Ducati CITY-CROSS-EX Manuale utente

e-scooters

user manual

English | Italiano | Español | Français

Deutsch | Polski | Čeština | Slovenčina

Ελληνικά | Slovenščina | Nederlands

Srpski | Български | Türkçe | عربي

English ........................................................................................... 02

Italiano ...........................................................................................19

Español ...........................................................................................36

Français ......................................................................................... 53

Deutsch ......................................................................................... 70

Polski ............................................................................................. 87

Čeština ..........................................................................................104

Slovenčina .....................................................................................121

يبرع ................................................................................................240

Slovenščina ..................................................................................155

Nederlands .................................................................................. 172

Srpski ............................................................................................ 189

Ελληνικά........................................................................................ 138

Türkçe ...........................................................................................223

Български ....................................................................................206

02

User manual

Instructions translated from the original Italian

Thank you for choosing this product.



please consult your dealer or visit 

English



CITY CROSS-E X

Contents

1. Safety instructions

 

 

 

5. Command information / Control panel

6. Quick guide

7. Folding and carrying

 

9. Storage, maintenance and cleaning

10. App configuration

11. Technical data sheet

 

 

14. Information on disposal

03

1. Safety instructions

CAUTION

IMPORTANT! 

users.

















The electric scooterrules

it is used, in order to avoid dangerous situations and to take the utmost care of yourself and others.

CAUTION

Driving requirements:

Scooter model

City Cross-E X

 



 –

 30 kg

 

*14

*65

 120

 200

 





Symbols identifying the safety warnings





04

CAUTION





DANGER

Residual risks



material damage.

General warnings

CAUTION

















CAUTION











item.



operations.





Instructions and warnings on rider behaviour

Conditions Appropriate/intended use Improper use

Riders  

or animals

 

vest

















If any unusual noises or faults are detected,

do not use the item and contact your







are present

05

Conditions Appropriate/intended use Improper use



the item

 



crossings

Riding the vehicle on pedestrian

crossings





Riding the vehicle in pedestrian areas



 

areas

Stationary













or stationary

Riding under normal

conditions

 



manoeuvring

 





Using devices such as phones,



headphones







footrest



















e.g. dedicated cycle path, smooth paved





roads



Riding on pavements



Riding on very rough roads





















moderating speed







Anticipating the route and moderating speed





Braking and cornering at the same



Using direction indicators, if included on

the item



 Accelerating or maintaining a constant



Using pedestrian mode in pedestrian areas















06

Conditions Appropriate/intended use Improper use







Riding at moderate speeds 











harshly.









pedestrians

 

Ceasing to accelerate



Accelerating

 

suddenly









        

     



set, throughout the entire period of darkness

       

     















 



presence of ice or mud on the road, in



Parking



movement of vehicles or pedestrians



vehicles or pedestrians



maintained









Using the kickstand provided









 





Riding through puddles





forceful impact

 











controls.

Check that all vehicle components are in place and securely fastened.





DANGER



07



Model Reference picture In the package Handlebar assembly

City

Cross-E X











Method:

 

 

 

City Cross-E X Instructions

 

 

 

 

 

 

 

Model Reference picture **Adjusting the steering column closing mechanism

City

Cross-E X







2. Package contents and assembly

08

CAUTION



 for











defects, unusual noises or faults are detected, do not ride the vehicle and contact your dealer or visit



3. Product overview







City Cross-E X



 

rear light



front light

motor / electronic

 

footrest

hook

accelerator

display



folding

system

folding

mechanism

locking carrying clip

kickstand

09

Instructions:





CAUTION



 Reference picture Instructions

City

Cross-E X

 

 



 





 



 

the electrical scooter.



CAUTION

Model  Output voltage Charging time

  42 – 2A 4 – 5 hours

Using another type of charger may damage the scooter or entail other potential risks.





















charged.





4. 

10

DANGER





















5. Command information / Control panel

Model Command information Symbols

City

Cross-E X

(all

models)

A. 

B. 



C. 



D. 



Model Display information Symbols

City

Cross-E X

(all

models)

1. 

the electrical scooter.

2. 

charge.

3. 

 

• Level 2 – orange

 

4. 

11

5. Command information / Control panel

• Prior to using the item for the first time, charge to 100%.

 



case, restore pressure as indicated.

 

• Turn on the display.

 

 

gentle push and accelerate.

CAUTION





 

 

 

 



Adjustments:

Adjusting the position of the brake levers

Model Figure Instructions

City

Cross-E X

(all

versions)





Adjusting the brake calliper

Model Figure Instructions

City

Cross-E X

(all

models)

























6. Quick guide

12



the footrest and fasten it.

City Cross-E X (all models)







and fasten it.



CAUTION





7. Folding and carrying

8. 



Terrain: 

Weight of user:

Temperature:

Speed and riding style:



Maintenance:





13

7. Folding and carrying

8. 







































damage. For tyre pressure, refer to the value indicated in section 10 in this instruction manual.





9. Storage, maintenance and cleaning

14



-CITY CROSS-E X







CAUTION







device.





• Set the driving mode.

 

 

• Set the Cruise Control function.

 

 

 

 

 

 

• Set the language.

 



 

 

 

 

10. App configuration

15

10. App configuration

General information

City Cross-E X

Frame Steel

Sunspensions 

Speed 



≤ 6km/h

≤ 15km/h

≤



 19%

Brakes 

Tyres 



 120 kg

Rider Check the current legislation in your country

 

Protection level IP54

Charging time 

Autonomy** up to 45km

Electrical system

 

 

Display 

 

 

Current limit 18A

Lights 

Features Bluetooth

Dimensions and weight

 19 kg

 23 kg

 

Closed item dimensions 

Packaging dimensions 





11. Technical data sheet

16

Error Cause Solution

The motor is not running 

present





 



 





technical assistance

  

Presence of error code 







 





 







 

 



charger



Error codes

Model Error code Indication Solution

City Cross-E X

(all models)

 Accelerator lever anomaly 

  



technical assistance.

  



technical assistance.

  



technical assistance.

  

  



technical assistance.

  

 Light system anomaly 

12. Troubleshooting

17

12. Troubleshooting





 

 

3. all other regulatory aspects





all the maintenance documents.





 

 













the instructions.



 

 



 



 





 

 

 

 

 

 

 



13. 

18

14. Information on disposal

CAUTION

Treatment of the electrical or electronic device at the end of its service life (applicable in all countries of the European

Union and in other European systems with separate collection systems)























 



 

















CAUTION



separate collection systems)









0.0005% mercury or 0.004% lead.





















19

Manuale d’uso

Istruzioni originali





garanzia rivolgersi al proprio rivenditore o visita il sito 



Italiano



CITY CROSS-E X

Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La pagina sta caricando ...

Ducati CITY-CROSS-EX Manuale utente

Ducati CITY-CROSS-EX Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti