Extech Instruments LT10 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
MANUALED'ISTRUZIONI
EsposimetroTascabile
ModelloLT10
2LT10itIT_v1.14/15
Introduzione
Grazieperaversceltol'EsposimetroTascabiledellaExtechInstrumentsModelloLT10.IlmodelloLT10misura
evisualizzal'intensitàdiluceinunità"footcandle"eLuxusandounsensorediprecisioneafotodiodi.
Questodispositivoèspeditocompletamentetestatoecalibratoe,seusatocorrettamente,garantiràun
servizioaffidabileper
moltianni.Sipregadivisitareilnostrositoweb(www.extech.com)perl'ultima
versionediquestoManualed'Istruzioni.IlmarchioExtechInstruments,unaconsociatainteramente
controllatadellaFLIRSystems,Inc.,ècertificataISO9001.
Sicurezza
Prestare ATTENZIONE quando si utilizza questodispositivo.Ilsensore di luce è delicato e dovrebbe essere
maneggiatoconmoltacura.
DescrizioneStrumento
1. Fotorilevatore(SensorediLuce):IlSensorecontieneunfoto
diodoinsiliconealungadurata
2. PulsantefunzioneMAXLUX/fc:Premereilpulsanteperun
momentopervisualizzarelalettura(MAX).Premeredinuovoil
pulsanteperunmomentoperrilasciarelavisualizzazioneMAXe
tornareallanormalemodalità
operativa.Tenerepremutoquesto
pulsanteperalmeno2secondiperpassaredaunitàdimisuraLUX
afc(footcandle).Notareche1fc=10.76LUX).
3. SensorediControlloRetroilluminazioneLCD:Lostrumento
ACCENDEeSPEGNElaretroilluminazioneLCDautomaticamente
infunzionedellecondizioniambientalidiilluminazione.
4. DisplayLCD:
1999conteggi,retroilluminazioneLCDconicone
LUX,fc,MAX,ebatteriascarica.
5. Pulsantealimentazione:PremereperAccendereoSpegnere
l'unità.
Nota: Vano batteria e attacco treppiede sono situati sul retro dello
strumento.
3LT10itIT_v1.14/15
Funzionamento
ACCENDEREoSPEGNERElostrumento
Premere ilpulsante per accendere o spegnere. Se il display non si accende,controllarechesiainserita
unabatteriada9Vechesiacarica.
SelezionareleunitàdimisuraLUXoFootcandle(fc).
TenerepremutoilpulsanteMAXLUX/fcperalmeno2secondiperpassaredalleunitàLUXaFc.
ProceduradiMisurazione
1. Accenderelostrumentoeposizionareilsensoredilucepercatturarelalucechedeveesseremisurata.
2. IldisplayindicheràillivellodiluceinunitàFcoLUX.
3. Lostrumentoselezionaautomaticamenteilrangecorretto.Sel'icona‘OL’appare,lamisurazionediluce
èfuoridalrange
enonpuòesseremisurataaccuratamente.
4. Seapparel'indicatorex10ox100,moltiplicareilvalorevisualizzatoperilmoltiplicatorecorrispondente
perottenereilvaloredimisurazionecorretto.
BloccoMassimo
Premeremomentaneamenteilpuls ante MAXLUX/fcpervisualizzarelaletturapiùalta(MAX)incontratada
quandolostrumentoèstatoaccesol'ultimavolta.Premeredinuovoilpulsantepertornareallamodalitàdi
funzionamento normale. Per ripristinare la lettura MAX, SPEGNERE lo strumento e ACCENDERLO
nuovamente.
RetroilluminazioneLCD
Lo strumento controlla automaticamente la retroilluminazione LCD (ON e OFF) per combinarla con
l'illuminazioneambientaledisponibile.
4LT10itIT_v1.14/15
SostituzioneBatteria
Quando la batteria inizia a scaricarsi, apparirà il simbolo di batteria scarica sul display LCD. Sostituire la
batteriada9Vconiseguentipassaggi.
1. Aprireilvanobatteriasulretroperaccedereallabatteria
2. Sostituirelabatteriada9V,fissandoconcuralabatterianelvano
3.
Chiuderesaldamenteilcoperchiodelvano
4. Assicurarsi cheilcoperchiodelvanosiafissatoprimadiusarelostrumento
TuttigliutentiEUsonolegalmentevincolatidall'OrdinanzasulleBatteriearestituiretuttelebatterie
usatepressoipuntidiraccoltanellapropriacomunità opressoqualunque rivenditoredibatterie
/
accumulatori.
Losmaltimentoneirifiutidomesticièproibito.
Smaltimento: Seguire le clausole legali applicabili allo smaltimento dell'apparecchio elettrico al
terminedelsuociclodivita
PromemoriaperlaSicurezzadellaBatteria
Sipregadismaltirelebatterieresponsabilmente;rispettaresemprelanormativalocale,statalee
federalerispettoallo
smaltimentodellebatterie.
Nonsmaltire mailebatterienelfuoco.Lebatteriepotrebberoesplodereoperdereliquidi.
Nonmischiaremaiitipidibatteriaobatterievecchieenuove.Installaresemprebatterienuovedello
stessotipo.

5LT10itIT_v1.14/15
Specifiche
SpecificheGenerali
Display1999ConteggiLCDRetroilluminatoconindicatoriLUX,fc,batteriaeMAX
DisplayPolaritàRilevaautomaticamentelapolarità;visualizza()perpolaritànegativa
Indicazionealdisopradelrange IldisplayLCDmostra‘OL’
IndicazioneBatteriaScarica L'iconabatteriaapparequandolatensionedellabatteriaèsottoillivello
operativo
Ritmomisurazione 2.5letturealsecondo,nominale
RipetibilitàdiMisurazione ±2%
IndicazioneMAX Visualizzalapiùaltalettura
CoefficientediTemperatura ±0.1%per
o
C
FotoRilevatore FotodiodoalSilicioconfiltrodirispostaspettrale
CalibrazioneSensore Calibratosulampadaincandescentestandard;temperaturacolore2856k
Rispostaspettrale CIEfotopica(CIEcurvadirispostadell'occhioumano)
Alimentazione9V
AutoSpegnimentoLostrumentosispegneautomaticamentedopo17minutid'inattività
CondizioniOperative Temperatura:da0
a40
o
C(da32a104
o
F);Umidità:<80%RH
Condiz.Conservazione Temperatura:da‐10a60
o
C(da14a140
o
F);Umidità:<80%RH
Dimensioni157(H)x54(W)x34(D)mm(6.2x2.1x1.3")
Peso170g(6oz.)
SpecificheElettriche
RangeeRisoluzione
Accuratezza
LUX ±(5%lettura+10cifre(<10000LUX/fc)
±(10%lettura+10cifre(>10000LUX/fc)
Notarechelettureoltre1999mostrerannoilmoltiplicatorex10o
x100.Inquesticasi,moltiplicareilvalorevisualizzatoperil
moltiplicatoreperottenerelacorrettalettura.
200.0,2000,20000,40000
Footcandles(Fc)
20.0,200.0,2000,4000
Copyright©2013‐2015FLIRSystems,Inc.
Tuttiidirittisonoriservatiinclusoildirittodiriproduzionetotaleoparzialeinqualsiasiforma.
www.extech.com
6LT10itIT_v1.14/15
Appendici
TipiciLivellidiLuce
Lux Foot
Candles
Lux Foot
Candles
Fabbriche
A
bitazioni
20-75 2-7 Scale d'Emergenza, Magazzino
100-150 10-15
Lavaggio
75-150 7-15 Passaggi Uscita/Ingresso
150-200 15-20
A
ttività Ricreative
150-300 15-30 Funzioni d'Imballaggio
200-300 20-30
Salotto, Tavolo
300-750 30-75 Lavoro Visivo: Linea di
Produzione
300-500 30-50
Trucco
750-1,500 75-150 Composizione: Lavoro
Ispezione
500-1,500 50-150
Lettura, Studio
1,500-3,000 150-300
A
ssemblaggio Elettronico,
Redazione
1,000-2,000
100-200
Cucitura
Ufficio
Ristorante
75-100 7-10 Scale d'Emergenza Interne
75-150 7-15
Scale Corridoio
100-200 10-20 Scale Corridoio
150-300 15-30
Entrata, Bagno
200-750 20-75 Sala Conferenze, Reception
300-750 30-75
Cucina, Tavolo da Pranzo
750-1,500 75-150 Lavoro d'Ufficio
750-1,500 75-150
Vetrina
1,500-2,000 150-2000 Digitazione, Redazione
Negozio
Ospedale
75-150 7-15 Interni
30-75 3-7
Scale d'Emergenza
150-200 15-20 Corridoio/Scale
75-100 7-10
Scale
200-300 20-30 Reception
100-150 10-15
Stanza del Malato, Magazzino
300-500 30-50 Espositore
150-200 15-20
Sala d'Attesa
500-750 50-75
A
scensore
200-750 20-75
Stanza Esame Medico
750-1,500 75-150 Vetrina, Tavolo Imballaggio
750-1,500 75-150
Sala Operatoria
1,500-3,000 150-300 Vetrina, Vetrina
5,000-10,000
500-1000
Ispezione Oculistica
SensibilitàSpettrale
R
i
s
p
o
s
t
a
R
e
l
a
t
i
v
a
400 450 500 550 600 650 700
Lunghezza d'Onda (nm)
- - - - - Risposta Esposimetro
_____
Risposta CIE
1
0.8
0.6
0.4
0.2
0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Extech Instruments LT10 Manuale utente

Tipo
Manuale utente