Canon DC210 Manuale utente

Categoria
Videocamere
Tipo
Manuale utente
Istruzioni
Fare clic su una delle seguenti schede per passare alla relativa sezione del
manuale.
ImageBrowser EX
CameraWindow
Utenti di fotocamera EOS: Utilizzare EOS Utility anziché CameraWindow per
le operazioni seguenti. Consultare anche il manuale EOS Utility Istruzioni,
(fornito in formato PDF).
I colori delle schede e dei pulsanti identificano la sezione corrente –
verde per ImageBrowser EX e blu per CameraWindow.
2
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
CEL-SV5PA290
ImageBrowser EX
Guida utente
3
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice
Convenzioni del manuale e spostamento,
Considerazioni sul sistema
Convenzioni in questo manuale
Spostamento manuale
Ambienti operativi supportati
Requisiti di sistema
Convenzioni in questo manuale
In questo manuale vengono utilizzate le seguenti etichette per distinguere le sezioni:
Indica operazioni in ambienti Windows.
Indica operazioni in ambienti Mac OS.
In alcuni casi in questo manuale vengono utilizzate operazioni di Windows per illustrare
le istruzioni. Sulle tastiere Macintosh, l’equivalente di ‘Ctrl’ è ‘comando’, mentre quello
di ‘Invio’ è ‘invio’. Invece del clic con il pulsante destro del mouse, gli utenti Macintosh
possono tenere premuto ‘comando’ e fare clic.
Le schermate e le spiegazioni si riferiscono principalmente a Windows. Alcuni elementi
possono essere diversi in ambienti Mac OS.
Indica precauzioni operative da seguire o informazioni importanti da notare.
Assicurarsi di leggere queste sezioni.
Indica suggerimenti operativi e metodi consigliati per l’utilizzo del software. Leggere queste
sezioni secondo le proprie esigenze.
Windows
Mac OS
4
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice
Spostamento manuale
Fare clic sulle schede o sui pulsanti per accedere alle altre pagine.
Schede
Fare clic su una scheda nella parte superiore della pagina per accedere alla
prima pagina in tale sezione.
Pulsanti
Per lo spostamento è anche possibile fare clic sui pulsanti nella parte inferiore
della pagina.
1
2 3 4
1 Passa al sommario (
=
9).
2 Torna alla pagina visualizzata prima
di selezionare il collegamento.
3 Passa alla pagina precedente.
4 Passa alla pagina successiva.
Fare clic sui collegamenti per accedere alle altre pagine.
Fare clic sui collegamenti riportati in blu nel manuale, ad esempio “XXXXX” o (
=
XX), per accedere
alla pagina indicata.
Ambienti operativi supportati
In questo manuale vengono utilizzate schermate e procedure di Windows 7 e Mac OS X 10.8
per illustrare le istruzioni. Se si utilizza un’altra versione di sistema operativo, le schermate e le
procedure effettive possono essere diverse.
Le schermate e le procedure possono inoltre variare a seconda del modello di fotocamera o
camcorder e alcune funzioni potrebbero non essere disponibili, come indicato relative sezioni
di questo manuale.
Utilizzare il software mentre si è online per sfruttare l’aggiornamento automatico.
L’aggiornamento automatico non è disponibile quando non si è in linea. Non è quindi
possibile ottenere le nuove funzioni che vengono rilasciate.
5
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice
Requisiti di sistema
Windows
Sistema operativo Windows 8 / 8.1
Windows 7 SP1
Computer Computer dotato di uno dei sistemi operativi indicati sopra (preinstallato);
connessione Internet necessaria per l’aggiornamento automatico.
CPU (immagini fisse) 1,6 GHz o superiore
CPU (filmati) [Modelli HD]
Core 2 Duo 1,66 GHz o superiore
[Modelli Full HD]*
1
Camcorder: Core i5 3,0 GHz o superiore
Fotocamere digitali: Core i7 2,8 GHz o superiore
RAM (immagini fisse) 64 bit: Almeno 2 GB
32 bit: Almeno 1 GB
RAM (filmati) Almeno 2 GB
Spazio libero sul disco
rigido
ImageBrowser EX: Almeno 250 MB*
2
PhotoStitch: Almeno 40 MB
Monitor Risoluzione 1.024 x 768 o superiore
*1 Specifiche consigliate per la riproduzione di filmati Full HD in ImageBrowser EX.
*2
Include Silverlight 5.1 (max 100 MB).
