FORCE
™
PEDALE PER
TROLLING MOTOR
ISTRUZIONI DI
INSTALLAZIONE
Operazioni preliminari
AVVERTENZA
Non accendere il motore quando l'elica è fuori dall'acqua. Il
contatto con l'elica rotante può provocare gravi lesioni.
Non utilizzare il motore in aree in cui sono presenti persone in
acqua che potrebbero entrare a contatto con le parti in
movimento del motore.
Prima di pulire o intervenire sull'elica, scollegare sempre il
motore dalla batteria per evitare possibili incidenti.
ATTENZIONE
Prestare la massima attenzione durante la movimentazione del
motore per evitare spiacevoli incidenti.
Quando si esegue lo stivaggio o l'installazione del motore,
prestare attenzione alle superfici scivolose intorno al motore. Lo
scivolamento durante lo stivaggio o l'installazione del motore
può causare lesioni.
Durante le operazioni di foratura, taglio o carteggiatura,
indossare degli occhiali protettivi, una maschera antipolvere e
un'adeguata protezione per l'udito.
AVVISO
Prima di effettuare fori o tagli verificare l'eventuale presenza di
oggetti nel lato opposto della superficie da tagliare.
Per evitare danni all'imbarcazione, questo dispositivo deve
essere installato da personale qualificato. Per una corretta
installazione è necessaria una conoscenza dei componenti dei
sistemi elettrici in ambiente nautico.
Strumenti necessari per l'installazione
• Due batterie AA alcaline, NiMH o al litio (se il dispositivo è
alimentato a batterie)
• Quattro viti autofilettanti in acciaio inossidabile da 5 mm (#10)
(per fissare il pedale in coperta)
• Un trapano e una punta da 3 mm (
1
/
8
poll.) (per fissare il
pedale in coperta)
• Sigillante marino (per sigillare le viti quando si fissa il pedale
sulla coperta dell'imbarcazione)
Osservazioni sull'installazione e sull'alimen
tazione
Quando si seleziona una posizione per l'installazione del pedale,
tenere presente quanto segue.
• Il pedale comunica in modalità wireless con il trolling motor,
perciò non è necessario collegarlo al motore tramite cavo.
• È possibile alimentare il pedale collegandolo a una fonte di
alimentazione utilizzando il cavo in dotazione oppure
utilizzando due batterie AA.
• Se si desidera, è possibile montare il pedale sulla coperta
dell'imbarcazione. Il kit di installazione non è fornito.
• Se l'imbarcazione è dotata di un vano porta-pedale, è
possibile installare il pedale nel vano. Il kit di installazione
non è fornito.
Procedure di installazione
Collegamento all'alimentazione
È possibile alimentare il pedale collegandolo alla batteria
dell'imbarcazione. Se si preferisce un'installazione
completamente wireless, è possibile alimentare il pedale
utilizzando batterie AA.
AVVISO
Se si collega il pedale alla batteria dell'imbarcazione, non
installare batterie AA. Le batterie lasciate nel pedale per lunghi
periodi sono soggette a corrosione e possono causare danni.
1
Predisporre il cavo di alimentazione in dotazione dalla
batteria dell'imbarcazione o dall'interruttore fino alla posizione
in cui si prevede di montare o utilizzare il pedale.
Se necessario, è possibile prolungare il cavo di
alimentazione utilizzando un cavo da 18 AWG (0,82 mm
2
).
NOTA: se si prolunga il cavo di alimentazione, è necessario
prima rimuovere il fusibile e reinstallarlo tra la batteria
dell'imbarcazione o l'interruttore e la prolunga del cavo.
2
Collegare il cavo rosso al terminale positivo della batteria o
del sezionatore e il cavo nero al terminale negativo.
3
Spingere il connettore sul cavo di alimentazione sulla porta
sulla parte inferiore del pedale e ruotare l'anello di bloccaggio
in senso orario per fissarlo.
4
Passare il cavo di alimentazione attraverso il canale sulla
parte inferiore del pedale.
Installazione delle batterie
Il pedale può funzionare con due batterie alcaline AA, NiMH o al
litio (non incluse). Per ottenere risultati ottimali, utilizzare batterie
al litio.
1
Sollevare il più possibile la parte anteriore del pedale.
2
Stringere i lati del coperchio della batteria e tirarlo verso
l'alto per rimuoverlo.
3
Inserire due batterie AA rispettando la polarità.
4
Posizionare il coperchio sulle batterie e spingerlo verso il
basso finché entrambi i lati non scattano in posizione.
Luglio 2019
190-02521-92_0A
Montaggio del pedale sulla coperta dell'imbarcazione
AVVISO
Non è necessario montare il pedale sulla coperta
dell'imbarcazione, ma è altamente consigliato, soprattutto se lo
si alimenta a batterie. Un pedale non fissato può scivolare sulla
coperta e cadere dall'imbarcazione.
1
Utilizzare la minuteria di montaggio adatta alla coperta della
propria imbarcazione.
È necessario utilizzare viti autofilettanti in acciaio inossidabile
da 5 mm (#10) la cui lunghezza è determinata dal materiale
della coperta dell'imbarcazione.
2
Posizionare la dima di montaggio inclusa nella posizione
selezionata.
3
Con una punta da 3 mm (
1
/
8
poll.), praticare i fori di
riferimento indicati sulla dima e rimuovere la dima.
4
Selezionare un'azione:
• Se si sta alimentando il pedale utilizzando le batterie,
controllare il cappuccio protettivo sul connettore di
alimentazione sulla parte inferiore del pedale per
assicurarsi che sia fissato correttamente.
• Se si alimenta il pedale utilizzando il cavo incluso,
collegare il cavo alla parte inferiore del pedale se
necessario.
5
Applicare del sigillante marino ai fori di riferimento per evitare
che l'acqua penetri all'interno dell'imbarcazione (opzionale).
6
Fissare il pedale alla coperta dell'imbarcazione utilizzando il
materiale appropriato.
Montaggio del pedale su un pianale
Prima di montare il pedale su un pianale, è necessario installare
il pianale sulla coperta dell'imbarcazione seguendo le istruzioni
fornite con il pianale.
Se si prevede di fissare il pedale all'interno del pianale, è
necessario acquistare la bulloneria di montaggio appropriata per
il materiale del pianale.
NOTA: si consiglia di utilizzare viti autofilettanti in acciaio
inossidabile da 5 mm (#10) di lunghezza sufficiente per passare
attraverso qualsiasi spessore utilizzato e attraverso il materiale
del pianale.
1
Posizionare il pedale nel pianale e verificare l'altezza del
pedale.
2
Se necessario, posizionare degli spessori temporanei sotto il
pedale fino a raggiungere l'altezza desiderata.
Dopo aver determinato l'altezza, è necessario fabbricare uno
spessore permanente da montare nel pianale con il
pedaleCreazione di uno spessore, pagina 2.
3
Selezionare un'azione:
• Se si alimenta il pedale utilizzando il cavo incluso,
collegare il cavo alla parte inferiore del pedale se
necessario.
• Se si sta alimentando il pedale utilizzando le batterie,
controllare il cappuccio protettivo sul connettore di
alimentazione sulla parte inferiore del pedale per
assicurarsi che sia fissato correttamente.
4
Se si utilizza uno spessore per sollevare l'altezza del pedale,
fissare lo spessore alla parte inferiore del pedale (opzionale).
5
Se non si prevede di fissare il pedale alla parte inferiore del
pianale, posizionare il pedale nel pianale per completare
l'installazione.
6
Se si prevede di fissare il pedale alla parte inferiore del
pianale, tagliare e posizionare la dima di montaggio inclusa
nel pianale.
7
Utilizzando una punta da trapano appropriata per il materiale
del pianale e la bulloneria di montaggio, praticare i fori di
riferimento indicati sulla dima e rimuovere la dima.
8
Applicare del sigillante marino ai fori di riferimento per evitare
che l'acqua penetri all'interno dell'imbarcazione.
9
Fissare il pedale (e lo spessore, se necessario) al pianale
utilizzando materiale apropriato.
Creazione di uno spessore
Se si installa il pedale su un pianale e si desidera sollevare
l'altezza, è necessario predisporre uno spessore da installare
sotto il pedale.
1
Acquistare un materiale adatto allo spessore, come il PVC
per uso nautico, dello spessore appropriato per
l'installazione.
2
Tracciare la forma del pianale sul materiale dello spessore o
su un foglio di carta.
3
Tagliare lo spessore dal materiale.
4
Posizionare lo spessore nel pianale per verificare il
montaggio e rifinire i bordi secondo necessità.
5
Individuare il foro di scarico nel pianale, contrassegnare la
posizione del foro sullo spessore e praticare un foro
attraverso lo spessore per consentire all'acqua di fuoriuscire.
Regolazione della tensione
È possibile regolare la tensione sul pedale se questo oppone
troppa o poca resistenza.
1
Individuare la vite di regolazione della tensione sul lato
sinistro del pedale.
2
Selezionare un'azione:
• Ruotare la vite in senso orario per aumentare la tensione.
• Ruotare la vite in senso antiorario per ridurre la tensione.
3
Provare il pedale e ripetere il passo precedente fino a
quando il pedale non si muove come si desidera.
Specifiche
Dimensioni (L×P×A) 303 × 221 × 110 mm (11
15
/
16
×
8
11
/
16
× 4
5
/
16
poll.
Peso 1,8 kg (4 lb)
Temperatura operativa Da -15 a 70 °C (Da 5 a 158 °F)
Classificazione di impermeabilità IEC 60529 IPX7
1
Materiale Plastica
Tensione operativa Da 10 a 45 Vdc
Corrente tipica in ingresso < 1 mA @ 12 Vdc
Corrente massima in ingresso 10 mA @ 12 Vdc
Fusibile (sul cavo di alimenta-
zione)
2 A mini, tipo piatto
Lunghezza del cavo di alimenta-
zione
2 m (6,6 piedi)
Tipo di batteria Due batterie AA (alcaline, NiMH o al
litio. Non in dotazione.)
Durata della batteria Almeno 1 anno
1
*Il dispositivo resiste all'esposizione accidentale all'acqua fino a 1 m per 30 min. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web
www.garmin.com/waterrating.
2
Frequenza radio 2,4 GHz @ 2,5 dBm nominal
Distanza di sicurezza dalla
bussola
60 cm (2 piedi)
© 2019 Garmin Ltd. o sue affiliate
Garmin
®
, il logo Garmin e GPSMAP
®
sono marchi di Garmin Ltd. o delle società affiliate,
registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.
ActiveCaptain
®
, ECHOMAP
™
e Force
™
sono
marchi di Garmin Ltd. o delle società affiliate. L'uso di tali marchi non è consentito senza
consenso esplicito da parte di Garmin.
3
© 2019 Garmin Ltd. o sue affiliate
support.garmin.com
-
1
-
2
-
3
-
4
Garmin Force Trolling Motor Freshwater 50 Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Garmin Force Trolling Motor Freshwater 57 Guida d'installazione
-
Garmin Paquete de transductor Guida d'installazione
-
Garmin STRIKER7sv Guida d'installazione
-
Garmin GT15M-TM Guida d'installazione
-
Garmin GT36UHD-TM de Garmin Guida d'installazione
-
Garmin Echo 300C Guida d'installazione
-
Garmin Sistem Volvo Penta Glass Cockpit Manuale utente
-
-