Omlet Stak Cat Scratching Post - Short Manuale utente

Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

cardboard
cat scratchers
Watch the ‘How to Build’ video now
Sehen Sie sich jetzt das ‘Wie baut man?’ Video an
Regardez maintenant le tutoriel d’assemblage
Bekijk nu de instructievideo
Guarda adesso il video di montaggio
Puedes ver el vídeo de montaje ahora
Titta på instruktionsvideon nu
Se instruktionsvideoen nu
Se instruksjonsvideoen nå
Obejrzyj teraz film instruktażowy
www.omlet.co.uk/how_to_build
stakstak
What you have received
DE Das haben Sie erhalten · FR Ce que vous avez reçu · NL Wat u heeft ontvangen · IT Cosa hai ricevuto · ES Qué ha recibido
SE Vad du har fått · DK Du har modtaget · NO Hva du har mottatt · PL Co otrzymałaś/eś
Boxed Triangle Cardboard Cat
Scratcher 750mm
102.0102
x1
Boxed Triangle Cardboard Cat
Scratcher 500mm
102.0104
x1
STAK
750
STAK
500
or
oder
ou
of
oppure
o
eller
lub
United Kingdom 01295 500900 [email protected] www.omlet.co.uk
United States 646-434-1104 [email protected] www.omlet.us
Australia 02 8103 4124 [email protected] www.omlet.com.au
Ireland 01 513 7973 [email protected] www.omlet.ie
Deutschland 0451 8118 9058 [email protected] www.omlet.de
Austria 043 720 115240 [email protected] www.omlet.de
France 04 11 92 12 80 [email protected] www.omlet.fr
Nederland 085 888 3571 [email protected] www.omlet.nl
Belgium FR 032 2 808 85 07 [email protected] www.omlet.fr
Belgium NL 032 9 298 04 69 [email protected] www.omlet.nl
Switzerland DE 041 22 518 24 59 [email protected] www.omlet.de
Switzerland FR 041 21 588 14 88 [email protected] www.omlet.fr
Italia 0294 752010 [email protected] www.omlet.it
España 0932 201 199 [email protected] www.omlet.es
Sverige 084468 6558 [email protected] www.omlet.se
Danmark 89 87 06 83 [email protected] www.omlet.dk
Norge 046 8 4468 6558 [email protected] www.omlet.no
Polska 22 307 01 69 [email protected] www.omlet.com.pl
Keep your packaging safe for Secondary Packaging Uses - Please scan the QR Code for instructions
DE Bewahren Sie die Verpackung zur Weiterverwendung auf - Bitte scannen Sie den QR-Code, um die Anleitungen zu erhalten
FR Gardez les emballages de côté pour les réutiliser plus tard – Scannez le code QR pour plus d’informations
NL Bewaar uw verpakking voor hergebruik - Scan de QR-code voor instructies
IT Tenete con cura gli imballaggi per riutilizzarli - Scansionate il codice QR per istruzioni
ES Mantenga el embalaje seguro para reutilizarlo como empaquetado secundario - Por favor, escanee el código QR para ver las instrucciones
SE Behåll förpackningarna för fler användningsområden. Scanna QR-koden för att få instruktioner
DK Hold din emballage sikker til sekundær emballagebrug - Scan QR-koden for instruktioner
NO Hold emballasjen din trygg for sekundær emballasjebruk - Vennligst skann QR-koden for instruksjoner
PL Przechowuj swoje opakowanie w bezpiecznym miejscu do zastosowań wtórnych — zeskanuj kod QR, aby uzyskać instrukcje
STAK
820.2030
820.2031
102.0031
820.2029
102.0002 : Boxed Triangle Cardboard Cat Scratcher 750mm
102.0004 : Boxed Triangle Cardboard Cat Scratcher 500mm
102.0020 Fixings Pack Triangle Cat Scratcher 750mm
or
oder · ou · of · oppure · o · eller · lub
Cardboard Reload Pack
102.0031
x3
Scratcher Base MK3
102.1033
x1
Scratcher Base MK3
102.0033
x1
Metal Square Pole
Assembly
102.0030
x1
Metal Square Pole
Assembly
102.0030
x1
Connection Bolt
M6x12mm
800.0403
x1
Machine Screw
M4x13mm
Countersunk
800.0424
x2
Machine Screw
M4x18mm
Countersunk
800.0442
x4
Square Tube Top
102.1052
x1
Adhesive Cork
Foot 10x25mm
810.0388
x4
Square Tube Top
Short
102.1053
x1
Top Cap
102.1057
x1
Top Cap
102.1057
x1
102.0021 Fixings Pack Triangle Cat Scratcher 500mm
Connection Bolt
M6x12mm
800.0403
x1
Machine Screw
M4x13mm
Countersunk
800.0424
x2
Machine Screw
M4x18mm
Countersunk
800.0442
x4
Adhesive Cork
Foot 10x25mm
810.0388
x4
Cardboard Reload Pack
102.0031
x2
102.0030
102.1033
x4
810.0388
x4
800.0442
You will need...
DE Das brauchen Sie... · FR Vous aurez besoin de... · NL Wat u nodig heeft... · IT Avrai bisogno... · ES Necesitará... · SE Du behöver...
DK Du skal bruge... · NO Du vil trenge... · PL Czego potrzebujesz...
750mm
500mm
x2
800.0424
102.1052
Fully tighten
· DE Vollständig anziehen
· FR Vissez au maximum
· NL Geheel vastschroeven
· IT Stringete al massimo
· ES Totalmente apretado
· SE Fäst helt
· DK Skru helt fast
· NO Skru helt fest
· PL Dokręć całkowicie
Slide cardboard packs onto pole before removing paper. Remove any excess cardboard
layers so that the stack is level with the top of the pole
DE Stecken Sie die dreieckigen Pappröhren auf die Stange, bevor Sie das Papier entfernen. Entfernen Sie alle
überschüssigen Kartonschichten, so dass die Pappröhre mit der Oberseite der Stange bündig ist
FR Ce que vous avez reçu Faites glisser le tube triangulaire en carton sur le poteau avant de retirer le papier. Retirez
les couches excédentaires de carton de manière à ce que le tube soit au même niveau que le haut du poteau
NL Schuif de kartonnen segmenten op de paal voordat u papier verwijdert. Verwijder overtollige kartonnen lagen
zodat de gestapelde segmenten even hoog zijn als de bovenkant van de paal
IT Fai scivolare il tubo in cartone sul palo prima di togliere la carta. Togliete ogni eccesso di cartone di modo che
il tubo sia allo stesso livello del palo
ES Desliza los packs de cartón en el poste antes de retirar el papel. Retira las capas de cartón sobrantes para que
la pila esté nivelada con la parte superior del poste
SE Sätt kartongdelen på stången innan du tar bort pappret. Ta bort överflödiga lager av kartong så att kartongdelen
är lika hög som överdelen på stången
DK Sæt papemballagen på stangen, inden du fjerner papiret. Fjern overskydende pap, så stablen flugter med
toppen af stangen
NO Skyv pappemballasjen på stolpen før du fjerner papiret. Fjern eventuelle overflødige lag med papp slik at
stabelen er på nivå med toppen av stolpen
PL Wsuń sprasowaną tekturę na słupek przed zdjęciem opakowania. Usuń nadmiar warstw tektury, tak aby jej stos
znajdował się na poziomie górnej części słupka
102.0031
x3
102.1057
800.0403
x3
Slide cardboard packs onto pole before removing paper. Remove any excess cardboard
layers so that the stack is level with the top of the pole
102.1053
102.0031
x2
DE Stecken Sie die dreieckigen Pappröhren auf die Stange, bevor Sie das Papier entfernen. Entfernen Sie alle
überschüssigen Kartonschichten, so dass die Pappröhre mit der Oberseite der Stange bündig ist
FR Ce que vous avez reçu Faites glisser le tube triangulaire en carton sur le poteau avant de retirer le papier. Retirez
les couches excédentaires de carton de manière à ce que le tube soit au même niveau que le haut du poteau
NL Schuif de kartonnen segmenten op de paal voordat u papier verwijdert. Verwijder overtollige kartonnen lagen
zodat de gestapelde segmenten even hoog zijn als de bovenkant van de paal
IT Fai scivolare il tubo in cartone sul palo prima di togliere la carta. Togliete ogni eccesso di cartone di modo che
il tubo sia allo stesso livello del palo
ES Desliza los packs de cartón en el poste antes de retirar el papel. Retira las capas de cartón sobrantes para que
la pila esté nivelada con la parte superior del poste
SE Sätt kartongdelen på stången innan du tar bort pappret. Ta bort överflödiga lager av kartong så att kartongdelen
är lika hög som överdelen på stången
DK Sæt papemballagen på stangen, inden du fjerner papiret. Fjern overskydende pap, så stablen flugter med
toppen af stangen
NO Skyv pappemballasjen på stolpen før du fjerner papiret. Fjern eventuelle overflødige lag med papp slik at
stabelen er på nivå med toppen av stolpen
PL Wsuń sprasowaną tekturę na słupek przed zdjęciem opakowania. Usuń nadmiar warstw tektury, tak aby jej stos
znajdował się na poziomie górnej części słupka
x2
800.0424
Fully tighten
· DE Vollständig anziehen
· FR Vissez au maximum
· NL Geheel vastschroeven
· IT Stringete al massimo
· ES Totalmente apretado
· SE Fäst helt
· DK Skru helt fast
· NO Skru helt fest
· PL Dokręć całkowicie
x2
© Copyright Omlet Ltd. 2022
Design Registered, Patent Pending
Omlet is a Registered Trademark of Hebe Studio Ltd.
Stak is a Registered Trademark of Hebe Studio Ltd.
820.2039_Instruction Manual Cardboard Cat Scratchers_06/09/2022
Please Reuse,
Compost,
Recycle.
102.1057
800.0403
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Omlet Stak Cat Scratching Post - Short Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per