Italiano
I-1
Leggere le seguenti precauzioni di impiego prima
dell’uso.
YAMAHA non sarà tenuto responsabile di nessun
danneggiamento e/o ingiuria causata dal mancato
perseguimento delle seguenti precauzioni.
● Per assicurare la più alta qualità di funzionamento,
leggete questo manuale attentamente.
Conservatelo in un luogo sicuro in modo da
utilizzarlo in futuro come referenza.
● Per evitare deformazioni o decolorazioni della
parte esterna, non disponete gli altoparlanti dove
potrebbero essere esposti alla luce diretta del sole
o ad eccessiva umidità.
● Non disponete gli altoparlanti dove potrebbero
essere urtati o colpiti da oggetti in caduta. Una
disposizione stabile assicurerà inoltre, una
migliore prestazione del suono.
● Disporre gli altoparlanti sulla stessa mensola o
sullo stesso scaffale del giradischi, può risultare
rigenerativo.
● Ogni qualvolta notiate una distorsione, riducete il
controllo del volume del vostro amplificatore su
un'impostazione più bassa. Non permettete mai
che il vostro amplificatore sia guidato sino al limite
d’impulso, in caso contrario i vostri amplificatori
potrebbero risultare danneggiati.
● Quando utilizzate un amplificatore con un’uscita a
potenza nominale più alta dell’entrata a potenza
nominale degli altoparlanti, sarebbe utile prestare
attenzione a non eccedere nell’entrata massima
degli altoparlanti.
● Non cercate di pulire gli altoparlanti con solventi
chimici dato che ciò ne potrebbe intaccare il
rivestimento. Utilizzate un panno pulito e asciutto.
● Un posizionamento o un collegamento sicuro
dipendono solamente dall’ utente.
YAMAHA non è da considerarsi responsabile
di nessun’ incidente causato da un
posizionamento o da un’installazione errata
degli altoparlanti.
Questi altoparlanti sono caratterizzati da un
design magneticamente protetto, ma c'è sempre
una possibilità che piazzandoli troppo vicino ad un
televisore o al monitor del computer ci possano
essere delle imperfezioni nel colore dell'immagine.
In tal caso, allontanate gli altoparlanti dal
televisore o dal computer.
Grazie per aver scelto il Sistema di altoparlanti a sospensione acustica a due uscita
NS-U30 Natural Sound 2 della Yamaha.
PRECAUZIONI
Prima di effettuare i collegamenti, assicuratevi
che l’amplificatore sia spento.
COLLEGAMENTI
● Collegate i terminali d’entrata di tipo a spinta sul
retro dell'altoparlante ai terminali di uscita del vostro
amplificatore tramite il cavo dell’altoparlante fornito.
● Una parte del cavo dell'altoparlante è rossa e
l’altra è nera. Collegate i terminali (+) sia agli
amplificatori che agli altoparlanti utilizzando la
parte rossa. Collegate i terminali (–) a entrambi i
componenti utilizzando la parte nera.
● Collegate un’altoparlante ai terminali di sinistra
(marcati con una L) del vostro amplificatore, e
collegate l’altro altoparlante ai terminali di destra
(marcati con una R) assicurandovi di non invertirne
la polarità (+, –). Se uno degli altoparlanti è
collegato ad una polarità inversa, il suono risulterà
innaturale e i bassi risulteranno difettosi.
Come effettuare il collegamento:
1 Premete e tenete premuto la levetta del terminale
come mostrato nella figura.
2 Inserite la parte terminante del cavo scoperto in
maniera appropriata nel foro del terminale.
[Rimuovete approssimativamente 10 mm di
isolazione dal cavo dell'altoparlante.]
3 Togliete il dito dalla levetta per permettere di
bloccarla in maniera sicura alla parte finale del cavo.
4 Controllate la stabilità del collegamento tirando
lievemente il cavo all'altezza del terminale.
Nota
Non lasciate che i cavi scoperti dell’altoparlante
si tocchino tra di loro inquanto ciò potrebbe
danneggiare gli altoparlanti, gli amplificatori,
oppure entrambi.
COLLEGAMENTO AL VOSTRO AMPLIFICATORE
R L
R L
ANALOG
PC IN
AUX 1
IN
AUX 2
IN
REC
OUT
OUTPUT
SUB
WOOFER
DIGITAL
USB
COAX
IN
OPT
IN
AUX 1
OPT IN
OPT
OUT
PC
MAINS
+–
R
L
SPEAKERS
6Ω MIN.
/
SPEAKER
MAIN
+–
R
L
SPEAKERS
6Ω MIN.
/
SPEAKER
MAIN
Altoparlante
destro (R)
Altoparlante
sinistro (L)
Rosso
Nero
Amplificatore/Sintoamplificatore