Navman ICN320 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

53

Indice

1. Introduzione .........................................................................................................................54

2. Configurazione dell’iCN 320 .................................................................................................

55

3. Navigazione .........................................................................................................................

56

A. Nuove destinazioni .........................................................................................................

56

B. Destinazioni salvate ........................................................................................................

59

4. Preferenze ...........................................................................................................................

60

5. Stato GPS ............................................................................................................................

61

Appendici ................................................................................................................................

62

Regole per la ricerca di indirizzi ...........................................................................................

62

Risoluzione dei problemi .....................................................................................................

62

Informazioni sull’assistenza tecnica .....................................................................................

62

54

1. Introduzione

Benvenuti

Grazie per aver acquistato l’iCN 320 della Navman. Questo manuale è stato preparato per aiutare l’utente a far uso dell’ iCN 320 della Navman, dalla

prima configurazione all’utilizzo continuato. Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, si prega di leggere attentamente il manuale. Conservare il

manuale per futuro riferimento.

Modalità di funzionamento dell’iCN 320

Il Sistema di Posizionamento Globale (GPS) è una rete di satelliti che trasmettono informazioni precise sul tempo e la posizione in tutto il mondo. I

ricevitori GPS raccolgono i segnali di questi satelliti ed utilizzano tali informazioni per determinare una posizione esatta. I satelliti orbitano ad una distanza

di circa 20.200 chilometri dalla Terra (circa 12.000 miglia). Anche se un ricevitore GPS è in grado di rilevare i segnali provenienti da un massimo di 12

satelliti alla volta, ne occorrono solo tre per fornire la posizione o “punto di posizione GPS” (latitudine e longitudine) necessaria ai sistemi di navigazione

dei veicoli.

L’antenna GPS dell’iCN 320 riceve i segnali del GPS e li usa per calcolare la posizione sulle mappe memorizzate nella scheda di memoria del dispositivo.

Per ricevere i segnali GPS, assicurarsi che l’iCN sia collocato all’esterno o in un veicolo che si trovi all’esterno e che l’antenna GPS disponga di una

visione chiara del cielo. L’iCN 320 è in grado di funzionare in qualsiasi condizione meteorologica, fatta eccezione per le nevicate.

Quando si accende l’iCN per la prima volta, possono essere necessari alcuni minuti per ottenere un punto di posizione GPS. Ciò può avvenire anche

quando si attiva l’iCN 320 dopo uno scaricamento completo della batteria.

Per ulteriori informazioni sul GPS e sull’iCN 320, vedere a pagina 61.

Avviso di sicurezza

AVVERTENZA: all’interno del veicolo, l’utente è l’unico responsabile di una collocazione, un fissaggio e un uso dell’iCN 320 tali da non provocare

incidenti, lesioni personali o danni alla proprietà. L’utente di questo prodotto è l’unico responsabile per quanto riguarda l’osservanza di uno stile di

guida sicuro. Si è gli unici responsabili di un’attenta lettura delle istruzioni per il montaggio nel veicolo, nonché del fatto di utilizzare il prodotto in modo

conforme alle leggi in materia di uso vigenti nel Paese in cui viene usato il dispositivo. Consultare il manuale del veicolo per verificare che la posizione di

montaggio sia sicura.

Si è gli unici responsabili del fatto di attenersi in ogni momento alle seguenti istruzioni relative alla sicurezza:

• Non manovrare l’iCN 320 mentre si è alla guida né collocarlo in una posizione che ostacolila visuale del conducente.

• Non montare l’iCN 320 in modo tale che possa distrarre il conducente od ostacolare lamanovra sicura del veicolo, il dispiegamento degli airbag o il

funzionamento di altri dispositivi di sicurezza.

• Non lasciare l’iCN 320 in vista quando il veicolo è incustodito, specialmente se i raggi del sole sono forti o diretti.

• Non usare né maneggiare l’iCN 320 quando è caldo; lasciarlo raffreddare fuori dai raggi diretti del sole.

La mancata osservanza di queste istruzioni può comportare gravi lesioni personali, tra cui la morte, o danni alla proprietà. La Navman

declina ogni responsabilità per un uso dell’iCN 320 che contribuisca a provocare lesioni, morte e danni alla proprietà, o che violi la legge.

Componenti laterali Componenti posteriori

* Disponibile per l’acquisto a parte - vedere l’opuscolo degli accessori

Scomparto per scheda di

memoria

Presa di alimentazione

Interruttore batteria

Antenna GPS estensibile

Altoparlante integrato

Presa per antenna esterna

(antenna esterna non

compresa*)

Pulsanti del volume

Schermo a colori

Pulsante di selezione Pulsante di selezione Pulsante

casa

Giù

OK ButtonPul-

sante OK

Pulsante di

accensione

Su

Sinistra

Destra

Commutatore

a 4 vie

55

7. È possibile impostare l’iCN 320 in modo che fornisca istruzioni orali con una voce maschile o femminile. Selezionale l’opzione preferita usando i

pulsanti di sinistra e di destra del commutatore a 4 vie, quindi premere il pulsante OK . Dopo aver selezionato l’opzione preferita, premere il

pulsante di selezione di destra per salvare. Si apre la schermata Visualizzazione .

8. Mediante la schermata Visualizzazione, è possibile impostare le preferenze relative all’ora e alla distanza:

• Per impostare il fuso orario, premere i pulsanti di sinistra

e di destra del commutatore a 4 vie in modo da impostare la differenza oraria tra il

proprio fuso orario e l’UTC (GMT).

• Usare il commutatore a 4 vie e il pulsante OK per impostare l’iCN 320 in modo che visualizzi l’ora nel formato a 12 o a 24 ore.

• Se come lingua si è impostato l’inglese britannico o l’inglese americano, è possibile usare il commutatore a 4 vie per stabilire se l’iCN 320

visualizzerà le distanze in miglia o in chilometri.

• Dopo aver impostato le preferenze, premere il pulsante di selezione di destra

per continuare.

9. È possibile tornare a ciascuna schermata precedente premendo il pulsante di selezione di sinistra. Premere il pulsante di selezione di

destra per aprire la schermata Vai a. Dalla schermata Vai a, è possibile accedere in qualsiasi momento alle preferenze premendo il pulsante di

selezione di destra.

2. Configurazione dell’iCN 320

Utilizzare l’iCN 320 per la prima volta

1. Posizionare l’iCN 320 nel veicolo come mostrato nella Guida per l’installazione in auto. Assicurarsi che l’antenna GPS sia estratta in posizione

orizzontale e che l’interruttore della batteria si trovi in posizione On.

2. Premere il pulsante Power per accendere l’iCN 320. Verrà visualizzata la schermata Lingua.

3. Usare il

commutatore a 4 vie per scegliere la lingua, quindi salvare premendo il pulsante di selezione di destra.

4. Leggere il messaggio di avvertenza che viene visualizzato.

5. Se si è d’accordo con l’avvertenza, selezionare Conferma premendo il pulsante di selezione di destra.

6. Si apre la schermata

Benvenuti. Premere il pulsante di selezione di destra per procedere all’impostazione delle preferenze

NOTA: se non si accetta l’avviso, l’iCN 320 si spegne.

56

3. Navigazione

Per motivi di sicurezza, immettere la destinazione prima di iniziare il viaggio. Non manovrare mai l’iCN 320 mentre si è alla guida.

2. È possibile scegliere di dirigersi verso il PDI più vicino o di effettuare una selezione dall’elenco dei PDI disponibili. Se si cerca un PDI specifico, selezionare

Tutti i PDI con il commutatore a 4 vie, quindi premere OK. Se si cerca un PDI a portata di mano, ad esempio una stazione di servizio nelle vicinanze,

selezionare PDI più vicino e premere OK. In questa schermata, il pulsante di selezione di destra funge anche da pulsante OK

.

3. Nella schermata

Selezionare PDI, usare il commutatore a 4 vie per selezionare il tipo di PDI che si sta cercando, quindi premere OK.

4. Verrà visualizzata la schermata

Tastiera. Se nella schermata precedente si è selezionato PDI più vicino, verrà mostrata la distanza dal PDI.

5. Usare il commutatore a 4 vie per spostarsi all’interno della schermata Tastiera. Per selezionare una lettera, premere OK.

In tal modo si restringerà la ricerca.

Per cancellare una lettera, premere il pulsante di selezione di sinistra o selezionare

; mantenere

premuto il pulsante di selezione di sinistra per cancellare la riga.

Dopo aver immesso le prime lettere della destinazione, o non appena la destinazione diventa visibile sullo schermo, premere il pulsante di

selezione di destra.

NOTA: sono possibili tre modalità di visualizzazione della schermata Tastiera:

• Per visualizzare la schermata Tastiera con numeri/simboli, selezionare

, quindi premere OK;

• Per visualizzare la schermata Tastiera alternativa, che presenta lettere accentuate, selezionare

, quindi premere OK;

• Per tornare alla schermata Tastiera alfabetica, selezionare

, quindi premere OK.

6. Usare il commutatore a 4 vie per evidenziare la destinazione preferita e premere OK. Usare i pulsanti di selezione di sinistra e di destra per

scorrere indietro e avanti l’elenco delle possibili destinazioni. Se ci si trova all’inizio dell’elenco, premendo il pulsante di selezione di sinistra

sarà possibile tornare alla schermata precedente.

Quando si seleziona una destinazione, l’iCN 320 visualizza la schermata

Si è diretti verso, che mostra chiaramente la destinazione prescelta.

Premere il

pulsante di selezione di sinistra per tornare alla schermata precedente. Premere il pulsante di selezione di destra per confermare

la destinazione. L’iCN 320 calcola il percorso guidando l’utente verso la destinazione.

NOTA: è possibile salvare questa destinazione come Preferito; usare il commutatore a 4 vie per selezionare Salva e premere OK.

Si verrà condotti alla schermata Preferiti. Vedere a pagina 59 per ulteriori informazioni sul salvataggio delle destinazioni.

Se non si usa l’iCN 320, non lasciarlo applicato al parabrezza perché l’esposizione prolungata al calore può danneggiare il dispositivo.

Dopo aver configurato l’iCN 320, viene visualizzata la schermata Vai a. Questa schermata elenca i vari tipi di destinazione verso cui è possibile dirigersi.

Le destinazioni verso cui è possibile dirigersi rientrano in due ampie categorie: destinazioni nuove e destinazioni salvate. Quando si usa l’iCN 320 per la

prima volta, non si disporrà ancora di Preferiti salvati e sarà necessario immettere il punto verso il quale ci si desidera dirigere. È possibile dirigersi verso

un Punto di Interesse (PDI) o verso una zona o una via specifiche.

NOTA: è possibile tornare in qualsiasi momento alla schermata Vai a premendo il pulsante Casa. Se si è programmato un viaggio, è possibile tornare alle

schermate di navigazione premendo il pulsante di selezione di sinistra nella schermata Vai a. Se non si è programmato un viaggio, premendo questo

pulsante si apre la schermata Stato GPS (vedere a pagina 61).Per aprire la schermata Preferenze, premere il pulsante di selezione di destra nella

schermata Vai a (vedere a pagina 60).

A. Nuove destinazioni

Dirigersi verso un Punto di Interesse (PDI)

Il PDI è un sito conosciuto, una caratteristica, un punto di riferimento o un luogo pubblico visualizzabili sotto forma di icona sulla mappa. I PDI sono

raggruppati per tipo, ad esempio parcheggi e aeroporti. L’iCN 320 viene fornito con un certo numero di PDI memorizzati nella mappa.

1. Per dirigersi verso un PDI, usare il

commutatore a 4 vie per evidenziare Punti di interesse nella schermata Vai a, quindi premere OK.

La prima volta che si esegue questa operazione, è possibile che venga chiesto di selezionare il Paese. Usare il

commutatore a 4 vie per

evidenziare il Paese e premere OK.

NOTA: i PDI dell’iCN 320 variano a seconda della mappa utilizzata.

57

Dirigersi verso un indirizzo

Con l’iCN 320 è possibile dirigersi verso una zona, il centro di una via o un determinato incrocio. Per dirigersi verso un indirizzo, selezionare Indirizzo

nella schermata Vai a. Per ulteriori informazioni sulla ricerca di indirizzi, vedere Regole per la ricerca di indirizzi a pagina 62.

1. Usare il commutatore a 4 vie per scegliere se si desidera cercare una zona o una via, quindi premere OK. In alcuni Paesi è anche possibile

cercare in base al codice postale.

Se si sceglie di cercare una zona o di cercare un codice postale, andare al passo 2. Se si sceglie di cercare una via, andare al passo 5.

La prima volta che si esegue questa operazione, è possibile che venga chiesto di selezionare il Paese. Usare il commutatore a 4 vie per

evidenziare il Paese e premere OK. È possibile cambiare Paese in qualsiasi momento mediante il pulsante Cambia Paese nella schermata Si è

diretti verso.

2. Usare il commutatore a 4 vie per spostarsi all’interno della schermata Tastiera. Per selezionare una lettera, premere OK. In tal modo si restringerà

la ricerca. Per cancellare una lettera, premere il pulsante di selezione di sinistra o selezionare

; mantenere premuto il pulsante di selezione di

sinistra per cancellare la riga.

Dopo aver immesso le prime lettere del nome del luogo che si sta cercando, o dopo che questo è divenuto visibile sullo schermo, premere il

pulsante di selezione di destra.

4. Usare il commutatore a 4 vi e e il pulsante OK per stabilire se si desidera andare al centro della zona o cercare una via all’interno di tale zona.

Se si sceglie di andare al centro della zona, andare al passo 7. Se si sceglie di cercare una via, andare al passo 5.

5.

Usare il commutatore a 4 vie per spostarsi all’interno della schermata Tastiera. Per selezionare una lettera, premere OK. In tal modo si

restringerà la ricerca. Per cancellare una lettera, premere il pulsante di selezione di sinistra o selezionare ; mantenere premuto il pulsante

di selezione di destra per cancellare la riga.

Dopo aver immesso le prime lettere del nome del luogo che si sta cercando, o quando questo diviene visibile sullo schermo, premere il pulsante

di selezione di destra.

6. Usare il commutatore a 4 vie per evidenziare il nome della via, quindi premere OK.

Scegliere se si desidera andare al centro della via di destinazione o ad un incrocio determinato. In determinati Paesi è possibile immettere il

numero civico della destinazione.

Se si sceglie di dirigersi verso un determinato incrocio, andare al passo 7. Se si sceglie di dirigersi verso un determinato numero civico, andare al

passo 8. Se si sceglie di dirigersi verso il centro della via, andare al passo 9.

3. Usare il commutatore a 4 vie per evidenziare il nome della zona e premere OK. Se sullo schermo non è visibile la zona o il codice postale che

si sta cercando, usare i pulsanti di selezione di sinistra e di destra per scorrere l’elenco indietro e avanti. Se ci si trova all’inizio dell’elenco,

premendo il pulsante di selezione di sinistra sarà possibile tornare alla schermata principale.

58

7. Se la via di destinazione presenta un elevato numero di incroci, si tornerà automaticamente alla schermata Tastiera.

Immettere le prime lettere della traversa che si sta cercando e premere il

pulsante di selezione di destra. Verrà visualizzata una schermata con un

elenco simile a quello del passo 6. Se la via di destinazione presenta solo un numero ridotto di incroci, si passerà direttamente a questa schermata.

Usare il

commutatore a 4 vie per scorrere l’elenco fino alla traversa desiderata, quindi premere OK. Ciò consentirà di passare alla schermata Si è

diretti verso. Andare al passo 9.

8. Usare il commutatore a 4 vie e il pulsante OK per immettere il numero civico dell’edificio che si desidera visitare, quindi premere il pulsante di

selezione di destra.

Usare il

commutatore a 4 vie per selezionare dall’elenco il numero civico verso cui ci si desidera dirigere, quindi premere OK.

9. Quando si seleziona una destinazione, l’iCN 320 visualizza una mappa in cui tale destinazione appare evidenziata.

Per scegliere come destinazione un determinato punto della schermata

Si è diretti verso, usare il commutatore a 4 vie per evidenziare la mappa e

premere OK. Viene mostrato un cursore. Usare il commutatore a 4 vie per indicare la destinazione con il cursore, quindi premere OK. L’iCN 320

aggiorna automaticamente la destinazione a tale punto.

Premere il

pulsante di selezione di destra per confermare che si desidera visitare questa destinazione. L’CN 320 calcola il percorso fornendo

indicazioni durante il viaggio.

Per tornare alla schermata precedente senza calcolare un percorso, premere il pulsante di selezione di sinistra.

Schermate di navigazione

Una volta immessa la destinazione, l’iCN 320 calcola il percorso. È possibile visualizzare il percorso in vari modi. Usare i pulsanti di direzione di sinistra e

di destra del commutatore a 4 vie per passare da una schermata all’altra.

Schermata Prossima istruzione

La schermata Prossima istruzione mostra le informazioni necessarie per l’istruzione successiva, la direzione da seguire e la distanza dall’istruzione.

Si tratta della schermata predefinita che l’iCN 320 mostra quando calcola un percorso. Perché sia possibile aprire questa schermata, è necessario che sia

stato calcolato un percorso.

Schermata Sommario del percorso

Questa schermata fornisce un riepilogo generale delle informazioni relative al percorso.

NOTA: è possibile salvare questa destinazione come Preferito; usare il commutatore a 4 vie per selezionare Salva e premere OK.

Si verrà condotti alla schermata Preferiti. Vedere a pagina

59 per ulteriori informazioni sul salvataggio delle destinazioni.

La prossima istruzione che si

seguirà.

Istruzione successiva

Distance to the following instruction

Indicatore di intensità GPS

(premere il pulsante di selezione

di sinistra per visualizzare la

schermata Stato GPS)

Distanza dalla prossima istruzione.

Avanzamento

verso la prossima

istruzione.

Mappa della prossima

istruzione

Posizione attuale

In questa sede possono essere visualizzate altre

informazioni. Premere il pulsante di selezione di

destra per scorrere le opzioni:

• Velocità

• Tempo

• Rotta

• Distanza dalla svolta

• Distanza da percorrere

• ETA (Ora prevista di arrivo)

• Tempo di percorrenza

Nome della prossima

posizione

Percentuale del viaggio completata

Indicatore di intensità GPS

(premere il pulsante di selezione

di sinistra per visualizzare la

schermata Stato GPS)

Mappa dell’intero percorso

Destinazione In questa sede possono essere visualizzate altre

informazioni. Premere il pulsante di selezione di

destra per scorrere le opzioni:

• Velocità

• Tempo

• Rotta

• Distanza dalla svolta

• Distanza da percorrere

• ETA (Ora prevista di arrivo)

• Tempo di percorrenza

59

PDI recenti

L’iCN 320 salva automaticamente i tipi di PDI visitati.

Se si è memorizzato un PDI come destinazione nell’iCN 320, la prossima volta che si apre la schermata Punti di interesse viene elencato quel tipo di PDI.

L’iCN 320 memorizza gli ultimi tre tipi di PDI visitati.

Se si seleziona un PDI recente, viene visualizzata la schermata Selezionare PDI, con l’elenco dei PDI di quel tipo che si trovano nelle vicinanze.

Usare il commutatore a 4 vie per evidenziare il nome della destinazione e premere OK. Usare i pulsanti di selezione di sinistra e di destra per scorrere

l’elenco indietro e avanti. Se ci si trova all’inizio dell’elenco, premendo il pulsante di selezione si torna alla schermata precedente.

Salvataggio di una destinazione

Ogni volta che si apre la schermata Si è diretti verso, è possibile salvare la destinazione come Preferito. Nell’iCN 320 è possibile memorizzare fino a 50

Preferiti. Ci sono due tipi di destinazioni preferite: Casa mia e Preferiti.

1. Per salvare una destinazione come Preferito, selezionare Salva nella schermata Si è diretti verso e premere OK.

2. Viene visualizzata la schermata Nuovo Preferito. È possibile modificare il nome del Preferito premendo OK quando il campo Nome è

evidenziato. In tal modo si apre la schermata Tastiera, dove è possibile immettere un nuovo nome per il Preferito.

3. È possibile scegliere di salvare il Preferito come Casa mia. A tale scopo, usare il

commutatore a 4 vie per evidenziare il pulsante Salva come

Casa mia, quindi premere OK. Se vi è già un Preferito memorizzato come Casa mia, viene chiesto se si desidera sovrascrivere il Preferito

esistente. Premere il

pulsante di selezione di destra per confermare.

4. Per salvare la destinazione come Preferito normale, premere il

pulsante di selezione di destra. La destinazione viene salvata. Per uscire dalla

schermata senza salvare la destinazione, premere il pulsante di selezione di sinistra.

Schermata Elenco istruzioni

La schermata Elenco istruzioni mostra tutte le svolte del percorso, il senso delle svolte, il nome della via e la distanza dalla svolta. Bisogna che sia stato

calcolato un percorso perché questa schermata possa essere visualizzata. La schermata mostra tre svolte alla volta. È possibile scorrere il percorso

mediante i pulsanti Su e Giù del commutatore a 4 vie.

In questa sede possono essere visualizzate altre

informazioni. Premere il pulsante di selezione di

destra per scorrere le opzioni:

• Velocità

• Tempo

• Rotta

• Distanza dalla svolta

• Distanza da percorrere

• ETA (Ora prevista di arrivo)

• Tempo di percorrenza

Distanza dalla svolta successiva

Posizione attuale

Indicatore di intensità

GPS (premere il pulsante

di selezione di sinistra per

visualizzare la schermata

Stato GPS)

La svolta successiva

è evidenziata in cima

all’elenco.

B. Destinazioni salvate

L’iCN 320 è in grado di salvare le destinazioni perché vengano usate in futuro. È possibile accedere a tali destinazioni in vari modi:

• Viaggi recenti

• PDI recenti

• Preferiti

• Casa mia

Viaggi recenti

L’iCN 320 salva automaticamente le destinazioni visitate. Esso mantiene nella memoria le ultime 30 destinazioni come viaggi recenti.

Reinstradamento automatico Back-On-Track™

L’iCN 320 ricalcola automaticamente il percorso nel caso in cui si prenda una svolta sbagliata o si manchi una svolta.

Se sono aperte le schermate Prossima istruzione o Elenco istruzioni, mentre l’iCN 320 ricalcola il percorso viene visualizzato un grande punto interrogativo. Le istruzioni

presenti nella schermata Elenco istruzioni vengono cancellate.

Per accedere ad un viaggio recente, usare il commutatore a 4 vie per selezionare Viaggi recenti nella schermata Vai a, quindi premere OK. Si apre la

schermata Viaggi recenti.

Usare il commutatore a 4 vie per evidenziare il nome della destinazione e premere OK. Usare i pulsanti di selezione di sinistra e di destra per scorrere

l’elenco indietro e avanti. Se ci si trova all’inizio dell’elenco, premendo il pulsante di selezione si torna alla schermata precedente.

60

Dirigersi verso un Preferito

Per accedere ad un Preferito, usare il commutatore a 4 vie per selezionare Preferiti nella schermata Vai a, quindi premere OK. In tal modo si apre la

schermata Preferiti.

Usare il commutatore a 4 vie per evidenziare il nome della destinazione e premere OK. Usare i pulsanti di selezione di sinistra e di sinistra per scorrere

l’elenco indietro e avanti. Se ci si trova all’inizio dell’elenco, premendo il

pulsante di selezione si torna alla schermata precedente.

Dirigersi verso Casa mia

Nella schermata Vai a, selezionare Casa mia, quindi premere OK. Il percorso viene calcolato e visualizzato. Il pulsante Casa mia è abilitato solo se si è

salvato un Preferito come Casa mia.

Modifica dei Preferiti

1. Nella schermata Vai a, usare il commutatore a 4 vie per selezionare Preferiti, quindi premere OK.

2. Nella schermata Preferiti, evidenziare il Preferito che si desidera modificare, quindi premere OK.

3. Si apre la schermata Si è diretti verso. Usare il commutatore a 4 vie per selezionare Modifica e premere OK.

4. È possibile cambiare il nome del Preferito, salvarlo come Casa mia o eliminarlo.

• Per cambiare il nome del Preferito, premere OK quando il nome è evidenziato e usare la schermata Tastiera per modificare il

nome. Quando si è finito, salvare il nome premendo il pulsante di selezione di destra.

• Per eliminare il Preferito, usare il commutatore a 4 vie per evidenziare il pulsante Elimina e premere OK. Verrà richiesto di

confermare l’eliminazione del Preferito. Premere il pulsante di selezione di destra per confermare.

• Per salvare il Preferito come Casa mia, usare il commutatore a 4 vie per evidenziare il pulsante Salva come Casa mia, quindi premere

OK. Se vi è già una destinazione memorizzata come Casa mia, verrà chiesto se si è sicuri di voler sovrascrivere il Preferito esistente.

Premere il pulsante di selezione di destra per confermare.

4. Preferenze

È possibile personalizzare l’iCN 320 in modo da adattarlo alle proprie necessità.

Per visualizzare la schermata Preferenze, premere il pulsante di selezione di destra quando ci si trova nella schermata Vai a.

Preferenze relative ai percorsi

1. Nella schermata Preferenze, usare il commutatore a 4 vie per attivare Percorsi, quindi premere OK.

2. Quando viene calcolato un percorso, l’iCN 320 è in grado di evitare determinati tipi di strade o i traghetti.

È anche possibile impostare l’ iCN 320 in modo che emetta un avviso se il percorso comprende tali strade o traghetti.

Usare il

commutatore a 4 vie per selezionare le strade che si desidera evitare o circa le quali si desidera

ricevere un avviso, quindi premere OK.

3. Salvare le preferenze premendo il

pulsante di selezione di destra.

Preferenze relative alla lingua

1. Nella schermata Preferenze, selezionare Lingua e premere OK.

2. Usare il

commutatore a 4 vie e il pulsante OK per impostare la lingua preferita, così come si è fatto al momento di configurare l’iCN 320 per la

prima volta. Vedere a pagina 55 per ulteriori dettagli.

Preferenze relative alla voce

1. Nella schermata Preferenze, selezionare Voce e premere OK.

2. Usare il commutatore a 4 vie e il pulsante OK per scegliere una voce maschile o femminile così come si è fatto al momento di configurare

l’iCN 320 per la prima volta. Vedere a pagina 55 per ulteriori dettagli.

61

Preferenze relative alla visualizzazione

1. Nella schermata Preferenze, selezionare Visualizzazione e premere OK.

5. Stato GPS

L’iCN 320 funziona con i segnali che riceve dal GPS. La schermata Stato GPS fornisce una rappresentazione visiva delle informazioni in corso di

ricezione.

Sono visualizzate la latitudine e la longitudine, assieme alla bussola che punta a nord, la rotta in gradi e la velocità rispetto al suolo.

È possibile controllare lo stato del GPS in qualsiasi momento premendo il pulsante di selezione di sinistra nella schermata Preferenze o in una

qualsiasi delle schermate di navigazione.

Quando non è stato programmato un percorso nell’iCN 320, è inoltre possibile aprire questa schermata premendo il pulsante di selezione di sinistra

nella schermata Vai a. Se si è programmato un percorso, premendo questo pulsante si tornerà alle schermate di navigazione.

I satelliti disponibili dalla posizione attuale vengono mostrati con vari colori:

Se non si sta ricevendo alcun segnale GPS, il globo della schermata Stato GPS sarà grigio.

È possibile determinare il proprio stato GPS in una sola occhiata in una qualsiasi delle schermate di navigazione.

L’indicatore di intensità del GPS mostra un numero di barre compreso tra uno e tre ad indicare l’intensità del segnale; l’indicatore di intensità

del GPS è rosso quando non vi è alcun punto di posizione disponibile .

Colore Descrizione

Giallo Satellite individuato che però non viene usato per determinare la posizione

Verde Satellite individuato e usato per determinare la posizione

2. Usare il commutatore a 4 vie per evidenziare Dimostrazione abilitata, quindi premere OK

.

• Selezionare

Dimostrazione percorso se si desidera che l’iCN 320 visualizzi un percorso prima di intraprendere il viaggio. È possibile usare il

commutatore a 4 vie per passare da una schermata di navigazione all’altra come se si stesse guidando lungo il percorso. Se l’iCN 320 riceve un

segnale GPS,

calcola il percorso a partire dalla posizione attuale. Altrimenti, calcolerà il percorso usando come punto di partenza l’ultima destinazione

memorizzata.

• La

dimostrazione di Smart guida l’utente attraverso le varie funzioni dell’iCN 320. È possibile seguire questa dimostrazione per prendere ulteriore

dimestichezza con il prodotto.

• Selezionando Ripeti, la dimostrazione scelta verrà ripetuta con un ciclo continuo.

3. Salvare le preferenze premendo il pulsante di selezione di destra.

4. Per annullare la modalità di dimostrazione, tornare su questa schermata, evidenziare Dimostrazione abilitat

a e premere OK. Selezionare Salva

premendo il pulsante di selezione di destra.

2. Così come si è fatto al momento di configurare l’

iCN 320 per la prima volta, è possibile cambiare i seguenti elementi visualizzati:

• fuso orario

• orologio con 12 ore/24 ore

3. È inoltre possibile regolare la

luminosità. Usare il commutatore a 4 vie per selezionare il comando Luminosità e spostare il cursore verso

l’alto e verso il basso.

4. Salvare le

preferenze premendo il pulsante di selezione di destra.

Volume

È possibile modificare il volume in qualsiasi momento mediante i pulsanti del volume situati sul lato anteriore sinistro dell’iCN 320.

Dimostrazioni

1. Nella schermata Preferenze, selezionare Demo e premere OK.

62

Regole per la ricerca degli indirizzi

Le seguenti regole sono applicabili alla ricerca di una destinazione in Europa:

Nomi di strade contenenti date

Se il nome di una strada contiene una data o un numero, eseguire la ricerca secondo il primo numero:

Esempio 1: se si sta cercando “Faubourg du 13 Juillet 1920”, cercare “13”.

Esempio 2: se si sta cercando “Avenue du 14 Avril 1914”, cercare “14”.

Esempio 3: se si sta cercando “Rue de la 1 ere Armée”, cercare “1”.

Strade cui è stato attribuito il nome di una persona (esclusa l’Italia)

Se il nome di una strada corrisponde al nome di una persona (compresi almeno nome e cognome), eseguire la ricerca secondo il nome:

Esempio 1: se si sta cercando “Rue Albert Mathieu”, cercare “Albert”.

Esempio 2: se si sta cercando “Fred Archer Way”, cercare “Fred”.

Esempio 3: se si sta cercando “Franz Grillparzer-Strasse”, cercare “Franz”.

Strade cui è stato attribuito il nome di una persona - Italia

In Italia, se il nome di una strada corrisponde al nome di una persona (compresi almeno nome e cognome), eseguire la ricerca secondo il cognome:

Esempio 1: se si sta cercando “Via Angelo de Tommasi”, cercare “Tommasi”.

Esempio 2: se si sta cercando “Via Placido Giovanella”, cercare “Giovanella”.

Esempio 3: se si sta cercando “Via Giacomo Marca”, cercare “Marca”.

Codici postali nel Regno Unito e in Olanda

Quando si compie una ricerca secondo il codice postale nel Regno Unito o in Olanda, digitare il codice con gli spazi e senza le ultime due lettere:

Esempio 1: se si cerca “RH6 9ST”, cercare “RH6 9”.

Esempio 2: se si cerca “3514 BN”, cercare “3514”.

Appendici

Risoluzione degli errori

LA NAVMAN DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER UN UTILIZZO DEL PRESENTE PRODOTTO ATTO A PROVOCARE INCIDENTI O DANNI, O CHE POSSA

VIOLARE LA LEGGE.

Problema Possibile causa Soluzione consigliata

Non è possibile accendere l'iCN

320 quando si usa la batteria

La carica della batteria è

insufficiente

Collegare l'iCN 320 ad una fonte di alimentazione e provare ad attivarlo.

L'iCN 320 non riconosce la

scheda di memoria

È stata inserita una

scheda di memoria non

corretta

Inserire la scheda di memoria allegata all'iCN 320. L'iCN 320 funziona solo se viene

installata una scheda di memoria per iCN 320 della Navman.

Quando si accende l'iCN 320, lo

schermo non si attiva

Batteria quasi scarica

Accertarsi che l'interruttore per il riavvio a caldo si trovi in posizione 'on'. Collegare l'iCN

320 ad una fonte di alimentazione e provare ad attivarlo.

Lo schermo si legge con

difficoltà

La luminosità dello

schermo è insufficiente

Cambiare l'impostazione della luminosità nella schermata Visualizzazione

.

Non è possibile trovare la strada

che si cerca

Uso di abbreviazioni

Quando si immettono indirizzi, seguire le regole per la ricerca degli indirizzi riportate qui

a fianco. Immettere solo le prime lettere della via che si sta cercando, quindi usare la

schermata Selezionare via per trovarla.

Il GPS non funziona

L'antenna GPS non è in

grado di ricevere segnali

Accertarsi che l'antenna GPS si trovi in posizione orizzontale. Se l'automobile è dotata

di parabrezza riscaldabile o coibente, è possibile che per la ricezione dei segnali GPS sia

necessaria un'antenna esterna.

Il GPS ha cessato di funzionare

Posizione fisica del

veicolo.

È possibile che il segnale GPS venga interrotto a causa delle condizioni ambientali,

ad esempio se si è attorniati da edifici alti o se sta nevicando. L'iCN 320 continuerà a

cercare di ottenere un punto di posizione, informando l'utente nel momento in cui riceve

nuovamente un segnale valido.

Australia:

Navman Australia Pty. Ltd

PO Box 479

Gladesville

NSW 2111

Australia

pcnsupport.aus@navman.com

www.navman.com

Nuova Zelanda:

Navman NZ Ltd

PO Box. 68-155

Newton

Auckland

New Zealand

pcnsupport.nz@navman.com

www.navman.com

Europe:

Navman Europe Limited

4G Gatwick House

Peeks Brook Lane

Horley, Surrey RH6 9ST

United Kingdom

Support: www.navman-europe.

com/support.php

www.navman-europe.com

USA e Canada:

Navman USA Limited

27142 Burbank

Foothill Ranch, CA 92610,

United States of America

support@navmanusa.com

www.navmanusa.com

Informazioni sull’assistenza tecnica

La pagina si sta caricando...

Navman ICN320 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Navman ICN320 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti