Watchguard Firebox T30/T30-W & T50/T50-W Guida Rapida

La pagina sta caricando ...

26 27

Italiano

Zurücksetzen der Firebox auf die Standard-

Werkseinstellungen

Falls erforderlich, lassen sich jederzeit die Werkseinstellungen Ihrer Firebox

wiederherstellen. Sie können Ihr Gerät beispielsweise zurücksetzen, wenn Sie Ihr

Kennwort für das Administratorkonto vergessen haben oder den RapidDeploy QuickStart

durchführen möchten.

Weitere Informationen nden Sie im Hardwarehandbuch für Ihre Firebox. Sie nden es unter:

www.watchguard.com/help/documentation/hardware.asp

Attivazione del dispositivo

1. Vai su www.watchguard.com/activate

2. Accedi al tuo account WatchGuard, oppure creane uno nuovo*.

*Se crei un nuovo account, ritorna a www.watchguard.com/activate dopo aver terminato la procedura

di creazione dell’account.

3. Digita il numero di serie del tuo dispositivo.

4. Durante l’attivazione, seleziona il metodo di installazione preferito:

• RapidDeploy QuickStart – Scarica automaticamente e applica il le di

congurazione sul tuo dispositivo, con le impostazioni di sicurezza consigliate

da WatchGuard.

• Attivazione classica – Utilizza la procedura guidata, attraverso l’interfaccia di

gestione via Web, per creare il le di congurazione base per il tuo dispositivo.

5. Utilizza le istruzioni per l’installazione contenute in questa guida, corrispondenti

al metodo selezionato.

28 29

Italiano

Impostazione di RapidDeploy QuickStart

1. Collegamento e accensione del dispositivo

Assicurati che i computer collegati alla rete siano congurati per utilizzare il protocollo

DHCP. Quando installi il tuo Firebox, questo assegnerà al computer un indirizzo IP nella

sottorete 10.0.1.0/24

La tua rete

Internet

Computer

Internet

2. Collegamento all'interfaccia di gestione via Web

A. Vai all'indirizzo https://10.0.1.1:8080

B. Puoi ignorare l'avviso di sito web non sicuro dovuto al certicato SSL, perché

il dispositivo utilizza un certicato auto-rmato.

C. Accedi con l’account utente admin e la passphrase di amministratore (readwrite)

impostata durante l’attivazione.

Il dispositivo contiene una congurazione di base:

• Consente il traco TCP e UDP in uscita, e il ping

• Blocca tutto il traco non richiesto dalla rete esterna

• Include impostazioni di sicurezza ottimizzate

• Utilizza i servizi di sicurezza concessi in licenza per proteggere le reti adabili e

opzionali

Impostazioni di attivazione classiche

1. Collegamento e accensione del dispositivo

Verica che il computer in uso sia congurato per utilizzare il protocollo DHCP.

Quando installi il tuo Firebox, questo assegnerà al computer un indirizzo

IP nella sottorete 10.0.1.0/24

2. Collegamento all'interfaccia di gestione via Web

A. Vai all'indirizzo https://10.0.1.1:8080

B. Puoi ignorare tranquillamente qualsiasi avviso di certicato visualizzato perché

il dispositivo utilizza un certicato autormato.

C. Accedi con il nome utente admin e la passphrase readwrite.

D. Per creare un le di congurazione di base per il nuovo dispositivo, segui le

indicazioni contenute nella procedura guidata per l’installazione basata sul Web.

In caso di domande, fai clic su Ulteriori informazioni.

E. Una volta completata la procedura guidata, accedi all’interfaccia di gestione via

Web con l’account utente admin e la password (readwrite), impostata durante la

procedura guidata.

F. Installa il Firebox nella tua rete.

Il dispositivo contiene una congurazione di base:

• Consente il traco TCP e UDP in uscita, e il ping

• Blocca tutto il traco non richiesto dalla rete esterna

• Ispeziona il traco in uscita FTP, HTTP e HTTPS

• Utilizza i servizi di sicurezza concessi in licenza per proteggere le reti adabili e

opzionali

30 31

Italiano

Informazioni sulle spie di stato del dispositivo

Fail Over – Si accende in caso di failover WAN dall’interfaccia esterna primaria all’interfaccia

di backup.

WAP – (Solo nei modelli wireless) Si accende quando il dispositivo viene attivato come un

punto di accesso wireless o un come un client wireless.

Indicatori di stato della scheda di rete – Firebox T30 ha cinque interfacce di rete. Firebox

T50 ha sette interfacce di rete. Per ogni scheda sono disponibili due indicatori di stato.

Indicatore Colore dell’indicatore Stato dell’interfaccia

1000 Giallo Velocità collegamento: 1000 Mbps

Lampeggi* Dati inviati e ricevuti

10/100 Verde Velocità collegamento: 10 Mbps o

100 Mbps

Lampeggi* Dati inviati e ricevuti

* La velocità di lampeggio aumenta insieme all’incremento del usso di dati

Stato – Si accende quando viene stabilita una connessione per la gestione del dispositivo.

L’indicatore di stato si accende per 30 secondi una volta collegatisi al dispositivo mediante

l’interfaccia utente basata sul web di Fireware o l’interfaccia a riga di comando. Si accende

anche quando il dispositivo viene sondato da WatchGuard System Manager.

Modo – Mostra lo stato della connessione alla rete esterna. Se il dispositivo può collegarsi

alla rete esterna e inviare traco, l’indicatore è verde. Se il dispositivo non può collegarsi

alla rete esterna e inviare traco, l’indicatore lampeggia.

Attn – Si accende quando il dispositivo viene avviato premendo il pulsante Reset.

Alimentazione ( ) – L’indicatore dell’alimentazione si accende quando il dispositivo

viene acceso.

Passaggi successivi

Congratulazioni! L’installazione di base di Firebox è completata. Per visualizzare e

modicare la congurazione in uso e per gestire e monitorare Firebox, utilizza l’interfaccia

di gestione via Web. In alternativa, è possibile scaricare e installare WatchGuard System

Manager (WSM) e utilizzare Policy Manager e la suite di strumenti gestionali e di

monitoraggio WSM. Di seguito alcuni consigli utili per iniziare:

Verica della connessione a Internet

• Dopo avere installato Firebox nella tua rete, verica che gli utenti possano

navigare in Internet senza problemi.

Aggiornamento del software

Per aggiornare il sistema operativo Firebox:

1. Accedi all’interfaccia utente Web Fireware.

2. Seleziona System > Upgrade OS.

Per ottenere l’ultima versione di WSM, WatchGuard Dimension, client VPN

e altro software per Firebox:

1. Vai su www.watchguard.com/support e fai clic su Download Software.

2. Cerca la pagina per scaricare il software di Firebox T30/T50 e seleziona il

software che desideri installare.

Esplorazione delle caratteristiche e delle funzionalità

di Firebox

Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di gestione, monitoraggio e sicurezza di

Firebox, sfogliare l’interfaccia utente basata sul web o gli strumenti di WatchGuard System

Manager e fare clic su ? o su qualsiasi altra pagina o nestra di dialogo.

32 33

日本語

Ripristino delle impostazioni di fabbrica predenite di Firebox

Se necessario, è possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica di Firebox. Per esempio, il

dispositivo può essere ripristinato se non conosci la passphrase dell’account administrator

o se desideri ricominciare la procedura con RapidDeploy QuickStart.

Per maggiori informazioni, consulta la Guida all'hardware del tuo Firebox, disponibile

all’indirizzo:

www.watchguard.com/help/documentation/hardware.asp

デバイスのアクティベーションを行う

1. www.watchguard.com/activateにアクセスします。

2. 登録済みのWatchGuardアカウントにログインするか、新しいアカウントを作成します*。

*新しいアカウントを作成する場合は、アカウントの作成が完了してからもう一度

www.watchguard.com/activateにアクセスしてください。

3. デバイスのシリアル番号を入力します。

4. アクティベーションの実行時にセットアップ方法を選択します。

• RapidDeploy QuickStart – QuickStart設定ファイルを自動的にダウンロードしてデバ

イスに適用します。このファイルは、WatchGuardで推奨しているセキュリティ設定

を事前に設定したものです。

• 従来のアクティベーション – ウェブセットアップ・ウィザードを使用して、デバイス

の基本設定ファイルを作成します。

5. 選択した方法に応じて、本ガイドのいずれかのセットアップ手順に従います。

La pagina sta caricando ...

Watchguard Firebox T30/T30-W & T50/T50-W Guida Rapida

Watchguard Firebox T30/T30-W & T50/T50-W Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti