Sony ICF-C1PJ Istruzioni per l'uso
- Categoria
- Orologi da tavolo
- Tipo
- Istruzioni per l'uso
ICF-C1PJ_CED [IT/PT] 4-528-478-43(1)
Preparativi
Collegamento
dell’antenna AM a
telaio
La forma e la lunghezza dell’antenna sono
progettate per ricevere i segnali AM. Non
smontare o arrotolare l’antenna.
1 Sollevare il supporto di plastica e
inserire l’antenna nella fessura del
supporto.
Premere
l’antenna nel
supporto
finché scatta.
Supporto di
plastica
2 Inserire il connettore dell’antenna AM
nella presa AM ANTENNA sull’unità.
Per rimuovere l’antenna AM a
telaio
Tenere premuta la linguetta del morsetto per il
terminale dell’antenna e rimuovere l’antenna
AM a telaio.
Collegamento a una
fonte di alimentazione
CA
Collegare il cavo di alimentazione CA a una
presa a muro.
Alla presa a
muro
“giorno e mese” (circa 2 secondi) “anno”
(circa 2 secondi) “CET (Central European
Time = Ora dell’Europa centrale) corrente”
appare a turno sul display.
(Questa unità è preregolata in fabbrica sull’ora
dell’Europa centrale corrente ed è alimentata
dalla batteria di riserva.)
Impostazione
dell’orologio la prima
volta
Tutto ciò che è necessario fare per impostare
l’orologio la prima volta è selezionare il proprio
fuso orario.
Se si abita in un’area con l’ora dell’Europa
centrale, non è necessario regolare
l’impostazione dell’area.
1 Tenere premuto TIME ZONE per oltre
2 secondi.
Il numero di area “1:00” appare sul display.
2 Premere ripetutamente VOL/SET + o
– per selezionare un numero nel
seguente modo:
Numero di area Fuso orario
“0:00” Ora dell’Europa
occidentale
“1:00” Ora dell’Europa
centrale
(predefinita)
“2:00” Ora dell’Europa
orientale
3 Premere SNOOZE/BRIGHTNESS/
ENTER per impostare.
Se si abita in una nazione/regione
diversa da questi fusi orari
Consultare “Impostazione manuale
dell’orologio” per impostare l’ora corretta.
Nota
Durante la spedizione e il primo uso,
potrebbe verificarsi un errore dell’orologio. In
questo caso, consultare “Impostazione
manuale dell’orologio” per impostare l’ora
corretta.
Informazioni sulla
regolazione automatica
dell’ora legale/del
periodo estivo
Questa unità regola automaticamente l’ora
legale (periodo estivo). “DST” appare
automaticamente sul display all’inizio dell’ora
legale (periodo estivo) e scompare alla fine
dell’ora legale (periodo estivo).
La regolazione automatica dell’ora legale/del
periodo estivo si basa su GMT (Greenwich
Mean Time = ora di Greenwich).
Numero di area 0:
L’ora legale (periodo estivo) inizia all’1:00 AM
nell’ultima domenica di marzo.
L’ora solare inizia alle 2:00 AM dell’ultima
domenica di ottobre.
Numero di area 1:
L’ora legale (periodo estivo) inizia alle 2:00
AM nell’ultima domenica di marzo.
L’ora solare inizia alle 3:00 AM dell’ultima
domenica di ottobre.
Numero di area 2:
L’ora legale (periodo estivo) inizia alle 3:00
AM nell’ultima domenica di marzo.
L’ora solare inizia alle 4:00 AM dell’ultima
domenica di ottobre.
Nota
L’attuazione dell’ora legale/del periodo
estivo e la data e l’ora di inizio/fine sono
soggette a circostanze e leggi in ciascuna
nazione/regione. Se ciò dovesse interferire
con la regolazione desiderata, annullare la
regolazione automatica dell’ora legale/del
periodo estivo e impostare manualmente
l’orologio come è necessario. I clienti che
abitano in una nazione/regione che non usa
l’ora legale (periodo estivo) devono annullare
la regolazione automatica dell’ora legale/del
periodo estivo prima di usare l’unità.
Per annullare la regolazione
automatica dell’ora legale/
del periodo estivo
La regolazione automatica dell’ora legale/
del periodo estivo può essere annullata.
Tenere premuto DST per oltre
2secondi.
“Aut OFF” appare sul display.
Per riattivare la regolazione
automatica dell’ora legale/del
periodo estivo
Tenere premuto DST per oltre
2secondi.
“Aut On” appare sul display.
Operazioni
Impostazione
manuale dell’orologio
Per cambiare manualmente l’impostazione
dell’orologio, utilizzare l’unità nel seguente
modo.
1 Tenere premuto SET TIME/DATE per
oltre 2 secondi.
L’anno inizia a lampeggiare sul display.
2 Premere ripetutamente VOL/SET + o
– per selezionare l’anno e poi premere
SNOOZE/BRIGHTNESS/ENTER.
3 Ripetere il punto 2 per impostare il
mese, il giorno e l’ora.
Dopo aver impostato l’ora, un segnale
acustico suona.
Note
Se non si preme un tasto per circa 1 minuto
mentre si imposta l’orologio, il modo di
impostazione dell’orologio viene annullato.
Un calendario di 100 anni (2013 - 2112) è
installato nel sistema.
Per cambiare il formato dell’ora
È possibile scegliere tra il sistema a 24 ore
(predefinito) o il sistema a 12 ore per
visualizzare l’ora.
Tenere premuto ALARM RESET/OFF e
SNOOZE/BRIGHTNESS/ENTER per circa
3secondi.
Il formato dell’ora si alterna tra il sistema a
24ore (“0:00” = mezzanotte) e il sistema a
12ore (“AM 12:00” = mezzanotte).
Per visualizzare la data e l’anno
Premere una volta SET TIME/DATE per
visualizzare il giorno e il mese e premere di
nuovo per visualizzare l’anno. Per tornare al
display dell’ora corrente, premere ancora una
volta SET TIME/DATE; oppure dopo alcuni
secondi il display dell’orologio ritornerà
automaticamente.
Quando l’ora legale (il periodo
estivo) inizia/termina mentre la
regolazione automatica dell’ora
legale/del periodo estivo è
impostata sulla disattivazione
Cambiare manualmente l’impostazione
dell’orologio se la regolazione automatica
dell’ora legale/del periodo estivo è stata
annullata.
Uso del proiettore
La funzione del proiettore consente di
visualizzare l’orologio e le icone della sveglia
usate attualmente su una parete o un soffitto
vicini ad una distanza di 0,5 m – 4 m.
1 Ruotare il proiettore per puntare
l’obiettivo del proiettore nella
direzione desiderata.
2 Premere PROJECTION.
3 Girare FOCUS per regolare la messa a
fuoco.
Per spegnere il proiettore, premere di
nuovo PROJECTION.
Per ruotare la visione della
proiezione
Premere ripetutamente ROTATE
PROJECTION.
Ad ogni pressione di ROTATE PROJECTION, la
visione della proiezione ruota come la Fig. .
Note
Non fissare direttamente nell’obiettivo.
La funzione del proiettore non può essere
usata a meno che l’orologio non sia stato
impostato.
Certe pareti e soffitti potrebbero non
visualizzare correttamente la proiezione.
Il proiettore può essere ruotato di 90° in
avanti o all’indietro dalla posizione in alto e
scatta quando è ritornato alla posizione in
alto.
Se il proiettore viene ruotato oltre i suoi
limiti, potrebbe danneggiarsi.
Il proiettore si spegnerà automaticamente
dopo 16 ore.
Ascolto della radio
1 Premere ripetutamente AM/FM/
NATURE SOUND per selezionare la
banda desiderata (AM o FM).
2 Premere TUNING + o – per
sintonizzare la stazione desiderata.
Se si tiene premuto TUNING + o –, la
scansione inizia. La scansione fa una pausa
quando viene trovata una stazione e
ricomincia dopo alcuni secondi. Per
interrompere la scansione, premere
TUNING + o – (o SNOOZE/BRIGHTNESS/
ENTER).
3 Premere VOL/SET + o – per regolare il
volume.
Per spegnere la radio, premere ALARM
RESET/OFF.
Nota
Il display della frequenza FM è preciso entro
0,1 MHz. Per esempio, le frequenze
88,00MHz e 88,05 MHz si visualizzano
entrambe come “88.0MHz”.
Per preselezionare le stazioni
radiofoniche
È possibile preselezionare 5 stazioni per FM e
5stazioni per AM.
1 Sintonizzare la stazione che si
desidera preselezionare.
2 Tenere premuto il NATURE SOUND/
PRESET desiderato (da 1 a 5) finché si
sente un segnale acustico.
Esempio: Quando si preseleziona FM
105,7MHz sul numero di preselezione 3 per
FM appare il seguente display.
Il display mostra la frequenza per alcuni
secondi e poi ritorna all’ora corrente.
Per cambiare la stazione preselezionata,
sintonizzare la stazione desiderata e tenere
premuto il NATURE SOUND/PRESET (da 1 a
5) finché si sente un segnale acustico.
Nota
Se si cerca di memorizzare un’altra stazione
con lo stesso numero di preselezione, la
stazione memorizzata precedentemente sarà
sostituita.
Per sintonizzare una stazione
preselezionata
1 Premere ripetutamente AM/FM/
NATURE SOUND per selezionare la
banda desiderata (AM o FM).
2 Premere NATURE SOUND/PRESET (da
1 a 5) dove la stazione desiderata è
memorizzata.
3 Premere VOL/SET + o – per regolare il
volume.
Nota
Se non è ancora stata memorizzata una
stazione, sul display appare “Non”. Quindi
l’unità ritorna allo stesso stato del punto 1.
Italiano
Prima di utilizzare l’unità, leggere attentamente
questa guida e conservarla per future
consultazioni.
Per i clienti in Europa
Registrarsi ora per gli aggiornamenti
gratuiti su:
www.sony-europe.com/myproducts
ATTENZIONE
Non ingerire la batteria,
pericolo di ustione chimica.
Questo prodotto contiene una batteria a celle a
moneta/bottone. L’ingestione della batteria a
celle a moneta/bottone può causare gravi
ustioni interne in sole 2 ore e può portare alla
morte.
Tenere le batterie nuove e usate fuori dalla
portata dei bambini.
Se il vano della batteria non si chiude in modo
sicuro, interrompere l’uso del prodotto e
tenerlo fuori dalla portata dei bambini.
Se si sospetta l’ingestione o un’altra forma di
introduzione delle batterie all’interno del
corpo, consultare immediatamente un medico.
Con la presente, Sony Corporation dichiara che
questo apparecchio è conforme alla Direttiva
2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo Internet:
http://www.compliance.sony.de/
Non esporre le pile o l’apparecchio con le pile
installate ad eccessivo calore come la luce del
sole, il fuoco o simili.
La targhetta del nome e importanti
informazioni relative alla sicurezza si trovano
all’esterno sul fondo.
ATTENZIONE
C’è pericolo di esplosione se la batteria viene
sostituita in modo sbagliato. Sostituire soltanto
con lo stesso tipo.
Questo simbolo è destinato ad
avvertire l’utente della presenza di
importanti istruzioni per l’uso e
sull’assistenza (manutenzione) nella
documentazione in dotazione con
l’apparecchio.
Avviso per i clienti: le seguenti
informazioni sono applicabili soltanto
all’apparecchio venduto nei paesi che
applicano le direttive UE.
Questo prodotto è stato fabbricato da o per
conto di Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Giappone. Eventuali
richieste in merito alla conformità del prodotto
in ambito della legislazione Europea, dovranno
essere indirizzate al rappresentante
autorizzato, Sony Belgium, bijkantoor van Sony
Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935
Zaventem, Belgio. Per qualsiasi informazione
relativa all’assistenza tecnica o alla garanzia, si
prega di fare riferimento agli indirizzi riportati
separatamente sui documenti relativi
all’assistenza o sui certificati di garanzia.
La validità della marcatura CE è limitata solo a
quelle nazioni in cui è legalmente applicata,
principalmente nelle nazioni EEA (European
Economic Area (Spazio Economico Europeo)).
Smaltimento delle batterie (pile e
accumulatori) esauste e delle
apparecchiature elettriche ed
elettroniche a fine vita (applicabile in
tutti i Paesi dell’Unione Europea e negli
altri Paesi europei con sistema di
raccolta differenziata)
Questo simbolo sul prodotto,
batteria o imballo indica che gli
stessi non devono essere trattati
come normali rifiuti domestici. Su
talune batterie questo simbolo
può essere utilizzato in
combinazione con un simbolo chimico. I
simboli chimici del mercurio (Hg) o del piombo
(Pb) sono aggiunti se la batteria contiene più
dello 0.0005% di mercurio o dello 0.004% di
piombo. Assicurandovi che questi prodotti e le
batterie siano smaltiti correttamente,
contribuirete a prevenire potenziali
conseguenze negative per l’ambiente e per la
salute che potrebbero altrimenti essere causate
dal trattamento inappropriato dei medesimi
prodotti o batterie. Il riciclo dei materiali aiuterà
a preservare le risorse naturali.
Nel caso di prodotti che per ragioni di
sicurezza, prestazioni o integrità dei dati
richiedano una connessione permanente con
una batteria in essi incorporata, la stessa dovrà
essere sostituita esclusivamente da personale
qualificato. Per assicurarsi che la batteria sia
trattata correttamente, si prega di consegnare i
prodotti a fine vita ad un idoneo centro di
raccolta per il riciclo di apparecchiature
elettriche ed elettroniche. Per tutte le altre
batterie, si prega di consultare la sezione
relativa alla rimozione sicura della batteria dal
prodotto. Si prega di consegnare le batterie ad
un idoneo centro di raccolta per il riciclo delle
batterie esauste. Per informazioni più
dettagliate sul riciclo di questi prodotti o
batterie, si prega di contattare il vostro
Comune, il servizio di smaltimento rifiuti
ovvero il punto vendita presso il quale è stato
acquistato il prodotto o la batteria.
In caso di smaltimento abusivo di batterie o di
apparecchiature elettriche ed elettroniche
potrebbero essere applicate le sanzioni
previste dalla normativa vigente (valido solo
per l’Italia).
ATTENZIONE
La batteria potrebbe esplodere se viene
trattata in modo sbagliato. Non ricaricare,
smontare o smaltire nel fuoco.
Smaltire immediatamente la batteria usata in
conformità con le leggi e le direttive
ambientali locali. Tenere lontano dai
bambini.
Avviso sulla licenza e sul
marchio di fabbrica
No Power No Problem™ è un marchio di
fabbrica di Sony Corporation.
Precauzioni
Utilizzare l’unità con le fonti di alimentazione
specificate in “Dati tecnici”.
Per scollegare il cavo di alimentazione, tirarlo
dalla spina, non dal cavo.
Non lasciare l’unità in un posto vicino a una
fonte di calore, come un radiatore o un
condotto d’aria o in un posto soggetto alla
luce diretta del sole, alla polvere eccessiva,
alla vibrazione meccanica o ad urti.
Consentire un’adeguata circolazione dell’aria
per evitare il surriscaldamento interno. Non
mettere l’unità su una superficie (un tappeto,
una coperta, ecc.) o vicino a materiali (una
tenda) che potrebbero bloccare i fori di
ventilazione.
Se un oggetto solido o liquido dovesse
cadere nell’unità, scollegare l’unità e farla
controllare da personale qualificato prima di
farla di nuovo funzionare.
Per pulire il rivestimento, usare un panno
morbido e asciutto. Non usare alcun tipo di
solvente, come l’alcool o la benzina, che
potrebbero danneggiare la finitura.
NOTE SULLA BATTERIA AL LITIO
Smaltire immediatamente la batteria usata.
Tenere la batteria al litio fuori dalla portata
dei bambini. Se la batteria dovesse essere
ingerita, rivolgersi immediatamente a un
medico.
Pulire la batteria con un panno asciutto per
garantire un buon contatto.
Assicurarsi di osservare la polarità corretta
quando si installa la batteria.
Non tenere la batteria con le pinzette
metalliche, altrimenti potrebbe verificarsi un
cortocircuito.
Non esporre la batteria al calore eccessivo
come la luce diretta del sole, il fuoco o simili.
In caso di domande o problemi riguardanti
l’unità, rivolgersi al rivenditore Sony più
vicino.
Selezione di un suono
naturale
Questa unità include 5 tipi di suoni naturali:
Onde del mare, uccelli, pioggia, ruscello e
sott’acqua.
1 Premere ripetutamente AM/FM/
NATURE SOUND per selezionare il
suono naturale.
2 Premere il NATURE SOUND/PRESET
desiderato (da 1 a 5).
Icone Tipo di suono
Onde del mare
Uccelli
Pioggia
Ruscello
Sott’acqua
Per disattivare il suono naturale, premere
ALARM RESET/OFF.
Nota
Quando vengono usate altre funzioni, i suoni
naturali non sono disponibili.
Impostazione della
sveglia
La funzione doppia della sveglia consente di
impostare due programmi della sveglia
(ALARM A e ALARM B).
L’ora della sveglia può essere impostata per
ciascun programma e il suono della sveglia
può essere selezionato da “RADIO” (radio),
“BUZZ” (cicalino) o “NATURE” (suono naturale).
Prima di impostare la sveglia
Accertarsi di impostare l’orologio. (Vedere
“Impostazione manuale dell’orologio”.)
Per impostare la sveglia con la radio, prima
preselezionare la stazione preferita. (Vedere
“Per preselezionare le stazioni radiofoniche”.)
1 Tenere premuto SET ALARM/ALARM
A (o B) per oltre 2 secondi.
Durante l’impostazione della sveglia, “A” (o
“B”) lampeggia sul display.
2 Premere VOL/SET + o – per
selezionare l’ora desiderata e premere
SNOOZE/BRIGHTNESS/ENTER.
3 Premere VOL/SET + o – per
selezionare il minuto desiderato e
premere SNOOZE/BRIGHTNESS/
ENTER.
4 Premere VOL/SET + o – per
selezionare il periodo desiderato per
la sveglia (“WEEKDAY” (giorno feriale),
“WEEKEND” o ogni giorno*) e premere
SNOOZE/BRIGHTNESS/ENTER.
* Nel caso di ogni giorno, sia
“WEEKDAY” (giorno feriale) che
“WEEKEND” si visualizzano.
5 Premere VOL/SET + o – per
selezionare il modo desiderato della
sveglia (“RADIO”, “BUZZ” o “NATURE”)
e premere SNOOZE/BRIGHTNESS/
ENTER.
Quando si seleziona “RADIO”
Procedere a “ Impostazione della sveglia
con la radio”.
Quando si seleziona “BUZZ”
L’impostazione è completa. Il cicalino
suonerà all’ora impostata, aumentando
gradualmente nel volume. (“A” (o “B”)
lampeggia sul display.)
Quando si seleziona “NATURE”
Procedere a “ Impostazione della sveglia
con suono naturale”.
Impostazione della sveglia con la
radio
6 Premere VOL/SET + o – per
selezionare la banda AM o la banda
FM e premere SNOOZE/BRIGHTNESS/
ENTER.
7 Premere VOL/SET + o – (o NATURE
SOUND/PRESET (da 1 a 5)) per
selezionare il numero di preselezione
della stazione desiderata e premere
SNOOZE/BRIGHTNESS/ENTER.
Se non è ancora stata preselezionata una
stazione
Il numero di preselezione e “Non” appaiono
alternativamente sul display. In questo
caso, il cicalino suonerà all’ora impostata.
8 Premere VOL/SET + o – per regolare il
volume e premere SNOOZE/
BRIGHTNESS/ENTER.
L’impostazione è completa. La radio si
accenderà all’ora impostata, aumentando
gradualmente nel volume. (“A” (o “B”)
lampeggia sul display.)
Impostazione della sveglia con
suono naturale
6 Premere VOL/SET + o – (o NATURE
SOUND/PRESET (da 1 a 5)) per
selezionare il suono naturale
desiderato e premere SNOOZE/
BRIGHTNESS/ENTER.
7 Premere VOL/SET + o – per regolare il
volume e premere SNOOZE/
BRIGHTNESS/ENTER.
L’impostazione è completa. Il suono
naturale suonerà all’ora impostata,
aumentando gradualmente nel volume. (“A”
(o “B”) lampeggia sul display.)
Per arrestare la sveglia
Premere ALARM RESET/OFF per
disattivare la sveglia.
La sveglia suonerà di nuovo alla stessa ora il
prossimo giorno della settimana o il prossimo
weekend.
Per sonnecchiare ancora per
alcuni minuti
Premere SNOOZE/BRIGHTNESS/ENTER.
La suoneria si disattiva, ma ritorna
automaticamente di nuovo dopo circa
10minuti.
Ad ogni pressione di SNOOZE/BRIGHTNESS/
ENTER, il tempo di ripetizione cambia nel
seguente modo:
Il display mostra il tempo di ripetizione per
alcuni secondi e ritorna a mostrare l’ora
corrente. (“A” (o “B”) lampeggia sul display.)
Per disattivare la sveglia
Premere SET ALARM/ALARM A (o B).
“A” (o “B”) scompare dal display.
Per cambiare un’impostazione
della sveglia
Impostare di nuovo la sveglia.
Suggerimenti
Quando l’impostazione della sveglia è
completa, si visualizza l’impostazione
dell’ora della sveglia.
Se si tiene premuto SNOOZE/BRIGHTNESS/
ENTER per oltre 2 secondi durante
l’impostazione della sveglia, l’impostazione
della sveglia è subito completa.
Note
Se una seconda sveglia suona durante la
prima (o la funzione dell’intervallo di
ripetizione è attiva), la seconda sveglia
prende la priorità.
Se la stessa ora della sveglia è impostata sia
per ALARM A che per ALARM B, ALARM A
prende la priorità.
Se non si esegue alcuna operazione mentre
la sveglia sta suonando, la sveglia si arresta
dopo circa 60 minuti.
Quando è impostata la regolazione
automatica dell’ora legale/del periodo
estivo, la sveglia suona nel seguente modo:
– Se la sveglia è impostata su un’ora che
viene saltata come un risultato dell’ora
legale che inizia, la sveglia suonerà
quando viene applicata l’ora legale.
– Se la sveglia è impostata su un’ora che si
sovrappone come un risultato dell’ora
legale che termina, la sveglia suonerà
due volte.
Note sulla sveglia nel caso di
un’interruzione di corrente
Nel caso di un’interruzione di corrente, le
funzioni della sveglia operano finché la batteria
è completamente scarica. Ma certe funzioni
potrebbero essere influenzate nel seguente
modo:
Il display scompare.
Se il suono della sveglia è impostato su
“RADIO” o “NATURE”, suonerà il cicalino.
Se si verifica un’interruzione di corrente
mentre la sveglia sta suonando, suonerà il
cicalino.
Se non si preme ALARM RESET/OFF, la
sveglia suonerà per circa 5 minuti.
Se “
” appare sul display, la sveglia non
suonerà nel caso di un’interruzione di
corrente. Sostituire la batteria se appare “
”.
La funzione dell’intervallo di ripetizione non
sarà operativa.
Durante un’interruzione di corrente, la
sveglia suonerà soltanto una volta all’ora
impostata.
Impostazione del
timer di
autospegnimento
È possibile addormentarsi con la radio o il
suono naturale usando il timer di
autospegnimento, che disattiva
automaticamente la radio o il suono naturale
dopo una durata preregolata.
Premere SLEEP durante la riproduzione
della radio o del suono naturale.
Sul display appare “SLEEP”.
Ad ogni pressione di SLEEP, la durata (in
minuti) cambia sul display nel seguente modo:
La radio o il suono naturale si riproduce per la
durata impostata, quindi si disattiva.
Per disattivare il timer di autospegnimento,
premere ripetutamente SLEEP per impostare il
timer di autospegnimento su “OFF”.
Per spegnere la radio o
disattivare il suono naturale
prima dell’ora preregolata
Premere ALARM RESET/OFF.
Per usare sia il timer di
autospegnimento che la
sveglia
È possibile addormentarsi con la radio o il
suono naturale ed essere anche svegliati dalla
sveglia all’ora preregolata.
Impostare la sveglia, quindi impostare il
timer di autospegnimento.
Suggerimento
Quando si preme SLEEP mentre il timer di
autospegnimento è attivato, il tempo
rimanente appare sul display.
Nota
Quando la sveglia è impostata per suonare
durante la durata del timer di
autospegnimento, questo sarà disattivato
automaticamente quando la sveglia suona.
Impostazione della
luminosità del display
Sono disponibili tre livelli di luminosità.
Premere SNOOZE/BRIGHTNESS/ENTER.
Ad ogni pressione di SNOOZE/BRIGHTNESS/
ENTER, la luminosità del display cambia nel
seguente modo:
Suggerimento
È anche possibile impostare la luminosità del
display sulla disattivazione tenendo premuto
SNOOZE/BRIGHTNESS/ENTER.
Note
Quando la sveglia sta suonando o la
funzione dell’intervallo di ripetizione è attiva,
la luminosità del display non può essere
cambiata.
Anche se la luminosità è impostata sulla
disattivazione, il display si illumina ad un
livello basso di luminosità quando suona la
sveglia.
Carica di uno
Smartphone
È possibile caricare uno Smartphone
collegandolo all’unità usando un cavo USB
(non in dotazione).
Smartphone
Cavo USB in dotazione
con lo Smartphone
Note
Non si garantisce che questa unità possa
essere usata per caricare tutti i prodotti che
possono essere caricati tramite USB.
Questa unità non supporta l’alimentazione
superiore a 5 V/1,5 A.
Controllare lo stato di carica sullo
Smartphone.
Se suona un tono di allarme, rimuovere lo
Smartphone dall’unità.
La sensibilità di ricezione sulla radio
potrebbe peggiorare quando si carica uno
Smartphone tramite USB.
Informazioni generali
Informazioni sulla
batteria come una
fonte di alimentazione
di riserva
L’unità contiene una batteria CR2032 come una
fonte di alimentazione di riserva per tenere in
funzione l’orologio e la sveglia durante
un’interruzione di corrente. (Sistema No Power
No Problem)
Quando sostituire la
batteria
Quando la batteria è scarica, “” appare sul
display.
Se si verifica un’interruzione di corrente mentre
la batteria è scarica, l’ora corrente e la sveglia
saranno cancellate.
Nota per i clienti in Europa
L’orologio è preregolato in fabbrica e la sua
memoria è alimentata dalla batteria
preinstallata Sony CR2032. Se “0:00”
lampeggia sul display quando l’unità è
collegata alla presa CA la prima volta, la
batteria potrebbe essere scarica. In questo
caso, rivolgersi a un rivenditore Sony. La
batteria preinstallata CR2032 è considerata
parte del prodotto ed è coperta dalla
garanzia. È necessario mostrare “Nota per i
clienti in Europa” (in queste istruzioni) a un
rivenditore Sony per validare la garanzia per
questo prodotto.
Sostituzione della batteria
di riserva
1 Tenere la spina CA collegata alla presa
a muro, quindi aprire lo scomparto
della batteria sul fondo dell’unità.
Allentare
completamente la vite.
Spingere la linguetta e
tirare su il coperchio.
2 Rimuovere la batteria vecchia
facendola scorrere fuori e tirandola su.
3 Inserire una batteria nuova nello
scomparto della batteria con il lato
rivolto in alto.
CR2032
4 Rimettere il coperchio dello
scomparto della batteria e stringere la
vite.
5 Premere AM/FM/NATURE SOUND per
rimuovere “
” dal display.
Note
Quando si sostituisce la batteria, non
scollegare la spina CA dalla presa a muro. In
caso contrario, la data e l’ora correnti, la
sveglia e le preselezioni delle stazioni
saranno cancellate.
Se l’orologio viene cancellato mentre si
sostituisce la batteria, impostare di nuovo
l’orologio. (Vedere “Impostazione manuale
dell’orologio”.)
Se l’unità sarà lasciata scollegata per molto
tempo, rimuovere la batteria per evitare
qualsiasi danno che potrebbe essere causato
dalla perdita di elettrolita o corrosione.
Soluzione dei
problemi
Se i problemi persistono dopo aver eseguito i
seguenti controlli, rivolgersi al rivenditore Sony
più vicino.
L’orologio lampeggia “0:00” o “AM
12:00” dopo un’interruzione di
corrente.
La batteria è scarica. Rimuovere la batteria
vecchia e inserirne una nuova.
Ricezione insoddisfacente
Allungare completamente l’antenna FM a
cavo per aumentare la sensibilità della
ricezione.
Collegare l’antenna AM a telaio in dotazione
all’unità. Ruotare l’antenna orizzontalmente
per la ricezione ottimale.
Non mettere l’antenna AM a telaio vicino
all’unità o ad altro apparecchio AV, poiché
potrebbero risultare dei disturbi.
Tenere lontano i lettori di musica digitale o i
cellulari dall’antenna AM a telaio o
dall’antenna FM, poiché ciò potrebbe
provocare l’interferenza della ricezione.
La sveglia non suona all’ora della
sveglia preregolata.
Controllare che “A” o “B” appaia sul display.
La sveglia con la radio o il suono
naturale è attivata, ma non viene
emesso il suono all’ora della sveglia
preregolata.
Controllare l’impostazione del volume della
sveglia.
Quando inizia l’ora legale (periodo
estivo), l’orologio non cambia
automaticamente all’ora legale
(periodo estivo).
Accertarsi che l’orologio sia impostato
correttamente.
Quando “Aut On” appare sul display dopo
aver tenuto premuto DST per oltre 2 secondi,
la funzione dell’ora legale/del periodo estivo
automatica diventa attiva.
Dati tecnici
Display dell’ora
Cambiare tra il sistema a 24 ore (predefinito) e
il sistema a 12 ore.
Gamma di frequenza
Banda Frequenza Passo del
canale
FM 87,5 MHz – 108 MHz 0,05MHz
AM 531 kHz – 1.602 kHz 9kHz
Frequenza intermedia
FM: 128 kHz
AM: 45 kHz
Diffusori
Circa 4,0 cm diam., 8 Ω
Potenza di uscita: 700 mW (distorsione
armonica del 10%)
Requisiti di alimentazione
230 V CA, 50 Hz
Per la riserva dell’orologio: 3 V CC, una batteria
CR2032
Potenza di uscita USB
Porta USB (USCITA CC 5 V 1,5 A)
Suoni naturali
Onde del mare, uccelli, pioggia, ruscello,
sott’acqua
Dimensioni
Circa 114,5 mm 104 mm 100,5 mm (l/a/p)
incluse le parti sporgenti e i comandi
Peso
Circa 625 g inclusa la batteria CR2032
Accessori in dotazione
Antenna AM a telaio (1)
Design e dati tecnici sono soggetti a modifiche
senza preavviso.
Display
Proiettore
Obiettivo del proiettore
NATURE SOUND/PRESET
Cavo di alimentazione CA
Antenna FM a cavo
Usare i punti tattili su VOL/SET + e TUNING + e i caratteri tattili su 3 (NATURE SOUND/
PRESET) e ALARM RESET/OFF come una guida quando si aziona l’unità.
FM/AM Clock Radio
Istruzioni per l’uso
Instruções de operação (Atrás)
©2014 Sony Corporation Printed in China
4-528-478-43(1)
ICF-C1PJ
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
Sony ICF-C1PJ Istruzioni per l'uso
- Categoria
- Orologi da tavolo
- Tipo
- Istruzioni per l'uso
in altre lingue
- português: Sony ICF-C1PJ Instruções de operação
Documenti correlati
-
Sony ICF-C717PJ Istruzioni per l'uso
-
Sony ICF-C1 Manuale del proprietario
-
-
Sony ICF-C1T Istruzioni per l'uso
-
-
Sony ICF-DS15iP Istruzioni per l'uso
-
Sony ICF-C11iP Istruzioni per l'uso
-
Sony ICF-DS11IP Manuale del proprietario
-
Sony ICF-C7IP Istruzioni per l'uso
-
Sony MDR-NC200D Annex