Aeg-Electrolux ABK6821VAF Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
1
EN
Installation Instruction
Wa
rning! Before proceeding with installation, read
th
e safety information in the User Manual.
DE
Montageanweisung
Ac
htung! Lesen Sie vor Beginn der Installation die
Sicher
heitshinweise in der Gebrauchsanweisung.
FR
Instructions d’installation
At
tention! Veuillez lire les consignes de sécurité
que
contient la Notice d’utilisation avant d’installer
l’
appareil.
IT
Istruzioni di installazione
At
tenzione! Prima di procedere all’installazione,
legger
e le istruzioni di sicurezza contenute nel
Libret
to Istruzioni.
DA
Installationsvejledning
Vi
gtigt! Læs brugsanvisningens instruktioner ve-
dr
ørende sikkerhed, før installationen påbegyndes.
PT
Instruções de instalação
Aten
ção! Antes de continuar a instalação, leia as
infor
mações de segurança no Manual de Utilizador.
ES
Instrucciones de instalación
¡Aten
ción! Antes de realizar la instalación, lea la
infor
mación de seguridad del Manual del usuario.
NL
Installatie-instructies
Wa
arschuwing! Lees de veiligheidsinformatie in de
gebr
uikershandleiding voordat u met de installatie
begint
.
BG
CS
Pokyny k instalaci
EL
ET
Paigaldusjuhis
Hoiatu
s! Enne paigaldamist lugege läbi kasutusju-
hendi
s olevad ohutusjuhised.
FI
Asennusohjeet
Va
roitus! Ennen kuin aloitat asennuksen, lue käyt-
tö
ohjeen sisältämät turvallisuusohjeet.
HR
Upute za instalaciju
info
rmacije u Uputama za uporabu.
HU
Üzembe helyezési útmutató
ly
ezéssel, olvassa el a biztonsági információkat a
felhasználó
i kézikönyvben.
LT
LV
NO
Monteringsanvisning
Advarsel! Les sikkerhetsinformasjonene i bruksan-
visningen før du begynner installasjonen.
PL
RO
torului.
RU
SK
Pokyny na inštaláciu
SL
Navodila za namestitev
Opozorilo! Pred nadaljevanjem z namestitvijo pre-
berite varnostna navodila v navodilih za uporabo.
SQ
Udhëzime Instalimi
Paralajmërim! Përpara se të kryeni instalimin, lexo-
ni të dhënat e sigurisë në Manualin e Përdorimit.
SR
SV
Installationsanvisningar
Varning! Läs säkerhetsanvisningarna i bruksanvis-
ningen innan du fortsätter med installationen.
TR
UK
AR
2
ø 2 mm
4x
A
2x
B
2x
C
2x
D
2x
E
1x
F
G
1x
H
14x
I
2x
J
2x
K
1x
3
25-80 mm
17 mm
600 mm
170
+70
mm
600 mm
819
+70
mm
545 mm
A=100 mm
B=170 mm
597 mm
A=820 mm
B=890 mm
min. 550 mm
min. 25 mm
1.
2.
4
9. 4.
3.
4.
5
C
C
5.
6.
6
F
F
A
A
C
C
7.
8.
7
9.
10.
8
42 mm
42 mm
I
H
I
H
~5
mm
J
11.
12.
9
=
=
X
x
1
2
a
18.
b
18.
c
16.
13.
14.
10
27,5 cm
27,5 cm
20 cm
D
H
J
b
c
a
d
1
2
D
H
15.
16.
11
3
45°
1
2
17.
18.
12
115°
A
E
D
8 mm
19.
20.
13
90°
B
B
G
21.
22.
14
100-170 mm
min. 25 mm
23.
15
211623779-C-462020
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
