Klarstein Silent Storm Manuale utente

Tipo
Manuale utente
10030977 10030978
Silent Storm
Standventilator
Stand Fan
Ventilador de pie
Ventilateur sur pied
Ventilatore verticale
43
IT
Gentile cliente,
La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo
di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di
seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo
alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata
osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso
improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente,
per accedere al manuale d’uso più attuale e per ricevere
informazioni sul prodotto.
INDICE
Norme di sicurezza44
Pulizia e manutenzione45
Descrizione del dispositivo e assemblaggio46
Utilizzo48
Ulteriori impostazioni51
Smaltimento52
DATI TECNICI
Articolo numero
10030977, 10030978
Alimentazione
220-240 V ~ 50 Hz
44
IT
NORME DI SICUREZZA
Rimuovere il materiale di imballaggio e assicurarsi che nessun componente si
sia danneggiato durante il trasporto. Se ci sono dei componenti danneggiati,
contattare immediatamente il servizio clienti.
I bambini possono farsi male con il materiale di imballaggio e con i vecchi
apparecchi. Smaltire immediatamente il materiale di imballaggio.
Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni e da
persone con limitate capacità siche e psichiche o con conoscenza ed esperienza
limitate, solo se sono stati istruiti sulle modalità d’uso e comprendono i rischi e i
pericoli connessi.
Prima dell‘uso controllare la tensione sulla targhetta del dispositivo. Collegare il
dispositivo solo ad una presa che corrisponde alla tensione indicata.
Utilizzare il dispositivo solo per lo scopo previsto come descritto nel manuale di
istruzioni.
Attenersi alle istruzioni per il montaggio. Una procedura errata può causare danni
irreparabili al dispositivo.
Spegnere il dispositivo e staccare la spina dalla presa prima della pulizia o in caso
di inutilizzo.
Se il dispositivo non funziona correttamente, spegnerlo immediatamente e
contattare un centro assistenza nelle vicinanze.
Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, devono essere sostituiti
dal produttore, da un centro assistenza autorizzato o da un tecnico qualicato.
Non collegare il dispositivo a prese multiple.
Non utilizzare una prolunga.
Non collegare il dispositivo a timer o a prese con telecomando.
Non utilizzare o conservare il dispositivo vicino a fonti di calore come termosifoni.
Non immergere mai il dispositivo e la spina in acqua o in altri liquidi. Nel caso in
cui venga versata accidentalmente acqua sul dispositivo, staccare immediatamente
la spina dalla presa e far controllare il dispositivo da un tecnico qualicato.
Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, rimuovere completamente il
materiale di imballaggio.
Non staccare la spina tirando il cavo di alimentazione, bensì afferrare la spina alla
base.
Prima di inserire la spina nella presa, assicurarsi che il dispositivo sia spento.
Non tirare il cavo di alimentazione.
Accertarsi che tutte le prese d‘aria non siano ostruite, per evitare che il dispositivo si
surriscaldi.
Accertarsi che il cavo di alimentazione non scorra su spigoli o superci taglienti.
45
IT
Non appendere il dispositivo al softto o alla parete a meno che il dispositivo non
sia progettato per questo utilizzo.
Lasciare abbastanza spazio intorno al dispositivo con le pareti, i mobili o con altri
apparecchi per ottenere le migliori prestazioni possibili.
Non utilizzare il dispositivo vicino a stufe a gas o a riscaldatori a gas.
Non posizionare il dispositivo vicino o direttamente sotto le tende.
Non coprire il dispositivo.
Non esporre se stessi o gli altri al usso d‘aria diretto per evitare di raffreddarsi.
In caso di inutilizzo del dispositivo, conservarlo nella confezione originale in un
luogo asciutto.
Staccare sempre la spina dalla presa prima di eseguire la pulizia e la
manutenzione del dispositivo, prima di conservarlo o in caso di inutilizzo.
Non utilizzare il dispositivo vicino a sostanze o liquidi esplosivi o inammabili.
Il dispositivo non è per un uso commerciale, bensì domestico e in ambienti simili
come cucine di ufci, agriturismi, hotel, motel e bed & breakfast.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Avvertenza: il dispositivo può essere pulito in modo autonomo. Non cercare però di
ripararlo. Riparazioni e manutenzione devono essere realizzate da personale tecnico
preparato.
Prima della pulizia, staccare la spina.
Per evitare sporco ostinato, assicurarsi che durante il funzionamento le aperture di
ventilazione non siano coperte e che il retro del motore sia privo di polvere.
Pulire i componenti esterni del ventilatore con un panno umido.
Non utilizzare detergenti chimici o prodotti abrasivi per la pulizia, in modo da non
rovinare le superci. Non utilizzare solventi o diluenti.
Assicurarsi che non penetri acqua all’interno del dispositivo e nei componenti
elettronici.
46
IT
DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO E
ASSEMBLAGGIO
Motore
Installazione base
Manopola
Colonna
Basamento
Manopola a vite
Farli
combaciare
Griglia
posteriore
Posizionare la colonna
con la scanalatura sul
basamento e ssare con
la manopola a vite.
47
IT
Montare la griglia protettiva davanti e dietro
(1)
Griglia
davanti
Mettere il blocco della griglia
davanti nella posizione
indicata sulla griglia dietro.
Premere i punti di
bloccaggio con entrambe
le mani uno dopo l’altro.
Installare la chiusura di
sicurezza (1).
Controdado della griglia
Avvitare il controdado della griglia saldamente
in senso orario e ssare nel frattempo
la griglia dietro.
Rotore con pale
Far girare il rotore dopo l’installazione per assicurarsi che
si muova liberamente.
Controdado
Avvitare il controdado saldamente
in senso orario e montare la griglia
davanti.
48
IT
UTILIZZO
Telecomando e tasti funzione
Display e simboli
Manopola per
regolare la velocità
Oscillazione
On/Off
Modalità
Timer
Indica tempo e
velocità
Inserire la batteria
49
IT
Accensione dell‘apparecchio
Inserire il cavo di alimentazione nella presa di corrente. Sentirai un segnale acustico.
L‘unità è in modalità standby.
Tasti funzione
Pulsante ON/OFF
In modalità standby, premere questo pulsante per accendere la ventola
all'ultima velocità impostata. Premere il pulsante mentre la ventola è in funzione
per arrestarla e tornare alla modalità standby.
Regolatori
Ruotare il regolatore in senso orario per aumentare la velocità da [Vento
normale 01] in poi. Ruotare la manopola in senso antiorario per diminuire la
velocità da [Vento normale 26] all'indietro.
Pulsante Modalità
Premere ripetutamente il pulsante per selezionare le singole modalità nel
seguente ordine: Vento normale > Vento naturale > Vento naturale > Modalità
notte > Comfort > Modalità silenziosa > Vento normale.
Vento normale: la velocità del vento è costante. Quando l'icona del vento
normale è accesa, è possibile regolare la velocità del vento tra 1 e 26.
Vento naturale: il ventilatore simula il vento naturale, la forza del vento è pre-
programmata e cambia. Il usso d'aria sembra di essere all'aperto.
Modo notte: Il ventilatore funziona a bassa velocità del vento no a
quando il timer raggiunge lo 0. Successivamente, il dispositivo si spegne
automaticamente per non interrompere il sonno.
Comfort: il vento viene regolato automaticamente in base alla temperatura
ambiente. Se la temperatura scende sotto i 20 °C, il ventilatore si ferma.
Non appena la temperatura supera nuovamente i 20 °C, viene riacceso. Se
si seleziona questa funzione, l'icona corrispondente si illumina e il display
visualizza "00".
Modo silenzioso: Selezionando questa funzione, il motore funziona in modo
estremamente silenzioso e il simbolo COMFORT si accende. Premere di nuovo
il pulsante per tornare alla modalità normale a bassa velocità del vento.
50
IT
OSC (Oscillazione):
Dopo l'avvio del ventilatore, premere più volte questo pulsante per attivare e
disattivare l'oscillazione.
PRO (Timer)
Quando la ventola è in funzione, premere il pulsante Timer per impostare un
timer di sospensione. L'icona del timer lampeggia ogni secondo sul display.
> 12.0 > 00.
Ruotare il controller in senso antiorario per impostare l'ora come segue: 7.5 >
... 0.5 > 00 > 12.0 > ...
Se è stata impostata l'ora, attendere 5 secondi nché l'ora impostata
lampeggia due volte sul display e un segnale acustico indica che l'ora è
stata accettata. Non appena il tempo impostato viene accettato, il ventilatore
ritorna alla modalità di funzionamento normale e l'icona del timer smette di
lampeggiare. Per annullare il timer, tenere premuto il pulsante Timer per 5
secondi. Se l'impostazione è corretta, il display visualizza nuovamente la forza
del vento.
In modalità standby, premere il pulsante del timer per impostare un timer
di avvio. L'icona del timer si illumina ed è possibile inserire l'ora. Ruotare
nuovamente il cursore per impostare l'ora desiderata. Al termine, sul
display viene visualizzata l'ora selezionata. Per annullare il timer, premere
ripetutamente il pulsante Timer.
Attenzione: se si imposta l'ora sullo stato on, è possibile controllare
brevemente l'ora dopo averla impostata e cambiarla ad un intervallo
di 5 secondi. Se non si effettuano impostazioni per 5 secondi, l'ora
impostata lampeggerà due volte sul display e poi il display mostrerà
nuovamente la forza del vento.
Utilizzo con il pannello di controllo sul dispositivo
Manopola per
impostare la velocità
Oscillazione
On/Off
51
IT
On/Off
Ha la stessa funzione che ha sul telecomando.
Oscillazione
Premere brevemente a dispositivo acceso per avviare o terminare l’oscillazione.
Premere a lungo il tasto per programmare un timer di spegnimento. Seguire i
passaggi descritti in precedenza per impostare il timer.
Premere a lungo Oscillazione a dispositivo in standby per impostare un timer di
accensione. Seguire i passaggi descritti in precedenza per impostare il timer.
ULTERIORI IMPOSTAZIONI
Impostare inclinazione
Impostare altezza
Pannello di controllo
Ruotare la manopola in
senso antiorario e svitarla.
52
IT
SMALTIMENTO
Se sul prodotto è presente la gura a sinistra (il cassonetto
dei riuti mobile sbarrato), si applica la direttiva europea
2012/19/UE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con
i riuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito
alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici.
Non smaltire i vecchi dispositivi con i riuti domestici. Grazie
al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, si proteggono
il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze
negative. Il riciclo di materiali aiuta a ridurre il consumo di
materie prime.
Il prodotto contiene batterie che sono soggette alla direttiva
europea 2006/66/CE e non possono essere smaltite con
i normali riuti domestici. Preghiamo di informarvi sulle
regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie.
Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si
tutela l’ambiente e la salute delle persone da conseguenze
negative.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Produttore:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.
Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive
europee:
2014/30/UE (EMC)
2014/35/UE (LVD)
2011/65/UE (RoHS)
2009/125/CE (ErP)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Klarstein Silent Storm Manuale utente

Tipo
Manuale utente