Toro 60in E-Z Vac Triple Bagging System, Z Master G3 Mower Manuale utente

60in E-Z Vac Triple Bagging System, Z Master G3 Mower
Toro
Marca
Toro
Modello
60in E-Z Vac Triple Bagging System, Z Master G3 Mower
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

FormNo.3395-254RevB
SistemadiraccoltaE-ZVaccon
cestodoppioperpiattiditaglio
da122cme132cmoconcesto
triploperpiattiditaglioda152
cme183cm
TosaerbaZMasterG3
Nºdelmodello78562—Nºdiserie290000001esuperiori
Nºdelmodello78563—Nºdiserie290000001esuperiori
Nºdelmodello78564—Nºdiserie290000001esuperiori
Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
*3395-254*B
Questoprodottoèconformeatutteledirettiveeuropee
pertinenti.Permaggioridettagli,consultatelaDichiarazione
diincorporazionesulretrodiquestapubblicazione.
Introduzione
Leggeteattentamenteilpresentemanualealnediutilizzare
emantenerecorrettamenteilprodottoedevitareinfortunie
danni.Voisieteresponsabilidelcorrettoutilizzodelprodotto,
all'insegnadellasicurezza.
Perriceverematerialediaddestramentosullasicurezzaeil
funzionamentodeiprodotti,informazionisugliaccessori,
ottenereassistenzanellaricercadiunrivenditoreoregistrare
ilvostroprodottopotetecontattaredirettamenteToro
all'indirizzowww.Toro.com.
Perassistenza,ricambioriginaliTorooulterioriinformazioni,
rivolgeteviaunDistributoreToroautorizzatooadunCentro
AssistenzaToroedabbiatesempreaportatadimanoil
numerodelmodelloedilnumerodiseriedelprodotto.La
Figura1,laFigura2elaFigura3mostranolaposizione
delnumerodimodelloedelnumerodiseriesulprodotto.
Scriveteinumerineglispaziprevisti.
Figura1
1.Targadelnumerodelmodelloedelnumerodiseriedel
sofatore
Nºdelmodello
Nºdiserie
Figura2
Numerodiseriedelsistemadiraccoltaperpiattiditaglio
da122cme132cm
1.Targadelnumerodelmodelloedelnumerodiseriedel
sistemadiraccolta
Figura3
Numerodiseriedelsistemadiraccoltaperpiattiditaglio
da152cme183cm
1.Targadelnumerodelmodelloedelnumerodiseriedel
sistemadiraccolta
Nºdelmodello
Nºdiserie
Ilsistemadiavvertimentoadottatodalpresentemanuale
identicaipericolipotenzialieriportamessaggidisicurezza,
identicatidalsimbolodiavvertimento(Figura4),chesegnala
unpericoloingradodiprovocareinfortunigraviolamorte
senonsiosservanoleprecauzioniraccomandate.
Figura4
1.Simbolodiavvertimento
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzatedueparole.
Importanteindicainformazionimeccanichediparticolare
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contattateciawww.Toro.com.
StampatonegliUSA
Tuttiidirittisonoriservati
importanzaeNotaevidenziainformazionigeneralidi
particolarerilevanza.
Indice
Sicurezza......................................................................3
Adesividisicurezzaeinformativi..............................4
Preparazione.................................................................5
1Preparazionedellamacchina...................................6
2Installazionedeiparaurtilaterali..............................6
3Installazionedellestaffedissaggiodelsistema
diraccolta...........................................................7
4Installazionedelgruppocofanoedei
cesti...................................................................7
5Installazionedeldeettorediscarico........................9
6Percorsodellacinghiadelsofatorenelgruppo
sofatore..........................................................10
7Montaggiodelgrupposofatore............................10
8Installazionedeitubidiscaricodello
sfalcio...............................................................12
9Montaggiodelcopricinghia...................................16
10Montaggiodellezavorre......................................17
11Installazionedeiparaurti.....................................18
12Regolazionedelfrenodistazionamento.................19
13Controllodellapressionedeglipneumatici..............19
Funzionamento............................................................20
Posizionamentodeldeettoreregolabile....................21
Svuotamentodeicestidiraccolta..............................21
Disintasamentodelsistemadiraccolta.......................22
Rimozionedelsistemadiraccolta..............................22
Utilizzodeldeettoredell’erba.................................23
Trasportodellamacchina.........................................23
Suggerimenti.........................................................23
Manutenzione..............................................................25
Programmadimanutenzioneraccomandato..................25
Puliziadellagrigliadelcofano...................................25
Puliziadelsistemadiraccoltaedeicesti......................25
Ispezionedellacinghiadelsofatore.........................25
Sostituzionedellacinghiadelsofatoreper
macchineda152cme183cm...............................25
Sostituzionedellacinghiadelsofatoreper
macchineconpiattiditaglioda122cme
132cm..............................................................26
Controlloeregolazionedeldispositivodifermo
delsofatore......................................................27
Lubricazionedelbracciodirinvio...........................27
Controllodelsistemadiraccolta...............................27
Controllodellelamedeltosaerba..............................27
Installazionedellelamedeltosaerba..........................28
Sostituzionedeldeettoredisfalcio..........................28
Rimessaggio.................................................................29
Localizzazioneguasti.....................................................30
Sicurezza
Laseguentelistariportainformazionisullasicurezza
pertinentiaiprodottiToroedaltreinformazionisulla
sicurezzacuidovetefareattenzione.
•Acquisirefamiliaritàconilcorrettofunzionamento
dell'apparecchiatura,deicomandidell'operatoreedegli
adesividisicurezza.
•Prestatelamassimaattenzionequandousatecestidi
raccoltaodaltriaccessori,chepossonomodicarela
stabilitàelecaratteristicheoperativedellamacchina.
•Peraumentarelastabilità,seguiteleraccomandazioni
delproduttoreinmeritoall’aggiuntaorimozionedella
zavorraodeicontrappesidelleruote.
•Nonutilizzateilcestodiraccoltasuchineripide.Quando
èpesante,ilcestodiraccoltapuòfareperdereilcontrollo
oribaltarelamacchina.
•Rallentateefatemoltaattenzionesuipendii.Inquesti
casinonmancatedicondurrelamacchinanelladirezione
consigliata.Lecondizionideltappetoerbosopossono
inuiresullastabilitàdellamacchina.Agiteconlamassima
cautelaquandooperatenellevicinanzediscarpate.
•Sullependenzeeseguitetuttiimovimentiinmodolento
egraduale.Noneffettuateimprovvisicambiamentidi
velocità,direzioneosvolte.
•Ilcestodiraccoltapuòimpedirelavisioneposteriore.
Utilizzatelamassimacauteladurantelamarciaindietro.
•Prestatelamassimaattenzioneduranteilcaricoelo
scaricodellamacchinadaunrimorchioodaunautocarro.
•Nonutilizzatemailamacchinaseildeettorediscarico
èalzatooèstatorimossoomodicato,salvoquando
utilizzateilcestodiraccolta.
•Tenetemaniepiediadistanzadallepartimobili.Non
eseguiteregolazionimentreilmotoreèinfunzione.
•Primadilasciarelapostazionediguidaperqualsiasi
motivo,anchepersvuotareilcestodiraccoltaosbloccare
ilcanalediscarico,fermatevisuunterrenopianeggiante,
disinnestateletrasmissioni,bloccateleruote,adesempio
permezzodicunei,espegneteilmotore.
•Setoglieteilcestodiraccolta,nondimenticatedimontare
ildeettorediscaricoolaprotezionerimossaprima
dimontareilcesto.Nonazionatelamacchinasenon
èmontatoilcestodiraccoltacompletooildeettore
dell’erba.
•Spegneteilmotoreprimadirimuovereilraccoglierbao
distasareiltubodiscarico.
•Nonlasciatelosfalcionelcestodiraccoltaperlunghi
periodiditempo.
•Icomponentidelcestodiraccoltasonosoggettiausura,
danniedeterioramento,fattorichepossonoscoprireparti
mobiliofavorireillanciodioggetti.Controllatespesso
icomponenti,edall’occorrenzasostituiteliconparti
raccomandatedalcostruttore.
3
Adesividisicurezzaeinformativi
Gliadesividisicurezzaediistruzionesonochiaramentevisibiliesonoafssiaccantoazoneparticolarmente
pericolose.Sostituitegliadesividanneggiatiosmarriti.
1-653558
98-5954
103-3508
106-0871
106-3339
106-5517
1.Avvertenza–nontoccatelasuperciecalda.
4
Preparazione
Partisciolte
Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
1
Nonoccorronoparti
–
Preparazionedellamacchina.
Paraurtisinistro1
Paraurtidestro1
Bulloneatestatonda(3/8x1-1/4poll.)
2
2
Dadoangiato(3/8poll.)
6
Installateiparaurtilaterali.
Staffadissaggiosuperiore
1
Staffadissaggioinferiore
1
Bulloneatestatonda(3/8x1-1/4poll.)
4
Bulloneatestatonda(1/2x2-1/2poll.)
2
Dadoangiato(3/8poll.)
4
3
Dadoangiato(1/2poll.)
2
Installazionedellestaffedissaggiodel
sistemadiraccolta.
Gruppocofano
1
Cestodiraccolta(piattiditaglioda122
cme132cm)
2
Cestodiraccolta(piattiditaglioda152
cme183cm)
3
4
Gruppopernoecoppiglia
2
Installateilgruppocofanoeicesti.
Deettorediscarico
1
Dadoangiato(3/8poll.)
2
5
Bulloneatestatonda(3/8x1-1/4poll.)
2
Installateildeettorediscarico.
6
Cinghiadelsofatore(dalKitsofatore
etrasmissione)
1
Percorsodellacinghiadelsofatorenel
grupposofatore.
Grupposofatore(dalKitsofatoree
trasmissione)
1
7
Molla(dalKitsofatoreetrasmissione)
1
Montateilgrupposofatore.
Tubosuperiore1
Tuboinferiore
1
Bullone(#10x3/4poll.)
3
Dadodibloccaggio(#10)
3
8
Rondella(7/32poll.)
3
Installateitubidiscarico.
9
Copricinghia(dalKitsofatoree
trasmissione)
1Montateilcopricinghia.
5
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
Zavorraperruotaorientabile(se
necessaria)
2
Pernocontesta2
Coppiglia
2
Rondella(3/8poll.)
6
Staffadimontaggiodellazavorra
1
Bullone(3/8x1-1/2poll.)
6
Rondellapiana(3/8poll.)
6
Bulloneatestatonda(5/16x3/4poll.)
3
Dadoangiato(5/16poll.)
3
Zavorraanteriore(piattiditaglioda122
cm,132cme152cm)
3
10
Zavorraanteriore(piattiditaglioda183
cm)
1
Montatelezavorre.
Paraurti2
Distanziale2
11
Dadodibloccaggio(5/16poll.)
2
Installazionedeiparaurti(permacchine
consistemadisospensioneMyRide™).
12
Nonoccorronoparti
–
Regolazionedelfrenodistazionamento.
13
Nonoccorronoparti
–
Controllodellapressionedegli
pneumatici.
Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadallanormaleposizionediguida.
1
Preparazionedellamacchina
Nonoccorronoparti
Procedura
Seguitequestaproceduraperprepararelamacchinaper
l'attaccodelkitturbinaenitura.
1.DisinnestatelaPDF,spostatelelevedicontrollodel
movimentoinposizionediBLOCCOINFOLLEeinserite
ilfrenodistazionamento.
2.Primadiscenderedalpostodiguidadell'operatore,
spegneteilmotore,toglietelachiavediaccensionee
attendetechesiferminotuttelepartiinmovimento.
3.Riparatetuttelesezionipiegateodanneggiatedella
scoccadellamacchinaesostituitelepartismarrite.
4.Eliminateidetritidallamacchinaalivellodellascocca
odellaparteposterioredellamacchinaperagevolare
l'installazione.
2
Installazionedeiparaurti
laterali
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Paraurtisinistro
1Paraurtidestro
2
Bulloneatestatonda(3/8x1-1/4poll.)
6
Dadoangiato(3/8poll.)
Procedura
1.Rimuoveteidadieibullonicheassicuranoiparaurti
lateraliallamacchina(Figura5).
Nota:Scartatetuttiidadiedesclusivamentel'unico
bullonerimossodaciascunlato.
2.Montateiparaurtisinistroedestronuovicon2bulloni
atestatonda(3/8x1-1/4poll.),i4bulloniatesta
tondarimossiinprecedenzae6dadiangiati(3/8
poll.),comeillustratonellaFigura5.
6
Figura5
1.Dadoangiato(3/8poll.)
4.Paraurtisinistro
2.Paraurtidestro
5.Bullone(3/8x1-1/4poll.)
3.Usareibullonipresenti
sullamacchina
3
Installazionedellestaffe
dissaggiodelsistemadi
raccolta
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Staffadissaggiosuperiore
1
Staffadissaggioinferiore
4
Bulloneatestatonda(3/8x1-1/4poll.)
2
Bulloneatestatonda(1/2x2-1/2poll.)
4
Dadoangiato(3/8poll.)
2
Dadoangiato(1/2poll.)
Procedura
1.Montatelastaffadissaggioinferioresultelaiodella
macchinacon4bulloniatestatonda(3/8x1-1/4
poll.)e4dadiangiati(3/8poll.),comeillustratonella
Figura6.
2.Installatelastaffadissaggiosuperioresuiparaurti
lateralisinistroedestrocon2bulloniatestatonda
(1/2x2-1/2poll.)e2dadiangiati(1/2poll.),come
illustratonellaFigura6.
Figura6
1.Bulloneatestatonda(1/2
x2-1/2poll.)
4.Staffadissaggioinferiore
2.Staffadissaggio
superiore
5.Bulloneatestatonda(3/8
x1-1/4poll.)
3.Dadoangiato(1/2poll.)6.Dadoangiato(3/8poll.)
4
Installazionedelgruppo
cofanoedeicesti
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Gruppocofano
2
Cestodiraccolta(piattiditaglioda122cme132cm)
3
Cestodiraccolta(piattiditaglioda152cme183cm)
2
Gruppopernoecoppiglia
Procedura
1.Appoggiateilgruppocofanosulsuolatoposteriore.
2.Inlateigancisullastaffadissaggioinferiore(Figura
7).
3.Ruotateilgruppocofanoversol'altosullastaffadi
ssaggioinferioredelsistemadiraccolta(Figura7).
4.Allineateilforonell'insaccatriceconlastaffadi
ssaggiosuperiore(Figura7).
5.Installateilpernoessateloconlacoppigliasu
entrambiilati(Figura7).
7
Figura7
1.Staffadissaggioinferiore4.Spinacoppigliacollegata
allasagola
2.Gancio5.Spinacollegataallasagola
3.Gruppocofano
6.Inseritelalinguettadelcestonell'appositafessurasul
gruppocofano(Figura8oFigura9).
Nota:Eseguitequestaoperazionepertuttiicesti.
Nota:Icestipoggianocontroiltelaiodelsistemadi
raccolta.
Figura8
Cestodoppio
1.Gruppocofano
4.Fessura
2.Cesto
5.Telaiodelsistemadi
raccolta
3.Linguettadelcesto
Figura9
Cestotriplo
1.Gruppocofano
4.Fessura
2.Cesto
5.Telaiodelsistemadi
raccolta
3.Linguettadelcesto
7.Abbassateilcofanosuicesti(Figura10oFigura11).
8
Figura10
Cestodoppio
1.Cofano
3.Manigliettadichiusura
2.Cesto4.Ganciodellamanigliettadi
chiusura
Figura11
Cestotriplo
1.Cofano
3.Manigliettadichiusura
2.Cesto4.Ganciodellamanigliettadi
chiusura
8.Portatelamanigliettadichiusurasottoilrelativogancio
(Figura12).
9.Premetelamanigliettaversoilbassonoaquandonon
sibloccainposizione(Figura12).
Figura12
1.Manigliettadichiusura
2.Ganciodellamanigliettadi
chiusura
5
Installazionedeldeettoredi
scarico
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Deettorediscarico
2
Dadoangiato(3/8poll.)
2
Bulloneatestatonda(3/8x1-1/4poll.)
Procedura
Installateildeettorediscaricosullatodelsistemadiraccolta
(Figura13).
Nota:Assicuratevicheildeettorediscaricosiaposizionato
soprailtubodiscaricodellamarmitta.
9
Figura13
1.Deettorediscarico3.Bulloneatestatonda(3/8
x1-1/4poll.)
2.Dadoangiato(3/8poll.)
6
Percorsodellacinghia
delsofatorenelgruppo
sofatore
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Cinghiadelsofatore(dalKitsofatoreetrasmissione)
Procedura
1.Perpiattiditaglioda152cme183cm,montatela
cinghiasullapuleggiadelsofatore(Figura14).
Figura14
Sofatorepermacchineda152cme183cm
1.Puleggiatendicinghia4.Pernodellamolla
2.Puleggiadelpiattoditaglio
dellamacchina
5.Cinghia
3.Molla
6.Puleggiadelsofatore
2.Permacchineda122cme132cm,allentateilbullone
delguidacinghia(Figura15).
3.Montatelacinghiaattornoallapuleggiadelsofatoree
allapuleggiatendicinghiassa(Figura15).
4.Serrateilbullonedelguidacinghia.
Figura15
1.Puleggiatendicinghia
5.Cinghia
2.Puleggiadelpiattoditaglio
dellamacchina
6.Bullonedelguidacinghia
3.Molla
7.Puleggiatendicinghiassa
4.Pernodellamolla
8.Puleggiadelsofatore
10
7
Montaggiodelgruppo
sofatore
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Grupposofatore(dalKitsofatoreetrasmissione)
1
Molla(dalKitsofatoreetrasmissione)
Procedura
AVVERTENZA
Lasciandoscopertal’aperturadiscaricosipermette
altosaerbadiscagliareoggettiindirezione
dell’operatoreodiastanti,causandogravilesioni;è
inoltrepossibilevenireacontattoconlalama.
•Nonutilizzatemaiiltosaerbasenonavete
montatounapiastradicopertura,unapiastra
dimulching,ouncaminodiscaricoedun
raccoglitore.
•Vericatecheildeettoredell’erbasiamontato
quandovengonorimossiilpianoinclinatoperlo
sfalcioel’insaccatrice.
1.Toglieteilpianoinclinatodiscaricolateraledalpiatto
ditaglio(Figura16).
Nota:Conservatetuttiglielementieilpianoinclinato
discaricolaterale.Quandoilsistemadiraccoltaeil
sofatorenonsonomontatisullamacchina,installate
ilpianoinclinatodiscaricolaterale.
Figura16
1.Bullone5.Mollamontata
2.Distanziale
6.Deettored'erbatagliata
3.Dadodibloccaggio7.EstremitàaLdellamolla
(dacollocaredietroil
bordodellascoccaprima
dimontareilbullone)
4.Molla8.EstremitàagancioJdella
molla
2.Inlateilgranodelgrupposofatorenelforodi
rotazione(Figura17oFigura18).
Figura17
Piattoditaglioda122cme132cm
1.Grupposofatore
3.Forodelperno
2.Piattoditaglio4.Pernodelgruppo
sofatore
11
Figura18
Piattoditaglioda152cme183cm
1.Grupposofatore
3.Forodelperno
2.Piattoditaglio4.Pernodelgruppo
sofatore
3.Chiudeteilgrupposofatorepervedereseidispositivi
difermosonoregolaticorrettamente.
Nota:Allentateoserrateilbulloneinmodochei
dispositividifermotenganosaldamenteilgruppo
sofatorecontroilpiattoditaglio,mapossanoessere
rilasciatimanualmente(Figura19).
Figura19
1.Dispositivodichiusura
3.Grupposofatore
2.Bullone
4.MontatelamollacomeillustraFigura20.
Nota:Accertatevicheigancisitrovinonellacorretta
posizione.
Figura20
1.Puleggiatendicinghiaa
molla
3.Estremitàganciolunga
2.Estremitàganciocorta
5.Tirateindietrolapuleggiatendicinghiacaricataamolla
eavvolgetelacinghiaattornoallapuleggiadelpiatto
ditaglio.
Nota:Assicuratevichelacinghiasiaavvoltaattorno
allepuleggedelsofatorecorrettamente(Figura21).
Figura21
1.Puleggiadelpiattoditaglio
deltosaerba
3.Sofatore
2.Puleggiatendicinghiaa
molla
12
8
Installazionedeitubidiscarico
dellosfalcio
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Tubosuperiore
1
Tuboinferiore
3
Bullone(#10x3/4poll.)
3
Dadodibloccaggio(#10)
3
Rondella(7/32poll.)
Procedura
Importante:Assicuratevicheilpiattoditagliodel
tosaerbasitrovinellaposizionedialtezzaditaglio
inferiorequandoinstallateitubidiscarico.
Nota:Ricordatedisostituireildeettoredell'erbaquando
rimuoveteilsistemadiraccoltadallamacchina.Vedere
Sostituzionedeldeettoredisfalcio(pagina28).
1.DisinnestatelaPDFeinseriteilfrenodistazionamento.
2.Primadiscenderedalpostodiguidadell'operatore,
spegneteilmotore,toglietelachiavediaccensionee
attendetechesiferminotuttelepartiinmovimento.
3.Abbassatelascoccadellamacchinaallaposizione
dell’altezzaditaglioinferiore.
4.Rimuoveteicestiperpotervedereiltubosottoil
cofano.
5.Installateiltubosuperiorenell'aperturadelsistemadi
raccoltaetirateloindietro,estraendoloinmodochela
tenutadigommasporgaall'esterno(Figura22eFigura
23).
Figura22
Cestodoppio
1.Tubosuperiore
3.Cofanodell'insaccatrice
2.Aperturainsaccatrice
Figura23
Cestotriplo
1.Tubosuperiore
3.Cofanodell'insaccatrice
2.Aperturainsaccatrice
6.Conilcofanoabbassato,misuratelalunghezzadel
trattodituboall'internodelcofano.
Misuratedallapiastradelcofanoalbordodeltubo
comeillustraFigura24.
Nota:Questadistanzadeveesseredi19mm.
13
Figura24
1.Piastradelcofano
4.19mm
2.Tubosuperiore5.Bordodeltubo
3.Cofanoinposizione
ribassata
7.Unavoltaraggiuntalamisuradi19mm,segnateil
tubosuperioresull'esternonelpuntoincuilatenutadi
gommasporgeall'infuori(Figura25).
Nota:Questovienesegnatoperassicurarelaposizione
correttaperiltubosuperiorequandosipraticanoifori
esicolleganoitubisuperioreeinferiore.
Nota:Latenutadigommadevesporgeredalcofano
dell'insaccatrice.
Figura25
1.Tubosuperiore
3.Cofanodell'insaccatrice
2.Tenutadigomma
sporgenteall'esterno
4.Segnatequicontrola
tenutadigomma
8.Installateiltuboinferioreneltubosuperiore(Figura
26).
Figura26
1.Tuboinferiore
2.Tubosuperiore
9.Collocateiltuboinferioresullaguainaessateidue
elementiconildispositivodichiusura(Figura27o
Figura28).
Nota:Undispositivodichiusuraèpresentesullaparte
superioreeinferioredellascatoladelsofatore.
14
Figura27
Cestodoppio
1.Grupposofatore3.Dispositivodichiusura(in
gura,cestodoppio)
2.Tuboinferiore
Figura28
Cestotriplo
1.Grupposofatore3.Dispositivodichiusura(in
gura,cestotriplo)
2.Tuboinferiore
10.Assicuratevicheilpiattoditagliodellamacchinasia
abbassatoallaposizionedell’altezzaditaglioinferiore.
11.ControllatecheilsegnodaFigura25siaancoraalsuo
posto.
12.Utilizzandoi3forioisegnineltubosuperiorecome
riferimento,eseguite3fori(diametro7/32pollici)nel
puntoincuiitubisuperioreeinferioresiuniscono
(Figura29).
15
Figura29
1.Cofanodell'insaccatrice4.Tuboinferiore
2.Tubosuperiore
5.Grupposofatore
3.Praticateforideldiametro
di7/32polliciqui(usate
iltubosuperiorecome
modello)
13.Toglieteiltuboinferioredalsofatore.
14.Uniteitubisuperioreeinferiorecon3bulloni(#10
x3/4poll.),3rondellepiane(7/32poll.)e3dadidi
bloccaggio(#10)comeillustratoinFigura30.
Figura30
1.Tuboinferiore4.Dadodibloccaggio(#10)
2.Tubosuperiore
5.Bullone(#10x3/4poll.)
3.Rondellapiana(7/32poll.)
15.Installateiltuboinferiorenellascatoladelsofatoree
ssateliconidispositividichiusura.
16.Installateicestisulsistemadiraccolta.
9
Montaggiodelcopricinghia
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Copricinghia(dalKitsofatoreetrasmissione)
Procedura
1.Abbassatelascoccadeltosaerbaallaposizione
dell’altezzaditaglioinferiore.
2.Installateilnuovocopricinghiainmodocheletacche
suiduelatipassinosopraisupportidelcopricinghiae
ssinoildispositivodichiusura(Figura31oFigura32).
16
1
2
G009305
Figura31
Sistemadiraccoltada122cme132cmillustrato
1.Copricinghia
3.Fessura
2.Supportodelcopricinghia
G009303
1
2
Figura32
Sistemadiraccoltada152cme183cmillustrato
1.Copricinghia
3.Fessura
2.Supportodelcopricinghia
10
Montaggiodellezavorre
Partinecessarieperquestaoperazione:
2
Zavorraperruotaorientabile(senecessaria)
2Pernocontesta
2
Coppiglia
6
Rondella(3/8poll.)
1
Staffadimontaggiodellazavorra
6
Bullone(3/8x1-1/2poll.)
6
Rondellapiana(3/8poll.)
3
Bulloneatestatonda(5/16x3/4poll.)
3
Dadoangiato(5/16poll.)
3
Zavorraanteriore(piattiditaglioda122cm,132cme
152cm)
1
Zavorraanteriore(piattiditaglioda183cm)
Procedura
Afnchélamacchinarisulticonformeallanorma
ANSI/OPEIB71.4-2012ènecessariodotarladizavorre.
ATTENZIONE
Ilsistemadiraccoltaaumentaconsiderevolmente
ilpesosulretrodellamacchinaepuòcausareuna
condizionediinstabilitàchepotrebbefareperdere
ilcontrollo.
Latabellaseguenteindicaqualizavorreusarequandosulla
macchinaèinstallatounsistemadiraccolta.
Zavorreanteriori
impiegate
Zavorreper
ruoteorientabili
impiegate
Piattoditagliodella
macchinada122
cmconcesto
30
Piattoditagliodella
macchinada132
cmconcesto
30
Piattoditagliodella
macchinada152
cmconcesto
32
Piattoditagliodella
macchinada183
cmconcesto
12
1.Montatelezavorreperruoteorientabilisulleruote
orientabilianterioripermezzodiunpernocontestae
unacoppiglia(Figura33).
17
2.Montateundadosuognibulloneeinseriteilbullonein
ognizavorra(Figura33).
3.Serrateilbullonenoalcontattoconiltelaio,poi
serrateilcontrodadocontrolazavorra.
Figura33
1.Bullonesenzadado(3/8x
1-1/2poll.)
4.Coppiglia
2.Dadoda3/8poll.
5.Pernocontesta
3.Zavorraperruota
orientabile
6.Installateilbullonesenza
dadocontroiltelaioe
serrateildado.
4.Installatelastaffadimontaggiodellazavorrasotto
ilpoggiapiedicon2bulloniatestatonda(5/16x
3/4poll.)e2dadiangiati(5/16poll.),comeillustrato
nellaFigura34.
Figura34
1.Bulloneatestatonda(5/16
x3/4poll.)
3.Dadoangiato(5/16poll.)
2.Staffadimontaggiodella
zavorra
5.Montateipesianteriorisoprailpoggiapiedi(Figura35).
6.Fissatelezavorreanteriorisopraalpoggiapiediealla
staffadimontaggiocon6bulloni(3/8x1poll.),6
rondelledibloccaggio(3/8poll.),3dadiangiati(3/8
poll.)e6rondellepiane(3/8poll.),comeillustrato
nellaFigura35.
Figura35
1.Zavorraanteriore
4.Bullone(3/8x1poll.)
2.Rondellapiana(3/8poll.)
5.Foronelpoggiapiedi
3.Rondella(3/8poll.)6.Dadoangiato(3/8poll.)
Figura36
1.Staffadimontaggiodella
zavorra
3.Rondella(3/8poll.)
2.Rondellapiana(3/8poll.)4.Bullone(3/8x1poll.)
18
11
Installazionedeiparaurti
Macchineconsistemadisospensione
MyRide™
Partinecessarieperquestaoperazione:
2Paraurti
2Distanziale
2
Dadodibloccaggio(5/16poll.)
Procedura
Perpiattiditaglioda122cm,132cme152cm,
montateiparaurtisui2foriesternidelpoggiapiedi(Figura
37).
Figura37
1.Dadodibloccaggio3.Paraurti
2.Distanziale
Perpiattiditaglioda183cm,montateiparaurtisui2fori
internidelpoggiapiedi(Figura38).
Figura38
1.Dadodibloccaggio3.Paraurti
2.Distanziale
12
Regolazionedelfrenodi
stazionamento
Nonoccorronoparti
Procedura
Vericatecheilfrenodistazionamentosiaregolato
correttamente.Perlaproceduracorrettafateriferimentoal
Manualedell'operatore.
13
Controllodellapressionedegli
pneumatici
Nonoccorronoparti
Procedura
Nota:Aumentatelapressionedeipneumaticidovutaalpeso
aggiuntivo.
Controllateeaumentatelapressionedelleruoteorientabili
anteriorieposteriori(Fig.Figura39).
19
Pressionedell'ariadelleruoteposteriori:138kPa
Pressionedell'ariadelleruoteanterioriorientabili:172kPa
Figura39
Funzionamento
Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadalla
normaleposizionediguida.
Importante:Innestateilfrenodistazionamentoprima
dilasciareincustoditalamacchina,ancheperpochi
minuti.
AVVERTENZA
Perevitareinfortuni,atteneteviallaseguente
procedura:
•Primadiusarequestoaccessoriofamiliarizzate
contutteleistruzionioperativeedisicurezza
riportatenel
Man uale dell’operator e
della
macchina.
•Nontoglietemail’insaccatriceoirelativitubi
mentreilmotoreèacceso.
•Primadidisintasareilsistemadiraccolta
spegnetesempreilmotoreeattendetechetutte
lepartiinmovimentosisianofermate.
•Noneseguiteinterventidimanutenzioneo
riparazioniamotoreacceso.
•Inseriteilfrenodistazionamento.
20
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Toro 60in E-Z Vac Triple Bagging System, Z Master G3 Mower Manuale utente

60in E-Z Vac Triple Bagging System, Z Master G3 Mower
Toro
Marca
Toro
Modello
60in E-Z Vac Triple Bagging System, Z Master G3 Mower
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati