Petra WK 42.00 Scheda dati
- Categoria
- Bollitori elettrici
- Tipo
- Scheda dati
Cordless WasserKocher WK 42
Gebrauchsanweisung
D
Instructions for use
GB
Mode d’emploi
F
Istruzioni per l’uso
I
Instrucciones de uso
E
Gebruiksaanwijzing
NL
WK4_100329_WK4_100329 07.05.10 09:41 Seite 1
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
10
Prima dell’uso
Leggere attentamente le istruzioni
perchè contengono informazioni
importanti per l’uso, la sicurezza e
manutenzione dell’apparecchio.
Conservare dette istruzioni accurata-
mente e eventualmente passarle ad
altri utenti. L’apparecchio deve veni-
re usato solo per funzioni previste da
queste istruzioni.
L’apparecchio è indicato per l’uso
domestico e per ambiti simili di impie-
go, come ad esempio:
- nelle cucine per dipendenti di nego-
zi, uffici e di altri esercizi professio-
nali;
- nelle tenute agricole;
- per i clienti di hotel, motel e di altre
strutture abitative;
- nelle pensioni bed & breakfast.
La macchina non è adatta per l’uso
puramente professionale.
Osservare per l’uso le avvertenze di
sicurezza.
Prima dell’uso
Tensione nominale: 230 V 50 Hz
Potenza assorbita: 1800 W
Grado di protezione: I
Avvertenze di sicurezza
● Inserire l’apparecchio ad una presa
di corrente alternata di sicurezza,
regolarmente installata, con
tensione identica a quella riportata
sulla targhetta - tipo dell’appa-
recchio. Il cavo elettrico e la spina
devono essere asciutti.
● Non tirare nè incastrare il cavo
elettrico in spigoli taglienti, non las-
ciarlo penzolare e proteggerlo da
calore e olio.
● Usare, se necessario, una prolun-
ga solo se intatta.
● Usare il bollitore solo con il suo
basemento.
● Non staccare la spina dalla presa
di corrente tirando il cavo né usare
mani bagnate.
● Non usare l’apparecchio o staccare
subito la spina dalla presa di
corrente in caso che:
- l’apparecchio o il cavo elettrico
siano difettosi
- l’apparecchio perda acqua o sia
poroso
- dopo una caduta o qualcosa del
genere e si sospetti che abbia
ricevuto dei danni.
In questi casi portare l’apparecchio
a far riparare.
● Non appoggiare il bollitore su piani
caldi come per esempio piastre
elettriche o in vicinanza di fiamme
scoperte perchè questo potrebbe
fondersi.
● Non appoggiare l’apparecchio su
superfici sensibili all’acqua poichè
gli spruzzi potrebbero rovinarle.
● Non far funzionare l’apparecchio
sotto mobili particolarmente delicati,
in quanto il vapore che fuoriesce
durante la cottura potrebbe danneg-
giarli.
● Usare l’apparecchio sempre sotto
sorveglianza.
● Non accendere l’apparecchio
senza acqua.
● Per riempire il contenitore toglierlo
sempre dal basamento.
● Riempire solo con acqua, non latte
nè caffè o altro.
● In caso il bollitore venisse riempito
troppo o usato con il coperchio non
chiuso, può spruzzare acqua
bollente dal contenitore.
● Non spostare l’apparecchio mentre
è in azione e neppure tirarlo per il
cavo.
● Attenzione. -’apparecchio diventa
molto caldo. Pericolo di scottarsi
con il vapore uscente. Prendere il
bollitore caldo solo per il manico,
per versare l’acqua non aprire il
coperchio.
● Vuotare completamente il conteni-
tore, non lasciare dentro acqua
rimanente per lungo tempo.
●
Prestate la massima attenzione
affinchè i bambini non abbiano la
possibilità di giocare col dispositivo.
●
Il dispositivo non è destinato all'uti-
lizzo da parte di persone (compresi
bambini) dalle ridotte capacità
motorie, sensoriali o psichiche o
prive della necessaria esperienza
e/o conoscenza, a meno che non
siano sorvegliate da una persona
responsabile della loro sicurezza o
ricevano da queste istruzioni circa
l'utilizzo del dispositivo stesso.
● Staccare la spina dalla presa di
corrente:
- in caso di inconvenienti durante
l’uso
- prima di ogni pulizia e manuten-
zione
- sempre dopo l’uso.
● Non immergere nè il contenitore nè
la base nell’acqua.
●
Se l’apparecchio viene usato a scopi
non originalmente intenzionati, in
modo sbagliato o riparato da perso-
ne non autorizzato, non si assumo-
no responsabilità per danni che ne
potrebbero derivare e sono pure
esenti da prestazioni di garanzia.
● Il materiale di imballaggio, come
p. e. sacchetto di plastica, non
deve mai cadere in mani di bambini.
● Se il cavo di alimentazione-corrente
di questo apparecchio fosse dan-
neggiato, deve venire sostituito dal
servizio-assistenza della ditta
fabbricante o da una persona
analogamente qualificata.
Riparazioni inappropriate possono
portare notevoli pericoli all'utente.
Messa in funzione
Prima del primo uso, pulire accurata-
mente il bollitore internamente.
Aprire il coperchio premendo il tasto
sulla parte alta del manico.
La lunghezza del cavo elettrico che
non occorre, può restare avvolta
intorno alla parte del basamento.
Tenere lontano il cavo elettrico dal
contenitore caldo. Inserire la spina in
una presa di corrente di sicurezza.
Chiudere il coperchio fino all’inseri-
mento del dispositivo di sicurezza-
chiusura. In caso il coperchio non
fosse ben chiuso, il dispositivo di
arresto automatico di ebollizione non
funziana perfettamente. Appoggiare
ora il contenitore sul basamento.
Solo ora mettere l’interuttore, che si
trova nel manico, sulla posizione -1-,
la lampadina di controllo indica che
l’apparecchio si sta riscaldando.
Nett Istruzioni per l’uso
I
WK4_100329_WK4_100329 07.05.10 09:41 Seite 10
te dal produttore, da un suo servizio
d’assistenza o da una persona ana-
logamente qualificat
a per evitare pericoli.
L’apparecchio è conforme
alle direttive europee
2006/95/CE, 2004/108/CE
e 2005/32/CE.
Questo prodotto, quando non
è più usabile, non deve veni-
re gettato nei rifiuti casalinghi
ma portato in un punto di rac-
colta di riciclaggio per appa-
recchi elettrici e elettronici. Informa-
zioni dettagliate si possono ottenere
presso le relative amministrazioni
comunali.
Salvo cambiamenti tecnici.
Decalcificante rapido durgol
®
express
durgol
®
express elimina
rapidamente e facilmente il
calcare da tutti i casalinghi.
La sua formula garantisce
una decalcificazione effica-
ce, delicata con i materiali,
sicura per gli alimenti e com-
patibile con l'ambiente.
durgol
®
express di petra-
electric, disponibile in con-
fezione da 500 ml.
11
stato non funzionasse, un ulteriore
dispositivo incorporato di sicurezza-
temperatura provvede ad una sicura
protezione.
Pulizia e cura
Staccare la spina e lasciare raffred-
dare l’apparecchio. Non immergere
l’apparecchio in acqua, ma deterger-
lo con un panno umido su cui sia
stata versata una piccola quantità di
detersivo e quindi asciugare.
Non utilizzare detergenti ruvidi o
schiumogeni.
Il contenitore è in acciaio inossidabi-
le. Qualora si manifestino comunque
delle macchie di ruggine, si tratta
unicamente di accumuli superficiali.
Questi vanno eliminati immediata-
mente con un detergente specifico
per acciaio.
Decalcificazione
Eventuali accumuli di calcare por-
tano a perdite di energia e pregiudi-
cano la durata dell’apparecchio. Se
lo strato di calcare è troppo spesso,
l’apparecchio si spegne precoce-
mente. Tale strato è inoltre piuttosto
difficile da eliminare. Occorre quindi
provvedere regolarmente alla decal-
cificazione.
Si suggerisce l’utilizzo di durgol
®
express. Tale prodotto è altamente
efficace e delicato con i materiali.
È disponibile presso il negozio in cui
è stato acquistato l’apparecchio,
presso rivendite specializzate
selezionate, oppure ordinabile diret-
tamente da petra-electric.
L’interruttore non si incastra se il
contenitore non si trova sul basa-
mento.
Non usare a scopi commestibili
l’acqua del primo ciclo di bollitura.
Durante il funzionamento può suc-
cedere che dalle aperture sotto il
manico goccioli dell’acqua conden-
sata sul basamento, questo è tecni-
camente normale, la sicurezza non
viene limitata.
Arresto automatico
Poco tempo dopo che l’acqua bolle,
l’arresto automatico di ebollizione
spegne il bollitore, la lampadina di
controllo si spegne. In caso nel con-
tenitore ci fosse poca acqua, il
tempo di arresto si prolunga. Se si
dovesse portare l’acqua nouvamen-
te ad ebollizione, si può riaccendere
l’apparecchio anche più volte.
In caso si volesse solo acqua calda,
azionando l’interruttore, si può speg-
nere l’apparecchio in qualsiasi
momento. Il disinserimento avviene
automaticamente anche se il con-
tenitore viene alzato dalla base.
Sistema di sicurezza
Un termostato protegge il bollitore,
in caso venisse usato senza acqua
o da un surriscaldamento, interrom-
pendo il ciclo di riscaldamento;
l’interruttore scatta automaticamente
sulla posizione -0-. Prima di riempir-
lo nuovamente di acqua, lasciar
raffre ddare almeno 5 - 10 minuti.
Se per uso sbagliato questo termo -
Prima della decalcificazione, stac-
care il dispositivo dalla corrente e
lasciarlo raffreddare. Versare 1 o 2
tazze di durgol
®
express e lasciar
riposare l’apparecchio fino a quando
lo strato di calcare si stacca dal
fondo. Quindi, riempire l’apparecchio
con acqua corrente fredda fino a
superare il bordo del calcare sulla
parete e lasciar riposare per 15
minuti. Infine, vuotare completa-
mente e detergere a fondo con
acqua corrente fredda.
Non riscaldare la soluzione durante
la decalcificazione.
Attenzione, per eventuali danni
riconducibili al mancato rispetto delle
istruzioni di decalcificazione, ogni
garanzia viene a decadere.
Cause di disturbi
– L’apparecchio si spegne prima
che l’acqua bolla. Il fondo del
contenitore presenta depositi
calcari molto forti.
– L’apparecchio non si spegne. Il
coperchio va chiuso finchè si
incastra.
– L’apparecchio non si accende.
L’apparecchio usato prima senza
acqua o con poca acqua non è
ancora raffreddato abbastanza.
In caso non si potesse eliminare il
disturbo, portare l’apparecchio a far
riparare.
Riparazioni all’apparecchio così
come il ricambio del cavo elettrico
danneggiato sono da farsi solamen-
WK4_100329_WK4_100329 07.05.10 09:41 Seite 11
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Petra WK 42.00 Scheda dati
- Categoria
- Bollitori elettrici
- Tipo
- Scheda dati
in altre lingue
- English: Petra WK 42.00 Datasheet
- français: Petra WK 42.00 Fiche technique
- español: Petra WK 42.00 Ficha de datos
- Deutsch: Petra WK 42.00 Datenblatt
- Nederlands: Petra WK 42.00 Data papier