HP Samsung CLP-680 Color Laser Printer series Guida utente

SOMMARIO

2

Copyright

Il presente manuale viene fornito solo a scopi informativi. Tutte le informazioni contenute in questo documento sono soggette a variazione senza preavviso.

Samsung non è responsabile per eventuali danni, diretti o indiretti, derivanti o relativi all'utilizzo di questo manuale per l'utente.

Se non richiesto dalla legge applicabile o accordato per iscritto, il software distribuito con la Licenza viene fornito "così com'è", senza garanzie o condizioni

di alcun tipo, esplicite o implicite. Vedere la Licenza per i permessi specifici della lingua e le limitazioni ai sensi della Licenza.

• Samsung e il logo Samsung sono marchi di Samsung Electronics Co., Ltd.

• Microsoft, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows 10 e Windows Server 2016 sono marchi di

fabbrica e marchi registrati di Microsoft Corporation.

• iPad, iPhone, iPod touch, Mac e Mac OS sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.

• Tutte le altre marche e i relativi prodotti sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

REV. 3.01

3

SO

MMARI

O

1. Installazione e disinstallazione di

Samsung Cloud Print

Installazione di Samsung Cloud Print 8

Disinstallazione di Samsung Cloud Print 16

2. Informazioni preliminari

Introduzione a Samsung Cloud Print

(Windows/Mac) 18

Requisiti 19

3. Registrazione delle stampanti e

stampa

Registrazione delle stampanti 21

Invio e stampa documenti 26

4

Informazioni sul Manuale per l'utente

In questo manuale si spiega come utilizzare il prodotto. Vengono fornite

istruzioni su come eseguire l'installazione e la disinstallazione in Microsoft

Windows o Mac per usare il servizio Samsung Cloud Print . Viene

illustrato inoltre come usare Samsung Cloud Print che è stato installato.

Le figure contenute in questo Manuale per l'utente possono apparire

diverse rispetto alle schermate reali in base alla versione del firmware o del

driver.

Sintassi

Le convenzioni per la sintassi usate in questo manuale sono elencate nella

tabella che segue.

Ulteriori informazioni

È possibile trovare le informazioni necessarie dalle seguenti fonti.

Sintassi Descrizione Esempio

Grassetto Il grassetto viene usato

sui caratteri visualizzati

o sul nome dei pulsanti

del pannello di controllo.

Avvio > Programmi

Riferimento Fornisce informazioni

aggiuntive e specifiche

dettagliate delle funzioni

o caratteristiche del

prodotto.

Impossibile collegarsi senza

un numero di registrazione.

Precauzione Fornisce informazioni

per impedire danni

meccanici o

malfunzionamenti del

prodotto.

Se è installato Samsung

Cloud Print Agent o Scan to

Samsung Cloud, è

necessario eliminare l'app

per installare Samsung

Cloud Agent. In caso

contrario, il sistema

potrebbe non funzionare

correttamente.

("Vedere") Indirizza alla pagina di

riferimento per ulteriori

informazioni.

(Vedere “Registrazione delle

stampanti” a pagina 21)

Elemento Significato

Utenti target Questo manuale è rivolto agli utenti e agli amministratori

di rete che conoscono a sufficienza i seguenti elementi

per la stampa.

• Digitalizzazione con i prodotti Samsung

• Protocollo-Proxy di rete, DNS

• Servizi Samsung Cloud

Sintassi Descrizione Esempio

Informazioni sul Manuale per l'utente

5

Informazioni sul Manuale per l'utente

Terminologia

Requisiti di sistema

Per informazioni sulle future release del sistema operativo e sul

supporto, visitare il sito Web Samsung.

Microsoft

®

Windows

®

Devono essere installati Internet Explorer 8 o superiore e NET

Framework 3.5 o superiore.

Informazioni di

supporto al

prodotto

Contattare i servizi stampanti Samsung.

http://www.samsungprinter.com

Dispositivi

compatibili

Vistare il sito Web indicato di seguito.

https://www.samsungcloudprint.com/

Terminologia Significato

SCP Abbreviazione di Samsung Cloud Print.

USB Il dispositivo di memoria USB (Universal Serial Bus)

offre una vasta gamma di capacità di memoria oltre a

spazio aggiuntivo per memorizzare o trasportare

documenti, presentazioni, file musicali e video, foto ad

alta risoluzione e altro.

Elemento Significato

Sistema operativo

Requisiti (consigliato)

CPU RAM

Spazio

libero

dell'hard

disk

Windows

®

XP Service

Pack 3

Intel

®

Pentium

®

III 933

MHz (Pentium IV 1

GHz)

128 MB

(256

MB)

1,5 GB

Windows Server

®

2003

SP2 o superiore

Intel

®

Pentium

®

III 933

MHz (Pentium IV 1

GHz)

128 MB

(512 MB

)

1,25 GB - 2

GB

Windows Server

®

2008 Intel

®

Pentium

®

IV 1

GHz (Pentium IV 2

GHz)

512 MB

(2 GB)

10 GB

Informazioni sul Manuale per l'utente

6

Informazioni sul Manuale per l'utente

Mac

Windows Vista

®

Intel

®

Pentium

®

IV 3

GHz

512 MB

(1 GB)

15 GB

Windows

®

7 Processore Intel

®

Pentium

®

IV 1 GHz a

32 o 64 bit o più

avanzato

1 GB (2

GB)

16 GB

• Supporto per grafica DirectX

®

9 con 128 MB

(per abilitare il tema Aero).

• Unità DVD-R/W

Windows Server

®

2008

R2

Processore Intel

®

Pentium

®

IV 1,4 GHz

(x64) (2 GHz o più

veloci)

512 MB

(2 GB)

10 GB

Windows

®

8

Windows

®

8.1

Windows

®

10

Windows Server

®

2016

Processore Intel

®

Pentium

®

IV 1 GHz a

32 o 64 bit o più

avanzato

2 GB (2

GB)

20 GB

• Supporto per grafica DirectX

®

9 con 128 MB

(per abilitare il tema Aero).

• Unità DVD-R/W

Sistema operativo

Requisiti (consigliato)

CPU RAM

Spazio

libero

dell'hard

disk

Windows Server

®

2012

Windows Server

®

2012

R2

Processore Intel

®

Pentium

®

IV 1,4 GHz

(x64) (2 GHz o più

veloci)

512 MB

(2 GB)

32 GB

Sistema operativo

Requisiti (consigliato)

CPU RAM

Spazio libero

dell'hard disk

Mac OS X 10.7 -

10.11

• Processore

Intel

®

2 GB 4 GB

Sistema operativo

Requisiti (consigliato)

CPU RAM

Spazio

libero

dell'hard

disk

1. I

nstallazione e disinstallazione

di Samsung Cloud Print

Questa sezione contiene informazioni su come installare e disinstallare l'app PC Samsung Cloud Print

(Windows). Eseguire il controllo ambiente prima di avviare l'installazione.

Di seguito gli argomenti trattati in questa sezione.

• Installazione di Samsung Cloud Print 8

• Disinstallazione di Samsung Cloud Print 16

• Eseguire il controllo dell'ambiente.

• Per usare l'app PC, è necessario installare l'app mobile e registrare il numero di

telefono utilizzato per i servizi Samsung Cloud.

• Scaricare il programma di installazione per l'app PC Samsung Cloud Print dal sito

Web Samsung all'indirizzo https://www.samsungcloudprint.com/.

• Le schermate di installazione possono apparire diverse rispetto alle schermate reali in

base alla versione del firmware o del driver.

• È possibile registrare fino a cinque stampanti. Il numero delle stampanti che è possibile

registrare può variare a seconda della policy del servizio.

8

1. Installazione e disinstallazione di Samsung Cloud Print

Installazione di Samsung Cloud Print

1

Windows

1

Scaricare l'app per PC Samsung Cloud Print dal sito Web

Samsung (https://www.samsungcloudprint.com/).

2

Eseguire l'app per PC Samsung Cloud Print scaricata. Accettare

termini e le condizioni del servizio e selezionare il pulsante Avanti.

3

Inserire il numero di telefono usato per l'installazione dell'app mobile

Samsung Cloud Print e fare clic sul pulsante Richiedi codice di

verifica.

Successivamente, inserire il numero di verifica ricevuto e

selezionare il pulsante Avanti.

Installazione di Samsung Cloud Print

9

1. Installazione e disinstallazione di Samsung Cloud Print

4

Selezionare il metodo di connessione della stampante da registrare

al servizio Samsung Cloud e selezionare il pulsante Avanti.

• USB: Cercare la stampante connessa all'USB.

• Rete: Cercare la stampante connessa a una rete.

Selezionare Rete e quindi premere il pulsante Avanti. Se non si riesce

a trovare la stampante desiderata dai risultati di ricerca, controllare che

la stampante sia accesa e che il computer sia collegato in rete e

provare a cercare di nuovo facendo clic su Ripeti ricerca.

• Installa senza registrazione: Se si desidera usare il servizio di

stampa usando Samsung Cloud senza registrare una

stampante, selezionare questa voce.

5

In base all'ambiente di Samsung Cloud Print, le schermate

riportate di seguito possono essere diverse. Selezionare il pulsante

Avanti in questa schermata.

Il nome del modello visualizzato nella schermata può variare in base

alla stampante connessa.

Installazione di Samsung Cloud Print

10

1. Installazione e disinstallazione di Samsung Cloud Print

• Se la stampante è connessa all'USB

Per registrare la stampante dopo l'installazione dell'app

Samsung Cloud Print su un PC, selezionare il pulsante Avanti.

Il PC su cui viene installata l'app deve essere acceso per poter

utilizzare il servizio Samsung Cloud Print.

• Se la stampante non supporta Samsung Cloud Print

Se è stata selezionata l'opzione Rete come metodo di

connessione della stampante e si desidera registrare la

stampante dopo aver installato l'app Samsung Cloud Print sul

PC, selezionare il pulsante Avanti.

Il PC su cui viene installata l'app deve essere acceso per poter

utilizzare il servizio Samsung Cloud Print.

Installazione di Samsung Cloud Print

11

1. Installazione e disinstallazione di Samsung Cloud Print

•

Se appare la schermata sotto riportata

Se è stata selezionata l'opzione

Rete

come metodo di connessione

della stampante, è possibile impostare direttamente la funzione

Samsung Cloud Print

della stampante selezionata per usare la

funzione del servizio

Samsung Cloud Print

. Selezionare l'opzione

desiderata e selezionare il pulsante

Avanti

.

-

Verificare come attivare Cloud Print:

Mostra come impostare

direttamente la funzione

Samsung Cloud Print

della stampante

connessa.

-

Utilizzare Cloud Print da questo computer:

Registrare la

stampante dopo aver installato l'app

Samsung Cloud Print

su

questo computer. In questo caso, il PC su cui installare l'app deve

essere acceso per poter usare il servizio

Samsung Cloud Print

.

•

Se appare la schermata sotto riportata

Selezionare l'opzione

Rete

come metodo di connessione della

stampante e la rete che supporta

Samsung Cloud Print

. La funzione

Samsung Cloud Print

della stampante si abilita automaticamente.

Quando viene visualizzata la finestra di conferma registrazione,

premere il pulsante

Avanti

.

6

A questo punto installare l'app mobile Samsung Cloud Print e il

driver della stampante.

7

Al termine dell'installazione, selezionare il pulsante OK per uscire

dal programma di installazione.

Installazione di Samsung Cloud Print

12

1. Installazione e disinstallazione di Samsung Cloud Print

2

Mac

1

Scaricare l'app per PC Samsung Cloud Print dal sito Web

Samsung (https://www.samsungcloudprint.com/).

2

Eseguire l'app per PC Samsung Cloud Print scaricata. Accettare

termini e le condizioni del servizio e selezionare il pulsante Avanti.

3

Inserire il numero di telefono usato per l'installazione dell'app mobile

Samsung Cloud Print e fare clic sul pulsante Richiedi codice di

verifica.

Successivamente, inserire il numero di verifica ricevuto e

selezionare il pulsante Avanti.

4

Selezionare il metodo di connessione della stampante da registrare

al servizio Samsung Cloud e selezionare il pulsante Avanti.

Installazione di Samsung Cloud Print

13

1. Installazione e disinstallazione di Samsung Cloud Print

• USB: Cercare la stampante connessa all'USB.

• Rete: Cercare la stampante connessa a una rete.

Selezionare Rete e quindi premere il pulsante Avanti. Se non si riesce

a trovare la stampante desiderata dai risultati di ricerca, controllare che

la stampante sia accesa e che il computer sia collegato in rete. Quindi

premere Ripeti ricerca per cercare di nuovo.

• Installa senza registrazione: Se si desidera usare il servizio di

stampa usando Samsung Cloud senza registrare una

stampante, selezionare questa voce.

5

Immettere la password e fare clic su OK.

6

In base all'ambiente di Samsung Cloud Print, le schermate

riportate di seguito possono essere diverse. Selezionare il pulsante

Avanti in questa schermata.

Il nome del modello visualizzato nella schermata può variare in base

alla stampante connessa.

Installazione di Samsung Cloud Print

14

1. Installazione e disinstallazione di Samsung Cloud Print

• Se la stampante è connessa all'USB

Per registrare la stampante dopo l'installazione dell'app

Samsung Cloud Print su un PC, selezionare il pulsante Avanti.

Il PC su cui viene installata l'app deve essere acceso per poter

utilizzare il servizio Samsung Cloud Print.

• Se appare la schermata sotto riportata

Se è stata selezionata l'opzione Rete come metodo di

connessione della stampante e si desidera registrare la

stampante dopo aver installato l'app Samsung Cloud Print sul

PC, selezionare il pulsante Avanti.

Il PC su cui viene installata l'app deve essere acceso per poter

utilizzare il servizio Samsung Cloud Print.

Installazione di Samsung Cloud Print

15

1. Installazione e disinstallazione di Samsung Cloud Print

• Se appare la schermata sotto riportata

La rete che supporta Samsung Cloud Print è stata selezionata.

La funzione Samsung Cloud Print della stampante si abilita

automaticamente. Quando viene visualizzata la finestra di

conferma registrazione, premere il pulsante Avanti.

7

A questo punto installare l'app mobile Samsung Cloud Print e il

driver della stampante.

8

Al termine dell'installazione, selezionare il pulsante OK per uscire

dal programma di installazione.

16

1. Installazione e disinstallazione di Samsung Cloud Print

Disinstallazione di Samsung Cloud Print

3

Windows

1

Selezionare Programmi > Samsung Printers > Disinstalla

software stampante Samsung dal menu Start.

2

Durante l'esecuzione del programma Disinstalla software

stampante Samsung, leggere i dettagli visualizzati sulla schermata

e selezionare il pulsante Avanti per continuare con il processo di

rimozione.

3

Selezionare Samsung Cloud Print e premere il pulsante Fine per

rimuovere il software.

4

Mac

1

Fare clic sulla cartella Applicazioni > Samsung > Printer Software

Uninstaller.

2

Quando è in esecuzione il programma Disinstalla software

stampante Samsung, leggere i dettagli e fare clic su Continua.

3

Selezionare Samsung Cloud Print e premere il pulsante Continua

per rimuovere il software.

2.

Informazioni preliminari

Questa sezione contiene informazioni su come usare Samsung Cloud Print.

Di seguito gli argomenti trattati in questa sezione.

•

Introduzione a Samsung Cloud Print (Windows/Mac) 18

• Requisiti 19

18

2. Informazioni preliminari

Introduzione a Samsung Cloud Print (Windows/Mac)

Samsung Cloud Print (Windows/Mac) è la soluzione per stampare da un computer usando i servizi Samsung Cloud.

È possibile inviare documenti agli utenti registrati con Samsung Cloud o stampare documenti da stampanti connesse a Samsung Cloud. In particolare,

la stampante impostata sul computer su cui è installato il programma Samsung Cloud Print (Windows/Mac) può essere registrata in Samsung Cloud ed

essere utilizzata per la stampa tramite l'app mobile Samsung Cloud Print.

Se il prodotto connesso a una rete o a un USB è registrato con il programma, può essere usato anche per la stampa nelle app mobile.

19

2. Informazioni preliminari

Requisiti

• Il computer installato con Samsung Cloud Print deve essere collegato a Internet per accedere al servizio Samsung Cloud Print.

• La stampante da registrare in Samsung Cloud deve essere collegata correttamente tramite la porta USB o di rete al computer su cui è installato

Samsung Cloud Print e deve essere accesa.

• Non è possibile registrare con l'app mobile Samsung Cloud Print una stampante che usa solo una porta USB.

In questo caso, effettuare la registrazione usando il programma Samsung Cloud Print installato sul computer.

• Per registrare la stampante, il programma Samsung Cloud Print richiede il numero di telefono registrato con Samsung Cloud tramite l'app mobile

Samsung Cloud Print. Non è possibile registrare il prodotto senza un numero di telefono registrato.

• Il numero di stampanti che possono essere registrate con Samsung Cloud Print è limitato, quindi non sarà possibile aggiungerne altre una volta

raggiunto il numero massimo consentito.

Se non è possibile registrare le stampanti tramite il programma Samsung Cloud Print a causa del limite massimo, eliminare le stampanti registrate

nell'app mobile Samsung Cloud Print e riprovare.

• Alcune stampanti non sono supportate dal programma Samsung Cloud Print. È possibile verificare le stampanti supportate all'indirizzo https://

www.samsungcloudprint.com/.

3. Registrazione delle

stampanti e stampa

Questa sezione descrive l'invio di documenti agli utenti o alle stampanti registrate con Samsung Cloud dai

computer su cui è installato il programma Samsung Cloud Print e la registrazione delle stampanti connesse ai

computer con Samsung Cloud.

Di seguito gli argomenti trattati in questa sezione.

• Registrazione delle stampanti 21

• Invio e stampa documenti 26

La pagina sta caricando ...

HP Samsung CLP-680 Color Laser Printer series Guida utente

HP Samsung CLP-680 Color Laser Printer series Guida utente

Documenti correlati