Casio EX-Z550 Manuale utente

1

Nr

Klikk her for å gå til “Oppnå best mulig resultat med Dynamic

Photo”!

Takk for at du gikk til innkjøp av dette CASIO-produktet.

• Pass på å lese forholdsreglene i denne Bruksanvisningen før du tar kameraet i bruk.

• Oppbevar Bruksanvisningen på et trygt sted for fremtidig bruk.

• Besøk vår offisielle EXILIM webside http://www.exilim.com/

for all oppdatert

informasjon om dette produktet.

Digitalkamera

Bruksanvisning

2

Kontroller at alt utstyr som er oppført nedenfor medfølger når du pakker ut kameraet.

Hvis noe mangler må du kontakte din opprinnelige forhandler.

Utpakking

Digitalkamera

Oppladbart lithium-ion

batteri (NP-80)

Batterilader (BC81L)

* Strømledningens støpsel vil variere

fra land til land og geografisk

område.

Strømledning Stropp

USB-kabel AV-kabel CD-ROM

Grunnleggende

veiledning

Festing av håndstroppen til

kameraet

1

2

Fest

håndstroppen

her.

3

• Innholdet i denne bruksanvisningen og den medfølgende Grunnleggende

veiledning kan bli endret uten varsel.

• Innholdet i denne brukerveiledningen har blitt sjekket ved hvert steg av

produksjonsprosessen. Vennligst kontakt oss om du oppdager noe som det kan

stilles spørsmål til, feilaktigheter etc.

• Enhver kopiering av innholdet i denne Bruksanvisningen, enten delvis eller

fullstendig, er forbudt. Med unntak av eget personlig bruk, er enhver annen bruk av

innholdet i denne brukerveiledning uten godkjenning fra CASIO COMPUTER CO.,

LTD. strengt forbudt ifølge loven om opphavsrett til åndsverk.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. kan ikke holdes ansvarlig for skade eller tap av noe

slag påført innehaver eller en tredje part, som eventuelt oppstår under bruk eller

pga. driftssvikt av dette produktet.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. kan ikke holdes ansvarlig for skader, tapte

fortjenester eller erstatningskrav fra tredje part, som eventuelt oppstår ved bruk av

Photo Transport, Dynamic Photo Manager eller YouTube Uploader for CASIO.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. kan ikke holdes ansvarlig for skade eller tap av noe

slag forårsaket av sletting av innholdet i minnet grunnet funksjonsfeil, reparasjon

eller enhver annen grunn.

• Vær oppmerksom på at bildeeksemplene og produktillustrasjonene som blir

fremstilt i denne Bruksanvisningen kan avvike noe fra kameraets aktuelle

skjermbilder og konfigurasjoner.

LCD-skjermen

Panelet av flytende krystall i LCD-skjermen bruker høypresis teknologi som gir en

pikselutnyttelse på mer enn 99,99%. Dette innebærer at kun et minimalt antall piksler

muligvis unnlater å lyse eller lyser konstant. Dette er karakteristisk for paneler av

flytende krystall, og indikerer ikke funksjonsfeil.

Les dette først!

Ta et par prøvebilder

Før du fotograferer det endelige bildet, lønner det seg å fotografere et testbilde for

å sjekke at kameraet tar opp slik du ønsker.

4

Innhold

Utpakking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Les dette først!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Generell veiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

LCD-skjermens innhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

❚❙

Grunnleggende hurtigveiledning 13

Hva er et digitalkamera? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Måter du kan bruke CASIO-kameraet ditt på. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Lad batteriet opp før kameraet tas i bruk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

❚

Opplading av batteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

❚

Installering av batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Konfigurering av grunnleggende innstillinger første gang du skrur

på kameraet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bruk av minnekort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

❚

Hvilke minnekort som støttes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

❚

Installasjon av minnekort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

❚

Formatering (initialisering) av et nytt minnekort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Hvordan skru kameraet på og av. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

❚

Hvordan skru på kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

❚

Hvordan skru av kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Riktige grep på kameraet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Fotografering av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

❚

Valg av auto-opptaksmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

❚

Fotografering av stillbilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Fremvisning av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sletting av bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

❚

Sletting av en enkel fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

❚

Sletting av bestemte filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

❚

Sletting av samtlige filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Forholdsregler ved fotografering av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

