Taurus Ponent 16 Manuale del proprietario

Sedan 2200 - Sedan 2400

Sedan 2200 - Sedan 2400Serie Iberia

Ponent 16/ Ponent 16C / Ponent 16 Elegance /

Ponent 16C Elegance

Ventilador

Fan

Ventilateur

Ventilator

Ventilatore

Ventilador

Ventilator

Wentylator

Ανεμιστήρας

Вентилятор

Ventilator

Вентилатор

La pagina sta caricando ...

Dieses Symbol bedeutet,

dass Sie das Produkt, sobald

es abgelaufen ist, von einem

entsprechenden Fachmann

an einem für Elektrische und

Elektronische Geräteabfälle

(EEGA) geeigneten Ort

entsorgen sollen.

Italiano

Ventilatore

Serie Iberia

Ponent 16/ Ponent 16C / Ponent 16

Elegance / Ponent 16C Elegance

Egregio cliente,

le siamo grati per aver acquistato un

elettrodomestico della marca TAURUS.

La sua tecnologia, il suo design e la

sua funzionalità, oltre al fatto di aver

superato le più rigorose norme di

qualità, le assicureranno una totale

soddisfazione durante molto tempo.

Descrizione

A Griglia anteriore

B Dado di fissaggio delle palette

C Palette

D Dado di fissaggio della griglia

E Griglia posteriore

F Asse motore

G Alloggio motore

H Tasto di oscillazione

I Alloggio motore anteriore

J Selettori di velocità

K Vite di sicurezza

L Supporto piedistallo

*

M Tasto di regolazione altezza *

N Colonna ad altezza regolabile *

O Rivestimento base del

ventilatore *

P Base a forma di croce *

(*) Disponibile solo nei modelli Ponent

16C e Ponent 16C Elegance.

Consigli e avvisi di sicurezza

-Prima di utilizzare l’apparecchio,

leggere attentamente le istruzioni di

questo opuscolo e conservarlo per

future consultazioni.

Für Produkte der Europäischen Union

und / oder falls vom Gesetz in Ihrem

Herkunftsland vorgeschrieben:

Dieses Gerät erfüllt die Normen

2006/95/EC für Niederspannung

und die Normen 2004/108/EC für

elektromagnetische Verträglichkeit.

Area di lavoro:

- Collocare l’apparecchio su una

superficie orizzontale, liscia e stabile.

Sicurezza elettrica:

- Non utilizzare l’apparecchio nel caso

in cui il cavo di alimentazione o la

spina siano danneggiati.

- Prima di collegare l’apparecchio alla

rete elettrica, verificare che il voltaggio

indicato sulla targhetta caratteristiche

corrisponda al voltaggio della rete.

- Verificare che la presa sia adatta alla

spina dell’apparecchio. Non modificare

mai la spina. Non usare adattatori di

spina.

- Non lasciare l’apparecchio sotto la

pioggia o in luoghi umidi. Le filtrazioni

d’acqua aumentano il rischio di

scariche elettriche.

- In caso di rottura di una parte

dell’involucro esterno dell’apparecchio,

disinserire immediatamente la spina

dalla presa di corrente al fine di evitare

eventuali scariche elettriche.

- Non usare l’apparecchio se è caduto,

se presenta danni visibili o se c’è

qualche fuga.

- Non usarlo mai per sollevare,

trasportare o scollegare l’apparecchio.

- Se si desidera utilizzare l’apparecchio

all’esterno, usare una prolunga di cavo

elettrico adatta a tale uso.

- Non toccare mai la spina con le mani

bagnate.

Sicurezza personale:

- Non toccare mai le parti in

movimento quando l’apparecchio è in

funzione.

Precauzioni d’uso:

- Prima di ogni utilizzo,

svolgere completamente il cavo

dell’apparecchio.

- Non utilizzare l’apparecchio se il

suo dispositivo d’avvio/arresto non

funziona.

- Non muovere l’apparecchio durante

l’uso

- Utilizzare il manico/ci per sollevare o

trasportare l’apparecchio.

- Quando l’apparecchio è usato in

bagno o in altri ambienti umidi,

scollegarlo dall’alimentazione in

caso di inutilizzo, anche se per poco

tempo: la vicinanza dell’acqua può

rappresentare un pericolo anche

quando l’apparecchio è spento.

- Staccare la spina dalla presa di

corrente quando l’apparecchio non è

in uso e prima di compiere qualsiasi

operazione di pulizia.

- Questo apparecchio è destinato

unicamente all’uso domestico, non

professionale o industriale.

- Assicurarsi che i bambini non

giochino con l’apparecchio.

- Non permettere che venga utilizzato

da bambini o da persone che non ne

conoscono il funzionamento.

- Tenere fuori della portata di bambini

e/o persone disabili.

- Non usare l’apparecchio su animali.

- Il produttore invalida la garanzia e

declina ogni responsabilità in caso di

uso inappropriato dell’apparecchio o

non conforme alle istruzioni d’uso.

Installazione

- La spina deve essere facilmente

accessibile per poterla scollegare in

caso d’emergenza.

- L’apparecchio deve essere

accoppiato alla sua base quando è in

funzionamento.

Montaggio della base:

- Fissare la base alla colonna

utilizzando le viti fornite (Fig 1). (Solo

per i modelli con colonna)

- Per montare la base, capovolgere

l’apparecchio.

- Collocare la base del corpo

dell’apparecchio.

- Fissare la base mediante le viti ad

alette fornite (Figs. 2)

- Collocare l’apparecchio in posizione

corretta e controllare il buon

funzionamento della base.

Montaggio della griglia e delle palette:

- Collocare la griglia posteriore

(E) nell’alloggio del motore (G),

incastrando i relativi punti di unione.

- Stringere il dado di fissaggio della

griglia (D), controllando che si incastri

correttamente.

- Inserire le palette (C) sull’asse motore

(F).

- Stringere il dado di fissaggio delle

palette (B), controllando che si incastri

correttamente.

- Collocare la griglia anteriore (A)

davanti a quella posteriore (E), facendo

attenzione ad adattare la posizione

della vite di sicurezza. Fissare la

griglia anteriore utilizzando i ganci e

stringendo la vite di sicurezza (K) con

l’aiuto di un cacciavite.

- Controllare che le palette ruotino

liberamente senza ostacoli.

Modalità d’uso

Uso:

- Srotolare completamente il cavo prima

di attaccare la spina.

- Accoppiare correttamente

l’apparecchio alla sua base/connettore.

- Collegare l’apparecchio alla rete

elettrica.

- Orientare l’apparecchio per dirigere il

flusso d’aria nella direzione desiderata.

- Avviare l’apparecchio azionando uno

dei bottoni selettori di velocità.

Funzione oscillazione:

- La funzione oscillazione permette

di dirigere il flusso d’aria che esce

dall’apparecchio affinché copra

alternativamente e automaticamente un

raggio massimo di 75º.

- Per attivare questa funzione, premere

il tasto (H).

- Per disattivarla, effettuare

l’operazione inversa.

Dopo l’uso dell’apparecchio:

- Spegnere l’apparecchio, posizionando

il selettore in posizione 0.

- Staccare l’apparecchio dalla rete.

- Pulire l’apparecchio.

Maniglia/e di Trasporto:

- Questo apparecchio dispone di una

maniglia nella parte superiore per

rendere agevole e comodo il trasporto

(Fig. 3)

Pulizia

- Disinserire la spina dell’apparecchio

dalla rete elettrica ed aspettare che si

raffreddi prima di eseguirne la pulizia.

- Pulire il gruppo elettrico con un

panno umido, ed asciugarlo.

- Per la pulizia, non usare solventi o

prodotti con pH acido o basico, come

la candeggina, oppure prodotti abrasivi.

- Non immergere l’apparecchio in

acqua o altri liquidi e non metterlo

sotto il rubinetto.

Anomalie e riparazioni

- In caso di guasto, rivolgersi ad un

Centro d’Assistenza Tecnica autorizzato.

Non tentare di smontare o riparare

l’apparecchio: può essere pericoloso.

- Se il cavo di collegamento alla rete è

danneggiato, non cercare di sostituirlo

da soli, ma rivolgersi ad un Centro

d’Assistenza Tecnica autorizzato.

Per i prodotti dell’Unione Europea

e/o nel caso in cui sia previsto dalla

legislazione del Suo paese di origine:

Questo apparecchio è conforme

alla Direttiva 2006/95/CE di Bassa

Tensione e alla Direttiva 2004/108/CE

sulla Compatibilità Elettromagnetica

Questo simbolo indica che,

per smaltire il prodotto al

termine della sua durata

utile, bisogna depositarlo

presso un gestore di residui,

autorizzato per la raccolta

differenziata di rifiuti di

apparecchiature elettriche ed

elettroniche (RAEE).

Português

Ventilador

Serie Iberia

Ponent 16/ Ponent 16C / Ponent 16

Elegance / Ponent 16C Elegance

Caro cliente:

Obrigado por ter adquirido um

electrodoméstico da marca TAURUS.

A sua tecnologia, design e

funcionalidade, aliados às mais

rigorosas normas de qualidade,

garantir-lhe-ão uma total satisfação

durante muito tempo.

Descrição

A Grelha dianteira

B Porca de fixação da hélice

C Hélice

D Porca de fixação da grelha

E Grelha traseira

F Eixo do motor

G Alojamento do motor

H Botão de oscilação

I Alojamento do motor dianteiro

J Selectores de velocidade

K Parafuso de segurança

L Suporte de apoio *

M Botão de altura ajustável *

N Coluna de altura ajustável *

O Cobertura base do ventilador *

P Base em forma de cruz *

(*) Apenas disponível nos modelo

Ponent 16C e Ponent 16C Elegance.

Conselhos e advertências de

segurança

- Ler atentamente este manual de

instruções antes de ligar o aparelho e

guardá-lo para consultas futuras.

Ambiente de utilização ou trabalho:

- Colocar o aparelho em cima de uma

La pagina sta caricando ...

Taurus Ponent 16 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Taurus Ponent 16 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti