Lindy 32590 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Manuel Utilisateur Français

- 16 -

Problèmes Rencontrés

Le DVI Switch Remote ne répond à aucune commande du contrôle distant.

 Si présent, retirez la partie plastique de protection sur la télécommande.

 Assurez-vous d’être à portée du DVI Switch Remote. Vérifiez qu’il n’y ait pas d’objets

empêchant le signal infrarouge de passer.

 Essayez de commuter les ports en utilisant le bouton en façade du commutateur.

Si cela ne fonctionne pas, déconnectez et reconnectez toutes les connexions comme décrit

dans la section Installation au début du manuel.

 Restez appuyé sur le bouton de réglages des codes IR jusqu’à ce que le code soit affiché

sur la LED en façade.

 Essayez de déconnecter et reconnectez tous les ports comme indiqué dans la section

Installation de ce manuel.

 Assurez vous que la pile est installée correctement dans la télécommande.

Essayez une nouvelle pile si cette dernière ne fonctionnait pas (Type CR2025)

Il n’y a pas d’affichage.

 Vérifiez si tous les périphériques sont allumés correctement.

 Assurez-vous d’avoir connecté correctement les câbles et connecteurs.

 Si un ordinateur est connecté, appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour

sortir du mode économie d’énergie.

 Si vous connectez des périphériques mixtes DVI/HDMI et VGA et que votre affichage ne

supporte pas la commutation automatique du mode d’affichage, vous devrez sélectionner

manuellement le type de source.

Un lecteur DVD connecté est sur Pause, mais la lecture continue lors d’une commutation

avec le DVI Switch Remote

 Ce problème est causé par une incompatibilité entre le BIOS et certains lecteurs DVD et

chipsets DVI. Essayez d’installer le dernier BIOS pour votre lecteur DVD.

Manuale d’uso Italiano

- 17 -

Introduzione

Grazie per aver scelto il LINDY DVI Switch Remoto. Questo switch consente connessioni

multiple di apparati DVI/HDMI a un unico televisore, proiettore o monitor TFT HDMI/DVI.

Progettato per installazioni Home Theatre/Cinema , questo Switch DVI supporta segnali HDCP

e HDTV fino a 1080p. Sono supportati anche segnali VGA, se si utilizza l’adattatore corretto . In

ogni caso, non è possible convertire un segnale digitale in un segnale analogico e vice versa –

ciò significa che il monitor deve poter supportare e commutare in automatico un segnale

analogico attivo e un segnale digitale. La commutazione tra i dispositivi avviene schiacciando il

pulsante sullo switch o tramite il telecomando a infrarossi incluso nella fornitura. Il telecomando

è progettato per consentire la riconfigurazione del codice IR per evitare conflitti con altri

dispositivi.

Applicazione tipica dello Switch DVI Remoto (4 porte)

Contenuto

 Switch DVI Remoto 2 o 4 porte

 Telecomando a infrarossi con batteria (CR2025)

 Alimentatore 9V DC, 500mA

 Questo manuale

Caratteristiche

 Porte in input: 2/4 x DVI-I Femmina

 Porte in output: 1x DVI-I Femmina

 Selezione dispositivi: tasto sullo switch o telecomando

 4 codici IR per evitare conflitti

 LED: selezione canale e codice IR

 Supporto HDCP

 Supporta risoluzioni HDTV fino a 1080p (1920 x 1080)

 Se si utilizza con computer, supporta risoluzioni DVI-D Single Link fino a 1920 x 1200

@60Hz (TFT) e risoluzioni VGA fino a 2048 x 1536

Monitor

Lettore

D

VD

PC

Ricevitore

Manuale d’uso Italiano

- 18 -

Informazioni sul prodotto (modello a 4 porte)

Tasto per

commutare

LED di stato

Porta

alimentazione

Porta DVI out

(per connessione a un

display/monitor)

Porte DVI In

(per connessioni a

dispositivi come lettori DVD

Tasti canali

Avanti/indietro

Tasti di selezi

one

canali

Tasti

selezione

del codice IR

Vano per

batteria

Schiacciare per aprire

Manuale d’uso Italiano

- 19 -

Installazione

Assicurarsi che tutti i dispositivi siano spenti prima di iniziare l’installazione.

1. Utilizzare un cavo DVI (non incluso) per collegare un monitor o proiettore alla porta DVI OUT

sullo Switch DVI Remoto.

2. Collegare i dispositivi (lettore DVD, PC, ricevitore satellitare) alle porte DVI IN.

3. Collegare l’alimentatore allo Switch DVI Remoto.

4. Accendere tutti i dispositivi collegati.

Utilizzo

Potete selezionare i dispositivi collegati in due modi: schiacciando il tasto sullo switch o tramite

il telecomando a infrarossi.

Commutazione tramite tasto sullo switch:

Il tasto rosso sullo switch serve per selezionare il canale da usare.

Commutazione tramite telecomando:

Utilizzare i tasti numerici per selezionare direttamente i canali desiderati. I tasti Avanti/indietro

consentono di passare al canale successivo o precedente.

N.B.: è normale che ci sia un leggero ritardo nella commutazione tra dispositivi

Selezione del codice IR:

Quando viene acceso per la prima volta lo Switch, il codice selezionato viene visualizzato dagli

indicatori LED (A, b, C, d). Di default viene visualizzato A.

Se si crea conflitto tra il telecomando e un dispositivo collegato è possible riconfigurarlo

utilizzando un altro codice IR. Schiacciare il tasto e attendere che venga visualizzata la lettera

scelta (A, b, C, d) sul LED dello switch.

Se lo Switch non risponde al telecomando, per esempio anche dopo aver sostituito la batteria,

tenere premuto il tasto e attendere che il codice IR venga registrato e visualizzato dall’indicatore

LED.

N.B.:

se i dispositivi da collegare hanno il connettore HDMI, potete usare un cavo o

un adattatore DVI a HDMI. Accertarsi in ogni caso che l’interfaccia DVI supporti solo

segnali video. In questo caso, è necessario effettuare un collegamento dedicato per

il segnale audio dal dispositivo al monitor, amplificatore etc.

Manuale d’uso Italiano

- 20 -

Collegare dispositivi VGA e DVI

N.B.: per collegare dispositivi VGA analogici, il monitor deve avere un ingresso VGA 15 poli o

un ingresso DVI-I (Analogico e digitale) .

Se si collegano dispositivi con conettore VGA, è necessario un cavo DVI-I e un adattatore VGA

per consentire la connessione dal dispositivo e dal monitor allo Switch DVI Remoto. I cavi DVI-

D non supportano segnali analogici.

Esempio:

1. Per collegare un PC con una porta VGA all’ingresso DVI IN sullo Switch DVI Remoto,

occorre:

 Un adattatore da DVI Analogico a VGA (LINDY No. 41222) e un

Cavo S-VGA 15 pin Maschio/Maschio

2. Per collegare lo Switch DVI Remoto a un monitor, per abilitare il supporto VGA,

occorre:

 Un cavo DVI-I

 O un cavo divisore da DVI-I a DVI-D + VGA (LINDY No. 41219), se collegato a un

monitor con un ingresso VGA aggiuntivo.

3. Collegare il cavo DVI-I dalla porta DVI OUT dello Switch DVI Remoto al connettore DVI-I

femmina del cavo divisore.

4. Inserire il cavo divisore DVI-I nelle porte VGA e/o DVI del monitor.

N.B.:

Se si collegano dispositivi sia VGA che DVI allo Switch DVI Remoto, Vi

consigliamo di usare un monitor che abbia la funzione auto switching tra segnali

digitali e analogici. Se il Vostro monitor non supportasse questa funzione, dovrete

selezionare manualmente il segnale ogni volta che si commuta tra un dispositivo DVI

e uno

VGA.

Manuale d’uso Italiano

- 21 -

Risoluzione dei problemi

Lo Switch DVI Remoto non risponde ai comandi del telecomando.

 Rimuovere la linguetta in plastica con scritto ‘Remove this tab’ , se non fosse stata ancora

rimossa.

 Assicurarsi che non ci siano ostacoli che possano bloccare il segnale a infrarossi tra il

telecomando e lo Switch DVI Remoto.

 Provare a commutare schiacciando il tasto sullo switch. Se non dovesse funzionare,

scollegare e ricollegare tutte le connessioni già effettuate come descritto nel paragrafo

Installazione manuali questo manuale.

 Tenere premuto il tasto del codice IR fino a quando viene visualizzato sul display dello

switch.

 Provare a scollegare e ricollegare tutte le connessioni come descritto nel paragrafo

Installazione di questo manuale.

 Assicurarsi che le batterie del telecomando siano installate correttamente. Cambiare le

batterie (CR2025)

Non viene visualizzato niente sul display.

 Controllare che tutti i dispositivi collegati siano accesi.

 Assicurarsi che tutti i cavi e connettori siano installati correttamente.

 Se è collegato un computer, schiacciare un tasto della tastiera o muovere il mouse per

disattivare lo standby.

 Se sono collegati dispositivi DVI/HDMI e VGA e il monitor non supporta la funzione auto-

switching tra un segnale analogico e uno digitale, occorre selezionare manualmente il tipo di

segnale in entrata sul display.

Un lettore DVD collegato è in pausa ma si riavvia quando viene selezionata la porta dello

Switch DVI Remoto

Questo problema è causato da un’incompatibilità tra il firmware del lettore DVD e il chipset dello

Switch DVI. Provare ad installare il firmware più recente per aggiornare il Vostro lettore DVD.

La pagina sta caricando ...

Lindy 32590 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Lindy 32590 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati