Geemarc CL8500 Guida utente

Italiano

CL8500

Telefono cellulare amplificato con

apertura a conchiglia, doppio

display LCD e fotocamera

1

INDICE ................................................................ 1

INTRODUZIONE ................................................. 5

Aprire la confezione del telefono ........................... 6

DESCRIZIONE .................................................... 7

Descrizione generale ............................................ 7

Descrizione dello schermo LCD .......................... 14

Menu di navigazione ........................................... 16

Mappa del Menu ................................................. 17

Servizi di rete e password ................................... 19

INSTALLAZIONE, inserire la scheda SIM, micro

SD card e la batteria ........................................ 20

Caricare la batteria .............................................. 21

Accensione/spegnimento e utilizzo della batteria 22

UTILIZZARE IL TELEFONO, modalità standby,

effettuare una chiamata .................................. 24

Effettuare una chiamata dal Registro delle

chiamate e dalla Rubrica ..................................... 25

Effettuare una chiamata mediante la

composizione rapida ........................................... 26

INDICE

2

Chiamare un numero dalla lista delle

chiamate effettuate .............................................. 27

Ricevere una chiamata, rifiutare una chiamata,

spegnere i segnali di avviso ................................ 28

Opzioni durante una chiamata ............................ 28

Volume di ricezione ............................................. 29

Volume della suoneria ......................................... 29

Tempo di chiamata .............................................. 30

SMS ................................................................... 31

Inviare un messaggio di testo ............................. 31

Ricevere un messaggio di testo .......................... 31

Rivedere i messaggi di testo memorizzati

(posta in arrivo) ................................................. 32

Messaggi inviati ................................................... 32

Cartella bozze ..................................................... 33

Cancellare gli SMS .............................................. 34

Impostazioni del messaggio di testo ................... 34

Trasmettere i messaggi ....................................... 36

SEGRETERIA TELEFONICA ........................... 37

Impostazione del numero di segreteria telefonica

. 37

Ascoltare la segreteria telefonica ........................ 38

INDICE

3

RUBRICA .......................................................... 39

Inserisci un contatto in rubrica ............................ 39

Inserisci un contatto in rubrica in modalità standby

. 41

Visualizza i contatti in rubrica .............................. 41

Opzioni della Rubrica .......................................... 42

Inserire un contatto con foto in rubrica ................ 43

Chiamare un contatto con foto in rubrica ............ 44

Memorizzazione di un numero veloce ................. 44

Chiamata di un numero veloce ........................... 45

REGISTRO CHIAMATE .................................... 46

Visualizzazione chiamate perse .......................... 46

Visualizzazione chiamate effettuate .................... 47

Visualizzazione chiamate ricevute ...................... 48

Cancellazione del registro chiamate ................... 48

Impostazioni della chiamata ................................ 49

IMPOSTAZIONI DEL RICEVITORE .................. 52

I.C.E .................................................................... 52

Impostazioni di configurazione ............................ 52

Profili ................................................................... 52

Numero diretto .................................................... 53

INDICE

4

Impostazioni del telefono .................................... 54

Impostazioni di rete ............................................. 55

Impostazioni di sicurezza .................................... 55

Ripristinare le impostazioni di fabbrica ................ 55

SOS..................................................................... 56

Funzione SOS ..................................................... 56

Impostazione del numero SOS ........................... 57

Impostazioni del messaggio SOS ....................... 57

Messaggio di testo SOS ...................................... 58

IMPOSTAZIONI AVANZATE ............................... 59

Organizer ............................................................ 59

Multimedia ........................................................... 61

File Manager ....................................................... 61

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ....................... 62

INFORMAZIONI DI SICUREZZA ...................... 66

INFORMAZIONI SULLE PROTESI UDITIVE ... 69

SERVIZI DI RETE ............................................. 70

GARANZIA ....................................................... 71

DIRETTIVE SULLO SMALTIMENTO ............... 73

INDICE

5

Congratulazioni per l’acquisto del vostro telefono

Geemarc CL8500. Questo telefono e compatibile con le

protesi uditive. Offre molte funzioni tra le quali la sveglia,

un calendario, una fotocamera, un video, messaggistica

SMS, la rubrica e la rubrica con foto del contatto, opzioni

vocali con tastiera parlante, il vivavoce e i tasti di

chiamata rapida. Ha una funzione di emergenza in cui

cinque numeri possono essere programmati come

contatti di emergenza. In caso di emergenza questi

contatti saranno chiamati e verranno inviati i messaggi

SMS premendo un unico tasto.

La dimensione del carattere sul display LCD a colori è

grande e i tasti della tastiera sono facili da vedere e da

usare. Questo telefono cellulare dispone di una suoneria

con volume elevato e di una forte vibrazione. Vi è un

comando di regolazione del volume di ricezione che

raggiunge fino a 40dE con un tasto di amplificazione.

Tutte queste caratteristiche lo rendono un telefono

particolarmente adatto per gli anziani, per persone con

problemi di udito o di vista e per chi vuole semplicemente

tenersi in contatto con un elevato grado di facilità.

E’ importante che leggiate le istruzioni più sotto per

utilizzare nel modo migliore il vostro telefono Geemarc.

Tenete questa guida in un posto sicuro per eventuali

consultazioni.

La guida spiega come utilizzare il seguente telefono:

GSMCL8500

INTRODUZIONE

6

Aprire la confezione del telefono

All'apertura del telefono nella confezione troverete

quanto segue:

• 1 apparecchio telefonico cellulare GSMCL8500

• 1 unità di ricarica

• 1 Adattatore di corrente

• 1 batteria ricaricabile litio-polimeri

• 1 Guida utente

Per supporto circa il prodotto e aiuto visitate il nostro sito

web: www.geemarc.com

INTRODUZIONE

7

Descrizione generale

Descrizione del ricevitore (davanti)

DESCRIZIONE

Display

Tasto di chiamata

Tasti di

navigazione e di

funzionamento

della fotocamera

M1, M2, M3

Tastiera

Tasto a

sfioramento

sinistro

Auricolare

Spegnimento

Tasto di

conferma

Tasto a

sfioramento

destro

8

Descrizione del ricevitore (dietro)

DESCRIZIONE

Tasto SOS

Copertura

batteria

Vivavoce

Presa

auricolari

Porta Mini

USB

Torcia/amplify

-catore

Volume

su/giù

Contatti di carica

9

DESCRIZIONE

Contatti di carica

Porta Mini USB

10

Tasti di scelta rapida

Può essere attribuito un numero di

telefono a ciascuno di questi tasti. Per

chiamare i numeri dovete

semplicemente premere una volta il

tasto ed il numero verrà

automaticamente chiamato.

Tasto di accensione/tasto di

libero

Premere a lungo per accendere /

spegnere il telefono.

Terminare una chiamata.

Annulla il processo corrente e torna

alla modalità standby.

Tasto di navigazione

Tasto freccia su

Scorre le liste e le opzioni del menu.

È un tasto dedicato in funzione

standby. Può essere impostato tra le

impostazioni dell'apparecchio o nelle

funzioni della fotocamera in modalità

standby.

tasto freccia giù

Scorre le liste e le opzioni del menu.

DESCRIZIONE

11

È

un tasto dedicato in funzione

standby. Può essere impostata tra le

impostazioni dell'apparecchio.

Tasto freccia destra

È un tasto dedicato in funzione

standby. Può essere impostato tra le

impostazioni dell'apparecchio.

Tasto freccia sinistra

È un tasto dedicato in funzione

standby. Può essere impostato tra le

impostazioni dell'apparecchio.

Tasto di chiamata

Effettua una chiamata dopo aver

composto il numero.

Ricezione di una chiamata

Tasto freccia destra/sinistra

Questi sono tasti a sfioramento cioè

assumono funzioni diverse a seconda

del menu visualizzato. La funzione

corrente è sempre indicata dal testo

sopra il tasto.

DESCRIZIONE

12

Tasto asterisco

Premere questo tasto per inserire uno

o più simboli durante la composizione

di un messaggio o la modifica di un

nome della rubrica. Poi utilizzare i tasti

di navigazione per selezionare i simboli

che si intendono inserire

.

Tasto cancelletto

Premere per passare da una modalità

di inserimento ad un’altra mentre si

compone un messaggio di testo o si

modifica il nome di un contatto.

Tasto di amplificazione / Torcia

In modalità standby premere e tener

premuto per pochi secondi questo

tasto e la torcia si illuminerà. Premere

ancora una volta per spegnerla.

Premere questo tasto sul lato destro

del telefono cellulare durante una

conversazione per amplificare il

volume.

DESCRIZIONE

13

Aumentare/diminuire volume

Utilizzare questo tasto per aumentare il

volume della suoneria quando si

accede al menu Profili o quando si

riceve una chiamata in arrivo. Aumenta

il volume dell’auricolare/del vivavoce

durante una chiamata Vi sono 7 diversi

livelli di volume.

Tasto volume giù

Utilizzare questo tasto per diminuire il

volume della suoneria quando si

accede al menu Profili o quando si

riceve una chiamata in arrivo. Aumenta

il volume dell’auricolare/del vivavoce

durante una chiamata Vi sono 7 diversi

livelli di volume.

Front Cover

Risponde a una chiamata in arrivo

Oppure

Mette in pausa quando si sta

ascoltando un MP3.

Front Cover

Rifiuta una chiamata in arrivo o termina

una chiamata

Oppure

mette in pausa quando si sta

ascoltando un MP3.

DESCRIZIONE

14

Descrizione dello schermo LCD

Lo schermo LCD è diviso in tre zone distinte:

L'area icona. Questa si trova nella parte superiore dello

schermo. Questa mostra le varie icone di sistema, che

consentono di utilizzare il telefono.

L'area principale. Questa si trova nella parte centrale

dello schermo. Visualizza quanto segue:

• numero selezionato,

• identificativo del chiamante

• rubrica

• informazioni del menu

• in modalità standby ora corrente, data e nome del

fornitore di servizi

L’area del tasto a sfioramento. Questa si trova nella

parte inferiore dello schermo.

Icona potenza del segnale

Questa viene sempre visualizzata quando il

telefono è acceso. Esso mostra la potenza

del segnale. Più barre indicano maggiore

potenza del segnale. Vi è una di queste

icone per la SIM.

Icona sveglia

La sveglia è stata impostata per suonare in

un momento specifico.

DESCRIZIONE

15

Icona dello stato della batteria

Questa viene sempre visualizzata quando il

telefono è acceso. Esso mostra il livello di

carica della batteria. Più barre indicano

maggiore carica della batteria.

Icona roaming

Si sta effettuando una chiamata in roaming

ovvero internazionale - in uscita o in entrata.

Icona SMS

E’ stato ricevuto un nuovo SMS (messaggio

di testo).

Tasto Mute

Il microfono è temporaneamente silenziato

durante la conversazione.

Icona silenzioso

Il telefono è in modalità silenziosa. Non ci

sarà nessun avviso di chiamata.

Icona auricolare

L'auricolare è collegata.

Chiamata persa

DESCRIZIONE

16

Menu di navigazione

Il tasto a sfioramento “MENU” viene utilizzato per attivare

il Menu. Il tasto a sfioramento “BACK” viene utilizzato per

tornare indietro di un livello nel sistema di menu. Premete

per disattivare il menu e tornare alla modalità

standby da qualsiasi menu.

I tasti ▲ e ▼ vengono utilizzati per scorrere il menu.

▲ : si sposta all'indietro nel menu

▼ : si sposta in avanti nel menu

Talvolta < e > vengono usate per navigare nei menu

Il tasto a sfioramento “OK” viene utilizzato per

confermare/selezionare un’azione o una scelta sullo

schermo.

Il tasto centrale viene utilizzato per accedere al Menu o

per confermare/selezionare un’azione o una scelta sullo

schermo.

DESCRIZIONE

17

Mappa del Menu

RUBRICA

Rubrica fotografica

Rubrica normale

Messaggi

Scrivi Messaggio

Messaggi in entrata

Cartella bozze

Messaggi in uscita

Messaggi inviati

Trasmettere i messaggi

Impostazioni del messaggio

Centro chiamate

Elenco chiamate

Impostazioni della chiamata

SOS

Registra il messaggio SOS

SMS SOS

Impostazioni

I.C.E

Impostazioni di configurazione

Profili

Numero diretto

Impostazioni doppia SIM

Impostazioni di rete

Impostazioni di sicurezza

DESCRIZIONE

18

Connettività

Ripristinare le impostazioni

Organizer

Opzioni vocali

Calendario

Impegni

Sveglia

Bluetooth

Orologio mondiale

Tasti di scelta rapida

Servizi

Servizio internet

Strumenti per la SIM

Multimedia

Fotocamera

Galleria

Registrazione video

Visualizzazione video

Registrazione audio:

Registratore suoni

Radio FM

File Manager

Telefono

Scheda di memoria

DESCRIZIONE

19

Servizi di rete

Per utilizzare questo telefono cellulare è necessario

abbonarsi a un servizio da un fornitore di servizi. Diversi

fornitori di servizi offrono caratteristiche differenti (a

prezzi diversi). Ciò potrebbe influenzare le caratteristiche

messe a disposizione da questo telefono cellulare.

Password

Questo telefono cellulare consente di impostare le

password per proteggere il telefono dall'utilizzo non

autorizzato.

I codici PIN e PIN2 vengono forniti con la scheda SIM. Il

codice PIN consente di proteggere la scheda SIM

dall'utilizzo non autorizzato. Il codice PIN2 è necessario

per accedere a determinati servizi.

I codici PUK e PUK2 vengono forniti con la scheda SIM.

Se si immette il codice PIN errato per tre volte

consecutive, verrà richiesto il PUK. Se i codici non

vengono forniti, contattare il proprio fornitore di servizi.

DESCRIZIONE

La pagina sta caricando ...

Geemarc CL8500 Guida utente

Geemarc CL8500 Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti