Toro Baffle Kit, 60in Rear Discharge Z Master Mowers Guida d'installazione

Baffle Kit, 60in Rear Discharge Z Master Mowers
Toro
Marca
Toro
Modello
Baffle Kit, 60in Rear Discharge Z Master Mowers
Tipo
Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

FormNo.3381-174RevB
Kitdeldeettore
TosaerbaZMaster
®
ascaricoposterioreda152cmo183cm
Nºdelmodello125-9305
Nºdelmodello125-9310
Istruzionidiinstallazione
AVVERTENZA
CALIFORNIA
Avvertenzanorma"Proposition65"
IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono
consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.
1
Rimozionedellabulloneria
originale
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Accertatechelepartimobilisianostatebloccate,il
frenodistazionamentosiainseritoelachiavesiastata
rimossa.
2.Sollevatelaparteanterioredellamacchinaesostenetela
sucavalletti.
AVVERTENZA
Puòesserepericolososollevarelascocca
deltosaerbaperleoperazionidirevisione
omanutenzioneutilizzandounicamente
bindemeccanicheoidrauliche.Queste
potrebberononesseresufcientipersostenere
lamacchinaopotrebberononfunzionare
correttamente,facendocaderel’unitàe
provocandocosìinfortuni.
Nonutilizzateunicamentebindemeccaniche
oidraulichepersollevarelamacchina.
Utilizzatemartinettiidoneiosupporti
equivalenti.
Importante:Lalamadestrasulpiattodel
tosaerbaruotainsensoantiorarioeutilizzaun
bulloneconlettosinistrorso.
3.Rimuovetelelameeconservateleperlarimozionedel
kitdeldeettore.
4.Seiltosaerbaèstatoutilizzato,raschiatelaparte
inferioredelpiattodeltosaerbaperpulirlo.
5.Rimuovetelabulloneriachesiinserisceneiforidi
montaggioespostisulpiatto.
•Peripiattida152cm,rimuovetele6vitiatesta
esagonale(5/16-18x3/4poll.)eidadiangiati
innyloninseritineiforidimontaggioespostisul
piatto(Figura1).
Nota:Conservatelepartiperilsuccessivoutilizzo.
Figura1
Illustrazionedelpiattoda152cm
1.Partidaconservare
•Peripiattida183cm,rimuovetele4vitiatesta
esagonale(5/16-18x3/4poll.),idadiangiati
innyloninseritineiforidimontaggioespostisul
piattoeilfermodell'alettainternadeglipneumatici
suognilato(
Figura2).
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopresso
www.Toro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati
*3381-174*B
Nota:Conservatelepartiperilsuccessivoutilizzo.
Figura2
Illustrazionedelpiattoda183cm
1.Viteaesagonoincassato2.Bulloneatestatonda
6.Rimuoveteeconservatei2bulloniposterioriatesta
tonda(3/8-16x2-1/4poll.)eidadiangiatidaogni
latonellacameraditagliochessanoiparaurtilaterali
ailatidelpiatto.
2
Montaggiodeideettori
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Deettoreanterioredestro
1
Deettoreposterioredestro
1
Deettorecentraleanteriore
1
Deettorecentraleposteriore
1
Deettoreanterioresinistro
1
Deettoreposterioresinistro
1
Insertodeettoredestro
1
Insertodeettorecentrale
1
Insertodeettoresinistro
2
Dadodibloccaggio(3/8-16)
14
Bulloneatestatonda(3/8-16x7/8poll.)—solomodello
da152cm
12
Bulloneatestatonda(3/8-16x7/8poll.)—solomodello
da183cm
16
Dadoangiato(3/8-16)—solomodelloda152cm
10
Dadoangiato(3/8-16)—solomodelloda183cm
2
Bulloneatestatonda(5/16-18x1poll.)—solomodello
da183cm
2
Dadoangiato(5/16-18)—solomodelloda183cm
Procedura
Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadalla
normaleposizionediguida.
2
Figura3
1.Deettoreanterioredestro8.Insertodeettoresinistro
2.Bulloneatestatonda
9.Deettoreposterioresinistro
3.Dadoangiato
10.Dadodibloccaggio
4.Insertodeettorecentrale11.Deettorecentraleposteriore
5.Deettorecentraleanteriore12.Deettoreposterioredestro
6.Deettoreanterioresinistro13.Insertodeettoredestro
7.Bulloneatestatonda(5/16-18x1poll.)edadoangiato
(5/16-18)—solomodelloda183cm
1.Montateideettorianterioriesterniutilizzandoun
bulloneatestatonda(3/8-16x7/8poll.)eundado
angiato(3/8-16)perdeettore(Figura3).
Nota:Perfavorirel'allineamentodeideettori,inserite
ibulloniatestatonda(3/8-16x2,5poll.)eidadi
angiati(3/8-16)senzaserrareattraversoillatodei
deettoriedelparaurti(Figura6).
2.Montateildeettorecentraleanteriorecon3bullonia
testatonda(3/8-16x7/8poll.)edadiangiati(3/8-16)
comemostratoin(Figura3).
3.Montateideettoriposterioriesterniutilizzandoun
bulloneatestatonda(3/8-16x7/8poll.)eundado
angiato(3/8-16)perdeettorecomemostratoin
(Figura3).
Nota:Perfavorirel'allineamentodeideettori,inserite
ibulloniatestatonda(3/8-16x2,5poll.)eidadi
angiati(3/8-16)senzaserrareattraversoillatodei
deettoriedelparaurti(
Figura6).
Nota:Ideettorianterioriesternisiinserisconotrale
linguettedeldeettoreposteriore.
Nota:Ilmodelloda183cmutilizzaunbulloneatesta
tonda(5/16-18x1poll.)eundadoangiato(5/16-18)
nellaparteposterioredeldeettoredestro,deettore
sinistroeforoquadratopiùinternosull'alettainterna
deglipneumaticisuognilato(Figura3).
4.Montateildeettorecentraleposterioreutilizzando2
bulloniatestatonda(3/8-16x7/8poll.)e2dadidi
bloccaggio(3/8-16)comemostratoin(Figura4).
Nota:Ildeettoresiinseriscetraleangedel
deettoreanterioreesterno(Figura4).
Nota:Nelpuntodiunionetradeettoriesterni
anteriori,deettoriesterniposterioriedeettore
centraleposteriore,installate2bulloniatestatonda
(3/8-16x7/8poll.)e2dadidibloccaggio(3/8-16)
comemostratoin(
Figura4).
3
Figura4
1.Bulloneatestatonda
(3/8-16x7/8poll.)
3.Flangiadeldeettore
anteriore
2.Deettorecentrale
posteriore
4.Dadodibloccaggio
(3/8-16)
5.Serratetuttalabulloneria.
6.Utilizzandounbulloneatestatonda(3/8-16x
7/8poll.)eundadoangiato(3/8-16),montate
l'insertodeldeettorecorrettosuognicamera(Figura
1).
Nota:L'estremitàagganciataaogniinsertodel
deettoresiattaccaallascanalaturaneldeettoredella
camera(Figura5).
Nota:Puòesserenecessarioallentareildeettoredi
accoppiamentoperconsentireilcorrettoinserimento
dell'estremitàagganciatadell'insertodeldeettore.
Figura5
1.Fessura2.Estremitàagganciata
3
Fissaggiodeiparaurtiedel
deettoredestroesinistroal
piattodeltosaerba
Partinecessarieperquestaoperazione:
4
Bulloneatestatonda(3/8-16x-2,5poll.)
4
Dadoangiato(3/8-16)
Procedura
Nota:Puòesserenecessarioallentareildeettoredi
accoppiamentoel'insertodeldeettoreperconsentire
l'installazionedeibullonidelparaurti.
1.Inserite2bulloniatestatonda(3/8-16x2,5poll.)su
ognilatoattraversoildeettoredestroesinistroei
paraurti(Figura6).
Figura6
1.Dadoangiato(3/8-16)4.Deettoresinistro
2.Paraurti
5.Deettoredestro
3.Bulloneatestatonda
(3/8-16x2,5poll.)
2.Fissateibulloniatestatondacon2dadiangiati
(3/8-16)suognilato(Figura6).
3.Serrateibulloniatestatondaeidadiangiatida12,4
a14,7Nm.
4
4
Montaggiodellelame
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Lamarotanteda52cm(rossa)—solomodelloda
153cm
2
Lamaussoridottoda52cm(nera)—solomodello
da152cm
1
Lamarotanteda62cm(rossa)—solomodelloda
183cm
2
Lamaussoridottoda62cm(nera)—solomodello
da183cm
Procedura
Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadalla
normaleposizionediguida.
Importante:Lalamadestrasulpiattodeltosaerba
ruotainsensoantiorarioeutilizzaunbulloneconletto
sinistrorso.
1.Montatelalamaarotazioneinversarossasulfusello
destro(Figura7).
Nota:Accertatecheillatocurvodellalamasiarivolto
inaltoversolaparteinternadelpiattodeltosaerbaper
garantireuntagliocorretto.
Nota:Accertatechelarondellacurvasiarivoltaverso
latestadelbullone(Figura8).
Figura7
1.Fusellocentrale
4.Lamacentrale(nera)
2.Fusellosinistro5.Fusellodestro
3.Lamasinistra(nera)6.Lamadestra(rossa)
Figura8
Figuradelfusellosinistroecentrale
1.Costa
3.Rondellacurva
2.Lama4.Bullonedellalama
2.Montatele2lameneresulfusellocentraleesinistro
(Figura7).
3.Serrateibullonidellalamatra115e150Nm.
Nota:Ruotatelentamenteeconcautelaognipalaa
360°,manualmente,pergarantireilgiocotralamee
deettori.Regolateleggermenteideettorisesirileva
un'interferenza.
AVVERTENZA
L'erratainstallazionedellelameodei
componentidissaggiodellelamestesse
puòesserepericolosa.Ilmancatoutilizzodi
componentioriginalielavericadelcorretto
montaggiogenerale,comemostrato,potrebbe
consentireillanciodellalamaodiunsuo
componentedallaparteinferioredelpiatto,
provocandogravilesionipersonaliodecesso.
Installatesemprelelameelarelativa
bulloneriadibloccaggio;fateriferimentoal
Man uale dell'operator e
.
4.Rimuoveteconcautelaicavallettimetallicieabbassate
lamacchinaaterra.
5
5
Conversionealloscarico
posteriore
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Spegneteilmotoreeattendetel'arrestodelleparti
mobili,inseriteilfrenodistazionamento,rimuovetela
chiaveescollegateilcavonegativodellabatteria.
2.Rimuoveteideettoridinituradeltaglioegliinserti
deideettorieconservatelabulloneria.
3.Sostituitelelamedinituradeltaglioconlame
standard.
4.Installatelevitiatestaesagonale5/16-18x3/4poll.e
idadiangiatineiforisulpiattoconlatestadelbullone
sottostante.
Nota:Iforiapertinoncopertidalleprotezionidelle
cinghieodaltelaiodevonoesserechiusiperprevenire
illanciodisabbiae/oaltripiccolioggettiattraverso
ilpiatto.
6
Note:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Baffle Kit, 60in Rear Discharge Z Master Mowers Guida d'installazione

Baffle Kit, 60in Rear Discharge Z Master Mowers
Toro
Marca
Toro
Modello
Baffle Kit, 60in Rear Discharge Z Master Mowers
Tipo
Guida d'installazione
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti