Mr Handsfree Blue Twin none Manuale utente

Categoria
Kit per auto
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

I

1. AccertarsicheilfunzionamentodiBlueEasynonpregiudichilapropriasicurezza.
2. Accertarsidinonmanomettere,durantel’installazionediquestokitperauto,icomandi,l’impianto
frenante del veicolo o qualunque altro impianto essenziale per il corretto funzionamento
dell’automobile.
3. Accertarsichelafuoriuscitadegliairbagnonsiainalcunmodoimpeditaodostacolata.
4. Accertarsicheilssaggioall’alettaparasolenonpossaesserecausadilesionisichealguidatoreo
aipasseggeriincasodiincidenteomanovraimprovvisa.
5. InstallareBlueEasyprimadell’avviodelveicolo.


 vedi gura I
 
 
 Tenere premuto per 2 secondi per spegnere
l’apparecchio
 Tenere premuto per 2 secondi per accendere
l’apparecchio
 Tenere premuto per 4 secondi per attivare il
modoPairing
 Premereunavoltaperdeviarelaconversazione
daBlueEasyaltelefonocellulare
 
 Premereunavoltaperripristinareilcollegamento
Bluetooth
®
dopocheèstatointerrotto
 PremereunavoltaperattivareilVoiceDialing
 Premere 2 volte di seguito per richiamare
l’ultimonumeroselezionato
 Premereunavoltaperrispondereallachiamata
 Tenere premuto per 3 secondi per riutare la
chiamata
 Premereunavoltaperterminarelachiamata


Premereunavoltaperdeviarelaconversazione
daltelefonocellulareaBlueEasy
9
10
4
1
2
3
6
5
8
7
I


        

Premereunavoltaperdeviarelaconversazione
daltelefonocellulareaBlueEasy
 All’udireilsegnaletonalepremereunavoltaper
rispondereallasecondachiamataemetterela
primainattesa
 Tenerepremutoper3secondiperpassareda
unachiamataall’altra
 Premere una volta per terminare una delle 2
chiamate
 
 • Lampeggia nel modo Stand-by: la carica
dellabatteriaèinesaurimento
• Èaccesostabilmentedurantelacaricadella
batteria
• ÈaccesostabilmentenelmodoMute
 • LampeggianelmodoStand-by
• ÈaccesocostantementenelmodoPrivacy
 LampeggianoinalternanzanelmodoPairing
 
Indirizzaresempreilmicrofonoversolabocca.Perfornireleprestazionimigliori,ilmicrofonodeve
trovarsiadalmeno30-50cmdallaboccadelguidatore.Assicurarsichenonvisianooggettiche
ostacolanoilfunzionamentodelmicrofonodiBlueEasy.
 
 
 Premere(+)peraumentareilvolumedi
conversazione
 Premere(-)perabbassareilvolumedi
conversazione
 
 PremereunavoltaperattivareilmodoPrivacy
 Premere una volta per disattivare il modo
Privacy
 Premere per 3 secondi per attivare il modo
Mute
 Premereper3secondiperdisattivareilmodo
Mute
 
I


13
11
12
14
 
 
 
 

MrHandsfreeBlueEasyècompatibileconlamaggiorpartedeitelefoniBluetooth
®
.
I2apparecchiBluetooth
®
(BlueEasyeuntelefonocellulare)devonotrovarsiadunadistanzamassima
l’unodall’altrodi10metriperpoterfunzionarecorrettamente.Pertantononènecessarioestrarreiltelefono
cellularedallaborsaodallatascaperpoterchiamareedesserechiamatosenzastaccarelemanidal
volantegrazieaBlueEasy.



Si raccomanda
quindi di consultare sempre il manuale di istruzioni del proprio telefono cellulare.

BlueEasyèdotatodiunabatteriaricaricabile.AccertarsicheBlueEasysiacompletamentecaricaprima
diutilizzarla.

           

BlueEasyprevede2diversepossibilitàdiricarica:
1. AttraversouncavoUSB(14).
2. Attraversol’accendisigaridibordo(13).
Quandoinizialacarica,siaccendeunleddisegnalazionerosso(5).Labatteriaècompletamentecarica
quando:illeddisegnalazionerosso(5)èspento.

             

 


TenerepremutoiltastoON/OFF(3)noaudireunamelodia;illeddisegnalazionelampeggia
diblu(5).
TenerepremutoiltastoON/OFF(3)noaudireunamelodia;illeddisegnalazionesi
illuminadirosso(5)perpochisecondiperpoispegnersi.




I

PrimadipoterutilizzareilkitBlueEasy,ènecessariocollegarloconilpropriotelefonocellulare.
• VericarecheBlueEasysiaspento(illeddisegnalazionedeveesserecompletamentespento).
• AccertarsicheilpropriotelefonocellulareabbiaattivalafunzioneBluetooth
®
econsentirelaricerca
automaticadidispositiviBluetooth
®
.(Si consiglia di consultare anche il manuale del proprio telefono
cellulare.)
• Tenere premuto il tasto ON/OFF (3) di Blue Easy nché il led di segnalazione rosso i blu (5)
lampeggianoinalternanza.
• BlueEasysitrovanelmodoPairing.
• Iltelefonocellulare,chesitrovaancoranelmododiricerca,riconosceràevisualizzeràBlueEasy
comedispositivoBluetooth
®
.
• SelezionarepoiBlueEasysulpropriotelefonocellulareeinserireilcodicePINperimpostare
ilcollegamentofraidueapparecchi(pairing).Siavverteunsegnaleacustico.


Si consiglia di consultare anche il manuale del proprio telefono cellulare.
• Aquestopuntoilleddisegnalazioneblu(5)lampeggiadinuovo.


       


BlueEasyèingradodicollegarsinoa8dispositiviBluetooth
®
.
UnavoltaeseguitoilPairing,BlueEasysicollegaimmediatamenteconunodegli8dispositivi.Qualora
venga collegato un nono dispositivo, il primo dispositivo collegato viene automaticamente eliminato
dalPairing.All’accensione,BlueEasycercaautomaticamentel’ultimo dispositivocollegato.Qualorasi
intendainveceeseguireilcollegamentoconunaltrodispositivo,ènecessarioinnanzituttointerrompereil
collegamentoconl’ultimodispositivocollegato.

PuòcapitareintalunicasicheilcollegamentofraBlueEasyeilpropriotelefonocellularesiinterrompae
vadaquindiripristinato.
• AllospegnimentodiBlueEasy:RiaccendereBlueEasyconiltastoON/OFF(3).Ilcollegamento
vieneautomaticamenteripristinato.
• Allospegnimentodeltelefonocellulare: Riaccendere il telefono e ripristinareilcollegamentodal
menùdeltelefono.
• Nelcasodiirraggiungibilitàdeidueapparecchi:Accertarsicheidueapparecchiritorninonelraggio
dimassimo10metril’unodall’altro;premereunavoltailtastocentrale(4).
       

IlcollegamentofraBlueEasyeiltelefonocellularepuòessereinterrottomanualmente.
• SpegnereBlueEasyattraversoiltastoON/OFF(3).
• InterrompereilcollegamentoattraversoilmenùBluetooth
®
delpropriotelefono.
• Posizionareiltelefonoadunadistanzadioltre10metridaBlueEasy.
I


FissareBlueEasyall’alettaparasoleservendosidell’appositaclip(11)e
orientareilmicrofono(6)versolabocca.
FissareBlueEasysulcruscottoservendosidellapiastrinametallica(12).
Primadimontarelapiastrinametallica,accertarsicheilcruscottosialiberodapolvereeunto.




PrimadiutilizzareBlueEasy,ènecessariovericareche:
• LafunzioneBluetooth
®
delpropriotelefonocellularesiaattivata.(Si consiglia di consultare in tal
senso il manuale del proprio telefono cellulare.)
• BlueEasysiacollegataedialoghiconiltelefonocellulareBluetooth
®
.
• BlueEasysiaaccesaeilleddiindicazioneblu(5)lampeggi.


• Digitareilnumero.
• Premerediseguitoiltastodichiamata.




Premereiltastocentrale(4)quandononèincorsoalcunachiamata.Unsegnaleacusticoavvertecheè
possibilepronunciareilnomedesiderato(“”).Pronunciareilnome(“”).Iltelefono
ripeteilnomeechiamailnumeroassociatoatalenome.

 Per maggiori dettagli
sul riconoscimento vocale, raccomandiamo di consultare il manuale di istruzioni del proprio
telefono.
             


Premereiltastocentrale(4).
I

Perterminarelachiamataincorsopremereiltastocentrale(4)Oitastideltelefonocellulare.

Senonsidesiderarispondereadunachiamatainarrivo,èpossibileriutarlatenerepremutoper3secondi
iltastocentrale(4).

Premereperduevoltediseguitoiltastocentrale(4)quandononèincorsoalcunachiamata.Siudirà
undoppiosegnaleacusticoeverràcompostol’ultimonumerochiamato.

Quandoduranteunaconversazionesiriceveunasecondachiamata,sièavvertitidaunsegnaleacustico;
aquestopuntosipuòprocedereneimodiseguenti:
• Premereiltastocentrale(4)perrispondereallasecondachiamatamettendolaprimainattesa.
• Tenerepremutoper3secondiiltastocentrale(4)durantelaconversazioneperpassaredauna
chiamataall’altra.
• Premereiltastocentrale(4)durantelasecondachiamataperterminareunadelleduechiamate.





Duranteilcollegamentoconiltelefonocellulare,ilvolumediBlueEasyèimpostatoautomaticamentesul
livellomedio.
Durantelaconversazioneèsufciente:
• Premere+(8)peralzareilvolume.Unsegnaleacusticoavvertedelraggiungimentodellivellodi
volumemassimo.
• Premere-(8)perabbassareilvolume.Unsegnaleacusticoavvertedelraggiungimentodellivellodi
volumeminimo.


• Premere una volta il tasto MODE (9) durante la conversazione. Il led di segnalazione blu (5) è
accesostabilmente.
• Tenere l’altoparlante vicino all’orecchio e utilizzare Blue Easy come un normale apparecchio
telefonico(vedi gura IV).





• PremereunavoltailtastoMODE(9).Illeddisegnalazioneblu(5)sispegne.
I

DurantelaconversazioneèpossibilespegneretemporaneamenteilmicrofonodiBlueEasy,attivandocosì
ilmodoMute.

• Tenerepremutopercirca3secondiiltastoMODE(9).Illeddisegnalazionerosso(5)èstabilmente
acceso.

• Tenerepremutopercirca3secondiiltastoMODE(9).Illeddisegnalazionerosso(5)sispegne.
        


• PremereunavoltailtastoON/OFF(3)durantelaconversazionenchéilleddisegnalazioneblu(5)
iniziaalampeggiare.
• Laconversazionevienecosìtrasferitaaltelefonocellulare.
• Alterminedellaconversazione,vieneautomaticamenteripristinatoilcollegamentoconBlueEasy.

• Premereiltastocentrale(4)durantelaconversazione.

BlueEasypuòesseresempreriportataalleimpostazionistandarddelprodotto.
• VericarecheBlueEasysitrovinelmodoStand-byechelampeggiilledblu.
• Premereetenerepremuticontemporaneamenteper10secondiitasti+e-(8).Illedblulampeggia
piùvelocemente.
• Dopoaverripristinatoleimpostanzionistandard,BlueEasyentrailmodoPairingautomaticamente.
QuandoilprocessodiPairingfallisce,BlueEasysispegneautomaticamente.

IlmarchioeilogoBluetooth
®
sonodiproprietàdiBluetoothSIG,Inc.etalimarchivengonoutilizzatida
TE-GroupNVsulicenza.Altrimarchienomicommercialiappartengonoairispettiviproprietari.

 
 <3ore
 20giorni
 15ore

IlprodottoBlueEasyèrealizzatosecondoimassimistandardqualitativiedeveesseretrattatoconcura.
Attenendosi alle istruzioni sotto elencate, il prodotto durerà per anni e tutte le condizioni di garanzia
verrannorispettate.
• Mantenere il kit auto asciutto. Le precipitazioni atmosferiche, l’umidità e tutti i liquidi e possono
conteneremineraliingradodicorrodereicircuitielettronicidelprodotto.
• Nonutilizzareoconservareilkit auto in ambienti caldi. Letemperatureelevate,infatti,possono
abbreviareladuratadeidispositivielettroniciedeformareosciogliereicomponentiinplastica.
• Non conservare il kit auto in ambienti freddi. Infatti, quando l’apparecchio torna a temperatura
normalepotrebbeformarsicondensaingradodidanneggiareleschededeicircuitielettronici.
• Non tentare di aprire il kit auto. La manipolazione da parte di non esperti potrebbe causare
danneggiamenti.
• Nonutilizzareprodottichimiciodetergentiaggressiviosolventiperlapuliziadeldispositivo.

I

MrHandsfreeèunmarchiodifabbricadiTE-GroupNV.
IlmarchiomrHandsfreeindicalaqualitàsuperioredelprodottoeuneccellenteserviziodiassistenza
aiclienti.ÈperquestochemrHandsfreegarantisceilprodottoperqualsiasidifettoneimaterialienella
fabbricazione,perunperiododidalladatadiacquistooriginaledelprodotto.
CondizionidellapresentegaranziaeAmbitodellaresponsabilitàdimrHandsfreeinvirtùdellapresente
garanzia:
• Lapresentegaranziaèlimitataall’acquirenteoriginaledelprodottoedèintrasferibileadeventuali
secondiacquirenti/utentinali.
• Perladuratadellagaranzia,laresponsabilitàdimrHandsfreesaràlimitataallariparazioneoalla
sostituzione,asuadiscrezione,dieventualicomponentidifettosidelprodotto,qualorasianecessario
acausadimalfunzionamentooguastoaseguitodicondizionieutilizzonormali.Iricambie/ole
riparazioninoncomporterannoalcuncostoperilcliente.
• Ilprodottodeveesserespeditoaduncentrodiassistenzaautorizzato,conl’imballaggiooriginale
completoelespeseditrasportoprepagate.MrHandsfreedeclinaogniresponsabilitàpereventuali
smarrimentiodannisubitiduranteiltrasporto.
• Perottenerelariparazioneolasostituzioneprevistedallapresentegaranzia,ilclientedevefornire
(a)unaprovadell’acquisto(ades.scontrinocompletodidata);(b)unadescrizionescrittadeldifetto/
deidifetti;(c)l’indirizzoacuirispedireilprodottoeunrecapitotelefonico.
• Lapresentegaranzianonèvalidaenonforniscecoperturaneiseguenticasi:
(a) Prodotti che hanno subito una installazione non corretta, riparazioni non autorizzate, una
manutenzioneinadeguata,modichenonautorizzateoaltriinterventinonattribuibiliamrHandsfree;
(b)Prodottisottopostiausiscorretti,abusi,trascuratezza,manipolazioneeconservazioneinadeguate,
incidentiodanneggiamentisici;(c)Prodottiespostialfuoco,all’acqua,adumiditàeccessiva,alla
sabbia,allasporcizia,asbalziestremiditemperaturaoadaltrecondizionicheesulanodalcontrollo
dapartedimrHandsfree;(d)ProdottiutilizzaticonaccessorinonapprovatidamrHandsfree;(e)
Prodottiilcuinumerodiseriesiastatoalterato, cancellatoorimosso;(f)Prodottiaperti,alterati,
riparatiomodicatidaqualsiasicentrodiassistenzanonautorizzato.
• Sonoesclusidaognigaranziatuttiglielementiusurabilichepossonorichiederelasostituzionea
causadellanormaleusuraelogoramento,comeadesempiolebatterie,icuscinettiperorecchie,le
partidecorativeedaltriaccessori.
• Lapresentegaranziaforniscedeiprecisidirittilegalialcliente,ilqualepotrebbegodereanchedialtri
dirittichevarianodapaeseapaese.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74

Mr Handsfree Blue Twin none Manuale utente

Categoria
Kit per auto
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per