• Entfernen Sie alle Verpackungen und Aufkleber innen und außen vom Gerät.
• Eine nicht der Gebrauchsanweisung entsprechende Verwendung befreit den Hersteller von jeder Haftung.
• Verwenden Sie dieses Gerät auf einer ebenen, sauberen und trockenen Fläche, fern von Spritzwasser.
• Lassen Sie niemals lange Haare, Schals oder Krawatten über in Betrieb befindliche Zubehörteile hängen.
• Stecken Sie Ihr Gerät ab, wenn Sie es nicht mehr verwenden, es reinigen oder Zubehörteile montieren
oder entfernen.
• Lassen Sie das Gerät nicht leer laufen.
• Alle Eingriffe, die über die Reinigung und normale Pflege durch den Kunden hinausgehen, müssen von
einer Kundendienstwerkstatt ausgeführt werden.
• Tauchen Sie das Gerät, das Stromkabel und den Stecker nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten.
• Das Stromkabel darf nicht in die Nähe von heißen Geräteteilen und sich drehenden Teilen geraten oder
mit ihnen in Berührung kommen; es muss von Hitzequellen und scharfen Kanten fern gehalten werden.
Ziehen Sie nicht am Kabel um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
• Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur für Ihr Gerät geeignete Zubehör- und Ersatzteile.
• Bei falscher Verwendung des Geräts besteht die Gefahr von Verletzungen.
• Vergewissern Sie sich, dass die Betriebsspannung Ihres Geräts mit der Spannung Ihrer Elektroinstallation
übereinstimmt.
• Bei falschem Anschluss erlischt die Garantie. Wenn Ihr Gerät einen Stecker mit Erdleiter hat, darf das
Gerät auch nur an eine mit Erdleiter versehene Steckdosen angeschlossen werden. Stopfen Sie die
Lebensmittel nie mit Ihren Fingern oder Küchenhelfern wie Gabel, Löffel Messer o. ä. in den
Einfüllschacht nehmen Sie nur den Stopfer.
• Non usare il prodotto se l’apparecchio o il cavo di alimentazione sono
difettosi, se l’apparecchio è caduto o presenta deterioramenti visibili o
malfunzionamenti. In tal caso, l’apparecchio deve essere portato presso un
centro di assistenza autorizzato.
• Se danneggiato, il cavo di alimentazione deve essere sostituito dal
produttore, da un centro di assistenza autorizzato o da un tecnico
qualificato, per evitare eventuali pericoli. Non smontare mai l’apparecchio.
• Questo apparecchio non deve essere usato da persone (compresi i bambini)
affette da disabilità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza o
RECYCLING
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
7
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es selbst oder sein Stromkabel defekt
ist, wenn das Gerät heruntergefallen ist oder sichtbare Beschädigungen
oder Betriebsstörungen aufweist. In diesem Fall muss das Gerät in eine
autorisierte Kundendienstwertstatt geschickt werden.
• Ist das Stromkabel beschädigt, muss es aus Sicherheitsgründen vom
Hersteller, in dessen Kundendienstwerkstatt oder von einer Person mit
entsprechender Qualifikation durch ein neues ersetzt werden, um jedwede
Gefahr zu vermeiden. Demontieren Sie das Gerät nicht selbst.
• Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich
Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder durch Personen ohne entsprechende Erfahrung oder
Kenntnisse vorgesehen, es sei denn, sie werden von einer Person, die für
ihre Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt oder haben von dieser
zuvor Anweisungen zum Gebrauch des Geräts erhalten.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten, dass sie nicht
mit dem Gerät spielen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen ohne
entsprechende Erfahrung und Kenntnissen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten verwendet werden,
wenn ihnen die sichere Gerätebenutzung erläutert wurde, sie beaufsichtigt
werden und über die damit verbundenen Gefahren aufgeklärt wurden.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Pflege durch
den Nutzer darf nicht durch Kinder erfolgen, außer sie sind mindestens 8
Jahre alt und werden beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und sein
Stromkabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Beziehen Sie sich bezüglich der Reinigung und Wartung Ihres Geräts auf
die Gebrauchsanweisung.
• Ihr Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch in der Küche und den
Betrieb in geschlossenen Räumen bestimmt. Es ist nicht für die Benutzung
in den nachfolgend beschriebenen Fällen geeignet, die nicht durch die
Herstellergarantie abgedeckt werden: in für Personal bestimmten
Küchenbereichen in Geschäften, Büros und anderen gewerblichen
Bereichen, in bäuerlichen Gastbetrieben, durch Hotel- und Motelkunden
sowie Kunden anderer Wohneinrichtungen, in Einrichtungen, die unter die
Kategorie Gästezimmer fallen.
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden.
6
Elektrische und elektronische Altgeräte:
Ihr Gerät ist dafür vorgesehen, viele Jahre zu funktionieren. Wenn Sie sich jedoch eines Tages entscheiden, es zu ersetzen,
entsorgen Sie es nicht über Ihren Hausmüll oder auf einer Müllhalde, sondern bringen Sie es zu einer von Ihrer Gemeinde
eingerichteten Sammelstelle (oder gegebenenfalls auf einen Wertstoffhof).
Helfen Sie, unsere Umwelt zu schützen!
Ihr Gerät enthält zahlreiche wieder verwertbare oder recycelbare Materialien.
Bringen Sie das Gerät zur Entsorgung zu einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde.
IT