Denver ACT-1303 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Technical parameters
_
ENG 9
_
Image sensor 1.3 mega-pixel CMOS image sensor-
Function mode
Recording, ,photo, playback
LCD screen 1.77'' LCD Screen
Aspetto
_
ITA 01
_
1.Obiettivo
2.Pulsante per registrazione
3.Pulsante per scatto foto
1
3
2
4.Porta Micro USB
5.Interruttore alimentazione batteria
6.Pulsante Pagina su
7.Pulsante di accensione
8.Pulsante OK
9.Pulsante Pagina giù
10.LCD
11.Spia indicatore di occupato (blu)
Spia indicatore di ricarica (rosso)
12.Altoparlanti
13.Microfono
14.Alloggiamento scheda micro SD
_
ITA 02
_
14
4
5
13
6 7 8 9
10
12
11
Funzionamento
_
ITA 03
_
1.Caricare la batteria al litio integrata
La fotocamera è dotata di batteria al litio esterna da 3,7 V. Controllare di avere a disposizione i mezzi per ricaricare
la fotocamera in caso di batteria scarica.
Collegare la fotocamera al computer per la ricarica solo quando è spenta. L'indicatore di carica sarà acceso quando
la batteria sarà in carica e si spegnerà a processo completato. Generalmente la batteria può essere completamente
carica dopo 3 ore di ricarica.
_
ITA 04
_
2.Come usare la scheda di memoria
2.1. Inserire la scheda di memoria TF seguendo le istruzioni indicate vicino all'apposito alloggiamento.
2.2.
Per rimuovere la scheda di memoria TF, premere l'estremità della scheda stessa con delicatezza; verrà espulsa
dall'alloggiamento.
Nota: la fotocamera non è dotata di memoria integrata. Inserire la scheda di memoria prima dell'utilizzo.
Prima di cominciare ad utilizzare la fotocamera, formattare la scheda di memoria inserita.
3.Accensione/Spegnimento
Posizionare l'interruttore di alimentazione della batteria sullo stato 1 prima di accendere la
fotocamera.
3.1.
Accensione: Premendo brevemente il pulsante di accensione lo schermo si accenderà e la fotocamera
si avvierà.
3.2. Spegnimento: Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi quando la fotocamera è in stato
di inattività per spegnerla.
3.3. Spegnimento automatico dello schermo: Lo schermo si spegne automaticamente quando la fotocamera passa
dallo stato di inattività a quello di spegnimento per risparmiare energia.
3.4.
Spegnere la fotocamera quando il livello di energia è basso. Quando la batteria è insufficiente, verrà visualizzata
l’icona sullo schermo LCD che richiederà di effettuare la ricarica tempestivamente. Quando l'icona lampeggia,
la fotocamera si spegnerà automaticamente.
Suggerimenti: Quando si termina l'utilizzo della fotocamera, posizionare l'interruttore di alimentazione
della batteria sullo stato O.
_
ITA 05
_
_
ITA 06
_
Dopo l'accensione, la fotocamera entrerà direttamente in modalità registrazione e in quella di anteprima. Premere
brevemente il pulsante di registrazione per avviare la registrazione di video e premerlo di nuovo brevemente
per interrompere la registrazione. Premere brevemente il pulsante Pagina su o quello Pagina giù per
scegliere l'effetto di colore delle immagini. Sono disponibili diversi effetti di colore, tra cui normale, bianco e nero, retro,
negativo, rosso verde e blu.
4.1. Modalità registrazione
4.Modalità registrazione, modalità foto, modalità riproduzione e impostazioni di sistema
Quando di accende la fotocamera, è possibile premere brevemente il pulsante di scatto foto per entrare in
modalità foto e premerlo brevemente per acquisire la foto. Premere quindi il pulsante Pagina su o Pulsante
giù per velocità differenti.
4.2. Modalità Foto
4.3. Modalità riproduzione
In modalità registrazione o foto, è possibile premere brevemente il pulsante di accensione . Il display LCD
visualizzerà quanto segue:
È possibile premere brevemente il pulsante Pagina su e quello Pagine giù per modificare le modalità.
Quindi premere brevemente il pulsante OK per confermare la propria scelta. Premere brevemente il pulsante
di accensione per uscire dalla modalità.
_
ITA 07
_
: Modalità registrazione
: modalità foto
: modalità riproduzione
: impostazioni di sistema
È possibile visualizzare i video e le foto acquisiti in uno dei seguenti metodi:
1.
Premere il pulsante di riproduzione come nei passi precedenti e quindi premere il pulsante giù per selezionare il
video o la foto desiderati.Per riprodurre un video, premere il pulsante di scatto per iniziare. Premere il pulsante di
scatto nuovamente per interrompere la riproduzione video e premere il pulsante di accensione per terminare la
riproduzione di video. Nella sezione riproduzione, premere il pulsante Pagina su o Pagina giù per scorrere le foto e i
video. È possibile premere il pulsante di accensione per entrare nella modalità che si desidera.
2.Collegare la fotocamera a un computer con il cavo USB fornito per visualizzare le foto e i video acquisiti.
OK
_
ITA 8
_
4.4. Impostazioni di sistema
È possibile accedere alle impostazioni di sistema come descritto in precedenza e premere brevemente il pulsante
Pagina su o il pulsante Pagina giù per scegliere e premere brevemente il pulsante di scatto per
confermare. Premere brevemente il pulsante di accensione per uscire dal menu. Le funzioni sono le seguenti:
1.Risoluzione: 1 M (1280×960), 3 M (2048×1536), 5 M (2592×1944)
2.Dimensione filmati: HD (1280×720), 640 (640×480)
3.Frequenza di alimentazione: 50 HZ, 60 HZ
4.Risparmio energetico: Selezionare OFF/1 min/3 min/5 min/Esci. Per conservare l'alimentazione della batteria, la
fotocamera si spegnerà se non viene premuto alcun tasto durante il periodo di tempo selezionato
5.Data e ora: impostazione della data e dell'ora della fotocamera
6.Lingua: impostazione della lingua della fotocamera
7.Formato: Eliminare tutti i fati sulla scheda SD
8.Reimposta tutto: per reimpostare le impostazioni della fotocamera a quelle di fabbrica
OK
Parametri tecnici
_
ITA 9
_
5.Connessione a PC
La fotocamera ha una funzione di connessione e rapido utilizzo. Collegare i dispositivo acceso al un computer con un
cavo USB e la modalità può essere automaticamente modificata in quella di hard disk. L'icona del disco rimovibile
verrà visualizzata nella finestra "Computer personale". I file di foto e video verranno archiviati nella cartella del disco
rimovibile H: \DCIM\100MEDIA (H è l'unità disco rimovibile del dispositivo corrente);
Nota: Per evitare la perdita di dati, durante il download di file, è proibito scollegare la connessione USB ed
estrarre la scheda di memoria quando il cavo USB è connesso.
Sensore immagine Sensore immagine CMOS da 1,3 mega-pixel
Modalità di funzionamento
Registrazione, foto e riproduzione
Schermo LCD Schermo LCD da 1,77"
Nota:Le specifiche del design del prodotto sono indicate sulla base delle informazioni aggiornate presenti in questo
manuale del prodotto. Questo sono soggette a modifiche senza preavviso. Il prodotto è soggetto alla fotocamera effettiva.
Risoluzione fotografie 1M (1280×960), 3 M (2048×1536), 5 M (2592×1944)
Risoluzione video HD (1280×720), 640 (640×480)
Archiviazione media Scheda TF (supporto massimo 32 GB)
Porta USB USB 2.0
Alimentazione elettrica Batteria al litio esterna da 3,7 V
Lingua menù
Inglese/Tedesco/olandese/francese/danese/svedese/finlandese
spagnolo/portoghese/polacco/italiano/croato
Risparmio energetico 1 min./3 min./5 min./OFF
Requisiti del sistema operativo Windows XP/Vista/7/8, Mac 10.8
_
ITA 10
_
_
ITA 11
_
TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT
DENVER ELECTRONICS A/S
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie incluse contengono materiali, componenti e sostanze
che possono essere pericolose per la salute e per l'ambiente nel caso in cui il materiale di scarto (apparecchiature
elettriche ed elettroniche e batterie) non venisse gestito correttamente.
_
ITA 12
_
Gli apparati elettrici ed elettronici e le batterie sono contrassegnati con il simbolo del cestino barrato (vedere di seguito).
Questo simbolo indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con
gli altri rifiuti domestici, ma devono essere smaltite separatamente.
È importante inviare le batterie usate alle strutture appropriate e indicate. In questo modo si ha la garanzia che le
batterie verranno riciclate in conformità alla normativa senza danneggiare l'ambiente.
Per le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie, tutte le città hanno stabilito dei sistemi di smaltimento
che prevedono il conferimento gratuito presso le stazioni di riciclaggio oppure di raccolta porta a porta. Ulteriori
informazioni sono disponibili presso l'ufficio tecnico municipale.
Importato da:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
www.facebook.com/denverelectronics
Aspeto
_
POR 01
_
1
3
2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148

Denver ACT-1303 Manuale utente

Tipo
Manuale utente

in altre lingue