Nordmende FLIP200S Manuale del proprietario

ITA

TELEFONO GSM CON DESIGN A CONCHIGLIA

MANUALE UTENTE

FLIP200S

Capitolo 1 IL TELEFONO ..................................................4

Capitolo 2 INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA E DELLA SIM 6

Capitolo 3 MESSAGGI ......................................................8

Scrivere e inviare messaggi SMS...............................9

Messaggi in arrivo ........................................................9

Bozze ..............................................................................10

Messaggi in uscita........................................................10

Messaggi inviati ............................................................10

Impostazioni SMS e MMS ...........................................10

Capitolo 4 GESTIONE DELLA RUBRICA .............................11

Aggiungere un nuovo contatto ................................. 12

Eettuare una chiamata ............................................12

Chiamata dalla Rubrica ..............................................13

Capitolo 5 CENTRO CHIAMATE .........................................14

Registro chiamate .......................................................15

Impostazioni chiamate ..............................................15

Capitolo 6 MULTIMEDIA ................................................... 16

Fotocamera...................................................................17

Galleria...........................................................................17

Videocamera ................................................................17

Video Player ..................................................................17

Audio Player..................................................................18

Registratore vocale......................................................18

Radio FM ........................................................................19

Capitolo 7 IMPOSTAZIONI SOS ........................................20

Contenuti

MANUALE UTENTE | pagina 2

Capitolo 8 IMPOSTAZIONI ................................................22

Extra volume .................................................................23

Profili utente ................................................................. 23

Impostazioni doppia SIM ........................................... 24

Configurazione telefono.............................................24

Sicurezza .......................................................................26

Connettività ..................................................................27

Ripristina impostazioni di fabbrica ..........................27

Capitolo 9 GESTORE FILE.................................................28

Capitolo 10 ORGANIZER ....................................................29

Composizione vocale .................................................30

Calendario ....................................................................30

Calcolatrice ................................................................... 30

Allarme (sveglia) ..........................................................31

Torcia .............................................................................31

Bluetooth (se disponibile) .........................................31

Capitolo 11 NOZIONI DI SICUREZZA DURANTE L’USO ......... 32

Capitolo 12 SPECIFICHE TECNICHE ...................................35

Capitolo 13 AVVERTENZE ..................................................37

MANUALE UTENTE | pagina 3

Il telefono

MANUALE UTENTE | pagina 4

CAPITOLO 5

CAPITOLO 1

MANUALE UTENTE | pagina 5

Tasto OK

Fotocamera

Tasto di chiamata

Fine chiamata/accensione/

spegnimento

Audio Player

Attiva o disattiva

modalità silenziosa

Torcia LED

Tasti volume

Tasto SOS

Led Torcia

Scrivi SMS

Interruzione chiamata

Risposta chiamata

Installazione della

batteria e della SIM

MANUALE UTENTE | pagina 6

CAPITOLO 5

CAPITOLO 2

MANUALE UTENTE | pagina 7

1. Rimuovere la copertura del telefono e la batteria.

2. Se necessario, inserire la scheda micro SD inserendola

nell’apposito vano (scheda SD non fornita nella confezione).

3. Inserire la scheda SIM inserendola nell’apposito vano.

Assicurarsi che i contatti della SIM siano diretti verso l’interno.

4. Inserire la batteria facendola scivolare nell’apposito

compartimento.

5. Installare la copertura del telefono.

NOTA SULL’UTILIZZO DELLA MEMORIA

La memoria interna del telefono (memoria Flash) è

unicamente dedicata alla gestione del dispositivo. Per

questa ragione, anche se presente una piccola porzione,

essa è libera e deve essere lasciata come si trova in vista di

eventuali aggiornamenti del soware, pena la decadenza

della garanzia.

Per memorizzare e quindi riprodurre file multimediali,

è pertanto necessario inserire una scheda Micro SD nel

dispositivo (scheda Micro SD non inclusa nella confezione).

Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente il

manuale d’uso e manutenzione; e conservarlo per future

necessità.

Messaggi

Scrivere e inviare messaggi SMS,

messaggi in arrivo, bozze, messaggi in

uscita, messaggi inviati, impostazioni

SMS e MMS

MANUALE UTENTE | pagina 8

CAPITOLO 5

CAPITOLO 3

MANUALE UTENTE | pagina 9

1 SCRIVERE E INVIARE MESSAGGI SMS

1. Premere Menu, visualizzare Messaggi e premere OK.

2. Selezionare Scrivi Msg, scegliere Msg di testo oppure Msg

Multimediale (MMS) e premere OK.

3. Scrivere il messaggio.

Se necessario, premere “*” per selezionare i simboli.

Premere Opzioni per decidere a chi inviare il messaggio.

NOTA SU MMS: il telefono supporta l’invio degli MMS; perché

vengano correttamente gestiti, devono essere preventivamente

settati correttamente gli APN sul telefono.

Gli APN sono modificabili nel Menu IMPOSTAZIONI, alla voce

CONNETTIVITA’.

Per conoscere come impostare correttamente i vostri APN, vi

preghiamo di rivolgervi al vostro operatore telefonico.

2 MESSAGGI IN ARRIVO

1. Premere Menu, visualizzare Messaggi e premere OK.

2. Selezionare Msg in arrivo e premere OK.

3. Selezionare un messaggio dalla lista e premere Opzioni >

Visualizza per leggere il messaggio.

Altre opzioni sono:

Rispondi (tramite SMS o tramite MMS)

Inserisci il messaggio e invialo alla persona che l’aveva

mandato.

Chiama il mittente

Premere Seleziona per chiamare il mittente.

Inoltra

Modifica il messaggio; premere Opzioni per inviare il

messaggio ad un altro contatto in rubrica.

Elimina

Premere Seleziona per cancellare il messaggio.

3 BOZZE

Accedi qui alla gestione dei messaggi salvati come Bozza.

4 MESSAGGI IN USCITA

Accedi qui alla gestione dei messaggi in uscita, cioè che il

telefono sta cercando di inviare, ma non ancora inviati.

5 MESSAGGI INVIATI

Accedi qui alla gestione dei messaggi inviati.

6 IMPOSTAZIONI SMS E MMS

Qui puoi verificare le impostazioni relative ai messaggi di testo

e multimediali.

MANUALE UTENTE | pagina 10

CAPITOLO 3

MESSAGGI

CAPITOLO 5

CAPITOLO 4

Gestione della rubrica

Aggiungere un nuovo contatto, eettuare

una chiamata, chiamata dalla Rubrica

MANUALE UTENTE | pagina 11

CAPITOLO 4

GESTIONE DELLA RUBRICA

MANUALE UTENTE | pagina 12

1 AGGIUNGERE UN NUOVO CONTATTO

1. Premere Menu, visualizzare Rubrica e premere OK.

2. Selezionare Aggiungi nuova voce e premere Opzioni.

3. Premere Seleziona per scegliere di salvare Su telefono o su

SIM.

4. Inserire nome e numero.

5. Premere Opzioni e decidere se Salvare il contatto o

Annullare l’operazione.

6. Premere per ritornare in modo standby.

Nota: Premere per inserire il prefisso internazionale +

(es. +39 per Italia)

Aggiungere sempre “+” prima del numero di telefono per le

telefonate internazionali.

2 EFFETTUARE UNA CHIAMATA

1. In modo standby, scrivere il numero di telefono utilizzando

i tasti numerici; in caso di errore, cancellare con il tasto

Cancella.

2. Premere per far partire la chiamata e premere per

terminare la chiamata.

3 CHIAMATA DALLA RUBRICA

1. In modo standby, premere Menu -> Rubrica per accedere alla

lista dei contatti.

2. Usare le frecce per muoversi tra i nomi della rubrica, oppure

premere la prima lettera del nome per ricercare velocemente.

3. Premere per chiamare la persona selezionata.

MANUALE UTENTE | pagina 13

Centro chiamate

Registro chiamate, impostazioni chiamate

MANUALE UTENTE | pagina 14

CAPITOLO 5

Tutte le chiamate ricevute, perse, eettuate sono salvate nel

centro chiamate.

1 REGISTRO CHIAMATE

1. Premere Menu, visualizzare Centro chiamate e premere OK.

2. Selezionare Registri Chiamate e premere OK.

3. Qui possono essere verificate e gestite le chiamate:

Perse / Eettuate / Ricevute

2 IMPOSTAZIONI CHIAMATE

1. Premere Menu, entrare nel Centro chiamate e premere OK.

2. Selezionare Imposta Chiamata e premere OK.

3. Qui è possibile attivare o disattivare le seguenti funzioni:

Avviso di chiamata

Deviazione di chiamata

Blocco chiamate

4. Sotto Impostazioni avanzate è possibile gestire le seguenti

funzioni:

Ricomposizione Automatica

Premere OK per selezionare lo stato Spento/Acceso.

Tempo Chiamata

Premere OK per selezionare Spento, Singolo o Periodico per

visualizzare la durata della chiamata.

Modalità di risposta

Premere OK per attivare il tasto di risposta con qualunque

tasto oppure impostare la risposta automatica durante

l’utilizzo con le cuie. Con “Apri cover” è possibile

rispondere alle chiamate semplicemente aprendo la cover

del telefono.

MANUALE UTENTE | pagina 15

CAPITOLO 5

CAPITOLO 6

MANUALE UTENTE | pagina 16

Multimedia

Fotocamera, galleria, videocamera, video

player, audio player, registratore vocale,

radio FM

MANUALE UTENTE | pagina 17

1 FOTOCAMERA

1. Premere Menu, entrare su Multimedia e premere OK per

selezionare Macchina fotografica.

2. Usare i tasti Freccia per aumentare o diminuire lo zoom.

3. Scattare la foto premendo il tasto centrale di controllo

del telefono.

4. Per registrare video, premere Opzioni > Passa a videocamera

per passare alla modalità di Video registrazione

NOTA: Per registrare video è necessario inserire una scheda di

memoria

Premendo il tasto “Opzioni” in modalità fotocamera e

scegliendo “Impostazioni”, è possibile impostare l’utilizzo del

Flash e il timer dello scatto.

2 GALLERIA

Si accede qui alla lista e alla gestione delle immagini salvate

nella memoria del telefono o della scheda SD.

3 VIDEOCAMERA

Si accede alla videocamera per la registrazione di video

(necessaria scheda di memoria).

4 VIDEO PLAYER

Accedere a questo menu per riprodurre i video registrati con la

video camera.

CAPITOLO 6

MULTIMEDIA

MANUALE UTENTE | pagina 18

NOTA: Il video player mostra automaticamente i video salvati

nella cartella VIDEOS della scheda SD. Il sistema può riprodurre

i video salvati con il telefono, e non è garantita la riproduzione

di altri formati video provenienti da altre fonti.

5 AUDIO PLAYER

Accedere a questo menu per riprodurre files audio (ad

esempio MP3).

Per aggiungere files alla sequenza di riproduzione, andare su

Opzioni > Aggiungi e scegliere i file audio presenti nella cartelle

del telefono o della scheda di memoria.

Per riprodurre il file musicali, premere il tasto centrale

di controllo ; premere lo stesso tasto per fermare la

riproduzione.

6 REGISTRATORE VOCALE

Registrare suoni

1. Premere Menu ed entrare in Multimedia, premere OK dopo

aver selezionato Registratore del Suono.

2. Selezionare Opzioni > Nuova registrazione per creare una

nuova registrazione sonora. Premere STOP per salvarla.

3. Selezionare Opzioni > Ascolta per vedere tutte le registrazioni,

poi Opzioni > Play per ascoltare la registrazione selezionata.

Da questo menu è anche possibile utilizzare la registrazione

come tono di chiamata in entrata (Selezionare “Utilizza

come”)

4. Entrare in Opzioni > Impostazioni per impostare la qualità

audio e la directory di salvataggio dati.

MANUALE UTENTE | pagina 19

7 RADIO FM

1. Premere Menu, entrare su Multimedia e premere OK dopo

aver selezionato Radio FM.

2. Dalla schermata relativa alla Radio, premere le frecce su/

giù per modificare la frequenza manualmente; premere

il tasto “Freccia destro” per ricercare automaticamente la

frequenza successiva, e il tasto numerico”Freccia sinistra”

per quella precedente .

3. Premere Opzioni per vedere la lista canali radio memorizzati.

4. Selezionare Immissione manuale per inserire la frequenza

manualmente.

5. Selezionare Ricerca automatica per cercare in automatico i

canali radio e salvarli automaticamente nella lista.

Premere i tasti o per controllare il volume

della radio.

6. Entrare in impostazioni per attivare o disattivare la

riproduzione in sottofondo (cioè quando si esce dal menu

Radio FM).

MANUALE UTENTE | pagina 20

Impostazioni SOS

CAPITOLO 5

CAPITOLO 7

La pagina si sta caricando...

Nordmende FLIP200S Manuale del proprietario

Nordmende FLIP200S Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti