LG E960 Manuale utente

E960
LG
Marca
LG
Modello
E960
Tipo
Manuale utente
Guida di avvio rapido
MBM63862513 (1.0) G
ITALIANO
CUSTOMER CARE
199600044
Per conoscere gli orari di apertura e i relativi costi ti
invitiamo a visitare il sito di LG Italia www.lg.com/it
Il presente apparecchio può essere utilizzato in
tutti i Paesi europei.
La gamma di frequenza di 5150 - 5350 MHz è
riservata all’uso in interni.
Wi-Fi (WLAN)
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 1
Per assistenza e supporto online,
visitare il sito Web
support.google.com/nexus
Guida di avvio rapido
ITALIANO
2 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 3
Google, Android, Gmail, Google Maps, Nexus, Google Play,
YouTube, Google+ e altri marchi registrati appartengono
a Google Inc. È disponibile un elenco dei marchi registrati
all'indirizzo http://www.google.com/permissions/guidelines.
html. LG e il logo LG sono marchi registrati di LG Electronics
Inc. Tutti gli altri marchi registrati appartengono ai rispettivi
proprietari.
Alcuni dettagli delle informazioni fornite nella presente guida
possono variare a seconda del prodotto o del software. Tutte le
informazioni contenute in questo documento sono soggette a
modiche senza preavviso.
Per assistenza e supporto online, visitare il sito Web support.
google.com/nexus
Contenuto della confezione
Se qualsiasi elemento risulta danneggiato o
mancante, contattare il punto vendita per ricevere
assistenza.
Utilizzare solo accessori approvati.
Gli accessori sono diversi a seconda del Paese o
area geograca.
•
•
•
2 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 3
Google, Android, Gmail, Google Maps, Nexus, Google Play,
YouTube, Google+ e altri marchi registrati appartengono
a Google Inc. È disponibile un elenco dei marchi registrati
all'indirizzo http://www.google.com/permissions/guidelines.
html. LG e il logo LG sono marchi registrati di LG Electronics
Inc. Tutti gli altri marchi registrati appartengono ai rispettivi
proprietari.
Alcuni dettagli delle informazioni fornite nella presente guida
possono variare a seconda del prodotto o del software. Tutte le
informazioni contenute in questo documento sono soggette a
modiche senza preavviso.
Per assistenza e supporto online, visitare il sito Web support.
google.com/nexus
Contenuto della confezione
Se qualsiasi elemento risulta danneggiato o
mancante, contattare il punto vendita per ricevere
assistenza.
Utilizzare solo accessori approvati.
Gli accessori sono diversi a seconda del Paese o
area geograca.
•
•
•
Nexus 4
Caricabatterie da viaggio
Strumento di espulsione SIM
Cavo micro USB
4 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 5
VISTA FRONTALE
VISTA
SUPERIORE
Auricolare
Nexus 4
Presa auricolare
da 3,5 mm
Sensore di
prossimità
Microfono
Tasto
Volume
Fotocam-
era frontale
Tasto di ac-
censione/
blocco
LED
VISTA POSTERIORE
VISTA INFERIORE
Obiettivo
della
fotocamera
Tasto di ac-
censione/
blocco
Flash
Bobina di
induzione
Caricabatterie/
USB/Porta slim
4 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 5
VISTA FRONTALE
Nexus 4
Microfono
Fotocam-
era frontale
Tasto di ac-
censione/
blocco
LED
VISTA POSTERIORE
VISTA INFERIORE
Obiettivo
della
fotocamera
Tasto di ac-
censione/
blocco
Flash
Bobina di
induzione
Presa
auricolare
da 3,5 mm
Tasto
Volume
Altoparlante
Caricabatterie/
USB/Porta slim
Microfono
6 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 7
Caricamento della batteria
La batteria di Nexus 4 non viene fornita completamente
carica. Caricare completamente la batteria appena
possibile.
Se si sta utilizzando il caricabatterie da viaggio in
dotazione al telefono, collegare un'estremità del cavo
dati alla porta del caricabatterie nella parte inferiore del
telefono e l'altra estremità al caricabatterie da viaggio.
Collegare il caricabatterie da viaggio a una presa di
corrente.
Il caricabatterie da viaggio può essere diverso
a seconda del Paese o dell'area geograca.
Utilizzare solo il caricabatterie da viaggio e
il cavo micro USB in dotazione al dispositivo
Nexus 4. L'utilizzo di un caricabatterie da
viaggio o di un cavo differente potrebbe
danneggiare il telefono.
L'intervallo di tensione di ingresso tra la
presa a muro e il caricabatterie da viaggio è
AC 100V–240V e la tensione di ingresso del
caricabatterie da viaggio è DC 5V, 1,2A.
La ricarica del telefono tramite un cavo USB
collegato a un altro dispositivo, come un
computer laptop, impiega più tempo rispetto
alla ricarica con un caricabatterie da viaggio.
Non è possibile rimuovere la batteria di Nexus
4. Non tentare di aprire il telefono.
•
•
•
•
•
6 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 7
Caricamento della batteria
La batteria di Nexus 4 non viene fornita completamente
carica. Caricare completamente la batteria appena
possibile.
Se si sta utilizzando il caricabatterie da viaggio in
dotazione al telefono, collegare un'estremità del cavo
dati alla porta del caricabatterie nella parte inferiore del
telefono e l'altra estremità al caricabatterie da viaggio.
Collegare il caricabatterie da viaggio a una presa di
corrente.
Il caricabatterie da viaggio può essere diverso
a seconda del Paese o dell'area geograca.
Utilizzare solo il caricabatterie da viaggio e
il cavo micro USB in dotazione al dispositivo
Nexus 4. L'utilizzo di un caricabatterie da
viaggio o di un cavo differente potrebbe
danneggiare il telefono.
L'intervallo di tensione di ingresso tra la
presa a muro e il caricabatterie da viaggio è
AC 100V–240V e la tensione di ingresso del
caricabatterie da viaggio è DC 5V, 1,2A.
La ricarica del telefono tramite un cavo USB
collegato a un altro dispositivo, come un
computer laptop, impiega più tempo rispetto
alla ricarica con un caricabatterie da viaggio.
Non è possibile rimuovere la batteria di Nexus
4. Non tentare di aprire il telefono.
•
•
•
•
•
8 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 9
Se si sta utilizzando un caricabatterie wireless,
consultare le istruzioni fornite con il caricabatterie.
IMPORTANTE: se si utilizza un caricabatterie
wireless, è necessario utilizzare un modello
approvato e solo come indicato. Il caricabatterie
da viaggio di Nexus 4 potrebbe non generare
abbastanza corrente per alimentare un
caricabatterie wireless.
Inserire una scheda micro SIM e
accendere il telefono
Prima di iniziare a utilizzare il telefono, potrebbe
essere necessario inserire la scheda micro SIM. Se
non è installata alcuna scheda, viene visualizzato il
messaggio "Nessuna scheda SIM" sulla schermata di
blocco del telefono.
Apertura del
pulsante di
rimozione
L'alloggiamento della scheda SIM è posizionato sul
lato destro del telefono, sotto al pulsante del volume.
Il pulsante di rimozione è una piccola apertura rotonda
appena sopra lo sportello del vassoio. Per installare
una nuova scheda micro SIM:
8 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 9
Se si sta utilizzando un caricabatterie wireless,
consultare le istruzioni fornite con il caricabatterie.
IMPORTANTE: se si utilizza un caricabatterie
wireless, è necessario utilizzare un modello
approvato e solo come indicato. Il caricabatterie
da viaggio di Nexus 4 potrebbe non generare
abbastanza corrente per alimentare un
caricabatterie wireless.
Inserire una scheda micro SIM e
accendere il telefono
Prima di iniziare a utilizzare il telefono, potrebbe
essere necessario inserire la scheda micro SIM. Se
non è installata alcuna scheda, viene visualizzato il
messaggio "Nessuna scheda SIM" sulla schermata di
blocco del telefono.
Apertura del
pulsante di
rimozione
L'alloggiamento della scheda SIM è posizionato sul
lato destro del telefono, sotto al pulsante del volume.
Il pulsante di rimozione è una piccola apertura rotonda
appena sopra lo sportello del vassoio. Per installare
una nuova scheda micro SIM:
10 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 11
Inserire lo strumento di espulsione della SIM
fornito con il telefono (o uno spillo) nell'apertura del
pulsante di rimozione e premere con fermezza ma
delicatamente per estrarre il vassoio.
Rimuovere il vassoio e posizionare la scheda micro
SIM al suo interno con i contatti rivolti verso l'alto e
l'angolo a destra. Esiste un solo modo possibile per
inserire perfettamente la scheda nel vassoio.
Riposizionare con cautela il vassoio
nell'alloggiamento e inserirlo nuovamente nel
telefono con delicatezza.
SUGGERIMENTO: il numero di identicazione
IMEI del telefono si trova nel vassoio della
scheda SIM. È possibile che questo numero
sia necessario in un secondo momento per
identicare il telefono a scopo di assistenza.
Annotare il numero IMEI nel QSG o scattare una
foto dell'etichetta sulla confezione del prodotto.
Per accendere Nexus 4, tenere premuto il pulsante di
accensione sul bordo destro vicino alla parte superiore
del telefono per alcuni secondi.
1.
2.
3.
Tasto di ac-
censione/
blocco
Quando Nexus 4 è acceso, premere di nuovo il pulsante
di accensione per attivare la modalità di sospensione o
per riattivarlo.
Per disattivare Nexus 4, tenere premuto il pulsante di
accensione nché non viene visualizzata una nestra di
dialogo di conferma. Quindi toccare OK per completare
lo spegnimento.
Per riavviare Nexus 4 nel caso in cui smettesse di
rispondere, tenere premuto il tasto di accensione/
blocco per almeno 10 secondi.
10 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 11
Inserire lo strumento di espulsione della SIM
fornito con il telefono (o uno spillo) nell'apertura del
pulsante di rimozione e premere con fermezza ma
delicatamente per estrarre il vassoio.
Rimuovere il vassoio e posizionare la scheda micro
SIM al suo interno con i contatti rivolti verso l'alto e
l'angolo a destra. Esiste un solo modo possibile per
inserire perfettamente la scheda nel vassoio.
Riposizionare con cautela il vassoio
nell'alloggiamento e inserirlo nuovamente nel
telefono con delicatezza.
SUGGERIMENTO: il numero di identicazione
IMEI del telefono si trova nel vassoio della
scheda SIM. È possibile che questo numero
sia necessario in un secondo momento per
identicare il telefono a scopo di assistenza.
Annotare il numero IMEI nel QSG o scattare una
foto dell'etichetta sulla confezione del prodotto.
Per accendere Nexus 4, tenere premuto il pulsante di
accensione sul bordo destro vicino alla parte superiore
del telefono per alcuni secondi.
1.
2.
3.
Tasto di ac-
censione/
blocco
Quando Nexus 4 è acceso, premere di nuovo il pulsante
di accensione per attivare la modalità di sospensione o
per riattivarlo.
Per disattivare Nexus 4, tenere premuto il pulsante di
accensione nché non viene visualizzata una nestra di
dialogo di conferma. Quindi toccare OK per completare
lo spegnimento.
Per riavviare Nexus 4 nel caso in cui smettesse di
rispondere, tenere premuto il tasto di accensione/
blocco per almeno 10 secondi.
12 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 13
SUGGERIMENTO: per impostare rapidamente
la modalità silenziosa o attivare/disattivare la
modalità aereo del telefono, tenere premuto il
pulsante di accensione per uno o due secondi per
visualizzare una nestra di dialogo di conferma
rapida – anche dalla schermata di blocco.
Congurazione di Nexus 4
Alla prima accensione del telefono, viene visualizzata la
schermata iniziale. Per scegliere una lingua differente,
toccare il menu. Quindi toccare Avvio e seguire le
istruzioni visualizzate.
Una serie di schermate consente eseguire il processo
di congurazione. Se già si dispone di Gmail, utilizzare
l'indirizzo e la password Gmail quando richiesto. Se non
si dispone di Gmail o di qualsiasi altro account Google,
procedere e crearne uno.
Un account Google consente di accedere alle
informazioni personali da qualsiasi computer o
dispositivo portatile.
Se è stato saltato qualche passaggio nella procedura
guidata, è possibile congurare nuovi account (incluso
Gmail) e regolare molte altre impostazioni in qualsiasi
momento. Toccare l'icona Tutte le applicazioni da
qualsiasi schermata iniziale, quindi Impostazioni.
Per ulteriore assistenza e supporto, visitare il sito Web
support.google.com/nexus
12 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 13
SUGGERIMENTO: per impostare rapidamente
la modalità silenziosa o attivare/disattivare la
modalità aereo del telefono, tenere premuto il
pulsante di accensione per uno o due secondi per
visualizzare una nestra di dialogo di conferma
rapida – anche dalla schermata di blocco.
Congurazione di Nexus 4
Alla prima accensione del telefono, viene visualizzata la
schermata iniziale. Per scegliere una lingua differente,
toccare il menu. Quindi toccare Avvio e seguire le
istruzioni visualizzate.
Una serie di schermate consente eseguire il processo
di congurazione. Se già si dispone di Gmail, utilizzare
l'indirizzo e la password Gmail quando richiesto. Se non
si dispone di Gmail o di qualsiasi altro account Google,
procedere e crearne uno.
Un account Google consente di accedere alle
informazioni personali da qualsiasi computer o
dispositivo portatile.
Se è stato saltato qualche passaggio nella procedura
guidata, è possibile congurare nuovi account (incluso
Gmail) e regolare molte altre impostazioni in qualsiasi
momento. Toccare l'icona Tutte le applicazioni da
qualsiasi schermata iniziale, quindi Impostazioni.
Per ulteriore assistenza e supporto, visitare il sito Web
support.google.com/nexus
14 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 15
Precauzioni in aereo
Contattare il personale della linea aerea se si desidera
utilizzare Nexus 4 a bordo. La maggior parte delle linee
aeree dispone di restrizioni per l'utilizzo dei dispositivi
elettronici. La maggior parte delle linee aeree consente
l'utilizzo di apparecchiature elettroniche solo tra, e non
durante, gli atterraggi e le partenze.
Esistono tre principali tipi di dispositivi di sicurezza
negli aeroporti: apparecchi a raggi X (utilizzati su
elementi posizionati su nastri trasportatori), rilevatori
magnetici (utilizzati su persone che camminano
attraverso i controlli di sicurezza) e bacchette
magnetiche (dispositivi portatili utilizzati su persone
o singoli elementi). È possibile far passare Nexus 4
attraverso le macchine a raggi X degli aeroporti, ma
non è possibile farlo passare attraverso i rilevatori
magnetici o esporlo alle bacchette magnetiche.
Indicazioni per un uso
sicuro ed eciente
Leggere le semplici indicazioni riportate di seguito. Il mancato
rispetto di tali indicazioni può rivelarsi pericoloso o illegale
Esposizione all'energia elettromagnetica a
radiofrequenze (RF)
Informazioni sull'esposizione alle onde radio e sulla SAR (Specic
Absorption Rate)
Il modello di telefono cellulare LG-E960 è stato progettato in
conformità ai requisiti di sicurezza vigenti per l'esposizione
alle onde radio. Tali requisiti si basano su precise indicazioni
scientiche che deniscono, tra l'altro, i margini di sicurezza
necessari per salvaguardare tutte le persone, indipendentemente
dall'età e dalle condizioni di salute.
Le indicazioni sull'esposizione alle onde radio fanno riferimento
a un'unità di misura detta SAR, acronimo per Specic
Absorption Rate. Le prove relative ai valori SAR sono state
condotte mediante un metodo standardizzato di trasmissione
telefonica al massimo livello di alimentazione certicato, con
•
14 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 15
Precauzioni in aereo
Contattare il personale della linea aerea se si desidera
utilizzare Nexus 4 a bordo. La maggior parte delle linee
aeree dispone di restrizioni per l'utilizzo dei dispositivi
elettronici. La maggior parte delle linee aeree consente
l'utilizzo di apparecchiature elettroniche solo tra, e non
durante, gli atterraggi e le partenze.
Esistono tre principali tipi di dispositivi di sicurezza
negli aeroporti: apparecchi a raggi X (utilizzati su
elementi posizionati su nastri trasportatori), rilevatori
magnetici (utilizzati su persone che camminano
attraverso i controlli di sicurezza) e bacchette
magnetiche (dispositivi portatili utilizzati su persone
o singoli elementi). È possibile far passare Nexus 4
attraverso le macchine a raggi X degli aeroporti, ma
non è possibile farlo passare attraverso i rilevatori
magnetici o esporlo alle bacchette magnetiche.
Indicazioni per un uso
sicuro ed eciente
Leggere le semplici indicazioni riportate di seguito. Il mancato
rispetto di tali indicazioni può rivelarsi pericoloso o illegale
Esposizione all'energia elettromagnetica a
radiofrequenze (RF)
Informazioni sull'esposizione alle onde radio e sulla SAR (Specic
Absorption Rate)
Il modello di telefono cellulare LG-E960 è stato progettato in
conformità ai requisiti di sicurezza vigenti per l'esposizione
alle onde radio. Tali requisiti si basano su precise indicazioni
scientiche che deniscono, tra l'altro, i margini di sicurezza
necessari per salvaguardare tutte le persone, indipendentemente
dall'età e dalle condizioni di salute.
Le indicazioni sull'esposizione alle onde radio fanno riferimento
a un'unità di misura detta SAR, acronimo per Specic
Absorption Rate. Le prove relative ai valori SAR sono state
condotte mediante un metodo standardizzato di trasmissione
telefonica al massimo livello di alimentazione certicato, con
•
16 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 17
qualsiasi banda di frequenza.
Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei
vari modelli di telefoni cellulari LG, questi sono comunque stati
progettati con un'attenzione particolare alle normative vigenti
sull'esposizione alle onde radio.
La commissione internazionale ICNIRP (International
Commission on Non-Ionizing Radiation Protection)
raccomanda un limite SAR pari a 2 W/kg in media per dieci
grammi di tessuto.
Il valore SAR più elevato registrato per questo modello di
telefono cellulare per l’uso vicino all’orecchio è stato pari a
0,407 W/kg (10 g) e paria a 0,479 W/kg (10 g) a contatto con
il corpo.
Questo dispositivo è conforme alle direttive sull'esposizione
alle radiofrequenze quando utilizzato nella normale posizione
d'uso vicino all'orecchio o posizionato a una distanza di almeno
1,5 cm dal corpo. Se una custodia, una clip per cintura o altro
sostegno vengono posizionati a stretto contatto con il corpo,
tali accessori non devono contenere metallo ed è importante
mantenere il dispositivo a una distanza di almeno 1,5 cm dal
corpo. Il dispositivo richiede una connessione ottimale alla rete
per poter trasmettere le di dati o messaggi. In alcuni casi, la
trasmissione di le di dati o messaggi potrebbe essere ritardata
no a che tale connessione diventi disponibile. Le istruzioni
relative alla separazione del dispositivo dal corpo devono
essere rispettate no alla ne della trasmissione.
•
•
•
•
Manutenzione e cura del prodotto
ATTENZIONE
Usare solo batterie, caricabatteria e accessori approvati per
essere utilizzati con questo modello di telefono. L’utilizzo
di prodotti di terzi può risultare pericoloso ma può anche
rendere nulla la garanzia applicata al telefono.
Non smontare l'apparecchio. Se è necessaria una riparazione,
rivolgersi presso un centro assistenza autorizzato LG.
La garanzia copre, a discrezione di LG, la sostituzione di parti o
schede nuove o riconvertite, funzionalmente equivalenti.
Tenere lontano da apparecchiature elettriche quali TV, radio
e PC.
Tenere lontano da fonti di calore quali termosifoni o fornelli.
Non far cadere l'apparecchio.
Non sottoporre l'apparecchio a scosse, urti o vibrazioni.
Spegnere il telefono nelle aree in cui è specicamente
richiesto. Ad esempio, non utilizzare l'apparecchio all'interno di
ospedali in quanto potrebbe interferire con il funzionamento di
apparecchiature mediche sensibili.
Non afferrare il telefono con le mani bagnate mentre è in
carica. Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o danneggiare
seriamente l'apparecchio.
Non ricaricare il telefono vicino a materiali inammabili che
potrebbero provocare incendi a causa del calore sviluppato dal
dispositivo.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
16 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 17
qualsiasi banda di frequenza.
Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei
vari modelli di telefoni cellulari LG, questi sono comunque stati
progettati con un'attenzione particolare alle normative vigenti
sull'esposizione alle onde radio.
La commissione internazionale ICNIRP (International
Commission on Non-Ionizing Radiation Protection)
raccomanda un limite SAR pari a 2 W/kg in media per dieci
grammi di tessuto.
Il valore SAR più elevato registrato per questo modello di
telefono cellulare per l’uso vicino all’orecchio è stato pari a
0,407 W/kg (10 g) e paria a 0,479 W/kg (10 g) a contatto con
il corpo.
Questo dispositivo è conforme alle direttive sull'esposizione
alle radiofrequenze quando utilizzato nella normale posizione
d'uso vicino all'orecchio o posizionato a una distanza di almeno
1,5 cm dal corpo. Se una custodia, una clip per cintura o altro
sostegno vengono posizionati a stretto contatto con il corpo,
tali accessori non devono contenere metallo ed è importante
mantenere il dispositivo a una distanza di almeno 1,5 cm dal
corpo. Il dispositivo richiede una connessione ottimale alla rete
per poter trasmettere le di dati o messaggi. In alcuni casi, la
trasmissione di le di dati o messaggi potrebbe essere ritardata
no a che tale connessione diventi disponibile. Le istruzioni
relative alla separazione del dispositivo dal corpo devono
essere rispettate no alla ne della trasmissione.
•
•
•
•
Manutenzione e cura del prodotto
ATTENZIONE
Usare solo batterie, caricabatteria e accessori approvati per
essere utilizzati con questo modello di telefono. L’utilizzo
di prodotti di terzi può risultare pericoloso ma può anche
rendere nulla la garanzia applicata al telefono.
Non smontare l'apparecchio. Se è necessaria una riparazione,
rivolgersi presso un centro assistenza autorizzato LG.
La garanzia copre, a discrezione di LG, la sostituzione di parti o
schede nuove o riconvertite, funzionalmente equivalenti.
Tenere lontano da apparecchiature elettriche quali TV, radio
e PC.
Tenere lontano da fonti di calore quali termosifoni o fornelli.
Non far cadere l'apparecchio.
Non sottoporre l'apparecchio a scosse, urti o vibrazioni.
Spegnere il telefono nelle aree in cui è specicamente
richiesto. Ad esempio, non utilizzare l'apparecchio all'interno di
ospedali in quanto potrebbe interferire con il funzionamento di
apparecchiature mediche sensibili.
Non afferrare il telefono con le mani bagnate mentre è in
carica. Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o danneggiare
seriamente l'apparecchio.
Non ricaricare il telefono vicino a materiali inammabili che
potrebbero provocare incendi a causa del calore sviluppato dal
dispositivo.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
18 GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4
GUIDA DI AVVIO RAPIDO DI NEXUS 4 19
Usare un panno asciutto per la pulizia esterna del cellulare (non
usare solventi come benzene, acquaragia o alcol).
Non caricare il telefono quando si trova su superci morbide.
Il telefono dovrebbe essere caricato in un'area ben ventilata.
Non esporre l'apparecchio a fumo o polvere.
Tenere lontano da carte di credito o supporti magnetici per
evitarne la smagnetizzazione.
Non toccare il display con oggetti appuntiti per evitare di
danneggiare il cellulare.
Non versare liquidi sul cellulare.
Usare gli accessori con attenzione e delicatezza. Non toccare
l'antenna se non strettamente necessario.
In caso di vetro rotto o scheggiato, non utilizzare il dispositivo,
non toccare il vetro, né tentare di rimuoverlo o ripararlo. I danni
al display in vetro dovuti ad abuso o utilizzo non corretto non
sono coperti dalla garanzia.
Il telefono è un dispositivo elettronico che genera calore
durante il normale funzionamento. Il contatto diretto e
prolungato con la pelle e l'assenza di un'adeguata ventilazione
possono provocare disagi e piccole bruciature. Pertanto, è
necessario maneggiare con cura il telefono durante o subito
dopo l'utilizzo.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Funzionamento ottimale del telefono
cellulare
Dispositivi elettronici
Tutti i telefoni cellulari possono subire interferenze che inuiscono
sulle prestazioni.
Non utilizzare il telefono in prossimità di apparecchiature
mediche senza autorizzazione. Evitare di posizionare il telefono
in corrispondenza di pacemaker, ad esempio nel taschino della
giacca o della camicia.
Il telefono cellulare potrebbe interferire con alcuni tipi di
apparecchi acustici.
Il telefono potrebbe interferire con apparecchi televisivi, radio,
computer, ecc.
Sicurezza in automobile
Vericare le leggi e le normative che riguardano l'utilizzo dei
cellulari quando si circola sulla rete stradale.
Non utilizzare il telefono durante la guida.
Prestare la massima attenzione alla guida.
Se le condizioni di guida lo richiedono, accostare e
parcheggiare prima di telefonare o rispondere a una chiamata.
L'energia RF può inuire sul sistema elettronico del veicolo, ad
esempio sullo stereo o sulle apparecchiature di sicurezza.
•
•
•
•
•
•
•
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

LG E960 Manuale utente

E960
LG
Marca
LG
Modello
E960
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti