Digicom Michelangelo LAN TX II Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
Michelangelo LAN TX
Guida Rapida
rev. 1.0 del 10/2007
ADSL 2/2+ Router
l Collega la tua rete ad Internet via ADSL2/2+
fino a 24Mbit/s
l Supporto DHCP server
l Supporto protocollo NAT, NAT Exports & DMZ
l Supporto VPN Passthrough
Firewall
I
Michelangelo LAN TX Indice - Premessa
INDICE
PREMESSA .............................................................................................................................................................II
PRECAUZIONI .................................................................................................................................................II
DICHIARAZIONE CE di CONFORMITA' .................................................................................................................II
ASSISTENZA E CONTATTI .................................................................................................................................... III
1. INTRODUZIONE ............................................................................................................................................1.1
1.1. FRONtE .................................................................................................................................................1.1
1.2. REtRO ...................................................................................................................................................1.1
1.3. FIANCO ..................................................................................................................................................1.2
2. INSTALLAZIONE ........................................................................................................................................... 2.1
2.1. COllEgAmENtO ..................................................................................................................................2.1
2.1.1. COLLEGAMENTO - CAVO ETHERNET .........................................................................................................................2.1
2.1.2. COLLEGAMENTO - CAVO USB .....................................................................................................................................2.2
2.1.2.1. Installazione dei driver USB (Windows Vista) .............................................................................................................2.2
2.2. INStAllAZIONE PROtOCOllO tCP/IP ............................................................................................2.4
2.2.1. Windows Vista ............................................................................................................................................................2.5
2.3. VERIFICA dEllA CONFIgURAZIONE tCP/IP ....................................................................................2.8
3. CONFIGURAZIONE .......................................................................................................................................3.1
II
Michelangelo LAN TX Indice - Premessa
PREMESSA
È vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale, in qualsiasi forma, senza esplicito consenso scritto della Digicom S.p.A. Il
contenuto di questo manuale può essere modificato senza preavviso.
Ogni cura è stata posta nella raccolta e nella verifica della documentazione contenuta in questo manuale, tuttavia la Digicom non può
assumersi alcuna responsabilità derivante dall’utilizzo della stessa.
Tutte le altre marche, prodotti e marchi appartengono ai loro rispettivi proprietari.
PRECAUZIONI
Al fine di salvaguardare la sicurezza, l’incolumità dell’operatore e il funzionamento dell’apparato, devono essere rispettate le seguenti
norme per l’installazione. Il sistema, compresi i cavi, deve venire installato in un luogo privo o distante da:
Polvere, umidità, calore elevato ed esposizione diretta alla luce del sole.
Oggetti che irradiano calore. Questi potrebbero causare danni al contenitore o altri problemi.
Oggetti che producono un forte campo elettromagnetico (altoparlanti Hi-Fi, ecc.)
Liquidi o sostanze chimiche corrosive.
CONDIZIONI AMBIENTALI
Temperatura ambiente da 0 a +50°C Umidità relativa da 10 a 90% n.c.
Si dovrà evitare ogni cambiamento rapido di temperatura e umidità.
AVVERTENZE GENERALI
Per evitare scosse elettriche, non aprite l’apparecchio o il trasformatore. Rivolgetevi solo a personale qualificato. Scollegate il cavo
di alimentazione dalla presa a muro quando non intendete usare l’apparecchio per un lungo periodo di tempo. Per scollegare il
cavo tiratelo afferrandolo per la spina. Non tirate mai il cavo stesso.
In caso di penetrazione di oggetti o liquidi all’interno dell’apparecchio, scollegate il cavo di alimentazione e fatelo controllare da
personale qualificato prima di utilizzarlo nuovamente.
PULIZIA DELL’APPARATO
Usate un panno soffice asciutto senza l’ausilio di solventi.
VIBRAZIONI O URTI
Attenzione a non causare vibrazioni o urti.
È possibile stampare il modulo di “RICHIESTA ASSISTENZA” scaricandolo dal nostro sito Internet www.digicom.
it nella sezione Supporto > Riparazioni e Garanzia, o prelevando il file PDF dal CD-ROM incluso nella
confezione (ove presente).
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
Noi, Digicom S.p.A. via Volta 39 - 21010 Cardano al Campo (Varese - Italy), dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità,
che i prodotti a nome Michelangelo Lan TX, ai quali questa dichiarazione si riferisce, soddisfano i requisiti essenziali della sotto
indicata Direttiva:
1999/5/CE del 9 Marzo 1999 R&TTE (riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione
e il reciproco riconoscimento della loro conformità) come designato in conformità alle richieste dei seguenti Standard di
Riferimento o ad altri documenti normativi:
- EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 - EN 60950
III
Michelangelo LAN TX Indice - Premessa
ASSISTENZA E CONTATTI
La maggior parte dei problemi può essere risolta consultando il capitolo Risoluzione dei Problemi del manuale utente, oppure
facendo riferimento alla sezione Supporto > F.A.Q. presente sul nostro sito www.digicom.it.
Se, dopo un’attenta lettura delle procedure ivi descritte, non riusciste comunque a risolvere il problema, vi invitiamo a contattare
l’assistenza Digicom all'indirizzo E-mail: suppor[email protected]
Smaltimento delle apparecchiature obsolete
Tutti i prodotti elettrici ed elettronici devono essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale,
mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali. Quando sul prodotto è riportato il
simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce, significa che l’apparato è coperto dalla direttiva europea
2002/96/EC (WEEE).
Sono previste sanzioni in caso di smaltimento abusivo di detti prodotti.
1.1
Michelangelo LAN TX Introduzione
1. INTRODUZIONE
Grazie per la fiducia accordataci nell’acquistare un prodotto Digicom!
Michelangelo LAN TX (1 porta) e il nuovo router ADSL2/2+ in grado di offrire una connessione di tipo ADSL/ADSL2/ADSL2+ agli
utenti residenziali e aziendali .
ADSL2/2+ è uno standard di connessione che utilizza una
linea a singolo doppino per trasportare i dati tra la centrale
e la postazione utente. Supporta una velocità di ricezione
(downstream) fino a 24 Mbps e una velocità di invio dati
(upstream) fino a 1 Mbps. La natura asimmetrica di questa
tecnologia (banda maggiore in ricezione/ banda minore in
upload) si presta ad applicazioni quali, ad esempio, l’accesso
a Internet e la trasmissione video.
La semplice procedura di installazione vi permetterà di configurare e utilizzare il router in pochi minuti.
1.1. FRONTE
LED STATO DESCRIZIONE
PWR Acceso: quando il router viene acceso
READY Acceso: quando il router è operativo
LINK/ACT Lampeggiante: quando il router è in fase di trasmissione/ricezione dati
ADSL Lampeggiante: quando il router tenta di stabilire la connessione fisica ADSL
Acceso: quando il collegamento ADSL è riuscito
PPP Acceso: quando viene effettuata con successo una connessione PPPoA/PPPoE
1.2. RETRO
CONNETTORE DESCRIZIONE
ADSL Porta RJ11 per la connessione alla linea ADSL
USB Porta USB per il collegamento ad un singolo PC
LAN Porta/e Ethernet 10/100 Mbps per il collegamento ai dispositivi di rete
Power Connettore per l’alimentatore
1.2
Michelangelo LAN TX Introduzione
1.3. FIANCO
Reset Pulsante che ripristina le impostazioni di fabbrica del router
Per resettare il dispositivo:
Assicuratevi che l’apparecchio sia acceso.
Tenete premuto il pulsante di Reset per circa 10/15 secondi. Una volta rilasciato il pulsante attendete circa 30 secondi. Non
spegnete il dispositivo in fase di reset.
Le impostazioni di default verranno ripristinate, dopo la pausa di 30 secondi, a IP=192.168.1.1, login=admin/admin
2.1
Michelangelo LAN TX Installazione
2. INSTALLAZIONE
2.1. COLLEGAMENTO
Questo paragrafo descrive la procedura di installazione hardware del dispositivo all’interno della LAN e la sua configurazione per
l’accesso a Internet (automatica o manuale).
Prima di poter stabilire una connessione Internet tramite Michelangelo LAN TX, assicuratevi di avere a disposizione:
1. 1 PC con una scheda di rete e un cavo Ethernet.
2. 1 Abbonamento ADSL e le relative informazioni di configurazione fornitevi dal vostro provider. Per collegare il router a Internet
sono necessari i seguenti dati:
a. Parametri VPI/VCI (solitamente 8/35)
b. Tipo di Multiplexing / Protocollo / Encapsulation (VCMUX/LLC, PPPoX, RFC1483)
c. Nome Host e Dominio (opzionale)
d. Nome utente e password forniti dal provider (abbonamenti PPPo/PPPoE)
e. Indirizzo DNS fornito dal provider
f. Indirizzo IP fisso o statico (se previsti)
La figura sottostante illustra lo schema generale di collegamento hardware di Michelangelo LAN TX.
INTERNET
Firewall
Te lefono
cavo
RJ11
Splitter
filtro
RJ11
connessione
ADSL
RJ45
connessione
Ethernet
Michelangelo
LAN TX
2.1.1. Collegamento - cavo Ethernet
Qui di seguito viene descritta la procedura per collegare correttamente il router tramite cavo di rete Ethernet (RJ-45):
1. Spegnete il computer.
2. Collegate la porta ADSL del router alla presa a muro della linea ADSL tramite cavo RJ-11.
3. Collegate il cavo di rete Ethernet (RJ-45) alla relativa porta del PC.
4. Collegate l’alimentatore al router e inserite l’altra estremità in una presa.
Il LED “Power” si accenderà una volta avviato il router.
Tale LED potrebbe lampeggiare durante la fase di autodiagnostica.
Utilizzare SOLO l’alimentatore accluso ed ESCLUSIVAMENTE con l’apparecchiatura fornitavi.
5. Accendete il PC.
6. Fate riferimento al paragrafo " INSTALLAZIONE PROTOCOLLO TCP/IP" per installare o configurare la vostra scheda di rete.
2.2
Michelangelo LAN TX Installazione
2.1.2. Collegamento - cavo USB
Qui di seguito viene descritta la procedura per collegare correttamente il router tramite cavo USB:
1. Spegnete il computer.
2. Collegate la porta ADSL del router alla presa a muro della linea ADSL tramite cavo RJ11 fornito in dotazione.
3. Collegate l’alimentatore al router e l’altra estremità in una presa elettrica.
Il LED “Power” si accenderà una volta avviato il router.
Tale LED potrebbe lampeggiare durante la fase di autodiagnostica.
Utilizzare SOLO l’alimentatore accluso ed ESCLUSIVAMENTE con l’apparecchiatura fornitavi.
4. Accendete il PC
5. A sistema operativo avviato inserite il Cd-rom allegato al router.
Per l’installazione dei driver della porta USB sul vostro computer fate riferimento ai capitoli successivi.
2.1.2.1. Installazione dei driver USB (Windows Vista)
1. Una volta avviato il computer, collegate il cavo USB fornito alla relativa porta USB presente sul retro del router ADSL.
2. Collegate l’altra estremità del cavo USB a una delle porte USB libere del computer.
3. Il sistema operativo Windows rileverà in automatico il router appena collegato e vi apparirà il messaggio Trovato nuovo
Hardware.
4. Selezionate la voce Individuare e installare il driver (scelta consigliata).
5. Dopo alcuni istanti verrà mostrata la richiesta dei driver per l’installazione del router. Selezionate la voce Disco non disponibile.
Mostra altre opzioni.
2.3
Michelangelo LAN TX Installazione
6. Nella finestra successiva, selezionate la voce Cerca il software del driver nel computer (utenti esperti).
7. Tramite il pulsante Sfoglia, indicate la cartella driver presente nel Cd-ROM e premete il pulsante Avanti.
2.4
Michelangelo LAN TX Installazione
8. Nella finestra di Avviso di protezione di windows, selezionate la voce Installa il software del driver.
9. Verificate che al termine della procedura di installazione, venga informata la corretta installazione del driver.
2.2. INSTALLAZIONE PROTOCOLLO TCP/IP
Le istruzioni contenute in questo paragrafo vi aiuteranno a configurare i vostri PC in modo che comunichino con Michelangelo
LAN TX.
I PC accedono a Internet utilizzando un protocollo denominato TCP/IP (Transmission Control Protocol/ Internet Protocol). Su tutti
i PC/Notebook in rete – col sistema operativo Windows - deve essere installato e selezionato come protocollo di rete predefinito
il protocollo TCP/IP. Se sui PC è gia installata una scheda di rete, è molto probabile che sia già installato anche il protocollo TCP/
I P.
Prerequisito alla procedura seguente è che il router sia già stato resettato alle impostazioni di fabbrica (se così non fosse, tenete
premuto il pulsante di Reset per circa 10/15 secondi). L’indirizzo IP LAN di default di Michelangelo LAN TX è 192.168.1.1.
Seguite questa procedura per configurare il vostro PC/Notebook come Client DHCP.
Potrebbe esservi richiesto di riavviare il computer dopo averlo impostato come Client DHCP. In questo
caso premete l’opzione “OK”.
2.5
Michelangelo LAN TX Installazione
2.2.1. Windows Vista
1. Accendete il PC.
2. Configurate la scheda di rete Ethernet o wireless del PC in modo che possa comunicare con il dispositivo. Una soluzione
rapida di configurazione è quella automatica (impostazione del PC come DHCP Client)
*
.
* Fate riferimento all’APPENDICE A per i sistemi operativi diversi da Windows.
Esempio (Microsoft Vista)
Cliccate sull’icona Start , posizionata in basso a sinistra dello schermo del computer, e poi selezionate la voce Pannello
di Controllo.
Comparirà la finestra relativa al Pannello di Controllo.
2.6
Michelangelo LAN TX Installazione
In modalità di Visualizzazione Classica effettuate un doppio click sull’icona Centro connessioni di rete e condivisione.
Nella finestra Centro connessioni di rete e condivisione selezionate Visualizza stato.
Nella finestra Stato di connessione alla rete locale (LAN) cliccate su Proprietà.
2.7
Michelangelo LAN TX Installazione
Vi verrà mostrata la configurazione della scheda di rete e dei protocolli.
Disabilitate il protocollo Internet versione 6 (TCP/IPv6) eliminando la spunta dalla voce corrispondente.
Controllate che il protocollo Internet TCP/IP versione 4 (TCP/IPv4) sia abilitato, selezionatelo e cliccate sul tasto Proprietà.
Verificate che le configurazioni siano impostate in modo automatico come mostrato in figura.
2.8
Michelangelo LAN TX Installazione
2.3. VERIFICA DELLA CONFIGURAZIONE TCP/IP
Dopo aver configurato il PC e aver riavviato il sistema potrete verificare la correttezza della configurazione relativa al protocollo
TCP/IP utilizzando la seguente utility offerta da Windows:
Windows 2000/XP/Vista:
1. Selezionate Start > Esegui.
2. Digitate “cmd” e premete “OK”.
3. Nel prompt dei comandi digitate “ipconfig /all” e poi premete il tasto [Invio]. In questa finestra verranno visualizzate tutte
informazioni relative alla scheda di rete. I valori da verificare per la correttezza delle impostazioni sono quelli relativi a:
Indirizzo IP -> deve corrispondere a 192.168.1.x
Subnet Mask -> deve corrispondere a 255.255.255.0
Gateway predefinito -> deve corrispondere a 192.168.1.1
4. Digitate “exit” per uscire dal Prompt dei comandi MS-DOS.
3.1
Michelangelo LAN TX Congurazione
3. CONFIGURAZIONE
1. Aprite il browser web e digitate http://192.168.1.1 (l’indirizzo IP di default del router) nella relativa barra, poi premete [Invio].
2. Inserite i parametri di accesso per accedere alla configurazione, ossia:
Username: admin
Password: admin
e poi premete il pulsante “Log In”.
Assicuratevi che sia disattivo il tasto CAPSLOCK.
3. Una volta inserito l’indirizzo IP nel browser, si aprirà la HOME page di sistema con tutte le informazioni relative al
dispositivo.
4. Premete la voce “Setup Wizard” e apparirà la finestra seguente. Il Setup Wizard è una guida interattiva alla configurazione,
ideata per aiutarvi a installare il router in maniera semplice e rapida.
3.2
Michelangelo LAN TX Congurazione
Seguite la procedura sottoindicata per completare la prima configurazione.
1. Selezionate la vostra nazione dall’elenco alla voce Country e il provider dell’abbonamento ADSL dall’elenco alla voce ISP (se
sono presenti più di due Provider nella vostra nazione). Annotate il tipo di Encapsulation e le impostazioni relative ai parametri
VPI e VCI. Premete il tasto Next per continuare.
Premete il tasto Config se non riuscite a trovare una voce nell’elenco predefinito delle nazioni (Country).
Verificate subito le informazioni di configurazione del vostro provider.
3.3
Michelangelo LAN TX Congurazione
A. Gli utenti con il seguente tipo di Encapsulation, dopo aver premuto il tasto Next al punto 1, dovranno inserite i parametri di
accesso (Username e Password):
PPPoA VC-Mux
PPPoA LLC
PPPoE LLC
Una volta inseriti tali valori, forniti dal vostro provider, premete il tasto Apply per salvare le impostazioni.
B. Gli utenti con il seguente tipo di Encapsulation, dopo aver premuto il tasto Next al punto 1, dovranno inserite i parametri di
accesso:
1483 Routed IP VC-Mux
1483 Routed IP LLC
1483 Bridged IP VC-Mux
1483 Bridged IP LLC
In questa finestra troverete DUE diversi Connection Type (tipi di connessione):
Static (Fixed IP by ISP) -> Statico (IP fisso fornito dal provider)
DHCP (Get IP dynamically from ISP) -> DHCP (ottenuto in modo dinamico dal provider)
C. Static (Fixed IP by ISP): selezionate questa casella per attivare l’opzione Statico (IP fisso fornito dal provider) e premete Next.
Apparirà la seguente finestra:
3.4
Michelangelo LAN TX Congurazione
Inseriti i valori IP Address (indirizzo IP), Mask (Subnet Mask), Default Gateway (Gateway predefinito) e DNS forniti dal vostro
provider. Premete il tasto Apply per salvare le impostazioni.
Static Setup: destinato a chi dispone di un indirizzo IP statico (lato WAN) fornitogli dal provider.
IP Address: l’indirizzo IP statico fornito dal provider.
Mask: la Subnet Mask fornita dal provider.
Default Gateway: l’indirizzo IP del vostro gateway predefinito.
DNS: l’indirizzo del server DNS fornito dal provider.
D. DHCP (Get IP dynamically from ISP): selezionate questa casella per attivare l’opzione DHCP (IP ottenuto in modo dinamico
dal provider) e premete Next. Apparirà la seguente finestra:
Con questa modalità non dovrete impostare altri parametri aggiuntivi. Premete solamente Apply per confermare le impostazioni.
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Digicom Michelangelo LAN TX II Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
Documenti correlati
-
Digicom Michelangelo LAN TX Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
-
-