D-Link DWL-AG530 Manuale del proprietario

1

DWL-AG530

holders. Software and specifications subject to change without notice.

If any of the above items are missing, please contact your reseller.

CD-ROM (containing Drivers, Manual and Warranty)

This product works with the following

operating system software: Windows

XP, Windows 2000, Windows

Me, Windows 98SE

Before You Begin

DWL-AG530 Dualband Wireless PCI Adapter

Check Your Package Contents

These are the items included with your DWL-AG530 purchase:

Turn on the computer and

Insert the D- Link AirPremier DWL-AG530

Driver CD in the CD-ROM drive.

The step-by-step instructions that follow are shown in

Windows XP. The steps and screens are similar for

the other Windows operating systems

Insert the D-Link CD Into Your Desktop PC

Do NOT install

the DWL-AG530

Wireless PCI Adapter

into your computer

before installing the

driver software from the

D-Link CD!

You must have at least the following:

• A desktop computer with an available PCI 2.2, 32-bit, 5 volt PCI slot

• At least a 500MHz processor and 128MB of memory

• An 802.11a, 802.11b or 802.11g Access Point (for Infrastructure Mode) or

another 802.11a, 802.11b, or 802.11g wireless adapter (for Ad-Hoc;

Peer-to-Peer networking mode.)

Air Premier Dualband

Wireless PCI Adapter

TM

1

2

The Install Screen will appear.

If the CD Autorun function

does not automatically start

on your computer , go to

Start > Run and type “D:

\Drivers\Setup.exe.” If it does

start, proceed to the next

screen.

The letter “D”

represents the

letter of the CD-ROM

drive. Your CD-ROM

drive may be a different

drive letter.

Type “D:\Drivers\Setup.exe.”

Click OK

Click Next

Continued...

Click Next

Click Install Drivers

3

Shut down your computer

Click Next

Click Finish

4

Installing the DWL-AG530 Wireless PCI

Adapter in Your Computer

To avoid damage caused by static electricity, make

sure to properly ground yourself by first touching a

metal part of your computer to discharge any static

electricity before working with the DWL-AG530.

A.Make sure to turn off your computer and unplug the power cord

before you begin. Remove the back or side cover of the

computer.

B.Carefully guide the DWL-AG530’s antenna through the PCI

bracket opening adjacent to the PCI slot you intend to use for the

DWL-AG530.

C.Install the DWL-AG530 carefully,

and firmly set it into the available

PCI slot (which is typically white

or cream-colored).

D.Secure the DWL-AG530’s back

panel bracket with its mounting

screw.

E. Replace the computer’s cover.

5

Antenna Cable —

connects the DWL-

AG530 PCI board to the

external antenna.

Screw Mount

The screw that

secures the

adapter to the

back of your

computer fits

into this slot.

Link / Activity LEDs

Indicates that the card is

properly installed when

the computer is on and

blinks when data is

being transmitted.

Antenna to wirelessly connect to

802.11a and 802.11b networks

Installing the DWL-AG520 Wireless PCI

Adapter in Your Computer (cont.)

F. Gently connect the antenna to the antenna

stand.

G. Finished!

6

For Windows XP: This Hardware

Installation alert screen may appear

after the desktop computer restarts.

Click Continue Anyway

to finalize the installation

Click Finish to finalize

the installation.

When you restart your computer

this Found New Hardware

Wizard (Windows XP) screen

will appear:

Click Next

Select Install the software

automatically (Recommended)

Restart Your Computer

7

For Windows 2000, this

Digital Signature Not

Found screen may appear

after your computer restarts.

The D-Link driver software for this device is

undergoing Windows Logo testing.

Microsoft certification is pending.

Click Yes to finalize the

installation.

Your Installation is Complete!

After you’ve continued in Windows 2000, Me, or 98SE, the D-Link AirPremier

DWL-AG530 Configuration Utility will automatically start and the utility icon will

appear in the bottom right hand corner of the desktop screen (systray). If this

icon appears GREEN, then you have successfully installed the DWL-AG530,

are connected to a wireless network and are ready to communicate!

Double-click the utility icon to

use the configuration utility.

If the utility icon does not appear,

double-click the shortcut icon that

has appeared on your desktop.

Continued...

8

Appendix

Click the XP Networking icon

to use the Zero Configuration

Wireless Settings.

Click Advanced

Uncheck “Use Windows to

configure my wireless net-

work settings.”

Click OK

For Windows XP, if you wish to use the AirPremier utility, please do the following

steps.

9

Appendix (Continued)

Using the Configuration Utility

A. Status: Displays the

MAC Address of the

Access Point that is

associated with the

DWL-AG530.

B. SSID: The Service Set

Identifier is the name

assigned to the wireless

network. The factory

SSID setting is set to

default.

G. TxRate: The default

setting is Auto; meaning,

TxRate settings are

automatically determined

by the DWL-AG530

depending on the

distance from the access

point.

I. Signal Quality : Displays the Link Quality for the DWL-

AG530 wireless connection to the access point. The

Signal Strength represents the wireless signal be-

tween the access point and the DWL-AG530. The

percentage coincides with the graphical bar.

H. Channel: Displays the channel

information. By default, the channel is

set to 6. Please note that the DWL-

AG530 will automatically adjust channel

depending on the Access Point.

E

C

D

F

B

A

G

J

C. Frequency:

Displays the

current fre-

quency used

by the adapter.

D. Wireless Mode: The factory setting is set to Infrastructure. Ad-Hoc mode is used for

peer-to-peer networking.

E. Encryption: Displays the current encryption status of the wireless connection.

J. Packet

Count: Graphi-

cally displays

the statistics of

data transmitted

and received.

H

I

F. Connection Info:

Displays connected or

authenticated information.

10

K. SSID: The Service Set

Identifier is the name as-

signed to the wireless

network. The factory SSID

setting is set to default. Make

changes here to match the

SSID on existing Wireless

Router or Access Point.

L. Wireless Mode:

The factory setting is

set to Infrastructure.

Ad-Hoc mode is used

for peer-to-peer

networking.

M. Data Encryption: The

default setting is set to

Disabled. The adapter

supports WEP and AES

when encryption is enabled.

N. Authentication: You can specify

the authentication mode for the

wireless network. The default

setting is set to Open Authentica-

tion.

O. Key Length: When encryption is enabled,

you will have the option to specify the level and

key format of the encryption used. Select the

appropriate Key Index : 1-4 and enter ACSII or

hexadecimal digits in the appropriate field.

K

L

M

N

O

P

P. IEEE 802.1x: When encryption is enabled, you will have the option to specify the level

and key format of the encryption used. Select the appropriate Key Index : 1-4 and enter

ACSII or hexadecimal digits in the appropriate field.

12

Technical Support

You can find software updates and user documentation on the D-Link website.

D-Link provides free technical support for customers within the United States and

within Canada for the duration of the warranty period on this product.

U.S. and Canadian customers can contact D-Link technical support through our

website, or by phone.

Tech Support for customers within the United States:

D-Link Technical Support over the Telephone:

(877) 453-5465

24 hours a day, seven days a week.

D-Link Technical Support over the Internet:

http://support.dlink.com

email:[email protected]

Tech Support for customers within Canada:

D-Link Technical Support over the Telephone:

(800) 361-5265

Monday to Friday 8:30am to 9:00pm EST

D-Link Technical Support over the Internet:

http://support.dlink.ca

email:[email protected]

1

DWL-AG530

entsprechenden Inhaber. Änderungen an Software und Spezifikationen vorbehalten.

Bei Fehlen einiger der oben aufgeführten Positionen kontaktieren Sie bitte Ihren

Fachhändler.

CD-ROM (enthält Treiber, Handbuch und Garantie)

Dieses Produkt ist für folgende

Betriebssysteme geeignet: Windows

XP, Windows 2000, Windows

Me, Windows 98SE

Bevor Sie anfangen

DWL-AG530 Dualband Wireless PCI Adapter

Prüfen Sie den Paketinhalt

Mit dem Kauf Ihres DWL-AG530-Adapters erhalten Sie folgendes Zubehör:

Starten Sie den Rechner und legen Sie die

D- Link Air Premier DWL-AG530-Treiber-CD

in das CD-ROM-Laufwerk ein.

Die im Folgenden dargestellten Anleitungsschritte

erscheinen unter Windows XP. Alle Arbeitsschritte und

Anzeigen sind in ähnlicher Form auch unter den

anderen Windows-Betriebssystemen vorhanden.

Legen Sie die D-Link CD-ROM in Ihren

Rechner ein

Installieren Sie

den DWL-AG530-

Wireless PCI Adapter

NICHT in Ihrem Rechner

bevor die Treibersoftware

von der D-Link-CD

installiert wurde!

YAls Mindestausstattung ist erforderlich:

• Ein Desktop-Rechner mit einem freien PCI 2.2-, 32-Bit-, 5-Volt-Slot

• Ein PC mit einem 500 MHz-Prozessor und 128 MB Hauptspeicher (oder mehr)

• Ein 802.11a-, 802.11b- oder 802.11g-Access Point (für Infrastructure Mode)

bzw. ein anderer 802.11a-, 802.11b- oder 802.11g-Wireless Adapter (für Ad-Hoc;

Peer-to-Peer Networking Mode.)

Air Premier Dualband

Wireless PCI Adapter

TM

1

2

Nun wird der

Installationsbildschirm angezeigt.

Geben Sie “D:\Drivers\

Setup.exe” ein.

Fortsetzung…

Klicken Sie auf Install

Drivers

Wird die CD nicht automatisch

gestartet, gehen Sie zu Start >

Ausführen und geben Sie „D:

\Drivers\Setup.exe“ ein. Wenn

die CD danach startet, gehen Sie

weiter zum nächsten Bildschirm.

Der Buchstabe “D”

steht für Ihr CD-

ROM-Laufwerk. Ihr

Laufwerk kann auch

einen anderen

Buchstaben haben.

Klicken Sie auf OK

Klicken Sie auf Next

3

Klicken Sie auf Finish

Klicken Sie auf Next

Fahren Sie den Computer

4

Installation des DWL-AG530 Wireless

PCI Adapters in Ihrem Rechner

Um eine Beschädigung empfindlicher elektronischer

Bauteile durch elektrostatische Entladung zu

vermeiden, sollten Sie sich zuerst durch Berühren

eines frei liegenden Metallstücks am PC-Gehäuse

selber erden, bevor Sie den DWL-AG530-Adapter

einsetzen.

A.Fahren Sie Ihren Rechner herunter und ziehen Sie das Stromkabel ab,

bevor Sie anfangen. Entfernen Sie die Rück- bzw. Seitenabdeckung Ihres

Rechners.

B.Ziehen Sie die Antenne des DWL-AG530-Adapters vorsichtig durch die

Öffnung des PCI-Slots, in dem Sie den Wireless Adapter einsetzen.

C.Schieben Sie den DWL-AG530-

Adapter vorsichtig in einen freien PCI-

Slot (dieser ist in der Regel weiß oder

cremefarben) und lassen Sie diesen

fest einrasten.

D.Schrauben Sie den DWL-AG530-

Adapter an seiner Rückabdeckung

fest.

E. Setzen Sie die Rück- bzw.

Seitenabdeckung des

Rechnergehäuses wieder ein.

5

Installation des DWL-AG520 Wireless

PCI Adapters in Ihren Rechner (Forts.)

F. Befestigen Sie die Antenne vorsichtig an dem

Antennenständer.

G. Fertig!

Antennenkabel —

verbindet den DWL-

AG530-PCI-Adapter

mit der externen

Schraubbefestigung

Hier wird die

Schraube

angebracht, die

den Adapter auf

der Rückseite

des Rechners

befestigt.

Verbindungs-/ Aktivitäts-LED

Dieses LED zeigt bei

laufendem Computer an, dass

die Karte richtig installiert ist,

und blinkt bei einer

Datenübertragungs-Aktivität.

Antenne für Tisch- oder

Wandbefestigung zur drahtlosen

Verbindung mit einem 802.11a- oder

802.11b-Netzwerk

6

Klicken Sie auf Installation

fortsetzen, um die Installation

abzuschließen.

Klicken Sie auf

Fertigstellen, um die

Installation abzuschließen.

Beim Neustart Ihres Rechners

erscheint das Fenster Neue

Hardware gefunden

(Windows XP):

Wählen Sie die Option Soft-

ware automatisch installieren

(Empfohlen) aus.

Rechner-Neustart

Klicken Sie auf Next

Für Windows XP: Nach dem

Neustart kann das Warnfenster Hard-

ware Installation erscheinen.

7

Unter Windows 2000 kann

nach dem Neustart das

Fenster Digitale Signatur

Nicht gefunden erscheinen.

Für die D-Link Treibersoftware wird

derzeit das Windows Logo-Testing

durchgeführt. Eine Microsoft Zertifizierung ist

beantragt.

Klicken Sie auf Ja, um die

Installation abzuschließen.

Glückwunsch! Die Installation ist nun

abgeschlossen.

Unter Windows 2000, ME oder 98SE wird dann das D-Link Air Premier

DWLAG530-Konfigurations-Hilfsprogramm automatisch gestartet und das

Programmsymbol erscheint in der rechten unteren Ecke des Desktop-Bildschirms

(Taskleiste). Erscheint das Symbol in GRÜN, ist Ihr DWL-AG530-Adapter

erfolgreich installiert, Sie sind mit einem Wireless-Netz verbunden und

kommunikationsbereit!

Doppelklicken Sie auf das

Symbol, um das Konfigurations-

Hilfsprogramm zu starten.

Sollte das Programmsymbol nicht

angezeigt werden, doppelklicken

Sie einfach auf das neu

angelegte Verknüpfungssymbol

auf Ihrem Desktop.

Fortsetzung...

8

Anhang

Klicken Sie auf das Netzwerk-

Symbol in der Taskleiste von

XP, um die Zero Configuration

Wireless Settings zu

verwenden.

Klicken Sie auf Erweitert

Entmarkieren Sie das

Kontrollkästchen Windows

zum Konfigurieren der

Einstellungen verwenden.

Klicken Sie auf OK

Um das AirXpert-Hilfsprogramm unter Windows XP einzusetzen, gehen Sie wie

folgt vor:

9

Anhang (Fortsetzung)

Benutzung des Konfigurations-Hilfsprogramms

G. TxRate : Die

Standardeinstellung lautet

Auto, d.h. die TxRate-

Einstellungen werden

vom DWL-AG530-Adapter

je nach Abstand zum

Access Point automatisch

gewählt.

I. Signal Quality : Zeigt die Verbindungsqualität der DWL-

AG530-Wireless-Verbindung zum Access Point an. Durch

den Signal Strength-Wert wird die Stärke des

Verbindungssignals zwischen dem Access Point und dem

DWL-AG530-Adapter angezeigt. Die grafische Anzeige gibt

die prozentuale Signalstärke wieder.

H. Channel: Zeigt die Channel-Daten

an. Der Kanal ist standardmäßig auf

den Wert 6 eingestellt. Beachten Sie,

dass der DWLAG530-Adapter den

Kanal je nach Access Point

automatisch einstellt.

E

C

D

F

B

A

G

J

E. Encryption : Zeigt den aktuellen Verschlüsselungsstatus der drahtlosen Verbindung an.

J. Packet Count :

Grafische

Übertragungsstatistik

der gesendeten und

empfangenen Daten.

H

I

F. Connection Info :

Informationen über

Verbindung und

Authentifizierung.

A.Status : Zeigt die MAC-

Adresse des Access

Point an, der zum DWL-

AG530-Adapter gehört.

B. SSID : Der Service Set

Identifier ist die

Namensbezeichnung des

Wireless-Netzes. Die

werksseitige SSID-Einstellung

wird als Standard verwendet.

C. Frequency : Zeigt

die gerade vom

Adapter verwendete

Frequenz an.

.

D. Wireless Mode : Die werksseitige SSID-Einstellung lautet Infrastructure. Ad-Hoc Mode

wird für Peer-to-Peer Networking verwendet.

La pagina sta caricando ...

D-Link DWL-AG530 Manuale del proprietario

D-Link DWL-AG530 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti