MC55A0
MC55N0
1
2
1
6
11
5
8
1
2
3
7
9
10
7
3
4
3
1
2
3
4
3
2
5
1
2
3
4
3
5
7
2
6
8
8
6
10
9
10
9
1
3
4
3
5
9
2
2
2
10
2
12
13
14
17
16
18
20
15
19
21
22
Impostazione di una relazione
Installare ActiveSync
®
Comunicare con l'host
1 Parla
2 Navigazione
3 Tasto di scelta
4 Tasto scansione/operazione
5 Fine
6 Tasto arancione
7 Retroilluminazione
8 Tasto blu
9 OK
10 Menu di avvio
Nota 1: per ripristinare l'MC55, tenere premuto il pulsante di accensione per cinque (5) secondi.
CARATTERISTICHE
COMUNICAZIONEINSTALLAZIONE DELLA BATTERIA
Tastiera numerica
Tastierino alfanumerico
Tastierino del lettore PIM
RICARICA
GUIDA
INTRODUTTIVA
Scaricare ActiveSync
®
4.5 o versione successiva dal sito
http://www.microsoft.com e seguire le istruzioni per installare
ActiveSync sul computer host.
Seguire le istruzioni su schermo di ActiveSync per stabilire
una connessione tra l'MC55 e il computer host.
Tasto blu
Utilizzare questo tasto per accedere ai tasti funzione
mostrati in blu sulla tastiera.
>
Tasto arancione
Utilizzare questo tasto per accedere al secondo livello di
caratteri e operazioni.
>
>
>
>
>
Premere una volta il tasto blu, quindi un altro tasto,
per attivare temporaneamente questo stato.
Premere due volte il tasto blu per bloccare questo stato.
Premere una terza volta il tasto blu per sbloccarlo.
Premere una volta il tasto arancione per attivare
temporaneamente questo stato, quindi selezionare un
altro tasto.
Premere due volte il tasto arancione per bloccare questo
stato.
Premere una terza volta il tasto arancione per sbloccarlo.
Notifiche
LED di ricarica/stato della batteria:
LED di scansione/decodifica:
Giallo lampeggiante lento: ricarica della
batteria in corso
Giallo fisso: ricarica completata
Giallo lampeggiante veloce: errore di ricarica
Rosso: scansione attiva
Verde: decodifica riuscita
Scansione/decodifica
Ricarica/stato della batteria
Inserimento della batteria
Rimozione della batteria
1. Inserire la batteria, iniziando dalla parte inferiore, nell'apposito
vano batteria.
2. Spingere delicatamente la
batteria finché il dispositivo
di sblocco non
scatta in posizione.
3. Sostituire la
fascetta da
mano.
1. Premere il pulsante di accensione.
2. Rimuove la fascetta da mano.
3. Far scorrere il dispositivo di sblocco
della batteria verso destra. La
batteria si solleva leggermente.
4. Estrarre la batteria dall'MC55.
Ricarica dell'MC55
Ricarica della batteria
Giallo lampeggiante lento = ricarica in corso
LED di ricarica/stato della batteria
Giallo fisso = ricarica completata
Giallo lampeggiante veloce = errore di ricarica
Utilizzare basi a uno slot (USB o
Ethernet/Modem/USB), basi a quattro
slot (di sola ricarica o Ethernet) o cavi
per ricaricare la batteria nell'MC55.
È possibile caricare una batteria di
riserva mediante la base a slot singolo.
Nota: la batteria da 2400 mAh si ricarica in meno di quattro ore e la batteria da 3600 mAh in meno di sei.
Utilizzare il caricabatterie a quattro
slot per ricaricare più batterie
separatamente
Nota: rimuovere la pellicola di imballaggio che protegge il touch screen, la finestra di scansione e la finestra della
fotocamera.
Premere una volta il tasto arancione per bloccare la
tastiera nello stato alfabetico.
Premere il tasto arancione una seconda volta per
tornare allo stato normale.
Premere una volta il tasto blu, quindi un altro tasto,
per attivare questo stato.
Tasto blu
>
Tasto arancione
>
>
4
(Nota 1)
1 Tasto scansione/operazione
2 Tasto su/giù
3 Microfono
4 Pulsante di accensione
5 Connettore I/O
6 Tastiera
7 Tasto scansione/operazione
8 Touch screen
(con protezione schermo)
9 LED di scansione/decodifica
10 LED di ricarica/stato
della batteria
11 Non utilizzato
12 Fascetta da mano
13 Batteria
14 Dispositivo di sblocco
della batteria
15 Flash della fotocamera
(opzionale)
16 Fotocamera (opzionale)
17 Finestra di scansione
(vedere Opzioni di acquisizione dei dati)
18 Laccetto
19 Tasto scansione/operazione
20 Tasto operativo
21 Stilo
22 Altoparlante
Utilizzare questo tasto per accedere ai tasti funzione
mostrati in blu sulla tastiera.
