capitolo 5.)

● Utilizzando la funzione (PJ Controller) del software WI Client, configurare e controllare le funzioni e

le opzioni del proiettore.

➜

(Fare riferimento alla sezione [5.4. Funzione PJ Controller] nel Capitolo 5.)

Introduzione

— 9 —

PASSAGGIO 5

Italiano

Panoramica sull’unità Wireless Imager

— 10 —

Capitolo 1. Panoramica sull’unità Wireless Imager

1.1. Vantaggi

1. Quando più utenti eseguono presentazioni, è possibile condividere il proiettore modificando la

destinazione della connessione tramite il software nei PC in cui è attivata la LAN wireless. (In

conformità alle specifiche IEEE802.11b.)

Pertanto, questo sistema implementa uno stile per presentazioni multiple più semplice ed efficace,

senza dover eseguire le operazioni di connessione e disconnessione dei cavi RGB che erano fino

ad ora richieste.

2. Il proiettore e i personal computer sono collegati tramite un sistema wireless, pertanto, non sono

richieste connessioni tramite cavi RGB. Il risultato è che gli utenti possono eseguire le

presentazioni dalla posizione di utilizzo del personal computer desiderata.

3. Questo sistema utilizza un metodo di acquisizione delle schermate che trasmette direttamente le

immagini visualizzate sullo schermo del personal computer al proiettore. Il sistema non è

sottoposto a limitazioni sul software applicativo come i proiettori con visualizzatore incorporati. È

possibile utilizzare qualsiasi software applicativo. Pertanto, il sistema può essere utilizzato in

moltissimi campi applicativi.

NOTA: QUESTO SISTEMA NON È COMPATIBILE CON LE APPLICAZIONI

SOFTWARE CHE UTILIZZANO DIRECTX, L’ASSISTENTE DI MS-OFFICE

E CON LA RIPRODUZIONE DI IMMAGINI CINEMATOGRAFICHE, AD

ESEMPIO DI IMMAGINI DVD.

1.2. Flusso di trasferimento delle immagini

Di seguito viene descritto il flusso di trasferimento delle immagini, dall’acquisizione delle schermate

visualizzate sullo schermo del personal computer alla proiezione delle immagini.

1. La schermata visualizzata sullo schermo del personal computer viene acquisita in tempo reale con

un software speciale (WI Client).

2. I dati relativi alle immagini acquisite vengono trasferite all’unità Wireless Imager tramite la rete LAN

wireless.

3. L’unità Wireless Imager, tramite collegamento RGB Digitale (DVI), trasmette in tempo reale al

proiettore le immagini ricevute.

4. Il proiettore proietta la schermata visualizzata sullo schermo del personal computer.

1. Acquisizione delle

immagini

2. Trasferimento dei dati

3. Uscita RGB Digitale

4. Proiezione

Proiettore

Wireless Imager

Capitolo 1.

1.3. Ambiente operativo

Di seguito viene descritto l’ambiente operativo necessario per l’unità Wireless Imager.

Sistemi operativi supportati Microsoft Windows 95/98/Me

Microsoft Windows NT 4.0 workstation

Microsoft Windows 2000 Professional

Microsoft Windows XP Home Edition/Professional

Protocollo TCP/IP

Rete IEEE802.11b

CPU personal computer Pentium III, 600 MHz o superiore

consigliata

Capacità memoria disponibile Almeno 64 MB o più/128 MB o più consigliata

del personal computer (128 MB o più consigliata per Windows XP)

[NOTA]

Può essere necessaria ulteriore capacità della memoria a seconda

delle applicazioni software eseguite contemporaneamente.

Capacità disponibile dell’unità 10 MB o più

disco rigido

Impostazioni di visualizzazione Sono supportate le risoluzioni VGA (640 x 480), SVGA (800 x 600)

del personal computer o XGA (1024 x 768) o superiori.

Il numero dei colori può essere 65.536 colori (risoluzione a 16 bit) o

16.770.000 colori (risoluzioni a 24 o 32-bit).

Capitolo 1. Panoramica sull’unità Wireless Imager

— 11 —

Italiano

1.4. Nomi e funzioni dei componenti dell’unità Wireless Imager

Stato 1. LED POWER 2. LED STATUS 3. LED ERROR

(verde) (giallo) (rosso)

Funzionamento

Acceso

Lampeggia durante la ricezione dei pacchetti dati

Spento

operation

(solo quando il proprio nodo riceve il pacchetto).

Errore Non applicabile Non applicabile Acceso

4. Slot per la scheda LAN wireless: slot per la scheda LAN wireless inclusa nella confezione.

5. Pulsante di rilascio: da utilizzare per installare e rimuovere l’unità dal proiettore.

Capitolo 1. Panoramica sull’unità Wireless Imager

— 12 —

1

2

3

4

5

7

6

8

Pulsante interruttore

Ganci di fissaggio

Questi ganci sono utilizzati

per fissare l’unità Wireless

Imager al proiettore.

6. Spina di connessione: si collega al connettore del proiettore.

7. Interruttore DIP:

L’interruttore DIP 1 seleziona la modalità Pseudo Adhoc o la modalità 802.11 Adhoc.

L’interruttore DIP 2 non viene utilizzato. La modalità predefinita in fabbrica è la

modalità 802.11 Adhoc.

[NOTA] Quando la modalità di comunicazione è impostata in modalità Infrastruttura,

l’impostazione dell’interruttore DIP non influisce sulla comunicazione (indipendentemente

dalle posizioni dell’interruttore.)

8. Interruttore Test: Questo interruttore viene utilizzato per verificare le diverse impostazioni dell’unità

Wireless Imager.

Quando questo interruttore TEST viene premuto per almeno 1 secondo mentre

viene utilizzata l’unità Wireless Imager, il proiettore proietta le impostazioni

dell’unità Wireless Imager per circa 10 secondi. (Premere l’interruttore TEST con

uno strumento sottile.)

(Esempio di proiezione per le impostazioni predefinite in fabbrica)

WIRELESS IMAGER INFORMATION:

MAIN PROGRAM: VX.XX(XXXX/XX/XX)

BOOT PROGRAM: VX.XX(XXXX/XX/XX)

HARDWARE: XXXX

CARD TYPE: FCC/IC (1-11) or ETSI (1-13)

MAC ADDRESS: 00C06FXXXXXX

CONFIGURATION #: LAN1

IP ADDRESS: 169.254.100.100

SUBNET MASK: 255.255.0.0

GATEWAY ADDRESS: 255.255.255.255

IP CONFIGURATION: MANUAL

ARP + PING: ENABLE

WIRELESS MODE: 802.11 ADHOC

WIRELESS CHANNEL: 11

WIRELESS SSID/ESSID: WIRELESS

WIRELESS WEP: DISABLE

VGA REFRESH RATE: 59.879 HZ

SVGA REFRESH RATE: 60.317 HZ

XGA REFRESH RATE: 60.004 HZ

[NOTA] Anche se le impostazioni SSID/ESSID sono configurate in caratteri minuscoli, vengono

proiettati solo i caratteri maiuscoli. I valori configurati per le impostazioni SSID/ESSID

possono essere verificati utilizzando il browser o visualizzando il menu del proiettore.

Inoltre, è possibile reimpostare queste impostazioni ai valori predefiniti in fabbrica utilizzando

questo interruttore TEST. Per reimpostare le impostazioni predefinite in fabbrica, fare riferimento a

[Per reimpostare l’unità Wireless Imager alle impostazioni predefinite in fabbrica] nella sezione [1.5.

Impostazioni predefinite in fabbrica].

Capitolo 1. Panoramica sull’unità Wireless Imager

— 13 —

O F F

12

1

2

O F F

802.11AdHoc

(interruttore DIP 1 in posizione OFF)

Pseudo AdHoc

(interruttore DIP 1 in posizione ON)

ON

OFF

LEVETTA DI

COMMUTAZIONE

Non

utilizzato

Interruttore Test

Italiano

Capitolo 1. Panoramica sull’unità Wireless Imager

— 14 —

1.5. Impostazioni predefinite in fabbrica

Di seguito vengono descritte le impostazioni predefinite in fabbrica per l’unità Wireless Imager.

Elemento (Espressione della

Impostazioni predefinite in fabbrica

proiezione di prova) *1

LAN 1 *2 LAN 2 *2 LAN 3 *2

Set di configurazione

Metodo di configurazione IP

Ad-hoc Infrastruttura Ad-hoc

<802.11 ADHOC> <INFRASTRUCTURE> <802.11 ADHOC>

Canale

<11> <11> <11>

Impostazioni SSID/ESSID QUALSIASI

(Maiuscolo) impostazioni SSID/ (Maiuscolo)

ESSID assegnate)>

(Maiuscolo)

Protezione WEP

Password amministratore Not set

Password utente Non impostata Non impostata Non impostata

Posizione Non impostata Non impostata Non impostata

*1: Le espressioni comprese tra i simboli < > vengono proiettate quando si preme l’interruttore TEST

dell’unità Wireless Imager.

Le espressioni non comprese tra i simboli < > non vengono proiettate quando si preme

l’interruttore TEST.

*2:

Per l’unità Wireless Imager sono disponibili tre opzioni di configurazione preimpostate. (LAN 1~ LAN 3)

Anche se vengono utilizzati più ambienti di rete, è possibile modificare l’ambiente di utilizzo nel

modo illustrato di seguito. Memorizzare le impostazioni di ciascun ambiente, quindi selezionare a

seconda delle esigenze le impostazioni appropriate per l’ambiente di rete utilizzato.

L’impostazione predefinita in fabbrica per questa opzione è LAN 1.

Per passare da una configurazione di rete all’altra per questa opzione, utilizzare il browser Web o il

menu del proiettore.

*3: Impostare i valori dell’indirizzo IP, della maschera di subnet e dell’indirizzo gateway della

configurazione LAN 2 nella tabella quando non è possibile ottenerli dal server DHCP. Tuttavia, se

se gli indirizzi sono già stati modificati, verranno utilizzati tali valori. Se si preme l’interruttore Test

per visualizzare le impostazioni mentre l’unità Wireless Imager sta cercando di assegnare un

indirizzo IP, i campi per la maschera di subnet e per l’indirizzo Gateway visualizzeranno [-.-.-.-].

Analogamente, se si cerca di visualizzare le impostazioni correnti sul menu del proiettore mentre

l’unità Wireless Imager sta cercando di assegnare un indirizzo IP, verranno visualizzati i valori

preesistenti per l’indirizzo IP, la maschera di subnet e l’indirizzo gateway. Dopo che il server DHCP

ha assegnato l’indirizzo IP, la schermata di menu visualizzerà l’indirizzo IP ottenuto. Ciò è

applicabile anche quando il metodo di impostazione dell’indirizzo IP è impostato su BOOTP.

Capitolo 1. Panoramica sull’unità Wireless Imager

— 15 —

Note sull’utilizzo dell’unità Wireless Imager con le impostazioni

predefinite in fabbrica (LAN 1 ~ LAN 3)

Quando si utilizza l’unità Wireless Imager con le impostazioni predefinite in fabbrica, adottare le seguenti

impostazioni preliminari.

● [Utilizzo dell’impostazione LAN1 con PC per cui è attivata la LAN wireless]

Per il PC devono essere utilizzate le impostazioni seguenti.

