Princess 529100 specificazione

La pagina sta caricando ...

23

IT

Uso

Spegnere l’elettrodomestico prima di 

collegarlo/scollegarlo alla/dalla rete di

alimentazione elettrica.

Porre sempre attenzione nell’utilizzare 

l’elettrodomestico.

Non usare l’elettrodomestico in ambienti 

esterni.

Proteggere sempre l’elettrodomestico dal 

contatto con l’acqua o dall’eccessiva umidità.

Non usare l’elettrodomestico con le mani 

bagnate. Non azionare l’elettrodomestico

a piedi nudi.

Non toccare le parti in movimento. Tenere 

lontano capelli lunghi e indumenti larghi

dalle parti in movimento.

Accompagnare sempre con cura il cavo di 

alimentazione, per fare in modo che non

rimanga impigliato nel bordo di sporgenze

o ripiani e non possa costituire fonte di

rischio di incidenti o cadute.

Per scollegare la spina dalla rete di 

alimentazione elettrica, non tirare mai il

cavo di alimentazione. Tenere il cavo di

alimentazione lontano da fonti di calore,

olio e spigoli taglienti.

Prima di scollegare la spina dalla rete di 

alimentazione, spegnere l’elettrodomestico

e lasciare che il motorino cessi di girare.

Non rimuovere parti o accessori se la spina 

è collegata alla rete di alimentazione.

Scollegare sempre prima la spina dalla

rete di alimentazione elettrica.

Se il cavo di alimentazione si dovesse 

danneggiare durante l’uso, scollegare

immediatamente la spina dalla rete di

alimentazione elettrica. Non toccare il cavo

di alimentazione prima di scollegare la

spina dalla rete di alimentazione elettrica.

Se l’elettrodomestico non viene utilizzato, 

prima di eseguire operazioni di montaggio

o smontaggio e prima di effettuare

interventi di pulizia e manutenzione,

scollegare sempre la spina dalla rete di

alimentazione elettrica.

Sicurezza degli altri

Impedire l’uso dell’elettrodomestico ai 

bambini o a chiunque non abbia familiarità

con queste istruzioni.

Congratulazioni!

Avete acquistato un elettrodomestico Princess.

Il nostro scopo è quello di fornire prodotti di

qualità con un design gradevole, ad un prezzo

interessante. Ci auguriamo che possiate

usufruire di questo elettrodomestico per molti

anni a venire.

Istruzioni per l’uso

Le istruzioni per l’uso sono state raccolte nella

sezione corrispondente. Nel consultare le

istruzioni per l’uso, si prega di leggere con

attenzione le istruzioni per la sicurezza,

imparando a conoscerle a fondo.

Istruzioni per la sicurezza

Avvertenza!

- Durante l’utilizzo di elettrodomestici collegati

alla rete di alimentazione elettrica, seguire

sempre le istruzioni di sicurezza basilari,

per ridurre il rischio di incendio, scariche

elettriche e lesioni personali.

- Non usare l’elettrodomestico in prossimità

di vasche da bagno, docce, bacinelle o altri

recipienti contenenti acqua.

Leggere attentamente l’intero manuale 

prima dell’uso.

Questo manuale ne descrive l’uso previsto. 

L’impiego di accessori o lo svolgimento di

qualsiasi operazione, con questo

elettrodomestico, secondo modalità

diverse da quelle consigliate, possono

comportare un rischio di lesioni personali.

Conservare questo manuale per poterlo 

consultare in futuro.

Controllare sempre che i bambini non 

giochino con l’elettrodomestico.

L’uso dell’elettrodomestico da parte di 

bambini o persone con ridotte capacità

fisiche, sensoriali, mentali o motorie oppure

senza la necessaria pratica ed esperienza

può causare rischi. Le persone

responsabili per la loro sicurezza devono

offrire istruzioni precise oppure

supervisionare l’uso dell’elettrodomestico.

24

IT

Prima dell’uso, accertatevi di avere i capelli 

completamente asciutti. Se sono bagnati,

i capelli sono particolarmente fragili e tendono

a rompersi. Se usate l’elettrodomestico sui

capelli umidi, la cuticola si aprirà e la

corteccia verrà danneggiata.

Assicuratevi che gli elementi riscaldanti 

dell’elettrodomestico non entrino in contatto

con la pelle, per evitare di bruciarvi.

Descrizione (fig. A)

Il vostro arricciacapelli 529100 Princess è

progettato per rendere ricci e ondulati i vostri

capelli.

1. Interruttore acceso/spento

2. Interruttore della temperatura

3. Spia acceso/spento

4. Display digitale

5. Leva di azionamento

6. Impugnatura

7. Elemento riscaldante

8. Supporto

9. Spazzola per arricciare

Contenuto dell’imballaggio

Arricciacapelli

Spazzola per arricciare

Montaggio

Avvertenza! Prima del montaggio, rimuovere

sempre la spina di alimentazione dalla presa

a parete.

Montaggio della spazzola per

arricciare (fig. B)

Montare la spazzola per arricciare (9) sulla 

parte frontale dell’elettrodomestico

(osservare la freccia nella parte superiore

della spazzola per arricciare).

Uso

Suggerimenti per un uso ottimale

Usate uno shampoo per lavare i capelli. 

Se avete i capelli tinti o danneggiati, usate

un balsamo per lavarli.

Asciugate i capelli (quasi completamente) 

prima di arricciarli.

Tenere lontano dall’area di lavoro i bambini 

e gli animali. I bambini e gli animali non

devono toccare l’elettrodomestico o il cavo

di alimentazione. Esercitare un’attenta

supervisione in caso di utilizzo

dell’elettrodomestico in presenza di bambini.

Dopo l’uso

Scollegare la spina dalla rete di 

alimentazione elettrica e lasciare raffreddare

l’elettrodomestico prima di lasciarlo

incustodito e prima di cambiare, pulire o

ispezionare una parte qualsiasi dello stesso.

Riporre l’elettrodomestico in un luogo 

asciutto quando non viene utilizzato.

Assicurarsi che i bambini non abbiano

accesso agli elettrodomestici riposti.

Ispezione e riparazione

Prima dell’uso, controllare l’elettrodomestico 

verificando che non presenti parti

danneggiate o difettose. Ispezionare

l’elettrodomestico per rilevare eventuali

parti rotte, interruttori danneggiati ed altre

condizioni che potrebbero influire sul suo

funzionamento.

Non usare l’elettrodomestico se presenta 

parti danneggiate o difettose.

Fare riparare o sostituire le parti 

eventualmente danneggiate o difettose da

un centro di assistenza autorizzato.

Non cercare mai di rimuovere o di sostituire 

altre parti se non quelle specificate sul

presente manuale.

Prima dell’uso, controllare che il cavo di 

alimentazione non sia usurato o danneggiato.

Non usare l’elettrodomestico se il cavo di 

alimentazione o la spina sono danneggiati

o difettosi. Se il cavo di alimentazione o la

spina sono danneggiati o difettosi, devono

essere sostituiti dal fabbricante o da un

centro di assistenza autorizzato.

Istruzioni di sicurezza per

arricciacapelli

Non usate l’elettrodomestico con una 

regolazione della temperatura più alta del

necessario. Durante l’utilizzo, diminuite il

livello di regolazione della temperatura.

25

IT

Struttura dei capelli Temperatura

raccomandata

Capelli decolorati, fragili,

danneggiati o sottili < 180 °C

Capelli normali 180 -190 °C

Capelli molto grossi, spessi o

arricciati 190 - 210 °C

Funzione di spegnimento

automatico

L’elettrodomestico si spegne automaticamente

dopo un periodo di 30 minuti.

Tecnologia alla tormalina

La tormalina è una pietra semipreziosa con

notevoli proprietà elettriche, che, riscaldata,

emette naturalmente il maggior numero

possibile di ioni negativi. La funzione ionica

fornisce ai capelli un’estrema protezione di

colore, lucentezza e idratazione. Gli ioni negativi

eliminano l’elettricità statica dalla superficie dei

capelli donando capelli morbidi e lisci.

La tormalina produce naturalmente calore

mediante raggi infrarossi che scaldano

delicatamente i capelli dall’interno. Il calore

viene distribuito principalmente sul fusto dei

capelli, facilitando e rendendo più rapida la

messa in piega. Una quantità minore di calore

viene distribuita sulla superficie dei capelli

affinché non siano danneggiati e proteggendone

al contempo idratazione e proteine.

La tormalina fornisce un’acconciatura più

curata e rapida per tutti i tipi di capelli, con

risultati più duraturi.

Tecnologia Nano silver

La tecnologia Nano silver utilizza le particelle

d’argento, misurate in nanometri, per sfruttare

gli eccellenti effetti antimicrobici dell’argento.

Nano silver è un antimicrobico naturale che

eliminando i batteri dalla superficie

dell’elettrodomestico crea un’area priva di

germi proteggendo in tal modo la vostra

salute. Le particelle ultra fini d’argento sono

prodotte nel rivestimento in nano silver. Il

Nano silver è sicuro e non irritante.

Pettinate i capelli prima di arricciarli.

Premete la leva di funzionamento per 

inserire una sezione di capelli.

Arrotolate verso l’alto l’elettrodomestico 

e tenetelo fermo per circa 10 secondi.

Premete la leva di funzionamento per 

liberare i capelli.

Arricciate i capelli in sezioni. Se avete 

i capelli folti, procedete per sezioni più

piccole di quanto non fareste se aveste

i capelli fini.

Se desiderate dei riccioli a spirale, dividete 

i capelli in piccole sezioni e passate ciascuna

sezione un paio di volte.

Se desiderate dei riccioli sciolti, dividete 

i capelli in sezioni più ampie e piatte,

e passate ciascuna sezione un paio di volte.

Scrollate i riccioli, quindi acconciate i capelli 

con le dita.

Applicate un po’ di lacca per fissare in 

posizione i riccioli. Se il clima è umido, usate

una lacca specifica resistente all’umidità.

Accensione e spegnimento

(fig. A & C)

Per accendere l’elettrodomestico, spostate 

verso sinistra l’interruttore di accensione/

spegnimento (1).

Durante il processo di riscaldamento, la spia

acceso/spento (3) lampeggia. Una volta che

l’elettrodomestico ha raggiunto la temperatura

di esercizio, la spia acceso/spento (3) cessa di

lampeggiare e rimane costantemente accesa.

Per spegnere l’elettrodomestico, spostate 

verso destra l’interruttore di accensione/

spegnimento (1).

Regolazione della temperatura

di esercizio (fig. A & D)

La temperatura di esercizio deve essere

regolata in base al tipo di capelli. È possibile

leggere sul display digitale (4) l’impostazione

corrente.

Usate l’interruttore della temperatura (2) 

per impostare la temperatura di esercizio

desiderata. Consultate la tabella sotto per

conoscere le regolazioni corrette.

26

IT

Stoccaggio temporaneo

dell’elettrodomestico (fig. A)

Abbassare il supporto (8).

Posare l’elettrodomestico con il supporto (8) 

su una superficie piatta e orizzontale.

Pulizia e manutenzione

L’elettrodomestico non richiede alcuna

manutenzione particolare.

Avvertenza!

- Prima di qualsiasi operazione di pulizia

o manutenzione, spegnere sempre

l’elettrodomestico e staccare la spina di

alimentazione dalla presa a parete.

- Non immergere l’elettrodomestico in acqua

o in altri liquidi per pulirlo.

Controllare l’elettrodomestico a intervalli 

regolari, verificando che non sia danneggiato.

Usate uno straccio umido per pulire 

l’elettrodomestico e gli elementi riscaldanti.

Usate uno straccio pulito e asciutto per 

asciugare l’elettrodomestico e gli elementi

riscaldanti.

Quando non lo utilizzate, riponete 

l’elettrodomestico nell’imballaggio originale.

Clausola di esclusione

della responsabilità

Soggetto a modifica; le specifiche possono

subire variazioni senza preavviso.

La pagina sta caricando ...

Princess 529100 specificazione

Princess 529100 specificazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti