1
Sommario
Precauzioni ........................................................................................................ 2
Note sui monitor LCD ........................................................................................ 2
Contenuto della confezione ............................................................................... 3
Istruzioni per l'installazione ................................................................................ 3
Assemblaggio del monitor ............................................................................................................................... 3
Rimozione del monitor ..................................................................................................................................... 3
Regolazione dell'angolo di visualizzazione ..................................................................................................... 4
Collegamento dei dispositivi ............................................................................................................................ 6
Accensione e Spegnimento ............................................................................................................................. 6
Modifica delle impostazioni dello schermo ........................................................ 7
Controlli esterni ................................................................................................................................................ 7
Opzioni OSD ..................................................................................................... 8
Menu OSD ....................................................................................................................................................... 8
Risoluzione dei problemi ................................................................................. 11
Specifiche generali .......................................................................................... 12
2
Precauzioni
z Il monitor potrebbe danneggiarsi se posizionato troppo vicino a una fonte di calore, ad
esempio radiatori, piani cottura, camini ecc.
z Il monitor deve essere costantemente ventilato. Non coprire gli slot e le aperture sul lato
anteriore e posteriore. Posizionare il monitor in un ambiente ben ventilato per prevenire la
possibilità di surriscaldamenti.
z Non posizionare oggetti appuntiti, quali coltelli, penne o matite, accanto allo schermo, per
evitare che un eventuale contatto possa graffiare definitivamente il pannello LCD.
z Per pulire il monitor, scollegarlo dalla presa di corrente per evitare il pericolo di
folgorazioni. Per la pulizia del lato esterno del monitor, utilizzare un panno morbido e
liscio. Per le macchie più resistenti utilizzare un panno appena inumidito con un detersivo
non corrosivo. Non versare o spruzzare detergenti o liquidi sul display. Non spruzzare il
detergente direttamente sul monitor, per evitare che si introduca all'interno dell'unità
causando scariche elettriche o danneggiandola. Spruzzare il detergente su un panno e
strofinare.
z In caso di problemi, consultare innanzitutto la sezione "Risoluzione dei problemi". Se il
problema persiste o se la sezione "Risoluzione dei problemi" non include la soluzione al
problema riscontrato, non provare a riparare il monitor da sé, ma contattare un tecnico
qualificato. L'apertura o la rimozione dei coperchi potrebbe provocare ferite o addirittura la
morte, ad esempio per folgorazione.
Informazioni sul Riciclaggio
Noi, la Acer Incorporated. Diamo molta importanza a proposito della nostra strategia di protezione
dell’ambiente e crediamo fermamente che ci aiuti ad avere una terra pià sana attraverso un appropiato
trattamento e riciclaggio degli apparati tecnologici industriali alla fine del loro ciclo di vita.
Questi apparati contengono materiali riciclabili, che possono essere ri-scomposti e reintegrati in meraviglie
nuove di zecca. Al contrario, altri materiali possono essere classificati come pericolosi e sostanze velenose. Noi
vi incoraggiamo fortemente a contattare le informazioni fornite per riciclare questo prodotto.
Worldwide:http://global.acer.com/about/sustainability.htm
Stati Uniti : http://www.ciwmb.ca.gov/electronics/act2003/Recovery/Approved/
Asia : http://recycle.epa.gov.tw/public/public4_2.htm
Europa : EL-Kretsen: http://www.el-kretsen.se/
EL-retur: http://www.elretur.no/
SWICO: http://swico.one.webbuild.ch/
Note sui monitor LCD
I seguenti casi sono abituali con i monitor LCD e non indicano una problematica del dispositivo.
NOTE
z A causa della natura della luce fluorescente, lo schermo può tremolare durante l’utilizzo iniziale. Spegnere
e riaccendere l’interruttore d’alimentazione ed assicurarsi che il tremolio scompaia.
z Si può notare un leggero sbilanciamento della luminosità sullo schermo secondo il modello desktop che si
utilizza.
z Lo schermo LCD ha un’efficienza pixel del 99,99% o superiore. Ciò comporta difetti pari allo 0,01% o
inferiore, quali un pixel che non risponde oppure un pixel sempre acceso.
A causa della natura dello schermo LCD, quando si cambia schermata si potrà vedere, sulla schermata
attuale, l’impressione della schermata precedente, qualora quest’ultima sia stata visualizzata per diverse
ore. In questo caso lo schermo si riprende lentamente cambiando l’immagine oppure spegnendo il monitor
per alcune ore.
3
Contenuto della confezione
Monitor LCD
Cavo di alimentazione
Cavetto audio
(Opzionale)
VGA cable
Cavo DVI
(Opzionale)
Manuale dell'utente (CD)
Guida rapida
Istruzioni per l'installazione
Assemblaggio del monitor
Collocare il monitor su un tavolo o una superfice piana.
Rimozione del monitor
Conservate lo scatolone originale e i materiali d’imballaggio nnen nell’eventualità che dobbiate spedire o
trasportare il monitor.
Come rimballare il monitor:
1. Disinserire il cavetto elettrico AC per accertarsi che il monitor sia s pento.
2. Reinpacchettate il vostro monitor e posizionatelo dentro lo scatolone delicatamente.
Importante
Dopo la rimozione del monitor dal piedistallo, posizionarlo su una superficie pulita e piana. Aggiungere
sotto al monitor un panno asciutto per ulteriore protezione. Togliere il monitor dal piedistallo facendolo
scorrere leggermente verso l'alto.
4
Regolazione dell'angolo di visualizzazione
L'angolo di visualizzazione del monitor è compreso tra -5° e 15°.
Regolare l’angolazione del monitor (solo AL2423W h, AL2423W r)
Il monitor é fornito di un piedistallo regolabile che consente lo spostamento di 90 mm. verso l’alto e verso il
basso (regolazione dell’altezza), di 25 gradi in avanti e all’indietro (regolazione dell’inclinazione), di 60 gradi in
rotazione (regolazione della rotazione). Per effettuare una regolazione, afferrate il monitor ai lati con entrambe le
mani e spostatelo fino ad incontrare la posizione desiderata.
Non spostare la levetta di sblocco verso destra quando il monitor si trova inclinato, al fine di prevenire la
fuoriuscita del display.
Spostare la levetta di sblocco verso la parte destra dall’apposito supporto, come descritto nella figura in alto, poi
regolate l’altezza. Fate attenzione a mantenere il monitor in posizione eretta durante lo spostamento della
levetta di sblocco, al fine di prevenire la fuoriuscita del display.
5
Regolazione della rotazione (solo AL2423W r):
1. Prima di regolare l’altezza, ricordatevi di spostare la levetta di sblocco verso destra, come indicato dalla
figura 1.
2. Per rotare lo schermo, posizionatelo all’altezza massima, come indicato dalla figura 2.
3. Afferrate i lati del monitor con entrambe le mani e rotatelo di 90 gradi in senso orario, come indicato dalla
figura 3.
4. Dopo aver completato la rotazione regolate l’altezza del monitor, come indicato dalla figura 4.
5. Per riportare il monitor alla posizione originale, ripetete la stessa operazione ma in senso antiorario, come
indicato dalla figura 5.
6. Dopo aver completato la rotazione, regolate l’altezza del monitor, come indicato dalla figura 6.
(1) (2) (3)
(4) (5) (6)
• Al fine di utilizzare la funzione Pivot é necessario installare il Software Pivot in dotazione.
© Portrait Displays, Inc. Tutti i diritti riservati.
NOTE
• Non toccate lo schermo a cristalli liquidi (LCD) quando regolate l’angolazione del monitor; potreste
provocarne la rottura.
• Fate attenzione alle dita e alle mani mentre regolate l’angolazione del monitor.
6
Collegamento dei dispositivi
Attenzione: Controllare che sia il computer che il monitor non siano collegati alla presa di
corrente.
1 Cavo di alimentazione
Collegare il monitor al cavo di alimentazione e inserire quest'ultimo in una
presa di corrente con connessione di massa.
2 Cavo VGA
Collegare il cavo del segnale al connettore di uscita VGA della scheda grafica
del computer. Serrare quindi le viti ad alette sul connettore.
3
Cavo DVI
(Opzionale)
Collegare il cavo del segnale alla presa di uscita DVI della scheda grafica del
computer, quindi avvitate le viti di sicurezza del raccordo.
4
Cavo audio
(Opzionale)
Collegare il monitor LCD al computer con il cavo audio, inserendo le presa di
entrata del cavo.
5
Interruttore di
accensione
On / off
！AVVERTENZA:
1. Assicurarsi che la scheda VGA del vostro computer sia collegata al cavo corretto.
2. Assicurarsi che la forma della spina combaci esattamente con la forma della presa in cui va
inserita; e che nessuno degli aghi nella spina sia piegato o in alcun modo danneggiato.
Accensione e Spegnimento
Per prima cosa, commutate l’interruttore che si trova dietro il monitor; in seguito, accendete il PC e premete
il bottone di accensione posto sul pannello di controllo del monitor stesso. Il computer sará pronto per l’uso
quando il LED che segnala l’accensione diventerá verde. Il segnale video apparirá dopo circa dieci secondi.
Se la luce verde sul pulsante di accensione non si accende, controllate la connessione.
VGA
DVI-D
7
Modifica delle impostazioni dello schermo
Controlli esterni
1
AUTO
Se la modalità OSD è attiva, premere per specificare una selezione
OSD. Se la modalità OSD non è attiva, premere e il monitor
ottimizzerà automaticamente la posizione, l'orologio e la fase per lo
schermo.
2/3
</>
MENO/ PIÚ
Se lo OSD è attivato, premere per scegliere o modificare le opzioni
OSD. (Opzionale)
Se lo OSD non è attivato, premere una volta, e poi premere il tasto
MENO oppure PIÚ per regolare il volume.
4
Funzione OSD
Premere per attivare la visualizzazione OSD.
Premere di nuovo per disattivarla.
5
ALIMENTAZIONE
Accensione/spegnimento
Verde: unità accesa
Arancione: unità in modalità di sospensione
8
Opzioni OSD
Fare riferimento alla sezione "Controlli esterni" a pagina 7.
Per modificare le impostazioni OSD:
1. Premere il pulsante MENU per aprire il menu OSD.
2. Premere di nuovo per immettere una selezione di 10 funzioni nell’OSD.
3. Utilizzare i pulsanti MENO o PIÚ per evidenziare un controllo, quindi impostare tale controllo sul
livello desiderato.
4. Dopo aver impostato tutte le opzioni desiderate, premere il pulsante AUTO per uscire da OSD.
Menu OSD
Contrast (Contrasto):
Consente di regolare le tonalità chiara e scura di un colore fino a
raggiungere il contrasto più appropriato.
Brightness (Luminosita):
Consente di regolare la luminosità dell'immagine visualizzata sullo
schermo.
Focus (Nitidezza):
Rimuove le distorsioni orizzontali e rende l’immagine chiara e nitida.
Clock (Orologio):
Consente di minimizzare le dimensioni delle eventuali strisce verticali
visualizzate sullo sfondo dello schermo. Consente inoltre di modificare
le dimensioni dello schermo in orizzontale.
H-Position (O. Posizion):
Consente di regolare la posizione orizzontale.
V-Position (V. Posizion ):
Consente di regolare la posizione verticale.
9
COLOR (COLORE):
Per regolare il colore, è possibile seguire tre diversi metodi:
Caldo (Bianco bluastro)
Freddo (Bianco rossastro)
Utente (Definito dall'utente):
È possibile impostare i colori rosso, verde e blu sull'intensità
desiderata.
Lingue Asiatiche:
Selezionate il menu OSD delle lingue. Scegliete fra inglese, tedesco,
spagnolo, cinese semplificato, cinese tradizionale, francese, italiano e
giapponese.
Lingue EMEA:
Selezionate il menu OSD delle lingue. Scegliete fra inglese, tedesco,
spagnolo, russo,
olandese, francese, italiano e finlandese.
OSD SETTING (POSIZIONE OSD):
O.Posizion
V.Posizion
Intervallo OSD
Consente di modificare la posizione della finestra OSD sullo schermo.
10
analogico Input
Interruttore DDC/CI, impostazione predefinita monitor su “ON”.
digitale Input (Opzionale)
Scegliere entrata video analogica o digitale.
analogico Input
digitale Input
Interruttore DDC/CI, impostazione predefinita monitor su “ON”.
INFORMATION (INFORMAZIONI):
Consente di visualizzare alcune informazioni sullo schermo.
Reset (Resetare):
Consente di ripristinare le impostazioni predefinite.
11
Exit (Uscita):
Esce da OSD.
Risoluzione dei problemi
Problema Possibili soluzioni
Il LED di
alimentazione non si
accende
• Controllare che l'interruttore di accensione sia posizionato su ON.
• Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato.
Nessuna immagine
• Controllare che l'interruttore di accensione sia posizionato su ON.
• Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato.
• Controllare che il cavo video sia ben collegato con il lato posteriore del monitor e
il computer.
• Spostare il mouse o premere un tasto qualsiasi per disattivare la modalità "Active
off" nel monitor.
L'immagine mostra
colori non appropriati
• Vedere "Menu OSD\Colore" per regolare il colore RGB oppure selezionare la
tonalità di colore desiderata.
L'immagine salta o
presenta un'onda
oscillante
• Spostare o spegnere i dispositivi elettrici che potrebbero provocare interferenze.
• Controllare il cavo video del monitor per verificare che i pin non siano piegati.
L'immagine non
presenta le
dimensioni
appropriate o non è
centrata
adeguatamente
• Premere il tasto seleziona/auto e il monitor ottimizzerà automaticamente la
posizione dell'immagine sullo schermo.
• Vedere "Menu OSD\Posizione OSD".
Attenzione: Non provare a riparare il monitor o ad aprire il computer da sé. Se la soluzione al
problema non è inclusa nella sezione "Risoluzione dei problemi", rivolgersi a
personale qualificato per la riparazione.
12
Specifiche generali
AL2423W
Articolo Specifiche
Pannello LCD
Schermo LCD TFT a matrice attiva piatto da 24"
Risoluzione massima WUXGA 1920×1200 pixel
Dot pitch 0.270 mm
Colore 16,7M
Luminosità
500 cd/m² (Tipica)
Contrasto
1000:1 (Tipica)
Tempo di risposta
6 ms(GTG)
Angolo di visualizzazione
orizzontale
1
78°
Angolo di visualizzazione
verticale
1
78°
Controlli esterni
Pulsante di accensione Accensione/spegnimento
Pulsanti di controllo AUTO, MENU, MENO, PIÚ,
Funzione OSD
Contrasto/Luminosità Contrasto/Luminosità
Nitidezza / Orologio Nitidezza / Orologio
Posizione Posizione
Colore Colore
Lingua Lingua
Posizione OSD Posizione OSD
Entrata Segnale Entrata Segnale
Informazioni Informazioni
Restare Restare
Uscita Uscita
Interfaccia video
Video Analogico 0,7V / Digitale HDCP TMDS (Opzionale)
Sync TTL (+/ -)
Audio 2.0W x 2 (Opzionale)
Plug & Play DDC/CI
Alimantazione
Alimentatore 100-240V AC, 50-60 Hz
Power consumption [Energy Star]
On.
Stand by
OFF
Power consumption
Max.
Stand by
OFF
51.0W
1.30W
1.00W
89.0W
1.30W
1.00W
Dimensioni e peso
Dimensioni (L×H×P) 572 x 454.1 x 296.2 mm (con piedistallo)
Peso (Netto/ Lordo) 7.0 kg / 10.7 kg
Dimensioni (L×H×P)
572 x 425.5 x 296.2 mm (con piedistallo)
(solo AL2423W h, AL2423 W r)
Peso (Netto/ Lordo) 8.5 kg / 12 kg (solo AL2423W h, AL2423W r)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Documenti correlati
Altri documenti
-
HP Compaq LE2002x 20-inch LED Backlit LCD Monitor Manuale utente
-
Samsung 2043WM Manuale utente
-
Dell P2012H Guida utente
-
Dell IN1920 Guida utente
-
-
-
-
-
Samsung 943BW Manuale utente
-
Samsung 2693HM Manuale utente