Indirizzo IP: 169.254.0.1 ~ 169.254.255.254

(Questo è l’intervallo di indirizzi IP per un PC che deve stabilire la comunicazione con

l’unità Wireless Imager. Selezionare l’opzione “Ottieni automaticamente un indirizzo IP”

nelle Proprietà TCP/IP di Windows 98/Me/2000/XP. Se in rete non è disponibile un

server DHCP, verrà assegnato un indirizzo IP compreso in questo intervallo. Tuttavia,

[169.254.100.100] è l’indirizzo IP predefinito dell’unità Wireless Imager. Pertanto, se in

rete è presente un PC configurato con lo stesso indirizzo IP, è necessario riavviare tale

PC. Per dettagli sugli indirizzi IP duplicati, consultare l’amministratore della rete.)

Modalità wireless: 802.11AdHoc

SSID/ESSID: Utilizzare le stesse impostazioni SSID/ESSID impostate per il PC

Crittografia WEP: Disattivata (se la crittografia WEP è impostata per il PC, configurare le

impostazioni WEP per l’unità Wireless Imager).

● [Utilizzo dell’impostazione LAN2 con PC per cui è attivata la LAN wireless]

Per il PC devono essere utilizzate le impostazioni seguenti.

Indirizzo IP: “Ottieni automaticamente un indirizzo IP”

Modalità wireless: Infrastruttura

SSID/ESSID: Utilizzare le stesse impostazioni SSID/ESSID impostate per il punto di accesso alla rete.

Crittografia WEP: Disattivata (se la crittografia WEP è impostata per il punto di accesso,

configurare le impostazioni WEP per l’unità Wireless Imager).

[NOTA] L’impostazione SSID/ESSID predefinita per l’unità Wireless Imager è “ANY”. Questa

impostazione SSID/ESSID (“ANY”) consente la comunicazione con il punto di

accesso nelle migliori condizioni di collegamento. Pertanto, se sono presenti più punti

di accesso nell’area di utilizzo e si desidera stabilire un collegamento con un punto di

accesso nello stesso segmento di rete, è necessario che l’unità Wireless Imager si

trovi nelle migliori condizioni di collegamento (ad esempio, posizionare l’unità

Wireless Imager quanto più vicino possibile al punto di accesso).

Per verificare il punto di accesso col quale l’unità Wireless Imager ha stabilito la

comunicazione, premere l’interruttore Test sull’unità per visualizzare le impostazioni

correnti. Le impostazioni SSID/ESSID del punto di accesso con cui l’unità Wireless

Imager ha stabilito la comunicazione verranno visualizzate tra parentesi, “( )”, accanto

ad “ANY”. Tuttavia, le impostazioni SSID/ESSID visualizzate dal proiettore saranno in

caratteri maiuscoli. Per la grafia effettiva dell’impostazione SSID, consultare

l’amministratore della rete. Per verificare l’indirizzo IP ottenuto dal server DHCP,

premere l’interruttore Test sull’unità e visualizzare le impostazioni correnti. L’indirizzo

IP assegnato dal server DHCP verrà visualizzato accanto a “IP Address”.

Italiano

Capitolo 1. Panoramica sull’unità Wireless Imager

— 16 —

● [Utilizzo dell’impostazione LAN2 con PC collegati alla LAN tramite interfaccia Ethernet (“rete

cablata”)]

Per il PC devono essere utilizzate le impostazioni seguenti. La rete deve disporre inoltre di un server

DHCP e di un punto di accesso wireless.

Indirizzo IP: “Ottieni automaticamente un indirizzo IP”

[NOTA] Se è impostata la crittografia WEP per il punto di accesso, configurare le impostazioni

WEP per l’unità Wireless Imager utilizzando un PC con attivata la rete LAN wireless.

Per verificare l’indirizzo IP ottenuto dal server DHCP, premere l’interruttore Test

sull’unità e visualizzare le impostazioni correnti. L’indirizzo IP assegnato dal server

DHCP verrà visualizzato accanto a “IP Address”.

L’impostazione SSID/ESSID predefinita per l’unità Wireless Imager è “ANY”. Questa