Utilizzare questo tasto per accedere al secondo livello di
caratteri.
http://www.zebra.com/MC55
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
Scansione laser
EVITARE DI CREARE
ANGOLI ESTREMI
CON IL POLSO
Protezione schermo
Cavo di sola ricarica
Zebra consiglia l'uso costante di una protezione per lo schermo per
ridurre al minimo l'usura. Le protezioni per lo schermo ottimizzano
l'usabilità e la resistenza dei display touch screen.
I vantaggi includono:
• Protezione da graffi e forature
• Superficie di scrittura a sfioramento resistente e con
sensazione tattile
• Resistenza all'abrasione e ai prodotti chimici
• Riduzione del riflesso
• Mantenimento dello schermo in condizioni ottimali
• Installazione rapida e semplice.
Il mancato utilizzo della protezione dello schermo può invalidare la garanzia. Una protezione per lo
schermo viene già fornita con l'MC55. Contattare il responsabile locale oppure Zebra Technologies
Corporation per ulteriori informazioni e i dettagli di acquisto. Codice protezione schermo: KT-67525-01R
(3 pezzi).
Zebra e l'immagine della testa di zebra sono marchi registrati di ZIH Corp. Il logo di Symbol
è un marchio registrato di Symbol Technologies, Inc., una società Zebra Technologies.
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
72-148111-02IT Rev. A — Febbraio 2015
EVITARE DI CREARE ANGOLI ESTREMI CON IL POLSO
Installazione della scheda MicroSD
ACCESSORI
Cavo di ricarica per auto
Cavo USB/di ricarica
Caricabatterie a quattro slot
Base USB a slot singolo
Base Ethernet/modem/USB a uno slot
Supporto per veicoli
Base di sola ricarica a quattro slot
Base Ethernet a quattro slot
Imaging
Decodifica della fotocamera
Fotocamera
1. Avviare un'applicazione per la lettura dei codici a
barre sull'MC55.
2. Posizionare l'MC55 verso il codice a barre.
3. Premere il tasto di scansione.
4. Nella finestra dell'immagine, allineare il bersaglio
rosso sul codice a barre. Quando l'MC55 decodifica
il codice a barre, il LED di scansione/decodifica si
illumina di verde ed emette un segnale acustico.
5. Rilasciare il tasto di scansione.
Impostazione, utilizzo e risoluzione dei problemi dell'MC55
Guida dell'utente e Guida di integrazione dell'MC55
Aggiornamenti software
Disponibile sul sito http://www.zebra.com/support
Software aggiuntivi
Verificare sul sito Web di Zebra le applicazioni approvate.
http://www.zebra.com/mc55
Connessione e sincronizzazione con il computer host
Guida di ActiveSync
®
sul computer host. Per visualizzare la guida, avviare
ActiveSync
®
, fare clic su Guida - Guida in linea Microsoft ActiveSync.
Software ActiveSync disponibile al sito http://www.microsoft.com/windowsmobile
Informazioni sull'utilizzo dei programmi sull'MC55
Toccare il tasto di avvio e selezionare la guida del programma specifico.
Assistenza e garanzia
Guida alle normative per l'MC55
Disponibile con l'MC55 e sul sito http://www.zebra.com/support
1. Rimuovere la batteria.
2. Sollevare lo sportellino di accesso
in gomma.
3. Far scorrere il porta-schede SIM fino allo sblocco.
4. Sollevare il porta-schede SIM.
5. Sollevare con delicatezza il
porta-schede microSD.
6. Inserire la scheda microSD nel porta-schede.
NOTA
Posizionare la scheda microSD in modo corretto. Il connettore
della scheda (i contatti dorati) deve essere rivolto verso l'esterno,
come mostrato in figura.
7. Chiudere il porta-schede microSD.
8. Chiudere il porta-schede SIM.
9. Far scorrere il porta-schede SIM fino a bloccarlo in
posizione.
10. Chiudere lo sportellino di accesso in gomma.
11. Riposizionare la batteria.
1. Toccare Start > Immagini e video > Fotocamera.
2. Puntare l'MC55 verso un oggetto.
3. Premere il tasto Invio.
4. Tenere fermo l'MC55 fino a quando non si
avverte il suono dell'otturatore.
Porta-schede SIM
Porta-schede microSD
Sportellino di
accesso in gomma
OPZIONI DI ACQUISIZIONE DATI
Base veicolare
NOTA: le opzioni di acquisizione dei dati dipendono dalle configurazioni.
• Solo scansione laser
• Scansione laser e fotocamera
• Solo imaging
• Imaging e fotocamera
Lettore di carte magnetiche
Impugnatura a grilletto
ULTERIORI INFORMAZIONI SULL'MC55
-
1
-
2