❚

Autofokus begrensninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

❚❙

Stillbildeveiledning 32

Betjening av kontrollpanelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

❚

Spesifisering av kontrollpanelets punkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Endring av bildestørrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Størrelse) . . 33

Bruk av blits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Blits) . . 36

Valg av fokus-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Fokus) . . 38

Spesifisering av autofokusområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AF-område) . . 41

Spesifisering av ISO-sensitivitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ISO) . . 43

Bruk av selvutløseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Selvutløser) . . 44

Bruk av ansiktsdeteksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ansiktsdetekt.) . . 45

Korrigering av bildelysstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EV-skift) . . 46

Endring av kontrollpanelets format for dato og klokkeslett . . . . . . . . . . . . . . 47

Fotografering med zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

5

Innhold

❚

Overgangspunktet mellom optisk og digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

❚❙

Opptak av video og lyd 50

Opptak av video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Bruk av foropptak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Opptak av stillbilde under filming av video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Opptak av kun lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Stemmeopptak) . . 53

❚

Avspilling av et lydopptak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

❚❙

Bruk av BEST SHOT 55

Hva er BEST SHOT?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

❚

Eksempler på scener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Fotografering av et bilde med BEST SHOT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

❚

Oppretting av dine egne BEST SHOT-innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Fotografering av ID-foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Fotografering av bilder på Visittkort og dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Opptak av selvportrett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Isolering av objekter i bevegelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Multi-motion) . . 62

❚❙

Avanserte innstillinger 63

Bruk av LCD-skjermens menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

REC-modus innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (REC) . . 65

❚

Valg av fokus-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Fokus). . . 65

❚

Endring av fokusrammens fasong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Fokusramme). . . 65

❚

Spesifisering av autofokusområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(AF-område). . . 66

❚

Bruk av kontinuerlig utløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kontinuerlig). . . 66

❚

Bruk av selvutløseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Selvutløser). . . 68

❚

Bruk av Auto-utløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Auto-utløser). . . 69

❚

Fotografering med ansiktsdeteksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ansiktsdetekt.). . . 72

❚

Reduser effekten av kamera og motivbevegelse . . . . . . . . . . . (Anti Shake). . . 73

❚

Fotografering med hurtigutløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Hurtigutløser). . . 74

❚

Fremvisning av hjelpelinjer på skjermen . . . . . . . . . . . . . . . . .(Hjelpelinjer). . . 74

❚

Hvordan skru digital zoom på og av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Digital zoom). . . 75

❚

Gjennomsyn av bildene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Gjennomsyn). . . 75

❚

Bruk av Ikonhjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ikonhjelp). . . 75

❚

Konfigurering av innstillingene for Skru på . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Minne). . . 76

Innstillinger for Bildekvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kvalitet) . . 77

❚

Spesifisering av Stillbildestørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Størrelse). . . 77

❚

Spesifisering av Stillbilde-kvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kvalitet (Stillbilde)). . . 77

❚

Spesifisering av Video-kvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kvalitet (Video)). . . 78

❚

Vakre bildeopptak av mennesker og landskap . . . . . . . . . . . . . . . . . (Effekt). . . 78

❚

Korrigering av bildelysstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(EV-skift). . . 80

❚

Kontroll av hvitbalanse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Hvitbalanse). . . 81

❚

Spesifisering av ISO-sensitivitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(ISO). . . 82

❚

Spesifisering av lysmåler-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Lysmåling). . . 82

❚

Forbedring av bildenes lysstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Belysning). . . 83

❚

Bruk av innebygde fargefiltre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Fargefiltre). . . 83

6

Innhold

❚

Kontroll av bildeskarphet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Skarphet). . . 83

❚

Kontroll av fargemetning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Fargemetning). . . 84

❚

Justering av bildekontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kontrast). . . 84

❚

Spesifisering av blitsstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Blitsstyrke). . . 84

❚❙

Fremvisning av stillbilder og videoopptak 85

Fremvisning av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Fremvisning av video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Fremvisning av seriebilder tatt opp med kontinuerlig utløser . . . . . . . . . . . . 86

❚

Sletting av seriebilder tatt opp med kontinuerlig utløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

❚

Oppdeling av en seriebildegruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Zooming av et bilde på skjermen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Fremvisning av bildemenyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Fremvisning av bilder i kalenderskjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Fremvisning av stillbilder og video på en TV-skjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

❚❙

Andre avspillingsfunksjoner (PLAY) 92

Avspilling av slideshow på kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Slideshow) . . 92

❚

Overføring av musikk fra datamaskin til kameraminnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Layout-stillbilder med Layout utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . (Layout utskrift) . . 95

Fanging av stillbilder fra videobildene . . . . . . . . . . . . . . (MOTION PRINT) . . 96

Redigering av video i kameraet . . . . . . . . . . . . . . . (Redigering av video) . . 97

Forbedring av bildenes lysstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Belysning) . . 99

Bruk av Røde øyne-reduksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Røde øyne) . . 99

Justering av hvitbalanse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Hvitbalanse) . 100

Justering av lysstyrken for eksisterende stillbilder . . . . . . . . . .(Lysstyrke) . 101

Keystone-korrigering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Keystone) . 101

Bruk av fargekorrigering for å korrigere et

gammelt fotografis farger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Fargekorrigering) . 102

Velg av bilder for utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (DPOF utskrift) . 103

Beskytting av en fil mot sletting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Beskytt) . 103

Redigering av dato og klokkeslett for et bilde . . . . . . . . . . . . . . (Dato/Tid) . 104

Rotering av et bilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Rotering) . 104

Endring av størrelsen på et stillbilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ny størrelse) . 105

Klipping av et stillbilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Klipping) . 105

Tillegging av lyd til et stillbilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Lydtillegg) . 106

❚

Avspilling av stillbildelyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Kopiering av filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kopier) . 107

❚❙

Dynamisk foto 108

Hvordan lage et motivbilde for innliming . . . . . . . . . . . . . .(Dynamisk foto) . 108

❚

Utklipping av tekst fra et bilde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Innliming av et motivutklipp i et stillbilde eller en video . . .(Dynamisk foto) . 112

❚

Hvordan vise frem et dynamisk foto . . . . . . . . . . . . . . . . . (Dynamisk fotofil). . 114

Konvertering av et dynamisk foto stillbilde til video . . . . (Videokonverter) . 114

7

Innhold

❚❙

Utskrift 115

Utskrift av stillbilde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Direkte kobling til en PictBridge-kompatibel skriver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Bruk av DPOF for spesifisering av bilder som skal skrives ut og

antallet kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

❚❙

Bruk av kameraet med en datamaskin 121

Ting du kan gjøre med en datamaskin... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Bruk av kameraet med en Windows datamaskin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

❚

Fremvisning og lagring av bilder på en datamaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

❚

Avspilling av video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

❚

Opplasting av videofiler til YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

❚

Overføring av bilder fra datamaskin til kameraminnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

❚

Avspilling av dynamiske fotobilder med EXILIM,

en datamaskin eller mobiltelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

❚

Fremvisning av brukerveiledningene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (PDF-filer). . 131

❚

Brukerregistrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Bruke av kameraet med Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

❚

Kobling av kameraet til din datamaskin og lagring av filer . . . . . . . . . . . . . . . . 132

❚

Automatisk overføring av bilder og organisering av bilder

på din Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

❚

Avspilling av video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

❚

Fremvisning av brukerveiledningene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(PDF-filer). . 136

❚

Brukerregistrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Bruk av minnekort av typen Eye-Fi Wireless SD til

å overføre bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Eye-Fi) . 136

Filer og mapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Minnekortdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

❚❙

Andre innstillinger (Oppsett) 141

Endring av menyenes skjermfarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Menyfarge) . 141

Avskruing av kommunikasjon med Eye-Fi-kortet . . . . . . . . . . . . . (Eye-Fi) . 141

Konfigurering av kameraets innstilling av lyde . . . . . . . . . . . . . . . .(Lyder) . 142

Konfigurering av et oppstartsbilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Oppstart) . 142

Spesifisering av regel for generering av serienumre i filnavn . . . . (Fil Nr.) . 143

Konfigurering av verdenstidsinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . .(Verdenstid) . 143

Datostempling av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Datostempel) . 144

Innstilling av kameraet klokke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Juster) . 145

Spesifisering av datoformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Datoformat) . 145

Spesifisering av skjermspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Språk) . 146

Konfigurering av dvaletilstandsinnstillingene . . . . . . . . . . . . . . . . (Dvale) . 146

Konfigurering av innstillingene for autoskruav . . . . . . . . . . . (Autoskruav) . 147

Konfigurering av innstillingene for [r] og [p] . . . . . . . . . . (REC/PLAY) . 147

Deaktivering av filsletting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ü Deaktivert) . 147

Konfigurering av kameraets USB Protokoll-innstillinger . . . . . . . . . (USB) . 148

8

Innhold

Valg av Skjermen aspektforhold og videoutgangssystem . (Videoutgang) . 148

Formatering av innebygd minne og minnekort . . . . . . . . . . . . . . (Format) . 149

Nullstilling av kameraet til standard fabrikkinnstillinger . . . . . . . . (Nullstill) . 149

❚❙

Konfigurering av LCD-skjermens innstillinger 150

Bruk av histogrammet på skjermen til å kontrollere eksponeringen . . . . . . 150

❚

Hvordan bruke histogrammet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

❚❙

Appendiks 152

Forholdsregler ved bruk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Strømforsyning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

❚

Opplading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

❚

Utskfting av batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

❚

Forholdsregler for batteri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

❚

Bruk av kameraet i andre land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Bruk av minnekort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

❚

Utskifting av minnekort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Systemkrav for datamaskiner som skal kjøre

medfølgende programvare . . . . . . . . . . . . . . . . .(medfølgende CD-ROM) . 163

Nullstilling til standardinnstillingene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Når driften ikke går som den skal... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

❚

Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

❚

Skjermbeskjeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Antall stillbilder/Opptakstid for video/Opptakstid for stemmeopptak . . . . . . 175

Spesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

9

Tallene i parentes indikerer sidene hvor hver funksjon er forklart.

. Kamera

Generell veiledning

1

Zoomkontroll

(sidene 24, 47, 88, 89)

2

Utløserknapp (side 24)

3

Blits (side 36)

4

[ON/OFF] (Strøm)

(side 22)

5

Frontlampe (side 44)

6

Mikrofon

(sidene 51, 106)

7

Objektiv

8

[p] (PLAY)-knapp

(sidene 22, 28)

9

[0] (video)-knapp

(side 50)

bk

Baklampe

(sidene 22, 25, 36)

bl

[r] (REC) knapp

(sidene 22, 24)

bm

Kontaktdeksel

bn

Stropphull (side 2)

bo

USB/AV-port (sidene

90, 116, 124, 133)

bp

Kontrollknapp

([8][2][4][6])

(sidene 29, 32, 36, 63,

150)

bq

[BS]-knapp (side 55)

br

[MENU]-knapp (side 63)

bs

[SET]-knapp (side 32)

bt

LCD-skjerm

(sidene 11, 150)

21

7

6

345

9bkbl8

bm

bn

bo

bqbrbsbt bp

[ ]

[

SET

]

Bakside

ck

Batteri/Minnekortspalte (sidene 16, 20, 160, 161)

cl

Stativhull

Bruke dette hullet når fester et stativ.

cm

Høyttaler

ckclcm

Underside

Forside

10

. Batterilader

3

2

1

+- kontakter

2

[CHARGE]-lampe

3

AC-plugg

11

LCD-skjermen bruker forskjellige indikatorer, ikoner og tallfremstillinger for å holde

deg informert om kameraets status.

• Eksempelskjermene i dette avsnittet har som formål å vise deg alle indikatorer og

figurers plassering som kan bli fremvist på LCD-skjermen i forskjellige moduser.

De representerer ikke skjermbilder som faktisk opptrer på kameraet.

. Stillbildeopptak

LCD-skjermens innhold

1

Gjenværende minnekapasitet for

stillbilde (side 175)

2

Video-bildekvalitet (side 78)

3

Selvutløser (side 44)

4

Opptaksmodus (side 24)

5

Hvitbalanse-innstillling (side 81)

6

Gjenværende minnekapasitet for

video (side 50)

7

Bildeforringelse-indikator (side 48)

8

Lysmålingsmodus (side 82)

9

Stillbildestørrelse (side 33)

bk

Stillbildekvalitet (side 77)

bl

Blits (side 36)

bm

Fokus (side 38)

bn

AF-område (side 41)

bo

ISO-sensitivitet (side 43)

bp

Selvutløser (side 44)

bq

Ansiktsdeteksjon/Sminke/Landskap

(sidene 45, 79, 80)

br

Eksponeringskompensasjon (side 46)

bs

Dato/tid (side 47)

bt

Tidsstempel-indikator (side 144)

ck

Lukkerhastighet

cl

Blenderverdi

cm

Fokusramme (sidene 25, 42)

cn

Batterinivåindikator (side 17)

co

Histogram (side 150)

cp

Anti Shake (side 73)

cq

Auto-utløser (side 69)

cr

Fokusmodus (side 38)

• Hvis blenderåpning, lukkerhastighet, ISO-sensitivitet eller autoreksponering ikke

stilles inn riktig i øyeblikket, vil innstillingen bli oransje når trykker utløserknappen

halvveis ned.

br

bl

bm

bn

bp

bq

bo

cn

co

cp

cq

cr

bsbt

9bk

4351768

cm

ck

clbo

2

12

. Videoopptak

. Fremvisning av stillbilder

. Avspilling av video

1

Blits (side 36)

2

Opptaksmodus (side 50)

3

Hvitbalanse-innstillling (side 81)

4

Gjenværende minnekapasitet for video

(side 50)

5

Videoopptakstid (side 50)

6

Eksponeringskompensasjon (side 46)

7

Batterinivåindikator (side 17)

8

Histogram (side 150)

1

Filtype

2

Beskyttelsesindikator (side 103)

3

Mappenavn/filnavn (side 138)

4

Stillbildekvalitet (side 77)

5

Stillbildestørrelse (side 33)

6

ISO-sensitivitet (side 43)

7

Blenderverdi

8

Lukkerhastighet

9

Dato/tid (side 47)

bk

Lysmålingsmodus (side 82)

bl

Hvitbalanse-innstillling (side 100)

bm

Blits (side 36)

bn

Opptaksmodus

bo

Batterinivåindikator (side 17)

bp

Histogram (side 150)

bq

Eksponeringskompensasjon (side 46)

1

Filtype

2

Beskyttelsesindikator (side 103)

3

Mappenavn/filnavn (side 138)

4

Videoopptakstid (side 85)

5

Video-bildekvalitet (side 78)

6

Dato/tid (side 47)

7

Batterinivåindikator (side 17)

123

7 6

8

4

5

31

bp

bq

bo blbkbmbn

4

7

5

8

9

6

2

1

4

5

7

23

6

13

Grunnleggende hurtigveiledning

Hva er et digitalkamera?

Slett

Et digitalkamera lagrer bilder på et minnekort slik at du kan ta opp og slette

bilder gang på gang.

Avspill

Ta opp

Du kan bruke bildeopptakene på en rekke forskjellige måter.

Lagre bilder på

datamaskinen din.

Skrive ut bilder. Legge bildevedlegg til

e-post.

14

Grunnleggende hurtigveiledning

Dette kameraet fra CASIO har et stort utvalg av nyttige funksjoner som gjør opptak av

digitale bilder enklere. Blant disse finner du følgende tre hovedfunksjoner.

Måter du kan bruke CASIO-kameraet ditt på

Velg ganske enkelt en ønsket scene hvorpå kameraet

foretar de nødvendige innstillingene automatisk. Etter

dette kan du oppnå perfekte bilder med et trykk på

utløserknappen.

Velger du å ta opp med Premium Auto, vil kameraet automatisk avgjøre om du

fotograferer mennesker eller landskap samt andre opptaksforhold. Premium

Auto vil gi høyere bildekvalitet enn standard Auto.

Se side

24 for mer informasjon.

Se side

55 for mer informasjon.

Premium Auto

BEST SHOT

Se side 108 for mer informasjon.

Avansert Dynamisk foto

Klipp mennesker eller gjenstander ut av bildene du har fotografert og lim de inn

i stillbilder eller video (bakgrunn). Du kan til og med lime inn motivutklipp i

bevegelse og lage fullstendig dynamiske bilder.

15

Grunnleggende hurtigveiledning

Vær oppmerksom på at batteriet for et nytt kamera ikke er ladet opp. Utfør punktene

beskrevet i “Opplading av batteriet” slik at batteriet blir fullstendig ladet.

• Et spesielt CASIO oppladbart lithium-ion batteri (NP-80) kreves for kameraets

strømforsyning. Forsøk aldri å bruke et batteri av noen annen type.

1. Plasser positiv

+

og negativ

-

terminal i samsvar med

terminalene på batteriladeren og

legg batteriet ned i laderen.

2. Koble deretter batteriladeren til et

vanlig hjems strømuttak.

Det tar ca. 210 minutter å lade batteriet

helt opp. [CHARGE]-lampen vil slukke

når ladingen er fullført. Fjern

strømledningen fra strømuttaket og ta

deretter batteriet ut av laderen.

Lad batteriet opp før kameraet tas i bruk.

Opplading av batteriet

Lampens tilstand Beskrivelse

Lyser rødt Lader opp

Blinker rødt

Unormal omgivelsestemperatur, problem med

batteriladeren eller batteriet (side 159)

Av Oppladningen er fullført

[CHARGE]-lampe

16

Grunnleggende hurtigveiledning

Andre forholdsregler ved opplading

• Bruk utelukkende spesialladeren (BC-81L) til å lade opp litium-ion batteriet (NP-

80). Aldri bruk noen annen type ladeenhet. Forsøk på å bruke en annen lader kan

resultere i uforutsigbare ulykker.

• Et batteri som fortsatt er varmt etter normal bruk kan unnlate å bli helt oppladet. Gi

batteriet tid til å kjøle seg ned før det lades.

• Et batteri vil til en viss grad lade seg ut, selv når det oppbevares utenfor kameraet.

Av denne årsak anbefales det at du lader batteriet rett før du trenger å bruke det.

• Opplading av batteriet kan føre til forstyrringer av TV og radiomottak. Hvis slike

forstyrrelser forekommer, bør laderen kobles til et strømuttak som ligger lengre

unna TV-apparat eller radio.

• Reell oppladingstid avhenger av den aktuelle batterikapasiteten og

oppladingsforholdene.

1. Åpne batteridekselet.

Skyv batteridekselets gliknapp mot OPEN

(åpne), og åpne dekselet som indikert med

pilene i illustrasjonen.

2. Skyv inn batteriet.

Med EXILIM-logoen på

batteriet vendt opp (i retning

LCD-skjermen), holder du

sperren i pilens retning

samtidig med at du skyver

batteriet inn i kameraet. Skyv

innover inntil sperren låser

batteriet på plass.

Installering av batteriet

2

1

EXILIM-logo

Sperre

Forside

Bakside

Batteriets

kontakter

17

Grunnleggende hurtigveiledning

3. Lukk batteridekselet.

Lukk batteridekselet og skyv deretter

gliknappen mot LOCK (lås).

• For informasjon om hvordan du skifter ut

batteriet, se side 160.

Kontroll av gjenværende batteristrøm

Etterhvert som batteristrøm brukes opp, vil LCD-skjermens batteri-indikator indikere

gjenværende strøm som vist under.

indikerer at batteriets strømnivå er lavt. Lad opp batteriet snarest mulig.

Det er ikke mulig å gjøre opptak når indikeres. Lad opp batteriet umiddelbart.

• Batterinivåindikatorens nivå kan forandre seg når du veksler mellom REC-modus

og PLAY-modus.

• Hvis kameraet blir liggende med et utladet batteri i omtrent tre dager uten

strømforsyning, vil det føre til at tidsinnstillingene for dato og klokkeslett nullstilles.

En beskjed som oppfordrer deg til å konfigurere dato og klokkeslett, vil vises neste

gang du skrur på kameraet etter at strømforsyningen har blitt gjenopprettet. Du bør

stille inn riktig dato og klokkeslett når dette skjer (side 145).

• Se side 180 for informasjon om batteriets levetid og minnekapasiteten.

Tips for sparing av batteristrøm

• Velg innstillingen ? (Blits av) når du ikke trenger å bruke blits (side 36).

• Aktiver funksjonene for autoskruav og dvale for å unngå at batteristrøm sløses bort

hvis du eventuelt glemmer å skru av kameraet (sidene 146, 147).

Gjenværende strøm Fullt Tomt

Batteri-indikator ***

Indikator-farge Lyseblå * Oransje * Rød * Rød

1

2

18

Grunnleggende hurtigveiledning

Første gang du installerer et batteri i kameraet, vil et skjermbilde vises for

konfigurering av innstillinger for skjermspråk, dato og klokkeslett. Hvis en unnlater å

stille inn dato og klokkeslett, vil dette føre til at feil dato og klokkeslett blir lagret med

bildene.

• Skjermen for valg av språk vil ikke vises i steg 2 i prosedyren under, hvis kameraet

du har anskaffet er beregnet for det japanske marked. I dette tilfellet kan du endre

språket fra japanske med prosedyren forklart i avsnittet “Spesifisering av

skjermspråk (Språk)” (side 146). Vær oppmerksom på at en versjon av denne

bruksanvisningen på det valgte språket om mulig ikke er inkludert med kameraer

som er beregnet for det japanske marked.

• Det kan hende at kameramodeller som selges i visse geografiske områder ikke

støtter valg av skjermspråk.

1. Trykk på [ON/OFF] (Strøm) for å skru

på kameraet.

2. Bruk [8], [2], [4] og [6] til å velge

ønsket språk og trykk deretter på

[SET].

3. Bruk [8] og [2] til å velge datoformat og trykk på [SET].

Eksempel: 10. juli, 2012

ÅÅ/MM/DD

* 12/7/10

DD/MM/ÅÅ

* 10/7/12

MM/DD/ÅÅ

* 7/10/12

4. Still inn dato og klokkeslett.

Bruk [4] og [6] til å velge innstillingen du ønsker å

endre og bruk deretter [8] og [2] til å endre den.

For å veksle mellom 12-timers og 24-timers format,

trykk på [BS].

Konfigurering av grunnleggende innstillinger første gang du

skrur på kameraet

SET

[ON/OFF] (Strøm)

[BS]

19

Grunnleggende hurtigveiledning

5. Etter å ha innstilt dato og klokkeslett, bruker du [4] og [6] til å velge

“Ta i bruk” og trykker deretter på [SET].

6. Bruk [8] og [2] til å velge enten “Auto” eller “Premium Auto” som

ønsket auto-opptaksmodus (side 24) og trykk deretter på [SET].

• Etter at du har konfigurert ønsket innstilling for auto-opptak her, kan du veksle

mellom “Auto” og “Premium Auto” ved å trykke [4] eller [6].

• Da hvert land har kontroll over sin egen lokale tidsforskyvning og sommertid, kan

det forekomme at disse endrer seg.

• Fjerning av batteriet fra kameraet rett etter at innstillingene for dato og klokkeslett

blir utørt for første gang, kan føre til at kameraet nullstiles til standardinnstillingene

ved levering fra fabrikken. Unnlat å fjerne batteriet i en periode på minst 24 timer

etter at du har konfigurert innstillingene.

Selv om kameraet er utstyrt med innebygd minne for lagring av bilder og video, vil du

antagelig ønske å gå til innkjøp av et minnekort for å oppnå bedre lagringskapasitet.

Det medfølger ikke et minnekort med dette kameraet. Bilder og video som tas opp når

et minnekort er installert i kameraet, vil bli lagret på minnekortet. Hvis et minnekort er

fraværende, vil bilder og video bli lagret i innebygd minne.

• For informasjon om minnekortkapasitet, se side 175.

– SD-minnekort

– SDHC-minnekort

Bruk en av minnekortene av typen ovenfor.

Hvis du eventuelt gjør en feil under konfigureringen av språk, dato eller klokkeslett

i prosedyren ovenfor, kan du konsultere følgende sider for informasjon om hvordan

en foretar riktige innstillinger.

– Vis skjermspråk: Side 146

– Dato og klokkeslett: Side 145

Bruk av minnekort

Hvilke minnekort som støttes

20

Grunnleggende hurtigveiledning

1. Trykk på [ON/OFF] for å slå av

kameraet og åpne deretter

batteridekselet.

Skyv batteridekselets gliknapp mot OPEN

(åpne), og åpne dekselet som indikert med

pilene i illustrasjonen.

2. Installer et minnekort.

Rett minnekortet slik at baksiden peker

oppover (mot kameraets LCD-

skjermside), og skyv det helt inn i

kortspalten inntil du hører at kortet

låses forsvarlig på plass med et klikk.

3. Lukk batteridekselet.

Lukk batteridekselet og skyv deretter

gliknappen mot LOCK (lås).

• For informasjon om hvordan du utskifter

minnekortet, se side 161.

• Skyv aldri andre gjenstander enn støttede minnekort (side 19) inn i

minnekortspalten.

• Skulle det forekomme at væske eller fremmedlegemer trenger seg inn i

kortspalten, må du skru av kameraet umiddelbart, fjerne batteriet og kontakte din

forhandler eller nærmeste CASIO autoriserte servicesenter.

Installasjon av minnekort

2

1

Forside Bakside

Bakside

1

2

La pagina sta caricando ...

Casio EX-Z550 Manuale utente

Casio EX-Z550 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti