Axis T94T02D Manuale utente

AXIST94T02DPendantKit

InstallationGuide

La pagina sta caricando ...

•VerwendenSiekeinechemischen,ätzendenoder

aerosolhaltigenReinigungsmittel.

•VerwendenSiezumReinigeneinsauberes,mit

destilliertemWasserangefeuchtetesTuch.

•VerwendenSienurZubehör,dasdentechnischen

VorgabenIhresProduktsentspricht.DiesesistvonAxis

oderDrittanbieternerhältlich.Axisempehltdiemit

IhremProduktkompatibleStromversorgungvonAxis.

•VerwendenSieausschließlichErsatzteiledievonAxis

angebotenoderempfohlenwerden.

•VersuchenSienicht,diesesProduktselbsttätigzu

reparieren.WendenSiesichbezüglichReparaturund

WartungandenAxisSupportoderIhrenAxisHändler.

Transport

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

•BeiBedarftransportierenSiedasAxisProduktin

derOriginalverpackungodereinerentsprechenden

Verpackung,sodassSchädenvermiedenwerden.

Kuppelabdeckung

HINWEIS HINWEIS

HINWEIS

•AchtenSiedaraufdieKuppelabdeckungwederzu

zerkratzen,zubeschädigenoderdaraufFingerabdrücke

zuhinterlassen,dadiesdieBildqualitätbeeinträchtigen

kann.Fallsmöglich,entfernenSiedieSchutzfolieerst

nachAbschlussderInstallation.

•SäubernSieniemalseineKuppelabdeckung,wenn

diesesaubererscheint,undpolierenSiekeinesfallsdie

Oberäche.ZuhäugesSäubernkanndieOberäche

beschädigen.

•FürdienormaleReinigungderKuppelabdeckungwerden

einenicht-scheuernde,lösungsmittelfreieneutrale

SeifeodereinentsprechendesReinigungsmittelmit

destilliertemWasserundeinsauberer,weicherLappen

empfohlen.SpülenSiedieKuppelabdeckunggründlich

mitlauwarmemdestilliertemWasserab.TrocknenSie

dieKuppelabdeckungmiteinemweichen,sauberen

Lappen,umWassereckenzuvermeiden.

•VerwendenSieniemalsaggressiveReinigungsmittel,

Benzin,BenzoloderAcetonusw.ReinigenSiedie

KuppelabdeckungnichtbeidirekterSonneneinstrahlung

oderhöherenTemperaturen.

Italiano

Informazionidisicurezza

AVVERTENZA

IldispositivoAxisdeveessereinstallatodaunprofessionista

qualicato,inconformitàalleleggiealledisposizionilocali.

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

•IldispositivoAxisdeveessereutilizzatoinconformità

alleleggiealledisposizionilocali.

•ConservareildispositivoAxisinunambienteasciutto

eventilato.

•Utilizzaresolostrumentiapplicabiliquandosiinstalla

ildispositivoAxis.Sesiutilizzaunaforzaeccessiva

construmentinonadattièpossibilecausaredannial

dispositivo.

•Nonutilizzaresostanzechimiche,agenticausticio

detergentiaerosol.

•Utilizzareunpannopulitoinumiditoinacquapuraper

lapulizia.

•Utilizzaresoloaccessoricompatibiliconlespeciche

tecnichedeldispositivo.Questipossonoessere

fornitidaAxisodaterzeparti.Axisconsiglial'uso

dell'apparecchiaturadialimentazioneAxiscompatibile

conildispositivo.

•Utilizzaresolopartidiricambioforniteoconsigliateda

Axis.

•Nontentarediriparareildispositivodasoli.Contattare

l'assistenzaoilrivenditoreAxisperquestionirelative

allamanutenzione.

Trasporto

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

•DuranteiltrasportodeldispositivoAxis,utilizzare

l'imballaggiooriginaleoequivalenteperevitaredannial

dispositivo.

Cupoladiprotezione

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

•Fareattenzioneanongrafare,danneggiareolasciare

improntesullacupoladiprotezione,perchépotrebbe

diminuirelaqualitàdell'immagine.Sepossibile,tenere

laprotezioneinplasticasullacupolanoaquando

l'installazionenonsaràcompletata.

•Nonpulirelacupoladiprotezionequandoallosguardo

risultapulitaenonlucidarelasupercie.Unapulizia

eccessivapotrebbedanneggiarelasupercie.

•Perlapuliziageneraledellacupoladiprotezione,si

consigliadiutilizzareunsaponeneutroodetergentenon

abrasivoconacquapuraeunpannomorbidoepulito.

Sciacquarebeneconacquapuratiepida.Asciugarecon

unpannomorbidoepulitoperevitaremacchied'acqua.

•Nonusaremaidetergentiaggressivi,benzina,benzene

oacetoneeccedevitaredipulirelacupolaallaluce

direttadelsoleoatemperatureelevate.

Español

Instruccionesdeseguridad

ADVERTENCIA

ElproductodeAxisdebeinstalarlounprofesionalformado

conformelasleyesynormativaslocales.

A A

A

VISO VISO

VISO

•EsteproductodeAxisdebeutilizarsedeacuerdoconlas

leyesynormativaslocales.

•AlmaceneelproductodeAxisenunentornosecoy

ventilado.

•Utilicesololasherramientascorrespondientescuando

instaleelproductodeAxis.Laaplicacióndeunafuerza

excesivaconherramientaseléctricaspuedeprovocar

dañosenelproducto.

•Noutilicelimpiadoresenaerosol,agentescáusticosni

productosquímicos.

•Limpieconunpañolimpiohumedecidoconaguapura.

•Utilicesoloaccesoriosquecumplanconlas

especicacionestécnicasdesuproducto.Estos

accesorioslospuedeproporcionarAxisountercero.

Axisrecomiendautilizarunequipodesuministrode

alimentacióndeAxiscompatibleconsuproducto.

•Utilicesolopiezasderepuestoproporcionadaso

recomendadasporAxis.

•Nointenterepararelproductoustedmismo.Póngase

encontactoconelserviciodeasistenciatécnicade

La pagina sta caricando ...

Axis T94T02D Manuale utente

Axis T94T02D Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati