Sony RHT-G800 Manuale del proprietario

3-093-228-31(1)

Theatre Stand

System

HDMI CONTROL Guide

Guía sobre HDMI CONTROL

HDMI CONTROL-Handbuch

HDMI CONTROL-handleiding

Guida di HDMI CONTROL

HDMI CONTROL handbok

Przewodnik po funkcji HDMI CONTROL

RHT-G800

GBFR

ES

DE

NL

IT

PLSE

PL

La pagina sta caricando ...

2

IT

Per usare ‘BRAVIA’ Theatre Sync, impostare la

funzione HDMI CONTROL come spiegato di

seguito.

Il collegamento di componenti Sony compatibili

con la funzione HDMI CONTROL mediante un

cavo HDMI (non in dotazione) consente di

semplificare il funzionamento come descritto di

seguito:

• Riproduzione con un solo tasto: quando si

riproduce un componente, ad esempio un

lettore DVD/Blu-ray Disc, il supporto e il

televisore si accendono automaticamente e

commutano sull’ingresso HDMI appropriato.

• Controllo dell’audio del sistema: durante la

visione del televisore, è possibile scegliere di

riprodurre l’audio dal diffusore del televisore o

dai diffusori del supporto.

HDMI CONTROL è una funzione di controllo

reciproco standard usata da HDMI CEC

(Consumer Electronics Control) per l’interfaccia

HDMI (High-Definition Multimedia Interface,

interfaccia multimediale ad alta definizione).

La funzione HDMI CONTROL non è

disponibile nei seguenti casi:

• Quando si collega il supporto a un componente

che non è conforme alla funzione HDMI

CONTROL di Sony.

• Quando si collega il supporto a componenti

mediante un collegamento diverso dallo

standard HDMI.

Si consiglia di collegare il supporto a prodotti

dotati di ‘BRAVIA’ Theatre Sync.

• Non usare la funzione Input SYNC mentre è attiva

la funzione HDMI CONTROL. Per ulteriori

informazioni, consultare le istruzioni per l’uso del

supporto.

• In base al componente collegato, la funzione HDMI

CONTROL potrebbe non essere disponibile.

Consultare le istruzioni per l’uso del componente.

Uso della funzione HDMI

CONTROL per ‘BRAVIA’

Theatre Sync

Note

3

IT

• Consigliamo di non utilizzare insieme componenti

che hanno la presa di uscita HDMI con altri

componenti che non hanno la presa di uscita HDMI.

In caso contrario, è possibile che HDMI CONTROL

non funzioni.

Consigliamo di utilizzare la funzione Input SYNC

(programmazione del telecomando per operazioni con

il televisore) se si utilizzano insieme componenti che

hanno la presa di uscita HDMI con altri componenti

che non hanno la presa di uscita HDMI.

Collegamento del televisore e dell’altro componente

Televisore, proiettore, ecc.

Segnale audio

A Cavo ottico (in dotazione)

Eseguire tale collegamento per ascoltare l’audio ad alta qualità del televisore.

B Cavo HDMI (non in dotazione)

Si consiglia di usare un cavo HDMI di Sony.

Segnale video

Lettore (registratore) DVD/Blu-ray Disc

Segnale audio/

video

Sintonizzatore satellitare

Segnale audio/

video

AB

BB

Nota

4

IT

Prima di usare la funzione HDMI CONTROL,

assicurarsi di avere rispettato le seguenti

procedure.

Per ulteriori informazioni sull’impostazione del

televisore e componente collegato, consultare le

istruzioni per l’uso corrispondenti.

1 Verificare che il supporto sia collegato

al televisore e al componente collegato

(il quale dovrebbe essere compatibile

con le funzioni HDMI CONTROL)

mediante un cavo HDMI (non in

dotazione).

2 Accendere il televisore e impostare

HDMI CONTROL su “ON”, quindi

commutare sull’ingresso HDMI

collegato al supporto.

3 Premere ?/1 per accendere il supporto,

quindi impostare HDMI CONTROL su

“ON” seguendo le indicazioni riportate

di seguito.

1 Premere AMP MENU.

“LEVEL” è indicato sul display.

2 Premere x per selezionare

“CUSTOMIZE”, quindi premere

o c.

“HDMI CTRL” è indicato sul display.

3 Premere o c, quindi premere X.

“CTRL ON” lampeggia sul display.

4 Premere .

“CTRL ON” è indicato sul display per

alcuni secondi, quindi il menu torna alla

visualizzazione normale. La funzione

HDMI CONTROL è impostata su ON.

4 Accendere il componente collegato.

5 Selezionare l’ingresso collegato al

componente da riprodurre (DVD/BD,

SAT, ecc.) del supporto e televisore, in

modo che venga visualizzata

l’immagine proveniente dal

componente collegato.

Impostare HDMI CONTROL del

componente collegato su “ON”.

6 Ripetere i punti 4 e 5 per ogni

componente collegato per il quale si

desidera usare la funzione HDMI

CONTROL.

Ricollegamento dei

componenti

Ripetere il punto 5 in questa pagina, quindi

riprodurre i segnali video sul televisore.

Preparativi per l'uso della

funzione HDMI CONTROL

?/1

C, X, x, c,

AMP

MENU

Tasti di

ingresso

(DVD/BD,

SAT)

5

IT

Riprodurre un componente collegato.

Il supporto e il televisore si accendono

automaticamente e commutano sull’ingresso

HDMI appropriato.

• L’inizio del contenuto potrebbe non essere riprodotto,

secondo il televisore.

• È possibile usare il lettore (registratore) DVD

collegato al supporto, anche se quest’ultimo è spento.

In questa fase, l’indicatore di alimentazione si

illumina in arancione.

È possibile riprodurre l’audio del televisore dai

diffusori del supporto eseguendo una semplice

operazione. Per ulteriori informazioni,

consultare le istruzioni per l’uso del televisore.

Premere ?/1 per accendere il supporto.

L’audio viene riprodotto dal diffusore del

supporto. L’audio viene riprodotto dal diffusore

del televisore quando il supporto viene spento.

• È possibile regolare il volume e disattivare l’audio del

supporto usando il telecomando del televisore.

• Quando il televisore viene acceso prima del supporto,

l’audio del televisore non viene riprodotto per un

momento.

• Quando si collega un televisore che non dispone della

funzione di controllo dell’audio del sistema,

quest’ultima non può essere usata.

Riproduzione di DVD

(Riproduzione con un solo tasto)

Nota

Suggerimento

Riproduzione dell’audio

del televisore dai diffusori

del supporto

(Controllo dell’audio del sistema)

Suggerimento

Note

?/1

continua

6

IT

Uso dei tasti di inserimento

del telecomando del supporto

Quando HDMI CONTROL è impostato su

“ON”, i tasti di inserimento (TV (bianco), DVD/

BD, SAT, AUDIO) funzionano come descritto di

seguito.

• DVD/BD, SAT: poiché anche l’ingresso del

televisore viene commutato automaticamente,

è possibile vedere l’immagine del componente

selezionato sul televisore premendo i tasti.

• TV, AUDIO: l’ingresso del televisore non

viene commutato automaticamente.

Visione di un programma TV

Premere TV (bianco) o TV (arancione), quindi

selezionare il programma che si desidera vedere

utilizzando i tasti numerici o PROG+/–.

Quando si spegne il televisore utilizzando il tasto

POWER sul telecomando, il supporto e i

componenti collegati si spengono

automaticamente.

1 Premere TV (arancione) sul

telecomando.

2 Premere AV ?/1.

Il televisore, il supporto e il componente

collegato si spengono.

• I componenti collegati potrebbero non spegnersi,

secondo lo stato. Per ulteriori informazioni,

consultare le istruzioni per l’uso in dotazione con i

componenti collegati.

Spegnimento del supporto

con il televisore

(Spegnimento del sistema)

Nota

AV ?/1

TV

(arancione)

7

IT

Se durante l’utilizzo della funzione HDMI

CONTROL si verifica una delle situazioni

descritte di seguito, per risolvere il problema

consultare la presente guida alla risoluzione dei

problemi.

HDMI CONTROL non funziona.

• Controllare la connessione HDMI (pagina

3).

• Assicurarsi che “HDMI CTRL” sia

impostato su “CTRL ON” nel menu AMP.

• Assicurarsi che il componente connesso sia

compatibile con la funzione HDMI

CONTROL.

• Controllare le impostazioni HDMI

CONTROL sul componente connesso.

Consultare le istruzioni per l’uso fornite del

componente connesso.

• Se si cambia la connessione HDMI,

connettere/disconnettere il cavo di

alimentazione e se vi è un distacco di

corrente, ripetere la procedura illustrata in

“Preparazione delle funzioni HDMI

CONTROL” (pagina 4).

• Il supporto potrebbe non funzionare

correttamente se si seleziona un componente

che non è compatibile con la funzione

HDMI CONTROL sul lato del televisore.

Non vengono riprodotti suoni dai diffusori del

supporto e del televisore.

• Controllare il volume dei diffusori del

supporto e del televisore.

• Selezionare l’ingresso dei diffusori del

supporto correttamente.

Vengono riprodotti suoni sia dai diffusori del

supporto, che da quelli del televisore.

• Escludere l’audio dei diffusori del supporto

o del televisore.

System Power Off non funziona.

• Modificare le impostazioni del televisore in

modo che i componenti connessi vengano

spenti automaticamente quando si spegne il

televisore. Per informazioni consultare le

istruzioni fornite con il televisore.

Sul televisore non viene visualizzata alcuna

immagine.

• Controllare se HDMI IN e HDMI OUT sono

stati collegati al contrario.

Sul televisore non viene visualizzato alcun

programma TV.

• Premere TV (bianco) o TV (arancione),

quindi selezionare il programma che si

desidera vedere utilizzando i tasti numerici o

PROG+/–.

Risoluzione dei problemi

La pagina sta caricando ...

Sony RHT-G800 Manuale del proprietario

Sony RHT-G800 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati