Electrolux WHSL9062CN Manuale utente

Cooker hood

Dunstabzugshaube

Hotte de cuisine

Cappa

User manual

Gebrauchsanleitung

Manuel d’utilisation

Libretto di uso

2

8

15

22

EN

DE

FR

IT

2

9

16

23

WHSL9062CN

La pagina sta caricando ...

23

ITALIAN

INDICE

1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

...............................................................................

24

2. USO

........................................................................................................................................2

7

3. PULIZIA E MANUTENZIONE

.............................................................................................

27

4. COMANDI

..............................................................................................................................

28

5. ILLUMINAZIONE

..................................................................................................................2

9

PENSATI PER VOI

Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che

ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante,

è stato progettato pensando a voi. Per questo, ogni qualvolta lo utilizzate, potete essere

certi di ottenere sempre i migliori risultati.

Benvenuti in Electrolux.

Visitate il nostro sito web per:

Ricevere consigli per l'uso, scaricare i nostri opuscoli, risolvere eventuali problemi,

ottenere informazioni sull'assistenza:

www.electrolux.com

Registrare il vostro prodotto e ottenere un servizio migliore:

www.registerelectrolux.com

Acquistare accessori, materiali di consumo e ricambi originali per la vostra

apparecchiatura:

www.electrolux.com/shop

SUPPORTO CLIENTI E MANUTENZIONE

Consigliamo sempre l'impiego di ricambi originali.

Quando si contatta il Centro di Assistenza Autorizzato, accertarsi di disporre dei seguenti

dati: Modello, Codice prodotto (PNC), Numero di serie.

Le informazioni si trovano sulla targhetta dati.

Avvertenza / Attenzione - Importanti informazioni per la sicurezza

Informazioni e suggerimenti generali

Informazioni sull'ambiente

Con riserva di modiche.

24

www.electrolux.com

1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Per la propria sicurezza e per il corretto funzionamen-

to dell’apparecchio, si prega di leggere attentamente

questo manuale prima dell’installazione e della messa in

funzione. Tenere queste istruzioni sempre insieme all’ap-

parecchio, anche in caso di cessione o trasferimento a

terzi. È importante che gli utilizzatori conoscano tutte le

caratteristiche di funzionamento e sicurezza dell’apparec-

chio.

Il collegamento dei cavi deve essere effettuato da un

tecnico competente.

• Il fabbricante non potrà ritenersi responsabile per even-

tuali danni risultanti da un’installazione o utilizzazione

impropria.

• La distanza minima di sicurezza tra il piano cottura e la

cappa aspirante è di 650 mm (alcuni modelli possono

essere installati a un’altezza inferiore; vedere il paragrafo

relativo alle dimensioni di lavoro e all'installazione).

• Se le istruzioni di installazione del piano cottura a gas

specicano una distanza maggiore di quella sopra indi-

cata, è necessario tenerne conto.

• Controllare che la tensione di rete corrisponda a quella

indicata sulla targa dati applicata all’interno della cappa.

• I dispositivi di sezionamento devono essere installati

nell’impianto sso in conformità alle normative sui sistemi

di cablaggio.

• Per gli apparecchi di Classe I, controllare che la rete di

alimentazione domestica disponga di un adeguato col-

legamento a massa.

• Collegare la cappa alla canna fumaria con un tubo di

diametro minimo di 120 mm. Il percorso dei fumi deve

essere il più corto possibile.

• Devono essere rispettate tutte le normative riguardanti

lo scarico dell'aria.

• Non collegare la cappa aspirante ai condotti fumari che

trasportano fumi di combustione (per es. di caldaie, ca-

mini ecc.).

• Se la cappa è utilizzata in combinazione con apparec-

chi non elettrici (per es. apparecchi a gas), deve essere

25

ITALIAN

garantito un sufciente grado di aerazione nel locale per

impedire il ritorno di usso dei gas di scarico. Quando

la cappa per cucina è utilizzata in combinazione con

apparecchi non alimentati dalla corrente elettrica, la

pressione negativa nel locale non deve superare 0,04

mbar per evitare che i fumi vengano riaspirati nel locale

dalla cappa.

• L’aria non deve essere evacuata attraverso un condotto

utilizzato per lo scarico dei fumi da apparecchi di com-

bustione alimentati a gas o altri combustibili.

• Il cavo di alimentazione, se danneggiato, deve essere

sostituito dal fabbricante o da un tecnico del servizio

assistenza.

• Collegare la spina ad una presa di tipo conforme alle

normative vigenti e in posizione accessibile.

• Relativamente alle misure tecniche e di sicurezza da

adottare per lo scarico dei fumi è importante attenersi

scrupolosamente ai regolamenti stabiliti dalle autorità

locali.

AVVERTENZA: prima di installare la cappa, rimuo-

vere le pellicole di protezione.

• Usare solo viti e minuteria di tipo idoneo per la cappa.

AVVERTENZA: la mancata installazione delle viti o

dei dispositivi di ssaggio in conformità alle presenti

istruzioni può comportare rischi di scosse elettriche.

• Collegare la cappa alla rete di alimentazione elettrica

mediante un interruttore bipolare con distanza tra i con-

tatti di almeno 3 mm.

• Non osservare direttamente con strumenti ottici (binocolo,

lente d’ingrandimento….).

• Non cuocere al ambé sotto la cappa: si potrebbe svi-

luppare un incendio.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini

di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte

capacità psico-sico-sensoriali o con esperienza e co-

noscenze insufcienti, purché attentamente sorvegliati e

istruiti su come utilizzare in modo sicuro l’apparecchio e

sui pericoli che ciò comporta. Assicurarsi che i bambini

non giochino con l’apparecchio. Pulizia e manutenzione

26

www.electrolux.com

da parte dell’utente non devono essere effettuate da

bambini, a meno che non siano sorvegliati.

• Sorvegliare i bambini, assicurandosi che non giochino

con l’apparecchio.

• L’apparecchio non deve essere utilizzato da persone

(bambini compresi) con ridotte capacità psico-sico-

sensoriali o con esperienza e conoscenze insufcienti, a

meno che non siano attentamente sorvegliate e istruite.

Le parti accessibili possono diventare molto calde

durante l’uso degli apparecchi di cottura.

• Pulire e/o sostituire i ltri dopo il periodo di tempo speci-

cato (pericolo di incendio). Vedere il paragrafo Manu-

tenzione e pulizia.

• Deve essere presente un’adeguata ventilazione nel lo-

cale quando la cappa è utilizzata contemporaneamente

ad apparecchi che utilizzano gas o altri combustibili (non

applicabile ad apparecchi che scaricano unicamente

l’aria nel locale).

• Il simbolo sul prodotto o sulla sua confezione indica che

il prodotto non può essere smaltito come un normale riuto

domestico. Il prodotto da smaltire deve essere conferito

presso un apposito centro di raccolta per il riciclaggio

dei componenti elettrici ed elettronici. Assicurandosi che

questo prodotto sia smaltito correttamente, si contribuirà a

prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente

e per la salute che potrebbero altrimenti derivare dal suo

smaltimento inadeguato. Per informazioni più dettagliate

sul riciclaggio di questo prodotto, contattare il Comune,

il servizio locale di smaltimento riuti oppure il negozio

dove è stato acquistato il prodotto.

27

ITALIAN

2. USO

• La cappa aspirante è progettata

esclusivamente per l’uso domesti-

co allo scopo di eliminare gli odori

dalla cucina.

• Non usare mai la cappa per scopi

diversi da quelli per cui è stata

progettata.

• Non lasciare mai amme alte sotto

la cappa quando è in funzione.

• Regolare l’intensità della amma in

modo da dirigerla esclusivamente

verso il fondo del recipiente di

cottura, assicurandosi che non ne

avvolga i lati.

• Le friggitrici devono essere costante-

mente controllate durante l’uso: l’olio

surriscaldato potrebbe incendiarsi.

3. PULIZIA

E MANUTENZIONE

Avvertenza! Il dispositivo con

tecnologia Silence Boost è esente

da manutenzione.

- I ltri antigrasso devono essere

puliti ogni 2 mesi di funzionamento

o più frequentemente in caso di

utilizzo molto intenso e possono

essere lavati in lavastoviglie (Z).

Z

- Spie comandi ove presenti.

• Pulire la cappa utilizzando un pan-

no umido e un detergente liquido

neutro.

Attenzione: Il collegamento all'uscita

da 200W deve essere realizzato dal

costruttore, dal suo servizio di assi-

stenza tecnica o comunque da una

persona con qualica similare, in modo

da evitare ogni rischio.

CALIBRATURA SISTEMA

“ACTIVE NOISE”

EFFETTUATA L’ INSTALLAZIONE E LA CON-

NESSIONE ELETTRICA SI DEVE EFFETTUA-

RE OBBLIGATORIAMENTE LA CALIBRAZIO-

NE DEL SISTEMA

• ATTENZIONE..: non accendere il motore

e non fare rumore durante la calibrazione.

• Tenere premuto il tasto per 3 secondi.

• La Calibratura del sistema dura 3 minuti

durante i quali si udiranno dei “rumori“.

• ATTENZIONE..: effettuata la calibratura del

Sistema testare tutte le funzioni della Cappa.

Eventuali Anomalie del Sistema “Ac-

tive Noise”

• Se durante l’utilizzo il sistema “Active Noi-

se” non funziona correttamente emettendo

rumori anomali, contattare immediatamente

l’ Assistenza Tecnica.

• E’ possibile usare ugualmente la Cappa

Disabilitando il Sistema “Active Noise”.

28

www.electrolux.com

4. COMANDI

A B C D E F G H L M I

Tasto Funzione Led

A

TASTIERA ACCESA

Pressione Breve: Attiva le funzioni della tastiera.

In mancanza di accensione motore.

Pressione Breve: Si spegne la tastiera.

I tasti (B+C+D+E+F+G+M) diventano di

colore bianco.

Tenendo il tasto premuto per circa 3 secondi si attiva/

disattiva il blocco tastiera.

I tasti (B+C+D+E+F+G+M) lampeggiano.

MOTORE ACCESO

Pressione Breve: Off motore.

Tutti i tasti sono accesi.

B

Attiva la prima velocità. Il tasto da bianco diventa di colore rosso.

MOTORE SPENTO

Tenendo il tasto premuto per circa 3 secondi si attiva/

disattiva la funzione H2H e il telecomando.

ON: 5 lampeggi del tasto C.

OFF: 5 lampeggi del tasto D.

C Attiva la seconda velocità. Il tasto da bianco diventa di colore rosso.

D Attiva la terza velocità. Il tasto da bianco diventa di colore rosso.

E

Attiva la velocità INTENSIVA 1 temporizzata a 10 minuti,

al termine del tempo il sistema ritorna alla velocità

precedentemente impostata. Si disabilita cambiando

velocità o premendo il tasto A.

Il tasto da bianco diventa di colore rosso.

Tenendo il tasto premuto per circa 3 secondi, quando

tutti i carichi sono spenti (Motore+Luce), si Attiva/Disattiva

l’allarme dei Filtri al Carbone attivo.

H lampeggia 5 volte.

F

Attiva la velocità INTENSIVA 2 temporizzata a 5 minuti,

al termine del tempo il sistema ritorna alla velocità

precedentemente impostata. Si disabilita cambiando

velocità o premendo il tasto A.

Il tasto da bianco diventa di colore rosso.

G

Attiva la velocità BREEZE temporizzata a 60 minuti,

al termine del tempo il motore si spegne. Si disabilita

cambiando velocità o premendo il tasto A.

Il tasto da bianco diventa di colore rosso.

H

Tasto segnalazione allarme Filtri. Tasto normalmente

spento, si visualizza solo con l’allarme ltri in corso.

Premendo il tasto per circa 3 secondi si effettua il reset

dell’allarme.

Tasto H acceso sso (30 secondi): segnala la

necessità di lavare i ltri antigrasso metallici.

L’allarme entra in funzione dopo 40 ore di

lavoro effettivo della Cappa.

Tasto H lampeggiante (30 secondi): segnala la

necessità di sostituire i ltri al carbone attivo

e devono anche essere lavati i ltri antigrasso

metallici. L’allarme entra in funzione dopo 160

ore di lavoro effettivo della Cappa.

L

Tasto segnalazione H2H.

Tasto normalmente spento, si visualizza solo quando il piano

cottura è collegato alla Cappa.

Il tasto diventa di colore rosso.

M

A motore spento

pressione breve: attiva/disattiva la funzione ACT.

ON: 4 lampeggi del tasto M.

OFF: 4 lampeggi del tasto M.

A motore acceso: pressione breve attiva la funzione ACT. Il tasto diventa di colore rosso.

A motore acceso: pressione breve disattiva la funzione

ACT.

Il tasto diventa di colore bianco.

A motore spento: Tenendo il tasto premuto per circa 3

secondi, si avvia la calibrazione del sistema ACT della

durata di 3 minuti.Termina con 3 Beep.

Il tasto lampeggia.

ATTENZIONE! NON ACCENDERE IL MOTORE SE SI PRESENTANO RUMORI ANOMALI, CONTATTARE

IMMEDIATAMENTE L’ASSISTENZA TECNICA.

I

Breve pressione: Accende/Spegne l’impianto di

illuminazione alla massima intensità.

-

Tenendo il tasto premuto si cambia l'intensità della luce

in modo crescente o decrescente.

-

29

ITALIAN

5. ILLUMINAZIONE

• Per la sostituzione contattare l’As-

sistenza Tecnica (“Per l’acquisto

rivolgersi all’assistenza tecnica”).

La pagina sta caricando ...

Electrolux WHSL9062CN Manuale utente

Electrolux WHSL9062CN Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti