Vetus SDKIT125/150/250/300 Guida d'installazione

Vetus
Marca
Vetus
Modello
SDKIT125/150/250/300
Tipo
Guida d'installazione
Uitbreidingsset voor hekschroeven
Extension kit for stern thrusters
Erweiterungsset für Heckschrauben
Kit d’extension pour hélices de poupe
Equipo de ampliación para hélices de popa
Kit supplementare per eliche di poppa
SDKIT125
SDKIT150
SDKIT185
SDKIT250
SDKIT300
020563.02
Installatie instructies
Installation instructions
Installationsvorschriften
Instructions d’installation
Instrucciones de instalación
Istruzioni per l’installazione
NEDERLANDS 2
ENGLISH 2
DEUTSCH 3
FRANÇAIS 4
ESPAÑOL 4
ITALIANO 5
Copyright © 2017 Vetus b.v. Schiedam Holland
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
020563.02 5
Extension kit for stern thrusters
1
3
2
4
Introduzione
Con l’installazione standard di un’elica di poppa, per un risultato
ottimale, la linea centrale del tunnel dell’elica deve trovarsi sotto la
linea di galleggiamento di una profondità pari ad almeno una volta il
diametro del tunnel stesso.
Grazie a questo ‘kit supplementare per eliche di poppa’, il tunnel
dell’elica può trovarsi sotto la linea di galleggiamento ad una profon-
dità inferiore al diametro del tunnel stesso.
Installazione
A parte le seguenti eccezioni, il ‘kit supplementare per eliche di pop-
pa’ deve essere montato secondo le istruzioni ‘generali’ dell’elica di
poppa (020550).
Montaggio dell’elica di poppa
1. Nella scelta della posizione di installazione dell’elica di poppa
bisogna considerare che, per un risultato ottimale, la linea cen-
trale del tunnel dell’elica deve trovarsi sotto la linea di galleggia-
mento almeno di una profondità ‘X’.
Consultare il disegno delle dimensioni principali in questo
manuale per la misura ‘X’.
Installazione delle valve
2. Fare in modo che le valve siano montate più parallele possibile
alla linea si galleggiamento..
3. Usare le valve per determinare la posizione esatta dei buchi.
Marcare la posizione dei 6 fori. Praticare 6 fori di ø 7 mm nel tun-
nel dell’elica di poppa.
4. Montare le valve con i bulloni, le rondelle e i dadi autobloccanti
in dotazione.
Installazione in un ‘houseboat’
Montata su un ‘houseboat’, un’elica di poppa Vetus combinata con un
‘kit supplementare per eliche di poppa’ può essere usata come ‘elica
di prua’ o ‘elica di poppa’.
Consultare gli esempi di installazione di questo manuale.
ITALIANO
La pagina si sta caricando...
020563.02 7
Extension kit for stern thrusters
Installation examples Exemples d’installation Esempi per l’installazione
vetus b. v.
FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND
TEL.: +31 0(0)88 4884700 - sales@vetus.nl - www.vetus.com
Printed in the Netherlands
020563.02 2017-11
Hoofdafmetingen
Principal dimensions
Hauptabmessungen
Dimensions principales
Dimensiones principales
Dimensioni principali
A B C D E F
X
(=
1
/
2
F + A)
SDKIT
125
10
(
3
/
8
”)
107
(4
3
/
16
”)
464
(18
1
/
4
”)
190
(7
1
/
2
”)
205
(8
1
/
16
”)
ø 125
(4
15
/
16
”)
Min.
73 mm
(2
7
/
8
”)
SDKIT
150
27
(1
1
/
16
”)
195
(7
11
/
16
”)
650
(25
9
/
16
”)
220
(8
11
/
16
”)
232
(9
1
/
8
”)
ø 150
(5
7
/
8
”)
Min.
102 mm
(4”)
SDKIT
185
17
(
11
/
16
”)
237
(9
5
/
16
”)
774
(30
1
/
2
”)
268
(10
9
/
16
”)
275
(10
13
/
16
”)
ø 185
(7
5
/
16
”)
Min.
110 mm
(4
5
/
16
”)
SDKIT
250
28
(1
1
/
8
”)
303
(11
15
/
16
”)
1066
(41
15
/
16
”)
360
(14
3
/
16
”)
370
(14
9
/
16
”)
ø 250
(9
13
/
16
”)
Min.
153 mm
(6”)
SDKIT
300
39
(1
9
/
16
”)
365
(14
3
/
8
”)
1270
(50”)
437
(17
3
/
16
”)
450
(17
11
/
16
”)
ø 300
(11
13
/
16
”)
Min.
189 mm
(7
7
/
16
”)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Vetus SDKIT125/150/250/300 Guida d'installazione

Vetus
Marca
Vetus
Modello
SDKIT125/150/250/300
Tipo
Guida d'installazione
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati