Xerox Wireless Print Solutions Adapter Guida utente

Marca: Xerox

Modello: Wireless Print Solutions Adapter

Tipo: Guida utente

Adattatore soluzioni di stampa

wireless Xerox

Guida per l’utente

Stati Uniti. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere riprodotto in alcuna forma senza l’autorizzazione di Xerox

Corporation.

La protezione del copyright rivendicata comprende tutti i materiali e le informazioni tutelabili dalle leggi sul copyright ora permessi

per legge scritta o giudiziale o concessi più avanti, incluso, senza limitazione, il materiale generato dai programmi software

visualizzati sullo schermo quali stili, modelli, icone, schede video, aspetti e così via.

Xerox

e Xerox con marchio figurativo

, Phaser

, PhaserSMART

, PhaserMatch

, PhaserCal

, PhaserMeter™, CentreWare

PagePack

, eClick

, PrintingScout

, Walk-Up

, WorkCentre

, FreeFlow

, SMARTsend

, Scan to PC Desktop

, MeterAssistant

SuppliesAssistant

, Xerox Secure Access Unified ID System

, Xerox Extensible Interface Platform

, ColorQube

, Global Print Driver

e Mobile Express Driver

sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Adobe

Reader

, Adobe

Type Manager

, ATM™, Flash

, Macromedia

, Photoshop

e PostScript

sono marchi di Adobe Systems

Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Apple, Bonjour, EtherTalk, TrueType, iPad, iPhone, iPod, iPod touch, Mac e Mac OS sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti

e in altri paesi. AirPrint e il logo AirPrint sono marchi di Apple Inc.

Il servizio di stampa web Google Cloud Print™, il servizio webmail Gmail™ e la piattaforma di tecnologia mobile Android™ sono marchi

di Google, Inc.

HP-GL

, HP-UX

e PCL

sono marchi di Hewlett-Packard Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

IBM

e AIX

sono marchi di International Business Machines Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Microsoft

, Windows Vista

, Windows

e Windows Server

sono marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Novell

, NetWare

, NDPS

, NDS

, IPX™ e Novell Distributed Print Services™ sono marchi di Novell, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri

paesi.

SGI

e IRIX

sono marchi di Silicon Graphics International Corp. o di sue affiliate negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

SunSM, Sun Microsystems e Solaris sono marchi o marchi registrati di Oracle e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

McAfee

, ePolicy Orchestrator

e McAfee ePO™ sono marchi o marchi registrati di McAfee, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.

UNIX

è un marchio negli Stati Uniti e in altri paesi, concesso in licenza esclusiva tramite X/ Open Company Limited.

Wi-Fi

è un marchio della Wi-Fi Alliance Corporation.

PANTONE

e gli altri marchi di Pantone, Inc. sono proprietà di Pantone, Inc.

Brevetto U.S.A. numero 8.922.813. Altri brevetti in attesa di approvazione.

Versione documento: 1.0: Luglio 2015

BR14864

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Indice generale

1Sicurezza

Istruzioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2Funzioni

Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Funzioni chiave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Supporto protocolli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Funzionalità di risoluzione dei problemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Metodi di configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Indirizzi e numeri di porta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Indirizzo hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Indirizzo IP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Numeri di porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Ulteriori informazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Centro assistenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

3 Installazione

Contenuto della confezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Elementi forniti dall’utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Componenti hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Parti dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Configurazione protetta Wi-Fi (WPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Per avviare la funzione WPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Installazione dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

4 Configurazione tramite Web Manager

Accesso a Web Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Esplorazione in Web Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

5 Pagina Stato

Accesso alla Pagina Stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

6 Pagina Rete

Impostazioni AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Impostazioni di Bridge (br0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Operazione di bridging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Visualizzare o configurare le impostazioni di bridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Configurare e abilitare il bridging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Impostazioni dell’interfaccia di rete cablata (eth0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Configurare le impostazioni dell’interfaccia di rete cablata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Indice generale

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Impostazioni del collegamento della rete cablata (eth0). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Configurare le impostazioni del collegamento della rete cablata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Impostazioni dell’interfaccia di rete wireless (wlan0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Configurare le impostazioni dell’interfaccia di rete wireless. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Impostazioni del collegamento della rete wireless (wlan0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Configurare le impostazioni del collegamento della rete wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Scansione/Connessione rapida WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Profili WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Configurazione delle impostazioni dei profili WLAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

7 Pagina Stampante

Configurazione stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Configurazione delle impostazioni stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Lavori di stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Visualizzare i lavori di stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Configurare l'Adattatore soluzioni di stampa wireless per Apple AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Registrare una stampante con Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Annullare la registrazione di una stampante con Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

8 Pagina Diagnostica

DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Accesso alle impostazioni DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Ping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Per eseguire il ping a un host remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Traceroute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Per eseguire traceroute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

9 Pagina Amministrazione

Orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Specificare un metodo di impostazione dell’orologio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Rilevamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Configurare il rilevamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

HTTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Server proxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

SSL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Credenziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Configurare una credenziale SSL per utilizzare un certificato caricato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Configurare una credenziale SSL per utilizzare un certificato autofirmato . . . . . . . . . . . . . . . .40

Autorità attendibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Caricare un certificato autorità attendibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Metodi di caricamento dei certificati autorità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Credenziali predefinite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Syslog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Configurare le impostazioni di Syslog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Indice generale

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Configurare le impostazioni di sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Gestione utente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Modificare la password di amministrazione utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Clonazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Esporta configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Esporta stato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Importa configurazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Impostazione rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Accedere alla pagina Impostazione rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Installazione di nuovo firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

A Risoluzione dei problemi

BNormative

Avviso per gli utenti dell’Unione Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Avviso per gli utenti degli Stati Uniti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Avviso per gli utenti in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Standard e norme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Emissioni e immunità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Efficienza energetica (adattatore di alimentazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Indice generale

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Sicurezza

Istruzioni generali

L’osservanza delle istruzioni di sicurezza riportate di seguito contribuisce a garantire il funzionamento

continuo e sicuro dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless.

In presenza di una di queste condizioni, procedere come segue.

1. Togliere l’alimentazione elettrica dal dispositivo.

2. Chiamare un tecnico di assistenza autorizzato.

AVVERTENZE:

• Non inserire oggetti negli slot o nelle aperture degli adattatori.

• Non rimuovere le coperture; non ci sono componenti interni soggetti a manutenzione

• Non appoggiare alcun oggetto sugli adattatori o sul cavo di alimentazione.

• Non utilizzare in ambienti esterni.

• Non collocare in un punto in cui il cavo di alimentazione possa essere calpestato.

• Utilizzare esclusivamente l’adattatore di alimentazione fornito, in quanto

specificamente progettato per l’utilizzo con l’adattatore della stampante.

• Assicurarsi che la tensione (V) e la frequenza (Hz) della propria presa di corrente

rientrino negli intervalli elencati sull’adattatore di alimentazione.

• Inserire la spina dell’adattatore di alimentazione direttamente in una presa di corrente

adeguatamente collegata a terra.

• Non avvolgere il cavo di alimentazione intorno all’adattatore di alimentazione.

• Quando si scollega l’adattatore di alimentazione dalla presa di corrente, afferrare la

spina, non il cavo di alimentazione.

Di seguito vengono riportati alcuni rischi per la sicurezza.

• Il cavo di alimentazione è danneggiato o consumato.

• È stato versato del liquido in un dispositivo.

• Un dispositivo è stato esposto all’acqua.

• Il dispositivo emette fumo oppure le superfici sono insolitamente calde.

• Il dispositivo produce o emette odori e rumori insoliti.

• Il dispositivo ha fatto scattare un interruttore automatico a parete, saltare un fusibile o

attivare un altro dispositivo di sicurezza.

Sicurezza

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Funzioni

Introduzione

L’Adattatore soluzioni di stampa wireless supporta il bridging di traffico tra un singolo dispositivo

Ethernet esterno e la rete wireless. L’Adattatore soluzioni di stampa wireless è uno strumento di

bridging ad alte prestazioni Ethernet-to-wireless. Consente di accedere e gestire un dispositivo in

remoto su una rete o su Internet. L’Adattatore soluzioni di stampa wireless garantisce una protezione

elevata, con opzioni avanzate di autenticazione e crittografia dei dati, tra cui AES e SSL/TLS. La

configurazione remota in rete è possibile utilizzando un browser web (HTTP e HTTPS).

Funzioni chiave

• Alimentatore: converte 100–240 V CA in +5 V CC

• Controller: microprocessore Cortex A5 a 32 bit a 528 MHz

• Memoria: DRAM 256 MB, Flash 256 MB

• Ethernet: rete Ethernet cablata da 10/100/1.000 Mbps 802.3

• Wireless: rete wireless 802.11 ac/b/g/n

• Configurazione: mediante HTTP

• Tunneling: Ethernet-to-wireless

• Strumento di indagine del sito: incorporato

• Intervallo di temperature: funziona in un intervallo di temperature da 0°C a +55°C (da 32°F a

+131°F)

Supporto protocolli

Per la gestione e le comunicazioni di rete, l’Adattatore soluzioni di stampa wireless supporta i seguenti

protocolli:

•ARP

•UDP

•TCP

•ICMP

•DHCP

•Auto IP

•DNS

• SSL/TLS

• HTTP/HTTPS, per caricamento e scaricamento file e aggiornamenti firmware

Funzioni

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Funzionalità di risoluzione dei problemi

L’Adattatore soluzioni di stampa wireless offre una serie completa di strumenti diagnostici che

consentono di risolvere i problemi in modo rapido e semplice. Gli strumenti diagnostici, disponibili da

Web Manager, consentono di:

• Visualizzare informazioni relative a componenti hardware critici, socket IP e tabella di routing.

• Eseguire operazioni di ping e traceroute.

• Effettuare operazioni di ricerca DNS diretta o inversa.

• Visualizzare i messaggi del registro di sistema.

Metodi di configurazione

Dopo l’installazione, è necessario configurare l’Adattatore soluzioni di stampa wireless.

1. Per funzionare correttamente, l’adattatore deve avere un indirizzo IP di rete univoco.

2. Per accedere all’Adattatore soluzioni di stampa wireless, assegnare gli indirizzi IP e configurare le

altre impostazioni, utilizzare Web Manager.

Per informazioni dettagliate, vedere

Configurazione tramite Web Manager a pagina 19.

Indirizzi e numeri di porta

Indirizzo hardware

L’indirizzo hardware è noto anche come indirizzo Ethernet, indirizzo fisico o indirizzo MAC. Ogni

Adattatore soluzioni di stampa wireless ha un indirizzo MAC univoco. Ad esempio, 01-23-45-67-89-AB o

01:23:45:67:89:AB.

Indirizzo IP

Ogni dispositivo collegato a una rete IP richiede un indirizzo IP univoco. Questo indirizzo viene utilizzato

per individuare il dispositivo specifico sulla rete.

Numeri di porta

Per ogni connessione TCP e UDP (User Datagram Protocol) viene definito un indirizzo IP di destinazione

e di origine e un numero di porta di destinazione e di origine. Ad esempio, un server Telnet di solito

utilizza il numero di porta TCP 23.

L’Adattatore soluzioni di stampa wireless utilizza i seguenti numeri di porta predefiniti del server:

• Porta TCP 80: HTTP, configurazione Web Manager

• Porta TCP 443: HTTPS

• Porta TCP 631: IPP

• Porta TCP 444: IPPS

Funzioni

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Ulteriori informazioni

È possibile ottenere ulteriori informazioni da queste risorse:

Centro assistenza

Per assistenza durante o dopo l’installazione del prodotto, visitare il sito Web Xerox per soluzioni e

assistenza in linea all’indirizzo

www.xerox.com/office/worldcontacts.

Quando si segnala un problema, fornire le seguenti informazioni:

• Il proprio nome, il nome della società, l’indirizzo e numero di telefono.

• Numero di modello della stampante Xerox.

• Il numero di serie dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless.

• Versione firmware e configurazione attuale.

• Descrizione del problema.

• Stato dell’unità nel momento in cui si è verificato il problema, comprese le informazioni sull’utente

e l’attività di rete al momento del problema.

Risorsa Posizione

Guida all’installazione Fornita con l’Adattatore soluzioni di stampa wireless.

Altra documentazione per l’Adattatore soluzioni di

stampa wireless.

www.xerox.com/office/WPSAdocs

Informazioni sull’assistenza tecnica per l’Adattatore

soluzioni di stampa wireless, compresi il supporto

tecnico online, Online Support Assistant,e i

download dei driver del dispositivo.

www.xerox.com/office/WPSAsupport

Guida in linea dell’Adattatore soluzioni di stampa

wireless.

Nell’interfaccia utente dell’Adattatore soluzioni di

stampa wireless, fare clic su Guida.

Registrazione prodotto

www.xerox.com/office/register

Funzioni

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Installazione

Questo capitolo descrive come installare l’Adattatore soluzioni di stampa wireless. Contiene le seguenti

sezioni:

•

Contenuto della confezione

• Elementi forniti dall’utente

• Componenti hardware

• Configurazione protetta Wi-Fi (WPS)

• Installazione dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless

Contenuto della confezione

La confezione dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless include i seguenti elementi:

• Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

• Cavo Ethernet RJ-45 diretto CAT5, 1,5 metri.

• Un alimentatore da 5 V CC, con una serie di adattatori di alimentazione CA internazionali.

• Componenti di montaggio, tra cui strisce adesive in velcro e piedini in gomma.

• Guida all’installazione dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless.

• Documento di garanzia.

Elementi forniti dall’utente

Per completare l’installazione, assicurarsi di avere a disposizione quanto segue:

• Una connessione disponibile alla propria rete Ethernet e il cavo Ethernet in dotazione.

• Accesso a una presa di corrente alternata per l’alimentazione a 5 V CC.

Installazione

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Componenti hardware

Parti dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless

Funzione Descrizione

1 LED di stato Indica lo stato del sistema utilizzando il colore e

sequenze di lampeggio.

Per informazioni dettagliate, vedere

LED di stato a

pagina 15.

2 Pulsante WPS Pulsante di configurazione protetta Wi-Fi.

3 Accesso al pulsante Ripristina Utilizzato per ripristinare le impostazioni di

fabbrica dell’Adattatore soluzioni di stampa

wireless.

4 Porta Ethernet RJ45 Consente la connessione fisica tra l’Adattatore

soluzioni di stampa wireless e la stampante.

5 Porta servizio Porta di servizio.

6 Connettore di alimentazione da 5 V CC Il connettore di alimentazione da 5 V CC.

7 Slot di sicurezza Kensington Uno slot utilizzato per il collegamento di un

antifurto con cavo e lucchetto.

8 LED Ethernet RJ45 destro Lampeggia per indicare l’attività di trasmissione e

ricezione tra il router wireless e l’Adattatore

soluzioni di stampa wireless.

9 LED Ethernet RJ45 sinistro La luce verde fissa indica che esiste una

connessione tra la stampante collegata e

l’Adattatore soluzioni di stampa wireless.

65432

Installazione

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

LED di stato

Il LED di stato indica vari stati del sistema in base al colore e alla sequenza di lampeggio. Il LED di stato

si trova nell’angolo anteriore in alto dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless. Per informazioni

dettagliate, vedere

Parti dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless a pagina 14.

Pulsante Ripristina

Per ripristinare le impostazioni del dispositivo ai valori di fabbrica, è possibile utilizzare il pulsante

Ripristina. Le impostazioni, compreso l’indirizzo IP, il gateway e la maschera di rete vengono impostate

su 00.

Per ripristinare il dispositivo ai valori predefiniti di fabbrica:

1. Per premere il pulsante Ripristina, inserire l’estremità di una graffetta o di un oggetto simile

nell’apertura del pulsante Ripristina. Per informazioni dettagliate, vedere

Parti dell’Adattatore

soluzioni di stampa wireless

a pagina 14.

2. Continuare a tenere premuto il pulsante Ripristina per 15 secondi, quindi rimuovere la graffetta.

L'adattatore si riavvia automaticamente e ripristina le impostazioni predefinite in fabbrica.

Condizione Sequenza di lampeggio del LED verde

L’adattatore è alimentato e non sono presenti

condizioni di errore

Luce verde fissa

L’adattatore è alimentato Il LED non è acceso

La funzione Individua dispositivo è in corso Luce che lampeggia lentamente per due minuti. Per

informazioni dettagliate, vedere

Configurare le

impostazioni di sistema

a pagina 43.

Il pulsante WPS viene premuto sull’adattatore Una luce che lampeggia lentamente

Condizione Sequenza di lampeggio del LED ambra

Non sono disponibili collegamenti Ethernet Due lampeggi lunghi seguiti da due brevi lampeggi che si

ripetono.

Nessun indirizzo IP viene ottenuto dalla rete

Ethernet

Due lampeggi lunghi seguiti da tre brevi lampeggi che si

ripetono.

Non sono disponibili collegamenti WLAN Tre lampeggi lunghi seguiti da due brevi lampeggi che si

ripetono.

Nessun indirizzo IP viene ottenuto dalla rete

WLAN

Tre lampeggi lunghi seguiti da tre brevi lampeggi che si

ripetono.

Errore profilo WPS Un lampeggio lungo seguito da un breve lampeggio che si

ripete.

Errore di timeout WPS Un lampeggio lungo seguito da due brevi lampeggi che si

ripetono.

Installazione

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Configurazione protetta Wi-Fi (WPS)

Tramite la funzione WPS, è possibile collegarsi all’Adattatore soluzioni di stampa wireless utilizzando un

router o un punto di accesso in una sola operazione. Questo processo è più semplice rispetto alla

creazione di un profilo con un nome di rete (SSID), all’impostazione dei parametri di sicurezza wireless e

all’aggiornamento della lista di scelta.

Per avviare la funzione WPS

1. Premere e tenere premuto il pulsante WPS per almeno 5 secondi.

2. Rilasciare il pulsante.

L’unità si avvia in modalità configurazione protetta Wi-Fi, indicata da una luce verde che

lampeggia lentamente.

3. Per associare il dispositivo, premere il pulsante WPS sul router o sul punto di accesso entro

2 minuti.

Installazione dell’Adattatore soluzioni di stampa

wireless

Assicurarsi di collocare o montare il dispositivo su una superficie piana orizzontale o verticale. Il

dispositivo viene fornito con strisce adesive in velcro per consentire di montarlo saldamente su una

superficie piana.

Note:

•

L’Adattatore soluzioni di stampa wireless viene fornito con un alimentatore da 5 V CC e

una serie di adattatori di alimentazione CA internazionali.

• Se si utilizza l’alimentazione CA, non utilizzare prese controllate da un interruttore a

parete.

• Quando viene collegato all’alimentazione, l’adattatore si accende ed esegue

automaticamente un test automatico mentre i LED si illuminano per indicare lo stato del

dispositivo.

Per installare il dispositivo, attenersi alla seguente procedura:

1. Collegare un cavo Ethernet RJ-45 tra l’Adattatore soluzioni di stampa wireless e la porta Ethernet

sulla stampante.

2. Installare uno degli adattatori di alimentazione CA sull’alimentatore da 5 V CC. Per informazioni

dettagliate, vedere la Guida all’installazione dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless fornita

con il dispositivo.

3. Per accendere il dispositivo, collegarlo all’alimentatore in dotazione.

4. Controllare l’attività del LED di stato e monitorare in base alla sezione

LED di stato a pagina 15.

5. Sul PC o dispositivo mobile, accedere alla lista delle reti disponibili, quindi selezionare l’SSID per

l’Adattatore soluzioni di stampa wireless. L’SSID appare come “wpsa-xxxx” con gli ultimi quattro

caratteri corrispondenti agli ultimi quattro caratteri dell’indirizzo MAC del proprio adattatore

wireless. Per informazioni dettagliate, vedere la Guida all’installazione dell’Adattatore soluzioni di

stampa wireless, oppure

Impossibile trovare l’SSID dell’adattatore nelle connessioni wireless

disponibili.

a pagina 50.

Installazione

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

6. Per accedere all’Adattatore soluzioni di stampa wireless, aprire un browser web e digitare il suo

indirizzo IP predefinito 192.168.0.1. Viene visualizzata la pagina di installazione rapida.

7. Per continuare l’installazione dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless, accedere a Web

Manager.

– Il nome utente predefinito è admin.

– La password predefinita è PASS.

8. Completare la procedura di impostazione rapida. Per informazioni dettagliate, vedere

Impostazione rapida a pagina 45.

Installazione

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Configurazione tramite

Web Manager

Questo capitolo descrive come utilizzare Web Manager per configurare l’Adattatore soluzioni di stampa

wireless, lo strumento di configurazione basato su browser Xerox. La configurazione dell’Adattatore

soluzioni di stampa wireless viene memorizzata in una memoria non volatile e viene mantenuta senza

alimentazione. Se non diversamente specificato, tutte le modifiche hanno effetto immediato.

Questo capitolo include:

•

Accesso a Web Manager

• Esplorazione in Web Manager

Accesso a Web Manager

1. Dal computer, aprire un browser Web.

2. Nel campo dell’indirizzo, digitare l’indirizzo IP o il nome host assegnato all’Adattatore soluzioni di

stampa wireless. Determinare se l’indirizzo IP è stato assegnato manualmente o

automaticamente tramite DHCP. Per informazioni dettagliate, vedere

Installazione

dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless

a pagina 16.

Nota: l’indirizzo IP predefinito dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless è 192.168.0.1.

3. Digitare il nome utente e la password oppure utilizzare il nome utente predefinito admin e la

password PASS. Viene caricata la pagina dello stato del dispositivo.

Esplorazione in Web Manager

Web Manager è un server Web incorporato che consente di gestire e configurare l’adattatore wireless.

È composto da cinque pagine a schede che contengono collegamenti specifici per la pagina.

Configurazione tramite Web Manager

Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox

Guida per l’utente

Una barra dei menu nella parte sinistra di ogni pagina fornisce i collegamenti su cui è possibile fare clic

per passare da una pagina all’altra. Alcune pagine sono di sola lettura, mentre altre permettono di

modificare le impostazioni di configurazione.

Note:

•

Per diventare effettive, alcune modifiche di configurazione richiedono un riavvio del

sistema. Per informazioni dettagliate, vedere

Sistema a pagina 43.

• Prima di provare a connettersi al dispositivo, attendere il completamento del riavvio del

sistema. Questo processo può richiedere fino a 30 secondi.

• Se un parametro viene modificato in una pagina, viene visualizzato un pulsante Invia.

Per salvare le modifiche, fare clic sul pulsante Invia.

• Per disconnettersi dall’interfaccia, nella parte superiore della pagina, fare clic sul

collegamento Logout, quindi chiudere la finestra del browser. Per accedere all’interfaccia,

riaprire il browser.

Pagina Web

Manager

Descrizione

Stato Fornisce informazioni sui prodotti e le impostazioni di rete. Per informazioni dettagliate,

vedere

Pagina Stato a pagina 21.

Rete Fornisce lo stato dell’interfaccia/collegamento Ethernet e WLAN e consente di

configurare le impostazioni dell’Adattatore soluzioni di stampa wireless. Per informazioni

dettagliate, vedere

Pagina Rete a pagina 23.

Stampante Supporta le funzioni di gestione di stampa e della stampante. Per informazioni

dettagliate, vedere

Pagina Stampante a pagina 31.

Diagnostica Fornisce una pagina per eseguire varie procedure diagnostiche. Per informazioni

dettagliate, vedere

Pagina Diagnostica a pagina 35.

Amministrazione Consente di configurare data e ora, rilevamento, HTTP, SSL, Syslog, Sistema, gestione

utente e clonazione. Per informazioni dettagliate, vedere

Pagina Amministrazione a

pagina 37.

La pagina sta caricando ...

Xerox Wireless Print Solutions Adapter Guida utente

Marca: Xerox

Modello: Wireless Print Solutions Adapter

Tipo: Guida utente

Scarica il pdf

rapporto

Xerox Wireless Print Solutions Adapter Guida utente

Xerox Wireless Print Solutions Adapter Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti