Dedicated Micros 515/6/7 Camera Housings Manuale del proprietario

Dedicated Micros
Marca
Dedicated Micros
Modello
515/6/7 Camera Housings
Tipo
Manuale del proprietario
www.dedicatedmicros.com
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D’INSTALLATION
INSTALLATIONSHANDBUCH
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUALE D'INSTALLAZIONE
515 516 517
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 1
This product is marked with the CE symbol and indicates compliance
with all applicable directives.
Directive 89/336/EEC.
A “Declaration of Conformity” is held at Dedicated Micros. Ltd.,
1200 Daresbury Park, Daresbury, Cheshire, WA4 4HS, UK
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 2
Dennard 515, 516, 517 Installation Manual Page. 1
1. Introduction
The Dennard 515, 516, 517 range of environmental camera housings are designed to accomodate
the current range of 1 and 2/3 cameras and to provide protection to level IP65 of BS. EN 60529
Insulated camera platforms with longitudinal and height adjustment are supplied as standard, plus
window heater, thermostat, three cable glands and full sunshield.
Self parking wipers, 5 and 25 litre washers are available and can be retro fitted.
The housings are constructed from stoved, powder coated aluminium alloy with stainless steel
fittings.
2. Index
1. Introduction 1
2. Index 1
3. Options Available 2
4. Specifications 2
5. Base Mounting Outline Drawing 3
6. Circuit 4
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 1
3. Options Available:
- Wiper Unit fitted to housing. - Internal Circulation Fan.
- Window Wash. - Vandal Resistant catch locking screws.
- Vandal Proof Security Lock. - Anti Tamper Switch.
4. Specifications
Dennard 515, 516, 517 Installation Manual Page. 2
HSG No. 515 516 517
WEIGHT: HOUSING 12Ibs (5.5kg) 14Ibs (6.5kg) 17Ibs (8.0kg)
WIPER 2Ibs (0.9kg) 2Ibs (0.9kg) 2Ibs (0.9kg)
WEIGHT: HEATER 75 Watts 75 Watts 75 Watts
220V, 110V & 24Va.c. 220V, 110V & 24Va.c. 220V, 110V & 24Va.c.
WIPER 220V, 110V & 24Va.c. 220V, 110V & 24Va.c. 220V, 110V & 24Va.c.
50Hz Consumption 50Hz Consumption 50Hz Consumption
6VA 6VA 6VA
WASHER 220V, 110V & 24Va.c. 220V, 110V & 24Va.c. 220V, 110V & 24Va.c.
50Hz Consumption 50Hz Consumption 50Hz Consumption
40VA 40VA 40VA
Mounting Configurations:
Dennard 515, 516, 517
Dennard 642
Dennard 428
Dennard
2020
Dennard
426
Dennard 436
Dennard 2000
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 2
Dennard 515, 516, 517 Installation Manual Page. 3
5. Base Mounting Outline Drawing
25
Terminal block
View on arrow ‘A’
Z-rail
Terminal block
Earth point
3 x M20 Cable gland
Anti-vandal option
(Key Lock)
Housing
Dennard 515
Dennard 516
Optional wiper
built into base
232 (Dennard 515 housing)
260 (Dennard 516 housing)
288 (Dennard 517 housing)
2 x M6 holes on 101.6P.C.D
(Dennard 515 housing)
4 x M6 holes on 101.6P.C.D
(Dennard 516 & 517 housing)
Optional internal fan
Camera
platform
Camera platform (Dennard 517)
Platform (Dennard 515 & 516)
Arrow
‘A”
Heater
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 3
6. Circuit
Dennard 515, 516, 517 Installation Manual Page. 4
OPENS AT 20°C
RISING TEMP
FAN
OPENS AT 20°C
RISING TEMP
THERMOSTAT
OPENS AT 20°C
RISING TEMP
THERMOSTAT
FAN
FAN
FAN
ACCESSORY KIT
HERE
CONNECT HEATER OR FAN
OPENS AT 20°C
RISING TEMP
THERMOSTAT
OPENS AT 20°C
RISING TEMP
THERMOSTAT
USED ON
EARTH
REF. 230V - DM/94066 (515/516) DM/94079 (517)
W
NEUT
N
PARK
WIPE
P
N
L
REF. DM/94057
REF. 230V - DM/94062
110V - DM/94063 (515/516 only)
REF. 24V - DM/94064
REF. 230V - DM/94059
110V - DM/94060 (515/516 only)
REF. 24V - DM/94061
110V - DM/94067 (515/516 only)
24V - DM/94068 (515/516) DM/94078 (517)
3
5
6
2
5
6
3
4
2
1
GN/YL
4
1
STAT
RED/BLACK
WHITE
BLUE
NEUTRAL
NEUTRAL
HTR
GN/YL
20°STAT
LIVE
6
3
2
1
4
5
8
7
LIVE
2
1
3
4
GN/YL
EARTH
6
5
HTR
20°STAT
NEUTRAL
LIVE
2
1
3
4
EARTH
6
5
20°STAT
NEUTRAL
20°STAT
LIVE
6
3
2
1
4
5
8
7
HTR
WHITE
BLACK
YELLOW
NEUTRAL
EARTH
LIVE
EARTH
WIPE
NEUTRAL
LIVE
CUSTOMER CONNECTIONS
81023
81024
81025
81026
81027
81028
81029
81030
81031
81032
BROWN
GREEN/YELLOW
BLUE
RED/BLACK
~
~
-
+
~
~
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
WIPER ACCESSORY KIT
CON1
1
2
4
M1
TAMPER SWITCH ACCESSORY KIT
HEATER/FAN ACCESSORY KIT
HEATER/FAN ACCESSORY KIT
RECIRCULATING FAN ACCESSORY KIT
RECIRCULATING FAN ACCESSORY KIT
TB2
FTB1
TB3
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 4
Dennard 515, 516, 517 Manuel d’installation Page. 5
1. Introduction
Les caissons de caméra thermostatés Dennard 515, 516, 517 sont conçus pour convenir à la
gamme actuelle de caméras 1 et 2/3 et pour assurer un indice de protection IP65 conforme à la
norme britannique BS. Les plateformes de caméras conformes à la norme EN 60529, isolées et
avec réglage longitudinal et en hauteur, sont livrées en standard, plus chauffage de vitre,
thermostat, trois presse-étoupes et pare-soleil complet.
Des essuie-glace à retour automatique en position de repos, des réservoirs de liquide de lave-glace
de 5 et 25 litres sont disponibles en équipement de deuxième monte.
Les caissons sont réalisés en alliage d’aluminium et revêtement à base de poudre cuit au four avec
fixations en acier inoxydable.
2. Index
1. Introduction 5
2. Index 5
3. Options disponibles 6
4. Caractéristiques 6
5. Schéma de montage de la base 7
6. Circuit 8
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 5
Dennard 515, 516, 517 Manuel d’installation Page. 6
3. Options disponibles :
- Essuie-glace monté sur le caisson. - Vis de blocage de loquets
- Lave-glace. antivandalisme
- Verrou de sécurité antivandalisme. - Ventilateur à circulation interne
- Option Interrupteur Inviolable
4. Caractéristiques
No. CAISSON 515 516 517
POIDS : CAISSON 5,5 kg 6,5 kg 8,0 kg
ESSUIE-GLACE 0,9 kg 0,9 kg 0,9 kg
POIDS :
CHAUFFAGE 75 Watts 75 Watts 75 Watts
220 V, 110 V & 24 V c.a. 220 V, 110 V & 24 V c.a. 220 V, 110 V & 24 V c.a.
ESSUIE-GLACE 220 V, 110 V & 24 V c.a. 220 V, 110 V & 24 V c.a. 220 V, 110 V & 24 V c.a
Consommation 50 Hz Consommation 50 Hz Consommation 50 Hz
6 VA 6 VA 6 VA
ESSUIE-GLACE 220 V, 110 V & 24 V c.a. 220 V, 110 V & 24 V c.a. 220 V, 110 V & 24 V c.a.
Consommation 50 Hz Consommation 50 Hz Consommation 50 Hz
40 VA 40 VA 40 VA
Configurations de montage :
Dennard 515, 516, 517
Dennard 642
Dennard 428
Dennard 2020
Dennard 426
Dennard 436
Dennard 2000
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 6
Dennard 515, 516, 517 Manuel d’installation Page. 7
5. Schéma de montage de la base
25
Bornier
Vue suivant ‘A’
Rail Z
Bornier
Point de mise à la terre
3 presse-étoupes M20
Option antivandalisme
(Verrouillage à clé)
Dennard 515
Dennard 516
Essuie-glace en
option incorporé
dans la base
232 (Dennard 515)
260 (Dennard 516)
288 (Dennard 517)
2 trous M6 sur diamètre de cercle
primitif 101,6 (Dennard 515)
4 trous M6 sur diamètre de cercle
primitif 101,6 (Dennard 516 & 517)
Ventilateur interne en option
Platefor
me de la
caméra
Plateforme de la caméra (Dennard 517)
Plateforme (Dennard 515 & 516)
Suivant
‘A’
Chauffage
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 7
Dennard 515, 516, 517 Manuel d’installation Page. 8
OUVERTURE DU STAT
A 20°C TEMP
STAT A 20°C
MONTANTE
OUVERTURE DU
OPTION CHAUFFAGE SUPPLEMENTAIRE
STAT A 20°C
MONTANTE
OUVERTURE DU
STAT A 20°C
MONTANTE
OUVERTURE DU
STAT A 20°C
MONTANTE
OUVERTURE DU
TERRE
REF. 230V - DM/94066 (515/516) DM/94079 (517)
W
NEUT
N
REPOS
GLACE
P
N
L
REF. DM/94057
REF. 230V - DM/94062
110V - DM/94063 (515/516)
REF. 24V - DM/94064
REF. 230V - DM/94059
110V - DM/94060 (515/516)
REF. 24V - DM/94061
110V - DM/94067 (515/516 only)
24V - DM/94068 (515/516) DM
/94078 (517)
3
5
6
2
5
6
3
4
2
1
V /J
4
1
ROUGE/NOIR
BLANC
BLEU
NEUT
HTR
GN/YL
20°STAT
6
3
2
1
4
5
8
7
SOUS TENSION
2
1
3
4
V/J
TERRE
6
5
HTR
20°STAT
2
1
3
4
6
5
20°STAT
20°STAT
6
3
2
1
4
5
8
7
HTR
BLANC
NOIR
JAUNE
NEUTRE
TERRE
SOUS TENSION
TERRE
ESSUIE-GLACE
NEUTRE
SOUS TENSION
ENTREE ALIMENTATION SECTEUR CLIENT
BRUN
VERT/JAUNE
BLEU
ROUGE/NOIR
TERRE
NEUT
SOUS TENSION
NEUT
SOUS TENSION
SOUS TENSION
NEUT
~
~
-
+
~
~
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
OPTION ESSUIE GLACE
CON1
1
2
4
M1
OPTION INTERRUPTEUR INVIOLABLE
CHAUFAGE SUPPLEM
EN EN OPTION
CHAUFAGE SUPPLEMEN EN OPTION
CHAUFAGE SUPPLEMEN EN OPTION
CHAUFAGE SUPPLEMEN EN OPTION
TB2
FTB1
TB3
6. Circuit
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 8
Dennard 515, 516, 517
Installationshandbuch Seite.
9
1. Einleitung
Die Kamera-Wetterschutzgehäuse der Dennard 515, 516 und 517 sind für unser aktuelles
Sortiment von 1 bzw. 2/3 Kameras ausgelegt und bieten Schutz nach Klasse IP65 (BS EN 60529).
Isolierte Kameraplattformen mit Längen- und Höhenverstellbarkeit gehören zur
Standardausführung, ergänzt durch Scheibenheizung, Thermostat, drei Kabelstutzen und eine
komplette Sonnenschutzblende.
Selbstrückstellende Scheibenwischer sowie Waschanlagen mit 5 oder 25 Litern sind ebenfalls
lieferbar und können nachträglich eingebaut werden.
Die Gehäuse sind aus einer pulverbeschichteten und eingebrannten Aluminiumlegierung mit
Edelstahlbeschlägen.
2. Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung 9
2. Inhaltsverzeichnis 9
3. Lieferbare Optionen 10
4. Technische Details 10
5. Skizze der Bodenbefestigung 11
6. Schaltkreis 12
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 9
Dennard 515, 516, 517
Installationshandbuch Seite.
10
3. Lieferbare Optionen:
- Gehäuse mit Scheibenwischer. - Sicherungsschrauben für
- Scheibenwaschanlage vandalismusgeschützten Verschluss
- Vandalismusgeschützter Sicherheitsverschluss - Sabotagekontakt Option
- interner Lüfter
4. Technische Details
HSG-Nr. 515 516 517
GEWICHT: GEHÄUSE 5,5 kg 6,5 kg 8,0 kg
SCHEIBENWISCHER 0,9 kg 0,9 kg 0,9 kg
GEWICHT: HEIZUNG 75 Watt 75 Watt 75 Watt
220 V, 110 V & 24 VAC 220 V, 110 V & 24 VAC 220 V, 110 V & 24 VAC
SCHEIBENWISCHER 220 V, 110 V & 24 VAC 220 V, 110 V & 24 VAC 220 V, 110 V & 24 VAC
Verbrauch 50 Hz Verbrauch 50 Hz Verbrauch 50 Hz
6VA 6VA 6VA
WASCHANLAGE 220 V, 110 V & 24 VAC 220 V, 110 V & 24 VAC 220 V, 110 V & 24 VAC
Verbrauch 50 Hz Verbrauch 50 Hz Verbrauch 50 Hz
40 VA 40 VA 40 VA
Montagekonfigurationen:
Dennard 515, 516, 517
Dennard 642
Dennard 428
Dennard
2020
Dennard
426
Dennard 436
Dennard 2000
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 10
Dennard 515, 516, 517
Installationshandbuch Seite.
11
5. Skizze der Bodenbefestigung
25
Klemmenblock
Sicht auf Pfeil ‘A’
Z-Schiene
Klemmenblock
Erdungspunkt
3 x M20 Kabelstutzen
Vandalismusschutz
(Tastensperre)
Gehäuse
Dennard 515
Dennard 516
Optionaler
Scheibenwischer,
integriert
232 (Dennard 515)
260 (Dennard 516)
288 (Dennard 517)
2 x M6 Löcher auf 101,6 PCD
(Dennard 515)
4 x M6 Löcher auf 101,6 PCD
(Dennard 516 & 517)
Optionaler interner Lüfter
Kamera
plattform
Kameraplattform (Dennard 517)
Plattform (Dennard 515 & 516)
Pfeil
‘A’
Heizung
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 11
6. Schaltkries
Dennard 515, 516, 517
Installationshandbuch Seite.
12
SCHLIEßT BEI 20°C
STEIGENDE TEMP
ZUS. HEIZUNGSOPTION
CHLIEßT BEI 20°C
STEIGENDE TEMP
CHLIEßT BEI 20°C
STEIGENDE TEMP
CHLIEßT BEI 20°C
STEIGENDE TEMP
SCHLIEßT BEI 20°C
STEIGENDE TEMP
ERBE
REF. 230V - DM/94066 (515/516) DM/94079 (517)
W
NEUT
N
RUCK
STELLEN
WISCHEN
P
N
L
REF. DM/94057
REF. 230V - DM/94062
110V - DM/94063 (515/516)
REF. 24V - DM/94064
REF. 230V - DM/94059
110V - DM/94060 (515/516 )
REF. 24V - DM/94061
110V - DM/94067 (515/516 only)
24V - DM/94068 (515/516) DM/94078 (517)
3
5
6
2
5
6
3
4
2
1
G/G
4
1
STAT
BLAU
NEUTRAL
NEUTRAL
HTR
GN/YL
20°STAT
6
3
2
1
4
5
8
7
2
1
3
4
GN/YL
ERDE
6
5
HTR
20°STAT
NEUTRAL
2
1
3
4
ERDE
6
5
20°STAT
NEUTRAL
20°STAT
SPANNUNGSFRUHREND
6
3
2
1
4
5
8
7
HTR
WEIß
SCHWARZ
GELB
NEUTRAL
ERDE
SPANNUNGFUREND
ERDE
WIPE
NEUTRAL
SPANNUNGFUREND
KUNDENSEITIGER NETZANSCHLUSS
BRAUN
GRUN/GELB
BLAU
ROTE/SCHWARZ
ROTE/SCHWARZ
WEIß
SPANNUNGSFRUHREND
SPANNUNGSFRUHREND
SPANNUNGSFRUHREND
~
~
-
+
~
~
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
SCHEIBENWISCHER-OPTION
CON1
1
2
4
M1
SABOTAGEKONTAKT-OPTION
LUFTER & THERMOSTAT
LUFTER & THERMOSTAT
V LUFTER
LUFTER & THERMOSTAT
TB2
FTB1
TB3
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 12
Dennard 515, 516, 517 Manual de instalación Página. 13
1. Introducción
La gama de carcasas de cámara Dennard 515, 516, 517 acordes con el entorno están diseñadas
para alojar las diferentes cámaras actuales de 1 y de 2/3 y facilitar protección de nivel IP65 de BS.
EN 60529. Se suministran de serie plataformas de cámara aisladas con ajuste longitudinal y de
altura, además de un calefactor de ventana, un termostato, tres casquillos para cables y protección
solar completa.
Dispone de limpiadores que se colocan automáticamente y lavadores de 5 y 25 litros que pueden
reemplazarse.
Las carcasas están fabricadas con aleación de aluminio, revestida de polvo y esmaltada e incluye
piezas de fijación de acero inoxidable.
2. Índice
1. Introducción 13
2. Índice 13
3. Opciones disponibles 14
4. Características técnicas 14
5. Diagrama general del montaje de la base 15
6. Circuito 16
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 13
Dennard 515, 516, 517 Manual de instalación Página. 14
3. Opciones disponibles:
- Unidad limpiadora instalada en la carcasa. - Tornillos de bloqueo del
- Lavado de ventana. retén a prueba de vándalos
- Bloqueo de seguridad a prueba de vándalos. - Option de interruptor anti-
- Ventilador de circulación interna. sabotaje
4. Características técnicas
HSG Núm. 515 516 517
PESO: CARCASA 5,5 kg 6,5 kg 8,0 kg
LIMPIADOR 0,9 kg 0,9 kg 0,9 kg
PESO:
CALEFACTOR 75 Vatios 75 Vatios 75 Vatios
220V, 110V y 24V de C.A. 220V, 110V y 24V de C.A. 220V, 110V y 24V de C.A.
LIMPIADOR 220V, 110V y 24V de C.A. 220V, 110V y 24V de C.A. 220V, 110V y 24V de C.A.
Consumo de 50Hz Consumo de 50Hz Consumo de 50Hz
6VA 6VA 6VA
LAVADOR 220V, 110V y 24V de C.A. 220V, 110V y 24V de C.A. 220V, 110V y 24V de C.A.
Consumo de 50Hz Consumo de 50Hz Consumo de 50Hz
40VA 40VA 40VA
Parámetros de montaje:
Dennard 515, 516, 517
Dennard 642
Dennard 428
Dennard 2020
Dennard 426
Dennard 436
Dennard 2000
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 14
Dennard 515, 516, 517 Manual de instalación Página. 15
5. Diagrama general del montaje de la base
25
Bloque de terminales
Vista en flecha “A”
Raíl
en Z
Bloque de terminales
Toma de tierra
3 x Casquillo para cables M20
opción contra vándalos
(Bloqueo de llave)
Carcasa
515
516
Limpiador
opcional
integrado en la
base
232 (Dennard de 515)
260 (Dennard de 516)
288 (Dennard de 517)
2 x Orificios M6 en 101.6P.C.D
(Dennard de 515)
4 x Orificios M6 en 101.6P.C.D
(Dennard de 516 y 517)
Ventilador interno opcional
Plataform
a de la
cámara
Plataforma de la cámara (Dennard 517)
Plataforma (Dennard 515 y 516)
Flecha
“A”
Calefactor
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 15
Dennard 515, 516, 517 Manual de instalación Página. 16
6. Circuito
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 16
Dennard 515, 516, 517 Manuale d’installazione Pag. 17
1. Introduzione
La gamma dei modelli di alloggiamenti per telecamere Dennard 515, 516, 517 è progettata per
ospitare la gamma attuale di telecamere 1 e 2/3 e garantire un livello di protezione di livello IP65
conforme alla normativa BS. EN 60529 Piattaforme isolate per la telecamera con regolazione in
orizzontale e verticale vengono fornite come dotazione standard, insieme a un riscaldatore per la
finestrella, un termostato, tre pressacavi e un tettuccio parasole.
Sono disponibili tergicristalli con ritorno automatico e unità di pulizia da 5 e 25 litri. Questi elementi
possono essere aggiunti in un secondo tempo.
Gli alloggiamenti sono realizzati in una lega di alluminio verniciata a polvere e a forno con supporti
in acciaio inossidabile.
2. Indice
1. Introduzione 17
2. Indice 17
3. Opzioni disponibili 18
4. Specifiche 18
5. Schema generale di montaggio della base 19
6. Circuito 20
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 17
Dennard 515, 516, 517 Manuale d’installazione Pag. 18
3. Opzioni disponibili:
- Unità tergicristallo montata sull’alloggiamento. - Ventola per la circolazione interna.
- Pulizia della finestrella. - Viti di bloccaggio antivandalo
- Chiusura di sicurezza antivandalo. - Interruttore anti-manomissione
4. Specifiche
N. alloggiamento 515 516 517
PESO: ALLOGGIAMENTO 5,5 kg 6,5 kg 8,0 kg
TERGICRISTALLO 0,9 kg 0,9 kg 0,9 kg
PESO:
RISCALDATORE 75 Watt 75 Watt 75 Watt
220 V, 110 V e 24 V CA 220 V, 110 V e 24 V CA 220 V, 110 V e 24 V CA
TERGICRISTALLO 220 V, 110 V e 24 V CA 220 V, 110 V e 24 V CA 220 V, 110 V e 24 V CA
50 Hz, Consumo 50 Hz, Consumo 50 Hz, Consumo
6 VA 6 VA 6 VA
UNITÀ DI PULIZIA 220 V, 110 V e 24 V CA 220 V, 110 V e 24 V CA 220 V, 110 V e 24 V CA
50 Hz, Consumo 50 Hz, Consumo 50 Hz, Consumo
40 VA 40 VA 40 VA
Configurazione di montaggio:
Dennard 515, 516, 517
Dennard 642
Dennard 428
Dennard 2020
Dennard 426
Dennard 436
Dennard 2000
515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 18
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Dedicated Micros 515/6/7 Camera Housings Manuale del proprietario

Dedicated Micros
Marca
Dedicated Micros
Modello
515/6/7 Camera Housings
Tipo
Manuale del proprietario
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti