Laresar Evol 3 Robot Vacuum Cleaner Manuale utente

Marca: Laresar

Modello: Evol 3 Robot Vacuum Cleaner

Tipo: Manuale utente

ROBOT VACUUM CLEANER

USER MANUAL

Evol 3

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

Indice dei contenuti

1.Istruzioni di sicurezza - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 59

2.Contenuto della confezione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 62

3.Parametri di base - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 63

4.Informazioni sul prodotto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 64

5.Preparazione- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 67

6.Istruzioni d'uso- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 71

7.Manutenzione di routine - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 76

8.Problemi comuni - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 82

9.Risoluzione dei problemi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 84

1.Istruzioni di sicurezza

Restrizioni d'uso

• Questo dispositivo deve essere utilizzato unicamente per la pulizia dei pavimenti in ambiente domestico. Siete pregati

di non utilizzarlo all ’esterno (ad esempio su una terrazza non coperta), su superfici diverse dai pavimenti (come

divani) o in ambienti commerciali o industriali.

• Non utilizzare il dispositivo in ambienti sospesi privi di barriere di protezione, come pavimenti rialzati, terrazze aperte

o sopra il mobilio.

• Non utilizzare il prodotto in un ambiente in cui la temperatura sia superiore a 40° C o inferiore a 0°, o qualora vi siano

liquidi o prodotti viscosi a terra.

• Appendere il cavo prima dell’utilizzo del robot in modo da evitare che il cavo venga trascinato quando il robot è in

funzione.

• Rimuovere dal terreno oggetti fragili (come, ad esempio, vasi e borse di plastica) dal terreno. Altrimenti, il robot

potrebbe venire bloccata o una leggera collisione potrebbe provocare dei danni a oggetti di valore in casa.

• Non permettere ai bambini di utilizzare questo dispositivo come giocattolo. Siete pregati di tenere bambini e animali

domestici lontani dal robot mentre è in uso

• Fare la spazzola di pulizia in un posto che non possa essere raggiunto dai bambini

• Non posizionare alcun oggetto inclusi i bambini animali domestici sul robot fermo o in movimento

• Quando il robot è in funzione, tenere cappelli animali e dita molto lontano dalla porta di aspirazione del robot

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

Batteria e ricarica

Corretto smaltimento di questo prodotto

• Non utilizzare il robot per pulire oggetti inﬁammati come per esempio mozziconi di sigaretta non spenti

• Non utilizzare il robot per pulire tappeti a pelo lungo. Alcuni tappeti scuri potrebbero non essere puliti normalmente.

• Non utilizzare il robot per aspirare oggetti duri o afﬁlati come riﬁuti di decorazione vetro o chiodi metallici

• Siete pregati di pulire il robot è la stazione di ricarica solamente quando il robot è spento e quando la stazione di

ricarica non è connessa all'elettricità

• Non utilizzare un panno bagnato o qualsiasi altro liquido per pulire qualsiasi parte del robot

• Non utilizzare la funzione di lavaggio su tappeti o mobili.

• Siete pregati di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale durante l'utilizzo del robot. L'utente è

responsabile di qualsiasi perdita o danno causata da utilizzo improprio.

• Non utilizzare batterie stazioni di ricarica o alimentatori di altri marchi.

• Non smontare, riparare, o modiﬁcare la batteria o la stazione di ricarica senza permesso.

• Non posizionare la stazione di ricarica vicino a fonti di calore, come i termosifoni.

• Non utilizzare un panno umido o bagnato o mani bagnate per pulire la stazione di ricarica.

• Siete pregati di smaltire correttamente le batterie utilizzate attraverso servizi professionali di smaltimento oppure la

società di riﬁuti della vostra zona.

• Colora il cavo di alimentazione risulti danneggiato rotto smettete immediatamente di utilizzare il robot e acquistato

un nuovo cavo attraverso i canali ufﬁciali.

• Per trasportare il robot, assicuratevi che il robot sia spento. È raccomandabile che utilizziate l'imballaggio originale per

il trasporto.

• Se non utilizzerete il robot per un lungo periodo, spegnetelo e conservatelo in un luogo fresco e asciutto. Ricaricate il

robot almeno una volta ogni tre mesi per evitare danno alla batteria dovuto a uno scaricamento eccessivo.

Per la ricarica della batteria, utilizzare unicamente la unità di ricarica rimovibile fornita con questo dispositivo.

Questo logo indica che questo dispositivo non deve essere smaltito insieme a rifiuti domestici all'interno

dell'unione europea. Ai ﬁni di prevenire un possibile rischio all'ambiente o alla salute umana da uno smaltimento

dei riﬁuti incontrollato, siete pregati di riciclare responsabilmente il dispositivo ai ﬁni di promuovere un riutilizzo

responsabile delle risorse materiali. Per restituire il vostro dispositivo usato, siete pregati di utilizzare i sistemi di

ritorno raccolta oppure di contattare il venditore da cui avete acquistato il prodotto. Il venditore potrà accettare

questo dispositivo per un riciclo sicuro da un punto di vista ambientale.

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

Robot aspirapolvere Stazione di ricarica Contenitore dell'acqua Contenito

Supporto per il panno per il Panno per il lavaggio

Ricambio del ﬁltro HEPA e

della

Trasformatore per la

stazione di ricarica

Telecomando con batteria Nastro magnetico Spazzola laterale Pennello per la

2.Contenuto della confezione 3.Parametri di base

Parametri di base Speciﬁche

Produktmodell Evol 3

Abmessungen 320 x 320 x 76 mm

Batterie 3200 mAh

Nennspannung 14.4V

Nennleistung 42W

Auﬂadezeit 300mins

Fassungsvermögen des Staubkastens 450ml

Fassungsvermögen des Wassertanks 250ml

Ladestation Speciﬁche

Abmessungen 158 x147 x84 mm

Nenneingang 19V ⎓0.6A

Nennleistung 19V ⎓0.6A

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

4.Informazioni sul prodotto

Tasto home

• Premere brevemente per far tornare il robot

alla stazione di ricarica

Tasto di reset

• Utilizzare un oggetto appuntito per

premere il bottone al ﬁne di resettare il

robot

Spazzola per la pulizia

Spia di Stato

• luce blu: normale

• Luce rossa: errore

• Luce blu lampeggiante: connessione

alla rete

• Luce viola lampeggiante: ricerca del

robot

Tasto pulizia/accensione

• Premere brevemente per

incominciare la pulizia o mettere il

robot in pausa

• Premere per tre secondi per

accendere o spegnere robot

Pulizia automatica Ricarica

Tasti di controllo della direzione Pausa/ Start

Pulizia di un punto Pulizia dei bordi

Controllo della quantità di acqua

erogata durante il lavaggio

Livello di aspirazione

Telecomando

1. Copertina

2. Pulsante

3. Paraurti

4. Sensore anticollisione a infraross

5. Sensore di ricezione della luce a infraross

1. Sensore di dislivello

2. Contatti di ricarica

3. Ruota universale

4. Spazzola laterale

5. Coperchio della batteria

6. Volante

7. Spazzola principale

8. Attacco di montaggio per portapanno

Sensore e sua struttura

Nota: Alto, il robot dice tre. Medio, il robot dice due. Basso, il robot dice uno

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

Serbatoio dell'acqua e scopa

supporto di ricarica

1. Ingresso acqua

2. Pulsante del serbatoio dell'acqua

3. Porta mocio

4. Mocio di stoffa

1. Indicatore di energia

2. Zona di trasmissione del segnale

3. Interfaccia di alimentazione

4. Spina dell'elettrodo ricaricabile

5.Preparazione

Precauzioni

• Prima di azionare il robot aspirapolvere, rimuovere da terra cavi e oggetti di qualsiasi tipo, rimuovere oggetti che

potrebbero facilmente cadere, oggetti fragili, oggetti di valore e oggetti potenzialmente pericolosi. Evitare che gli

oggetti possano essere trascinati, danneggiati, fatti cadere o che possano ﬁnire incastrati nel robot; potrebbero essere

danneggiati.

• Non utilizzare il robot per aspirare liquidi, poiché

potrebbe danneggiare la ventola e influire

negativamente sulle performance del robot.

• Quando utilizzato in un ambiente sospeso dovrà essere

protetto da barriere al ﬁne di evitare la caduta accidentale

del robot oppure la caduta di oggetti provocata dal robot.

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

1.Rimuovere il materiale protettivo da entrambi i lati del robot.

2.Installare le spazzole laterali

• Mettere la spazzola sinistra (L) e la destra (R) sulle rispettive lettere sul fondo del robot. Spingere ﬁno a che si sentirà

un “click”.

3.Connettere l'alimentazione e mantenere il cavo ad una lunghezza adeguata.

4.Posizionare la stazione di ricarica su una superﬁcie piana contro un muro e connetterla all'alimentatore.

Nota:

• Assicurare che ai lati della stazione di ricarica vi sia uno spazio Libero di almeno 50 cm per lato e di 1,5 m davanti alla

stazione di ricarica.

• Fare in modo che il cavo di alimentazione sia sospeso in maniera tale da non permettere al robot di intrappolarlo.

• La spia di ricarica rimane accesa quando la stazione è collegata alla corrente elettrica.

>0.5m

>1.5m

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

5.Non spostare la stazione di ricarica a caso. Evitare che la luce del sole colpisca la stazione di ricarica.

6.Accensione e ricarica

• Tenere premuto il pulsante per accendere il robot. Quando l'indicatore si accende posizionare il robot sulla stazione

di ricarica. Il robot annuncerà l'inizio della ricarica.

Nota:

• Il robot non si può avviare in caso di batteria scarica. Posizionare il robot sulla stazione di ricarica per consentire

l'accensione automatica.

Nota:

• La luce del sole potrebbe interferire con i segnali di ritorno alla base del robot e potrebbe comportare un'incapacità

del robot di ritornare alla base di ricarica.

6.Istruzioni d'uso

Accensione spegnimento del robot

Pulizia/pausa

• Mantenere premuto per tre secondi il pulsante per accendere il robot. A questo punto la spia di accensione è attiva

e il robot entrerà in stand by. Mantenere premuto per tre secondi il pulsante per spegnere il robot.

• Nota:Quando è in ricarica, il robot non può essere spento.

Dopo l'accensione del robot, premere il pulsante sul robot oppure utilizzare il telecomando o l'app smart per iniziare

la pulizia.

Nota:

• Il robot non può pulire i liquidi.

• Il robot non può funzionare con un livello di carica della batteria inferiore al 15%. Pertanto, caricare il robot prima di utilizzarlo.

• Se il livello della batteria è inferiore ai 15% durante la pulizia, il robot ritornerà alla base per ricaricarsi.

• Prima di incominciare la pulizia rimuovere tutti i cavi dal pavimento (incluso il cavo di alimentazione della stazione di ricarica). Qualora

non vengano rimossi, i cavi potrebbero rimanere intrappolati ed essere trascinati durante la pulizia, fatto che potrebbe danneggiare

altri apparecchi o cavi.

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

Il nastro magnetico può essere impostato per separare zone vietate come bagni e cucine.

Ricarica

Muro virtuale

Modalità automatica: Dopo la pulizia, il robot torna automaticamente alla base per ricaricarsi.

Modalità manuale: Manual mode: Mentre il robot

è in pausa, premere il pulsante per attivare il ritorno alla base per la ricarica o utilizzare il telecomando o l'app.

Nota: Fissare il nastro magnetico al pavimento per evitare che si stacchi, vaniﬁcando l'efﬁcacia del muro virtuale.

Striscia magnetica

Pulizia automatica

Pulizia di un punto

In seguito all'accensione, il robot pianiﬁcherà il suo percorso di pulizia secondo un andamento a zigzag e completerà la

pulizia della intera stanza in maniera efﬁciente e ordinata. Una volta che la pulizia sarà stata completata, il robot tornerà

automaticamente alla base di ricarica (modalità di pulizia di default).

Utilizzare il tasto sul telecomando così che il robot prendo se stessa come il punto attorno a cui pulire per

un diametro di 1.2 m. Una volta completata la pulizia, il robot tornerà automaticamente al punto d'inizio e smetterà

di pulire. I tasti di direzione sull'app smart possono essere utilizzati per controllare manualmente il punto da pulire.

pulito

Da pulire

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

Modalità non disturbare

Pulizia programmata

Quando la modalità non disturbare è attiva il robot non parlerà. Utilizzare l'app smart per abilitare e disabilitare la modalità

non disturbare.

Utilizzare l'app smart per impostare un orario per la pulizia. Il robot inizierà automaticamente a pulire all'orario

programmato. Una volta terminata la pulizia, il robot ritornerà automaticamente alla stazione di ricarica. (è consentita

una programmazione 24/7).

Pulizia dei bordi

Controllo della potenza di aspirazione

• Per la pulizia di una stanza, il robot normalmente pulisce attorno ad un oggetto ﬁsso (come i muri). Una volta pulito

lungo tutti i lati, il robot ritornerà alla base di ricarica. Premere il pulsantesul telecomando o utilizzare l'app smart

per abilitare rapidamente la funzione di pulizia dei bordi.

• Utilizzare l'app smart per seleziona mare le modalità forte normale e silenziosa (di default è selezionata la modalità

normale).

• Utilizzare l'app smart per selezionare le modalità di pulizia alta media e bassa (media di default).

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

7.Manutenzione di routine

Spazzola rotante (Frequenza di pulizia raccomandata: settimanale)

1. Capovolgere il robot, Aprire la chiusura situata sulla copertura della spazzola e rimuovere la copertura.

2. Rimuovere la spazzola rotante.

3. Utilizzare il pennello per la pulizia fornito insieme al robot per rimuovere la polvere dalla spazzola principale e dal suo

alloggiamento. Successivamente rimuovere eventuali oggetti aggrovigliati sulla spazzola principale.

1. Capovolgere la macchina ed estrarre le spazzole laterali verticalmente.

2. Rimuovere sporco e capelli aggrovigliati e reinstallare le spazzole laterali.

3. Allineare le spazzole laterali secondo le lettere indicate sul fondo del robot e premere per reinstallarle.

Nota: È raccomandato cambiare le spazzole laterali ogni tre mesi per mantenere le performance di pulizia iniziali.

Automatische Reinigung

Spazzole laterali (Frequenza di pulizia raccomandata: settimanale)

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

1. Rimuovere la copertura del robot sollevare la maniglia del contenitore della polvere e rimuovere il contenitore della

polvere.

Contenitore della polvere e ﬁltro (Frequenza di pulizia raccomandata: dopo ogni utilizzo)

2. Premere il pulsante sul contenitore della polvere aprire il contenitore e gettare il contenuto.

1. Dopo alcuni utilizzi del robot virgola rimuovere il ﬁltro di spugna ed il ﬁltro HEPA.

2. Lavare sotto acqua corrente il pre-ﬁltro ed il contenitore della polvere (il ﬁltro HEPA non può essere lavato con acqua).

3. Asciugare completamente il ﬁltro ed il contenitore della polvere prima di utilizzarli.

Nota:

• Per la pulizia utilizzare acqua pulita senza aggiungere alcun detergente.

• Non utilizzare spazzole o ditta per pulire il ﬁltro.

• Lasciare asciugare accuratamente i ﬁltri per almeno 24 ore.

• È raccomandato sostituire i ﬁltri ogni tre mesi.

Pulizia del contenitore della polvere

Copertina

Maniglia

Pre-ﬁltro

Tasto di apertura

Filtro HEPA

Spugna

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

Pulizia del sensore anticollisione ad infrarossi (Frequenza di pulizia raccomandata: mensile)

Pulizia del sensore anti- caduta (Frequenza di pulizia raccomandata: mensile)

pulizia dei contatti per la ricarica (Frequenza di pulizia raccomandata: mensile)

Aggiornamento del ﬁrmware

Pulisci la zona del segnale (Frequenza di pulizia consigliata: mensile)

Aprire l'app smart e accedere alla pagina di aggiornamento del firmware. Una volta che verrà trovato un firmware

aggiornato seguire le indicazioni per aggiornarlo. Per poter aggiornare il robot virgola il livello di carica della

batteria deve essere uguale o superiore al 50%. È raccomandabile porre il robot sulla stazione di ricarica prima

dell'aggiornamento.

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

Batteria

• Questo dispositivo è equipaggiato con una batteria ricaricabile agli ioni di litio ad alte performance. Per conservare la

performance della batteria, mantenere, durante l'uso quotidiano, il robot in ricarica.

• Qualora non usiate il robot per un lungo periodo virgola spegnetelo e conservatelo accuratamente. Ricaricare il robot

almeno una volta ogni tre mesi per evitare danni alla batteria dovuti ad uno scaricamento eccessivo.

8.Problemi comuni

Problema Soluzione

Il robot non si accende

. Il livello di carica della batteria non è sufﬁciente si prega di porre il robot sulla stazione

di ricarica e allinearlo con gli elettrodi di ricarica appunto il robot si accenderà

automaticamente.

. La temperatura ambiente è inferiore ad 1 °C superiore a 40 °C. Si prega di utilizzare il robot

soltanto quando la temperatura ambiente è compresa nell'intervallo tra 0 °C e 40 °C.

Il robot non si carica

. Spostare il robot dalla stazione di ricarica e controllare se l'indicatore della stazione di ricarica

è acceso. Assicurarsi che entrambi i capi del cavo di ricarica siano correttamente inseriti.

. La stazione di ricarica non fa contatto correttamente con il robot. Si prega di pulire gli

elettrodi della base di ricarica e gli elettrodi del robot.

. Spostare la spazzola laterale qualora impedisca il contatto tra gli elettrodi.

Il robot non ritorna alla base di ricarica . Il robot si trova troppo lontano dalla stazione di ricarica. Provare a posizionare il robot più

vicino alla stazione di ricarica.

Problema Soluzione

Comportamenti anomali del robot . Spegnere e riaccendere il robot.

Rumori inusuali durante la pulizia . La spazzola rotante, le spazzole laterali o le ruote potrebbero essersi impigliate in degli

oggetti. Stoppare il robot e in seguito rimuovere gli oggetti.

Calo delle performance di pulizia o perdita

di polvere

. Il ﬁltro è ostruito. Pulire o cambiare il ﬁltro.

. Il contenitore della polvere e pieno. Svuotare il contenitore della polvere.

. Vi sono oggetti incastrati nella spazzola rotante pulire la spazzola rotante.

Impossibilità di connettersi alla rete Wi-Fi

. Il segnale wiﬁ non è abbastanza potente. Assicurarsi che il robot si ha posto in una zona

con un buon segnale wiﬁ.

. Anomalie della connessione wifi. Resettare le impostazioni wifi, scaricare l'ultima

versione dell'applicazione e riprovare a connettere il robot al Wi-Fi.

. La password non è corretta.

. Questo robot supporta soltanto reti wiﬁ a 2.4 gHz.

Impossibilità di compiere la pulizia

programmata

. La carica non è sufﬁciente. La pulizia è programmata inizierà solamente quando il livello

di carica rimanente sarà pari o superiore quindi al 10%.

Vi è consumo di corrente quando il robot si

trova sulla stazione di ricarica?

. Il consumo di energia elettrica estremamente basso quando il robot si trova

costantemente sulla stazione di ricarica. Questa pratica contribuisce a mantenere delle

performance ottimali della batteria. Battery in the best performance.

È necessario caricare la batteria per 16 ore

quando il robot viene utilizzato per le prime

tre volte?

. La batteria agli Ioni di litio non soffre di un effetto memoria. Può essere utilizzata

istantaneamente non appena è completamente carica. Non vi è bisogno di attendere.

In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

IT In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected]

9.Risoluzione dei problemi

Codice di errore Soluzione

Errore 1: Inserire la pattumiera . La rimozione del contenitore della polvere comporta lo spegnimento del robot.

Reinserire il contenitore per la polvere

Errore 2:Mettere l'aspirapolvere sul

pavimento prima di iniziare . Il robot potrebbe essere stato sollevato, parlo sul pavimento e riprovare.

Errore 3: Appoggiare la macchina a terra

prima di iniziare . Il robot è capovolto. Posizionare correttamente il robot e ricominciare.

Errore 4: Il paraurto anteriore è bloccato . Il bordo o il sensore anti-collisione sono bloccati. Si prega di spingere il paraurti a

destra e a sinistra per veriﬁcare che non ci sia qualcosa di incastrato.

Errore 5: La batteria è scarica, va a fare la

ricarica . Posizionare il robot sulla stazione di ricarica.

Errore 6: il robot è incastrato . Spostare il robot in un punto in cui non si incastri

Errore 7 : La spazzola laterale è bloccata . La spazzola laterale può essersi incastrata o potrebbe avere intrappolato dei corpi

estranei. Controllare la spazzola laterale ed rimuovere eventuali corpi estranei.

Errore 8: Le ruote sono bloccate . Le ruote possono essere incastrate o possono avere intrappolato dei corpi estranei.

Controllare le ruote e rimuovere eventuali corpi estranei.

Errore 9: La spazzola principale è

bloccata

. Spazzola rotante può essere incastrata o può avere intrappolato dei corpi estranei.

Controllare la spazzola principale e rimuovere eventuali corpi estranei.

Dichiarazione di conformità

Noi (l'importatore con sede nell'UE è responsabile di questa dichiarazione)

Prolinx GmbH

(Nome della società)

Brehmstr.56, 40239 Duesseldorf, Germania

(indirizzo dell'azienda)

dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto

Nome commerciale: Laresar

Apparecchiatura: Robot aspirapolvere

Modello n. : SG50R

a cui si riferisce la presente dichiarazione è conforme ai requisiti essenziali stabiliti dalla Direttiva del Consiglio sul ravvicinamento delle

legislazioni degli Stati membri relative alla Direttiva RED (2014/53/UE) e RoHS (2011/65/UE) il prodotto è responsabile dell'apposizione del

marchio CE, sono state applicate le seguenti norme:

EN 62368-1:2014+A11:2017

EN 55014-1:2017+A11:2020

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013/A1:2019

EN IEC 62311:2020

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)

ETSI EN 301 489-17 V3.2.4(2020-09)

EN 55032:2015/A11:2020

EN 55035:2017/A11:2020

ETSI EN 300 328 V2.2.2(2019-07)

IEC62321-3-1:2013

IEC62321-4:2013

IEC62321-5:2013

IEC62321-6:2015

IEC62321-7-1:2015

IEC62321-7-2:2017

IEC62321-8:2017

Nome completo: George.wang Posizione: Responsabile dell'approvazione

Firma: George.wang Luogo/Data: Shenzhen, Cina/Set.09-2022

to you within 1 business day.

Laresar

support09@laresar.us

Laresar Evol 3 Robot Vacuum Cleaner Manuale utente

Marca: Laresar

Modello: Evol 3 Robot Vacuum Cleaner

Tipo: Manuale utente

Scarica PDF

rapporto

Laresar Evol 3 Robot Vacuum Cleaner Manuale utente

Laresar Evol 3 Robot Vacuum Cleaner Manuale utente

Altri documenti