6
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice
Mac OS
Sistema operativo OS X 10.9*
1
, 10.8*
1
Computer Computer dotato di uno dei sistemi operativi indicati sopra (preinstallato);
connessione Internet necessaria per l’aggiornamento automatico.
CPU (immagini fisse) Core 2 Duo o superiore
CPU (filmati) [Modelli HD]
Core 2 Duo o superiore
[Modelli Full HD]*
2
Camcorder: Core i5 3,0 GHz o superiore
Fotocamere digitali: Core i7 2,8 GHz o superiore
RAM (immagini fisse) Almeno 2 GB
RAM (filmati) Almeno 2 GB
Spazio libero sul disco
rigido
ImageBrowser EX: Almeno 350 MB*
3
PhotoStitch: Almeno 50 MB
Monitor Risoluzione 1.024 x 768 o superiore
*1 Le informazioni sui modelli di computer compatibili con OS X 10.9 e 10.8 sono disponibili nel sito Web Apple.
*2 Specifiche consigliate per la riproduzione di filmati Full HD in ImageBrowser EX.
*3
Include Silverlight 5.1 (max 100 MB).
Per informazioni aggiornate sulla compatibilità, incluse le versioni di sistemi operativi
supportate, visitare il sito Web Canon.
7
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice
Software descritto in questo manuale di
istruzioni
Utilizzando principalmente i due programmi seguenti, è possibile importare immagini e gestirle
nel computer.
zCameraWindow/EOS Utility
Utilizzato per la gestione di base dell’immagine,
quali l’importazione delle immagini dalla
fotocamera o dal camcoder.
Gli utenti delle fotocamere o dei camcoder
differenti dalle fotocamere EOS: Utilizzare
CameraWindow per le operazioni seguenti.
Consultare anche il manuale CameraWindow
Guida utente (fornito in formato PDF).
Utenti di fotocamera EOS: Utilizzare EOS Utility
per le operazioni after seguenti Tuttavia, le
versioni di EOS Utility precedenti alla 2.10
non sono compatibili con ImageBrowser EX.
Consultare anche il manuale EOS Utility Istruzioni
(fornito in formato PDF).
zImageBrowser EX
Dopo aver importato immagini dalla fotocamera
o dal camcorder e chiuso CameraWindow oppure
EOS Utility, viene visualizzata la finestra principale
di ImageBrowser EX.
Utilizzare ImageBrowser EX per gestire le immagini
importate nel computer. Con ImageBrowser EX,
è possibile sfogliare, modificare e stampare immagini
sul computer.
Lo schermo verrà aggiornato automaticamente se si utilizzano utility del sistema
operativo o altri prodotti software per spostare, eliminare o rinominare le cartelle
registrate in ImageBrowser EX (o le immagini contenute in queste cartelle) mentre
ImageBrowser EX è in uso. Se lo schermo non si aggiorna automaticamente,
fare clic su
sulla barra degli strumenti.
Per verificare quali cartelle sono registrate in ImageBrowser EX, vedere
“Configurazione delle impostazioni delle preferenze”.
8
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice
Avvio solo di ImageBrower EX
Per sfogliare, modificare e stampare le immagini già importate nel computer, è inoltre possibile
avviare ImageBrowser EX come illustrato di seguito:
Fare doppio clic sull’icona sul desktop.
Dalla barra delle applicazioni fare clic sul pulsante ‘Start’ ‘Tutti i programmi’
‘Canon Utilities’ ‘ImageBrowser EX’ icona ‘ImageBrowser EX’.
Fare clic sull’icona dock di ‘ImageBrowser EX’.
Spostarsi sulla cartella ‘Applicazioni’ cartella ‘Canon Utilities’ cartella
‘ImageBrowser EX’ e fare doppio clic sull’icona ‘ImageBrowser EX’.
Accesso alla Guida
A seconda della schermata, viene visualizzato un pulsante della Guida (
). Fare clic per
istruzioni o per una descrizione degli elementi dello schermo.
Windows
Mac OS
9
Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice
Sommario
Convenzioni del manuale e spostamento, Considerazioni sul sistema .............................................3
Software descritto in questo manuale di istruzioni ..........................................................................7
Introduzione ............................................................................................................10
Importazione di immagini .............................................................................................................10
Stampa ........................................................................................................................................16
Operazioni di base ..................................................................................................19
Elementi dello schermo ................................................................................................................19
Cambio della modalità di visualizzazione ......................................................................................23
Attività dell’area del browser ........................................................................................................24
Finestra delle proprietà: dettagli immagini ....................................................................................25
Visualizzazione presentazioni ........................................................................................................ 26
Riproduzione di filmati .................................................................................................................27
Aggiornamento del software e aggiunta di nuove funzioni ...........................................................28
Operazioni avanzate ...............................................................................................29
Organizzazione delle immagini .....................................................................................................29
Modifica di immagini fisse ............................................................................................................ 35
Aggiunta di tag alle immagini ....................................................................................................... 41
Impostazione delle preferenze ...................................................................................................... 44
Modifica dei filmati ......................................................................................................................45
Utilizzo di servizi online, invio di immagini tramite posta elettronica ..............................................48
GPS ..............................................................................................................................................53
Appendice ................................................................................................................56
Indice ...........................................................................................................................................56
Disinstallazione .............................................................................................................................57
Struttura delle cartelle nelle schede di memoria ............................................................................58
Risoluzione dei problemi ............................................................................................................... 60
10
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Operazioni di base Operazioni avanzate AppendiceIntroduzione
Importazione di immagini
Precauzioni per il collegamento fotocamera/
camcorder–computer
Fotocamera non EOS: importazione
di immagini con CameraWindow
Solo fotocamere EOS: importazione
di immagini con EOS Utility
Importazione di immagini dalle schede
di memoria
Precauzioni per il collegamento fotocamera/
camcorder–computer
Quando si collega la fotocamera o il camcorder a un computer tramite un cavo interfaccia,
collegare il cavo interfaccia direttamente alla porta USB. Il collegamento tramite un hub USB
può impedire il corretto funzionamento.
L’utilizzo di altri dispositivi USB (ad eccezione di tastiere o mouse USB) quando si collega la
fotocamera o il camcorder può impedire il corretto funzionamento. In questo caso, scollegare
gli altri dispositivi dal computer e ricollegare la fotocamera o il camcorder.
Non collegare più fotocamere o camcorder ad un solo computer. Ciò può impedire il corretto
funzionamento della fotocamera o del camcorder.
Verificare che il computer non sia impostato per entrare in modalità sospensione (o stand-by)
quando la fotocamera o il camcorder è collegato tramite un cavo interfaccia. Se ciò si verifica,
lasciare il cavo interfaccia collegato al computer e riattivare il computer mentre la fotocamera
è ancora collegata. Il computer potrebbe non venire ripristinato correttamente dalla modalità
sospensione se il cavo interfaccia viene scollegato mentre si trova in modalità sospensione.
Per informazioni sulla modalità sospensione o stand-by, consultare il manuale dell’utente del
computer.
Non scollegare la fotocamera o il camcorder dal computer mentre è visualizzata la schermata
di CameraWindow o EOS Utility.
Quando si collega una fotocamera o un camcorder alimentato a batteria
al computer, assicurarsi che il dispositivo sia completamente carico o utilizzare un
kit adattatore CA o un adattatore compatto (acquistabile separatamente, a seconda
del modello).
Quando si collega al computer una fotocamera o un camcorder alimentato
a batterie AA, utilizzare batterie sufficientemente cariche, batterie NiMH AA
opzionali completamente cariche o un adattatore compatto CA opzionale.
Per istruzioni sul collegamento, consultare la guida dell’utente della fotocamera
o del camcorder.
11
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Operazioni di base Operazioni avanzate AppendiceIntroduzione
Fotocamera non EOS: importazione di immagini con
CameraWindow
Collegare la fotocamera o il camcorder al computer e importare le immagini come illustrato
di seguito:
Le istruzioni riportate in questo manuale ImageBrowser EX Guida utente sono applicabili se il programma è
installato correttamente. Per le istruzioni di installazione, consultare la guida dell’utente della fotocamera o del
camcorder.
Collegare la fotocamera o il
camcorder al computer utilizzando
il cavo interfaccia in dotazione.
Avviare CameraWindow.
Æ Accendere la fotocamera o il
camcorder e prepararlo per la
comunicazione con il computer.
Dopo il primo collegamento della fotocamera
o del camcorder al computer tramite il cavo
interfaccia in dotazione, CameraWindow verrà
avviato automaticamente.
Fotocamera
Attenersi ai passaggi seguenti.
1. Nella barra delle applicazioni, fare clic
su
.
2. Quando viene visualizzata la schermata
sulla sinistra, fare clic su ’Cambia
programma’ accanto a
.
3. Fare clic su ‘Scarica le immagini da
Canon Camera utilizzando Canon
CameraWindow’ e quindi su ‘OK’.
4. Fare doppio clic su
.
Nella schermata sulla sinistra, fare doppio
clic su ‘Modifica impostazioni generali’
e modificare le impostazioni nel modo
desiderato. D’ora in poi, ogni volta che la
fotocamera o il camcoder e il computer sono
pronti per la comunicazione, il programma
selezionato verrà avviato automaticamente.
Windows 8
Selezionare la schermata per la scelta
dell’attività da eseguire con il dispositivo,
quindi selezionare ‘Scarica le immagini
da Canon Camera utilizzando Canon
CameraWindow’.
Windows Vista
Nella schermata visualizzata, selezionare
‘Scarica le immagini da Canon Camera
utilizzando Canon CameraWindow’.
1
2
Windows
12
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Operazioni di base Operazioni avanzate AppendiceIntroduzione
Windows XP
Nella schermata visualizzata, selezionare
‘Canon CameraWindow’, e quindi fare
clic su ‘OK’.
Ogni volta che fotocamera
e computer sono pronti per la
comunicazione, CameraWindow
verrà avviato.
Camcorder
Selezionare ‘Canon CameraWindow’
e fare clic su ‘OK’.
Windows 8
Selezionare la schermata per la scelta
dell’attività da eseguire con il dispositivo,
quindi selezionare ‘Scarica le immagini
da Canon Camera utilizzando Canon
CameraWindow’.
Windows XP/Windows Vista
Quando viene visualizzata la finestra
‘AutoPlay’, fare clic su ‘Scarica le immagini
da Canon Camera utilizzando Canon
CameraWindow’.
Se vengono collegati contemporaneamente un
camcorder e un lettore di schede di memoria,
viene visualizzata una finestra di dialogo che
consente di selezionare il modello di camcorder.
Verificare che sia visualizzato ‘Canon Camera’
o il modello di camcorder in uso e fare clic su ‘OK’.
Ogni volta che il camcorder
e computer sono pronti per la
comunicazione, CameraWindow
verrà avviato.
Fare clic su [Importa immagini da
fotocamera], quindi fare clic su
[Importa immagini non trasferite].
Solo le immagini non trasferite al computer
verranno importate.
Se si è utilizzata la funzione GPS logger,
anche i file log verranno importati.
Mac OS
Windows
Mac OS
3
13
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Operazioni di base Operazioni avanzate AppendiceIntroduzione
Dopo l’importazione, fare clic su
[OK] nella schermata visualizzata
e chiudere CameraWindow.
Le immagini importate vengono ora
visualizzate nella finestra principale di
ImageBrowser EX.
All’avvio iniziale di ImageBrowser EX, viene
visualizzata una schermata in cui specificare
dove salvare le immagini importate. Attenersi
alle istruzioni visualizzate per scegliere la
cartella di destinazione.
Se nella scheda di memoria sono presenti
troppe immagini (più di 1.000), possono
verificarsi problemi di importazione.
In questo caso, utilizzare un lettore di schede
di memoria per importare le immagini.
Per istruzioni sull’importazione di immagini
da un lettore di schede di memoria, vedere
“Importazione di immagini dalle schede
di memoria”.
L’importazione di filmati richiede più tempo,
a causa delle maggiori dimensioni del file.
Per i camcorder, i file che superano i 4 GB
o i filmati di durata maggiore di 1 ora
vengono suddivisi e registrati come più file.
Quando vengono rilevati questi file e si
chiude CameraWindow, viene visualizzato
un messaggio. È possibile fare clic su [Sì] per
unire i file.
Spegnere la fotocamera o il
camcorder.
Sebbene ImageBrowser EX possa essere comunque utilizzato mentre i file vengono uniti,
eventuali operazioni potrebbero risultare rallentate e la riproduzione dei filmati meno fluida.
L’importazione di filmati mediante le funzioni di importazione integrate di
Windows 7 può impedirne la visualizzazione in ImageBrowser EX. Utilizzare
invece CameraWindow per l’importazione.
In alcune versioni di Windows, è possibile che CameraWindow non venga
avviato, anche quando si collega la fotocamera o il camcorder. In questo caso,
fare clic sul pulsante ‘Start’ e scegliere ‘Tutti i programmi’ Æ ‘Canon Utilities’ Æ
‘CameraWindow’ Æ ‘CameraWindow’.
Se CameraWindow non viene avviato anche quando si collega la fotocamera,
fare clic sull’icona dock di ‘CameraWindow’.
I file dei filmati suddivisi possono inoltre essere uniti facendo clic con il pulsante destro del mouse
sulla relativa cartella in ImageBrowser EX e scegliendo il comando per combinarli dal menu.
4
5
L’i i
Windows
SC W
Mac OS
14
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Operazioni di base Operazioni avanzate AppendiceIntroduzione
Solo fotocamere EOS: importazione di immagini con
EOS Utility
Collegare la fotocamera EOS al computer e importare le immagini come illustrato di seguito:
Queste istruzioni sono applicabili quando il software EOS Utility è installato correttamente.
Per ulteriori informazioni, consultare il manuale EOS Utility Istruzioni (fornito in formato PDF).
Collegare la fotocamera al computer
utilizzando il cavo interfaccia in
dotazione.
Accendere la fotocamera e avviare
EOS Utility.
Configurare EOS Utility in modo che
ImageBrowser EX venga avviato
dopo l’importazione di immagini.
1. Nella schermata del menu di EOS Utility,
fare clic su [Preferenze].
2. Nella scheda [Software collegato]
selezionare [ImageBrowser EX] in
[Software da collegare] e fare clic su [OK].
Fare clic su [Avvia download
immagini].
Le immagini importate vengono ora
visualizzate nella finestra principale di
ImageBrowser EX.
All’avvio iniziale di ImageBrowser EX, viene
visualizzata una schermata in cui specificare
dove salvare le immagini importate. Attenersi
alle istruzioni visualizzate sullo schermo per
scegliere la cartella di destinazione (
=
13).
Fare clic su [Esci] per uscire da
EOS Utility e quindi spegnere la
fotocamera.
1
2
3
4
5
15
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Operazioni di base Operazioni avanzate AppendiceIntroduzione
Importazione di immagini dalle schede di memoria
ImageBrowser EX consente di importare immagini dalle schede di memoria. È possibile utilizzare
questo programma con fotocamere EOS nonché con altre fotocamere o camcorder.
Innanzitutto, inserire la scheda
di memoria nel lettore di schede
di memoria.
Quando viene visualizzata una
schermata in cui selezionare
un’azione, scegliere ‘Scarica/
Vis. Immagini utilizzando Canon
ImageBrowser EX’.
Viene avviato ImageBrowser EX
e viene visualizzata la schermata
riportata a sinistra.
Quando si inserisce una scheda
di memoria nel lettore di schede
di memoria, viene avviato
ImageBrowser EX e viene
visualizzata la schermata riportata
a sinistra.
Seguire le istruzioni visualizzate per importare le
immagini.
Windows
Mac OS
16
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Operazioni di base Operazioni avanzate AppendiceIntroduzione
Stampa
Stampa di singole immagini su un foglio
Stampa dei provini
Stampa di singole immagini su un foglio
Per stampare singole immagini su singoli fogli di carta, attenersi alla procedura seguente:
Stampa di scene di filmati
Anche se non è possibile stampare i filmati, è possibile estrarre, salvare e stampare immagini
fisse dai filmati. Per istruzioni sull’estrazione di immagini dai filmati, vedere “Estrazione di più
immagini dal filmato”.
Selezionare un’immagine da
stampare, fare clic su [Stampa]
e quindi selezionare [Stampa foto].
1
17
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Operazioni di base Operazioni avanzate AppendiceIntroduzione
Completare le impostazioni di stampa
come desiderato.
1
4 5
2
3
1 Consente di specificare la stampante, il formato
carta, le opzioni di stampa senza bordi e così via.
2 Consente di selezionare il formato di stampa
preferito per data e ora di scatto.
3 Consente di specificare se mantenere o meno
il rapporto dimensionale delle immagini ritagliate
quando le si stampa.
4 Consente di ritagliare le immagini per evitare
di stampare aree indesiderate.
5 Consente di aggiungere testo alle immagini prima
di stampare.
Fare clic su [Stampa].
L’immagine viene stampata.
2
3
18
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Operazioni di base Operazioni avanzate AppendiceIntroduzione
Stampa dei provini
Per stampare le righe di immagini, attenersi alla procedura seguente:
Selezionare le immagini da stampare,
fare clic su [Stampa], e quindi
selezionare [Stampa provino].
Completare le impostazioni di stampa
come desiderato.
1
5 6
2
4
3
1 Consente di specificare la stampante, il formato
carta e altre opzioni.
2 Consente di specificare il numero di righe
e colonne.
3 Consente di configurare i dettagli di stampa quali
informazioni sullo scatto, intestazione o piè di
pagina e numeri di pagina.
4 Consente di visualizzare l’anteprima delle immagini
da stampare nonché di selezionare un’immagine
da ruotare o ritagliare.
5 Consente di ruotare le immagini selezionate.
6 Consente di ritagliare le immagini selezionate per
evitare di stampare aree indesiderate.
Fare clic su [Stampa].
L’immagine viene stampata.
1
2
3
19
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Introduzione Operazioni avanzate AppendiceOperazioni di base
Elementi dello schermo
Finestra principale
Visualizzazione albero
Area di avvio
Barra degli strumenti
Barra di controllo del browser
Finestra principale
3
1
2
4
5
1 Area di avvio
Consente di selezionare
le attività da eseguire.
2 Visualizzazione albero
Consente di selezionare
le cartelle da visualizzare.
Per dettagli, vedere
“Visualizzazione albero”.
3 Barra degli strumenti
Consente di ruotare o eliminare
le immagini, nonché di
eseguire altre attività.
Per dettagli, vedere “Barra
degli strumenti”.
4 Area del browser
In quest’area vengono
visualizzate righe di immagini.
Le icone accanto alle immagini
ne indicano le proprietà.
Per dettagli, vedere “Icone
delle proprietà” di seguito.
5 Barra di controllo del
browser
Impostazioni che regolano
la visualizzazione dell’area
del browser. Per dettagli,
vedere “Barra di controllo del
browser”.
I pulsanti riportati variano a seconda del modello di fotocamera
o camcorder.
Icone delle proprietà
Le icone vengono visualizzate nell’area del browser vicino alle immagini.
Immagini riprese in modalità Unione Guidata
Immagine RAW
Per visualizzare le immagini RAW scattate in un
formato immagine differente da 4:3, utilizzare
Digital Photo Professional (
=
39).
Immagini riprese in modalità AEB
Filmati
Immagini con geotag
20
S
S
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
i
i
io
io
io
io
io
io
io
io
io
io
Introduzione Operazioni avanzate AppendiceOperazioni di base
Visualizzazione albero
Le immagini importate sono gestite in base alle cartelle. Per visualizzare o sfogliare le immagini
organizzate per cartelle, data di scatto o altri criteri, fare clic sull’elemento (cartella) relativo
elencato nella visualizzazione albero.
Per impostazione predefinita, importando immagini mediante CameraWindow o EOS Utility, vengono create
nuove cartelle in cui archiviarle, denominate con le date di scatto.
1
2
3
4
5
6
7
1 [Cartella]
Mostra la cartella di destinazione in cui verranno archiviate le
immagini.
2 [Data dello scatto]
Immagini organizzate in base alla data dello scatto. Sfogliare le
immagini selezionando una data (anno/mese/giorno).
3 [Persone]
Elenca i nomi delle persone (assegnati alle immagini o acquisiti da
fotocamere che supportano ID viso). Quest’area è utile quando si
sfogliano foto di amici, familiari o altre persone (disponibile solo con
fotocamere che supportano ID viso).
4 [Punto di riferimento]
Cartelle denominate secondo il punto di riferimento. Aggiungendo
i nomi dei punti di riferimento che rappresentano i luoghi o le aree
di scatto, è possibile assegnare le immagini a cartelle di punti di
riferimento specifiche per visualizzarle tutte insieme.
5 [Gruppo]
Cartelle denominate secondo il gruppo. Aggiungendo i nomi dei
gruppi scelti, è possibile assegnare le immagini a cartelle di gruppi
specifiche per visualizzarle tutte insieme.
6 [Cronologia]
Mostra immagini importate o stampate di recente.
7 [Raggruppamento intelligente]
Le cartelle vengono create in base alle condizioni preferite. Dopo aver
importato immagini in ImageBrowser EX, le immagini vengono
ordinate automaticamente nelle relative cartelle a seconda delle
condizioni corrispondenti. Per dettagli, vedere “Condizioni di ricerca
avanzata in base all’immagine: Raggruppamento intelligente”.
I pulsanti riportati variano a seconda del modello di fotocamera o camcorder.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89

Canon DC210 Manuale utente

Categoria
Videocamere
Tipo
Manuale utente