4 5
1.Montage
Lors du montage, respecter les prescrip-
tions locales, la réglementation générale et
les instructions de montage. Le lieu
d’implantation doit être protégé du gel et
facilement accessible.
1.1 Montage
1. Visser le désaérateur rapide au point le
plus haut de la chaudière et de la
conduite montante de l’installation de
chauffage avec un agent d’isolation
(bande Teflon ou chanvre).
● Utiliser une clé à fourche et serrer à
bloc.
2. Veiller à ce que le capuchon de la
protection contre les fuites soit bien
vissé sur le couvercle.
3. Placer le désaérateur rapide en position
ouverte en tournant le carter jusqu’à ce
que la marque é coïncide avec le trait
sur le raccord.
4. Remplir le system.
2.Fonctionnement
A l’intérieur du désaérateur rapide se trouve
un flotteur qui, en fonction du niveau de l’eau,
active une soupape par une tige. S’il n’y a
pas d’eau dans le carter de flotteur, le flotteur
tire la soupape en position ouverte. L’air
présent dans l’installation de chauffage peut
ainsi s’échapper pendant le remplissage.
Après remplissage de l’installation, le flotteur
est soulevé par l’arrivée de l’eau et la
soupape est fermée. Normalement, l’eau
contient une certaine proportion d’oxygène
qui est dégazé lors du fonctionnement de
l’installation de chauffage et se concentre
dans les parties les plus élevées de
l’installation. C’est pourquoi le désaérateur
rapide doit être installé aux points de collecte
(point le plus élevé de la chaudière, extrémité
de la conduite montante). L’effort de fermeture
de la soupape à flotteur est très faible, si bien
que la fermeture complète peut être entravée
par les impuretés en suspension dans l’eau.
En conséquence, le désaérateur goutte
légèrement. Pour empêcher l’égouttement,
le capuchon de fermeture est doté de bagues
extensibles dont le volume s’accroît avec
l’humidité et qui ferment une seconde
soupape. De cette manière, il n’y a plus
d’égouttement.
3.Entretien
Le désaérateur rapide doit être vérifié
régulièrement du fait que les
accumulations de boue peuvent provoquer
un dysfonctionnement.
1. Fermer le désaérateur rapide en
tournant le carter jusqu’à ce que la
marque ● coïncide avec le trait sur le
raccord.
2. Dévisser le couvercle et déposer avec
le flotteur.
3. Nettoyer minutieusement toutes les
pièces ou, si nécessaire, remplacer par
la pièce de rechange 0900577 et
remonter.
4. Vérifier que le capuchon de protection
contre les fuites est vissé correctement
sur le couvercle.
4.Utilisation
Installations de chauffage à eau chaude,
radiateurs, réchauffeur d’air à fixation
murale et plafonnière, collecteur d’air,
tuyau montant, chaudière de chauffage et
séparateur d’air.
Non adapté pour l’huile minérale et les
liquides avec additif à base d’huile
minérale.
5.Caractéristiques techniques
Température de service 110 °C max.
Pression de service 6 bar max.
Raccords R
1
/8" +
3
/8"
ou R
1
/4" +
3
/8"
6.Modèles
EA 122 - AA = raccord R
1
/8" +
3
/8"
EA 122 - BA = raccord R
1
/4" +
3
/8"
7.Pièces de rechange
Couvercle assemblé
avec flotteur 0900577
Protection antifuite
assemblée
(jeu de 5 pièces) 0900761
1. Installatie1. Installatie
1. Installatie1. Installatie
1. Installatie
Bij de montage dienen de plaatselijke
voorschriften alsmede de algemeen
geldende richtlijnen en de montage-
handleiding in acht te worden genomen.
De montageplaats dient vorstvrij en goed
toegankelijk te zijn.
1.1 Montage1.1 Montage
1.1 Montage1.1 Montage
1.1 Montage
1. Schroef de snelontluchter op hethoogste
punt van de ketel en de stijgleiding van
de verwarmingsinstallatie met behulp
van een afdichtmiddel (teflon-tape of
hennep).
● Gebruik een steeksleutel en draai de
ontluchter stevig vast.
2. Let erop dat de dop van de
lekbeveiliging volledig op het deksel zit
geschroefd.
3. Breng de snelontluchter in open stand
door de behuizing te draaien totdat het
symbool zich op dezelfde hoogte
bevindt als de markering (streepje) op
het aansluitstuk.
4. Systeem vullen.
2. Werking
Binnenin de snelontluchter bevindt zich
een vlotter, die afhankelijk van het
waterpeil via een hefboom een klep
bedient. Indien er geen water in de vlotter-
kamer zit, trekt de vlotter de klep in de
open stand. Hierdoor kan de aanwezige
lucht ontsnappen als de verwarmings-
installatie wordt gevuld. Nadat de installatie
is gevuld gaat de vlotter door het binnen-
stromende water omhoog en gaat de klep
dicht. Water bevat normaliter zuurstof die
ontgast wanneer de verwarmingsinstallatie
in bedrijf is en naar de hoogstgelegen
punten stroomt. Daarom moet de
snelontluchter aan de verzamelpunten
(hoogste punt aan de verwarmingsketel,
einde van de stijgleiding) worden
gemonteerd. De sluitkrachten van de
vlotterklep zijn zeer gering, zodat
verontreinigingsdeeltjes die in het water
zitten ervoor kunnen zorgen dat de klep
niet meer perfect sluit. De ontluchter gaat
lichtjes druppelen. Om dit te voorkomen
zijn in de sluitdop zwelringen gemonteerd,
die groter worden wanneer er vocht bij
komt en een tweede klep sluiten. Dit
voorkomt dat de ontluchter gaat druppelen.
3. Onderhoud
De snelontluchter moet regelmatig worden
geïnspecteerd, aangezien opeenhoping
van vuildeeltjes de werking kan
belemmeren.
1. Sluit de snelontluchter door de
behuizing te draaien, totdat het symbool
● zich op dezelfde hoogte bevindt als
de markering (streepje) op het
aansluitingsstuk.
2. Draai het deksel eraf en verwijder het
samen met de vlotter.
3. Reinig voorzichtig alle onderdelen of
vervang ze door onderdeel 0900577 en
monteer ze vervolgens weer.
4. Ga na of de dop van de lekbeveiliging
goed op het deksel geschroefd zit.
4. T4. T
4. T4. T
4. T
oepassingsgebiedenoepassingsgebieden
oepassingsgebiedenoepassingsgebieden
oepassingsgebieden
Warmwaterverwarmingsinstallaties,
radiatoren, wand- en plafondluchtver-
warmers, luchtverzameltanks, stijgbuizen,
verwarmingsketels en luchtafscheiders.
Niet geschikt voor minerale olie of
vloeistoffen met additieven op basis van
minerale olie.
5. T5. T
5. T5. T
5. T
echnische gegevensechnische gegevens
echnische gegevensechnische gegevens
echnische gegevens
bedrijfstemperatuur max. 110 °C
bedrijfsdruk max. 6 bar
aansluitmaten R
1
/8" +
3
/8"
en R
1
/4" +
3
/8"
6. Varianten
EA 122 – AA = aansluiting R
1
/8" +
3
/8"
EA 122 – BA = aansluiting R
1
/4" +
3
/8"
7. Reserve-onderdelen7. Reserve-onderdelen
7. Reserve-onderdelen7. Reserve-onderdelen
7. Reserve-onderdelen
deksel compleet met
vlotter 0900577
lekbeveiliging compleet 0900761
(5 stuks)
F
NL
❍
❍