Mophie powerstation USB-C XXL Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

39

Benvenuto

Grazie per avere acquistato la batteria universale

mophie powerstation USB-C XXL. La batteria

powerstation USB-C XXL è una soluzione potente

e compatta per la ricarica mobile di PC portatili con

interfaccia USB-C e dispositivi con connettori USB

come smartphone e tablet. Ti garantisce una lunga

autonomia, così non dovrai più sottostare ai limiti

della batteria interna dei tuoi dispositivi.

Contenuto Della Confezione

• Batteria universale powerstation USB-C XXL

• Cavo da USB-C a USB-C

• Cavo da USB-C a USB-A

• Guida rapida

Caratteristiche

Ecco alcuni buoni motivi per non dimenticare mai a

casa la batteria universale powerstation USB-C XXL:

• Questa batteria universale ad alta densità e

potenza garantisce una ricarica ultrarapida dei

dispositivi USB-C – no a 3 A (15 W in ricarica

rapida) – attraverso la porta USB-C.

• La porta USB-A supplementare (velocità di

ricarica massima 2,1 A) è compatibile con la

maggior parte dei dispositivi USB, per poterne

ricaricare anche due in contemporanea.

40

• La modalità di ricarica pass-through Priority+

ricarica il tuo dispositivo prima di iniziare a

ricaricare la batteria powerstation USB-C XXL.

• L’indicatore integrato a quattro LED segnala la

quantità di energia disponibile a colpo d’occhio.

In questo modo, è possibile controllare lo stato

della carica e l’autonomia residua della batteria

in qualsiasi momento prima di uscire.

• La batteria è progettata per resistere a oltre

500 cicli completi di ricarica, accompagnando

l’utente in molteplici attività per ore.

• La tecnologia adattiva smart di mophie

riconosce il dispositivo collegato per assicurare

sempre una ricarica rapida ed eciente.

• Il sistema Digital Power Management integrato

protegge da cortocircuiti, sovraccarichi e

surriscaldamento. La sicurezza prima di tutto!

Compatibilità

La batteria mophie powerstation USB-C XXL è

compatibile con PC portatili con interfaccia USB-C

e con la maggioranza dei dispositivi dotati di

connettore USB, come smartphone e tablet.

• In caso di problemi con la ricarica di un

dispositivo, vericare che la batteria

powerstation USB-C XXL sia completamente

carica e consultare la sezione FAQ di questo sito.

41

Indipendentemente dal dispositivo, prima di utilizzare

la batteria powerstation USB-C XXL consultare

sempre la sezione Avvertenze nella presente guida e

il Manuale utente incluso nella confezione.

Ricaricare un dispositivo con la batteria

powerstation USB-C XXL

ATTENZIONE: Prima di utilizzare la batteria

powerstation USB-C XXL per la prima volta, caricarla

completamente (premendo il pulsante di stato, tutti

e 4 i LED devono accendersi).

Ricarica di PC portatili con USB-C:

Collega il cavo da USB-C a USB-C (in dotazione) alla

porta USB-C della batteria powerstation USB-C XXL e

al tuo dispositivo. La ricarica inizia automaticamente.

(Durante la ricarica del PC portatile, i LED di stato della

batteria powerstation lampeggiano verso destra.)

USB-C

42

IMPORTANTE: Non collegare PC portatili con

interfaccia USB-C alla porta USB-A della batteria

powerstation USB-C XXL.

USB-C

USB-A

43

Ricarica di dispositivi diversi da PC portatili:

Collega il cavo fornito con il tuo dispositivo mobile

alla porta USB-C o alla porta USB-A della batteria

powerstation USB-C XXL e al tuo dispositivo.

La ricarica inizia automaticamente. (Durante la

ricarica dei dispositivi, i LED di stato della batteria

powerstation lampeggiano verso destra.)

IMPORTANTE: Non collegare PC portatili con

interfaccia USB-C alla porta USB-A della batteria

powerstation USB-C XXL.

Lightning

micro USB

USB-C

USB-A

USB-C

44

Ricarica di più dispositivi contemporaneamente:

Puoi utilizzare le porte USB-C e USB-A della

batteria powerstation USB-C XXL per ricaricare

due dispositivi contemporaneamente. Collega

i dispositivi utilizzando i cavi forniti e/o i cavi

in dotazione con i tuoi dispositivi. La ricarica

inizia immediatamente. (Durante la ricarica dei

dispositivi, i LED di stato della batteria powerstation

lampeggiano verso destra.)

Lightning

micro USB

USB-C

USB-A

USB-C

45

IMPORTANTE: Collega i PC portatili con interfaccia

USB-C esclusivamente alla porta USB-C della

batteria powerstation USB-C XXL. Non collegarli alla

porta USB-A.

Charging your powerstation USB-C XXL battery:

Per ricaricare la batteria powerstation USB-C XXL,

utilizza uno dei cavi forniti in dotazione per collegare

la porta USB-C della batteria al caricabatteria del

tuo PC portatile con interfaccia USB-C, oppure a un

caricabatteria USB-C per auto o a un caricabatteria

da parete USB-A da 2,4 V. (Durante la ricarica della

batteria powerstation, i LED di stato lampeggiano

verso sinistra.)

USB-C

USB-C USB-C USB-A

2.4V

46

Ricarica pass-through Priority+:

Quando ricarichi la batteria powerstation USB-C

XXL, il sistema di ricarica pass-through Priority+

ricarica i dispositivi collegati alla porta USB-A prima

di ricaricare la batteria powerstation. (Durante la

ricarica della batteria powerstation, i LED di stato

lampeggiano verso sinistra.)

IMPORTANTE: Non collegare PC portatili con interfaccia

USB-C alla porta USB-A della batteria powerstation.

Lightning

micro USB

USB-C

USB-A

USB-C USB-C USB-A

2.4V

USB-C

47

Ricarica con batteria collegata a un PC portatile:

Puoi ricaricare la batteria powerstation USB-C XXL

quando è collegata a un PC portatile con interfaccia

USB-C, a sua volta collegato al caricabatteria

da parete. Dopo aver collegato la batteria

powerstation e il PC portatile come mostrato nella

gura sottostante, premi e tieni premuto il pulsante

di stato della batteria powerstation per 2 secondi

per avviare la ricarica della batteria powerstation.

(Durante la ricarica della batteria powerstation, i

LED di stato lampeggiano verso sinistra.)

USB-C

48

NOTA: quando la batteria powerstation USB-C XXL

è collegata come mostrato nella gura precedente,

se non premi e tieni premuto il pulsante di stato, la

batteria powerstation non si ricarica e non ricarica

altri dispositivi.

Vericare lo stato di carica della batteria

powerstation USB-C XXL

Premendo il pulsante di stato della batteria

powerstation USB-C XXL, i LED segnalano il livello

di carica. Quattro LED indicano che la batteria è

completamente carica, un solo LED indica che è

quasi scarica. Si consiglia di controllare sempre

l’autonomia residua prima di uscire.

49

Cura e manutenzione della batteria esterna

powerstation USB-C XXL

• Tenere la batteria powerstation in un ambiente

asciutto, al riparo da umidità e materiali corrosivi.

• Evitare di lavare batteria powerstation con

agenti chimici aggressivi, saponi o detergenti.

Pulire l’involucro solo con un panno morbido

leggermente inumidito con acqua.

• Assicurarsi che le porte USB della batteria

powerstation non vengano ostruite da

pelucchi o altri residui di sporco. Utilizzare

periodicamente uno spruzzatore ad aria

compressa per pulire le porte USB.

• Se prevedi di non utilizzare la batteria

powerstation per un lungo periodo, prima di

metterla via ricaricala completamente (in modo

che, premendo il pulsante dello stato di carica,

si accendano tutti e 4 i LED).

Garanzia

L’obiettivo di mophie è realizzare prodotti

d’eccellenza. Per questo motivo, il prodotto è dotato

di una garanzia di 2 anni dalla data di acquisto.

Questa garanzia non limita in alcun modo i diritti

statutari dell’acquirente. Conserva una copia della

ricevuta come prova di acquisto. Assicurati di

registrare il prodotto su mophie.com. La mancata

registrazione del prodotto e/o presentazione della

prova di acquisto può invalidare la garanzia.

50

Esclusioni e limitazioni

Ad esclusione della garanzia limitata espressamente

denita in precedenza o entro i limiti imposti

dalla legislazione vigente, mophie disconosce

espressamente qualsiasi altra garanzia esplicita

o implicita, includendo garanzie sulla qualità,

la commerciabilità o l’idoneità a specici scopi;

l’utente accetta inoltre espressamente che mophie

non è in alcun modo responsabile di qualsivoglia

danno speciale, accidentale, indiretto, punitivo o

consequenziale legato alla violazione di qualsivoglia

garanzia per qualsiasi prodotto mophie. In aggiunta

e senza limitare la generalità di tali dichiarazioni di

non responsabilità, la garanzia limitata non copre,

in nessun caso, la sostituzione o il rimborso di

dispositivi elettronici o beni personali all’interno o

all’esterno del prodotto mophie.

Servizio Clienti

Telefono: 1-888-8mophie

Internazionale: +1 (269) 743-1340

Sito web: www.mophie.com/cs

Avvertenza

Prima di utilizzare il prodotto, leggere tutte le

istruzioni e le norme di sicurezza. L’utilizzo improprio

del prodotto può causare danni, surriscaldamento,

esalazioni tossiche, incendi o esplosioni per i quali

l’Acquirente sarà ritenuto unico responsabile; tali

51

danni non potranno essere imputati a mophie llc

(il “Produttore”).

N Prima di utilizzare la powerstation USB-C XXL

batteria per la prima volta, procedere a una

ricarica completa (premendo il pulsante di stato

tutti i 4 LED dovranno essere accesi).

N Non conservare il dispositivo in ambienti

molto caldi, né alla luce diretta del sole. Non

gettare il dispositivo nel fuoco e non esporlo a

temperature eccessivamente elevate.

N Evitare di esporre il dispositivo a cadute, urti,

gra o altri tipi di impatto. Nel caso in cui,

per qualsiasi motivo, il dispositivo dovesse

presentare danni quali ammaccature, fori,

lacerazioni, deformità o zone corrose, sarà

necessario interromperne l’uso. Contattare il

Produttore o smaltirlo in maniera adeguata

presso un centro di riciclaggio locale.

N La batteria powerstation USB-C XXL deve essere

utilizzata solo in ambienti aerati. Non utilizzarla

in ambienti chiusi o spazi non ventilati

come cartelle, tasche o borse. Il mancato

rispetto di queste istruzioni può causare il

surriscaldamento e danneggiare la batteria

powerstation USB-C XXL.

N Non tentare di smontare il dispositivo né di

ripararlo o modicarlo in alcun modo.

52

N Non ricaricare il dispositivo con metodi,

apparecchi o collegamenti diversi dal connettore

USB-C del dispositivo. Per dubbi e istruzioni sulle

diverse modalità di ricarica del dispositivo, vedi

la sezione Ricarica della batteria powerstation

USB-C XXL del presente Manuale utente.

N Non tentare di sostituire alcuna parte di

questo dispositivo.

N Se il dispositivo è destinato a un minore, l’adulto

Acquirente accetta di fornire al minore istruzioni

dettagliate e avvertenze prima dell’utilizzo del

prodotto. Le conseguenze derivanti dal mancato

rispetto di questo punto sono imputabili

esclusivamente all’Acquirente, che accetta di

sollevare il Produttore da qualsiasi responsabilità

relativa a un utilizzo non intenzionale proprio o

improprio da parte di un minore.

N Tutti i prodotti sono stati sottoposti a un

accurato controllo di qualità. Se il dispositivo

risulta surriscaldato, emana odori, è deformato,

abraso o tagliato, o presenta un funzionamento

anomalo, interromperne immediatamente

l’uso e contattare il Produttore.

N Non gettare mai le batterie tra i riuti ordinari. Lo

smaltimento delle batterie con i riuti ordinari

è illegale secondo le leggi e le normative

ambientali statali e regionali. Smaltire sempre

le batterie esauste presso un apposito centro

di riciclaggio.

53

Note legali

Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso

con un appropriato dispositivo. Consultare la

confezione del dispositivo per determinare se questo

caricabatterie è compatibile con un particolare

dispositivo mobile. Il Produttore non è responsabile

di eventuali danni causati a qualsiasi dispositivo a

seguito dell’uso di questo prodotto.

Il Produttore non è in alcun modo responsabile di

qualsivoglia danno subito dall’Acquirente o da terzi a

seguito dell’utilizzo, intenzionale o non intenzionale,

o dell’utilizzo improprio di questo prodotto con

dispositivi o accessori diversi dal dispositivo per cui

il prodotto è stato sviluppato. Il Produttore non si

assume alcuna responsabilità per qualsivoglia danno

causato all’Acquirente o a terzi dall’utilizzo improprio

di questo prodotto, come denito sopra. Qualora

l’Acquirente utilizzi il prodotto con un dispositivo

diverso da quello opportuno e tale utilizzo causi dei

danni, l’Acquirente accetta di risarcire il Produttore

per eventuali lesioni derivanti cagionate a terzi.

mophie, powerstation, Power for all, Priority+, Stay

Powerful, il design a cinque cerchi, e il logo mophie

sono marchi di mophie inc. Lightning è un marchio

di Apple Inc. Brevetti: mophie.com/patents.

54

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle

Norme FCC e al RSS-Gen del regolamento IC. Il

funzionamento è soggetto alle due condizioni

riportate di seguito: (1) il dispositivo non può

provocare interferenze dannose; (2) il dispositivo

deve accettare eventuali interferenze ricevute,

incluse le interferenze che possono provocare un

funzionamento non desiderato.

NOTA: La presente apparecchiatura è stata sottoposta

a test e dichiarata conforme ai limiti stabiliti per i

dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle

Norme FCC. Questi limiti sono stabiliti per fornire livelli

di protezione accettabili contro interferenze nocive in

installazioni residenziali. La presente apparecchiatura

genera, utilizza e può emettere frequenze radio e, se

non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni

fornite dal produttore, può provocare interferenze

dannose per le comunicazioni via radio. Non esiste

tuttavia garanzia che tali interferenze non possano

vericarsi in determinati impianti.

Se tale apparecchiatura provoca interferenze dannose

per la ricezione di trasmissioni radio o televisive, che

possono essere determinate spegnendo e in seguito

riaccendendo l’apparecchiatura, l’utente è invitato a

cercare di correggere l’interferenza adottando una o

più delle seguenti misure:

55

• Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente.

• Aumentare la distanza tra l’apparecchiatura e

il ricevitore.

• Collegare l’apparecchiatura a una presa su un

circuito diverso da quellodel ricevitore.

• Consultare il rivenditore o un tecnico professionista.

AVVERTENZA: Per garantire la conformità ai limiti

stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B ai sensi

della Parte 15 delle Norme FCC, questo dispositivo

deve essere utilizzato con periferiche certicate e

cavi schermati. Tutte le periferiche devono essere

schermate e messe a terra. L’uso con periferiche

non certicate o cavi non schermati può provocare

interferenze alla ricezione radio-televisiva.

MODIFICHE: Qualsiasi cambiamento o modica

apportati a questo dispositivo può invalidare

la garanzia.

Dispositivo CONFORME ALLO STANDARD 60950-1 DI

UL, CERTIFICATO AI SENSI DELLO STANDARD 60959-1

DELLA CSA, CONFORME ALLO STANDARD 60959-1

DI UL.

La pagina sta caricando ...

Mophie powerstation USB-C XXL Manuale del proprietario

Mophie powerstation USB-C XXL Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti