Shimano EW-WU111 Manuale utente

Marca: Shimano

Modello: EW-WU111

Tipo: Manuale utente

3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan

UM-2710A-004-01

Manuale d'uso

Dispositivo wireless

(EW-WU111)

Il manuale d'uso è disponibile in altre lingue su:

http://si.shimano.com

AVVISO IMPORTANTE

•

Per informazioni sull'installazione e la regolazione dei prodotti che non dovessero essere presenti nel Manuale

d'uso, contattare il punto vendita o un rivenditore di biciclette. Un manuale per rivenditori, destinato a meccanici

di biciclette esperti, è disponibile sul nostro sito web (http://si.shimano.com).

• Questo prodotto non deve essere smontato o modiﬁcato.

• Il marchio denominativo e i logo Bluetooth

sono marchi registrati di Bluetooth SIG, Inc., qualsiasi

uso di tali marchi da parte di SHIMANO INC. è soggetto a licenza.

Altri marchi e denominazioni commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.

Per garantire la sicurezza, prima dell'uso leggere attentamente il presente

manuale e seguirne le indicazioni per un uso corretto.

Informazioni Importanti per la Sicurezza

Per ulteriori informazioni sulla sostituzione, contattare il luogo di acquisto o un rivenditore di bici.

ATTENZIONE

• Dopo aver letto con attenzione il manuale d'uso, conservarlo in un luogo sicuro per eventuali

consultazioni future.

Nota

• Questo è un piccolo connettore impermeabile. Non collegare e scollegare di continuo.

Ilfunzionamento potrebbe risentirne.

• I componenti sono progettati per la massima impermeabilità in tutte le condizioni ambientali,

maèbene evitare di immergerli deliberatamente in acqua.

• Non pulite la bici in un autolavaggio ad alta pressione. In caso di inﬁ ltrazioni d'acqua i componenti

potrebbero arrugginirsi o non funzionare in modo adeguato.

• Trattare i prodotti con cura, senza esporli a sollecitazioni troppo violente.

• Non posizionare l'unità lateralmente al telaio della bicicletta, come indicato nelle illustrazioni.

Se la bicicletta cade, possono causarsi danni all'unità qualora si venga a trovare tra il telaio della

bicicletta e i cordoli o altri elementi simili.

• Rivolgersi presso il punto vendita per gli aggiornamenti del software del prodotto. Le informazioni

più aggiornate sono disponibili sul sito web Shimano.

• Non utilizzare solventi o sostanze analoghe per pulire i prodotti. Tali sostanze potrebbero

danneggiare le superﬁci.

• Evitare inﬁltrazioni d'acqua nel terminale di connessione.

• Conservare in un luogo sicuro al di fuori della portata dei bambini, per evitare ingestioni accidentali.

• Sistema wireless digitale a 2,4GHz

Tecnologia wireless digitale con frequenza a 2,4 GHz, la stessa tecnologia utilizzata per le reti LAN

wireless.

Tuttavia, in rari casi, oggetti e luoghi potrebbero generare forti onde e interferenze elettromagnetiche,

che potrebbero comportare misurazioni erronee.

Televisioni, PC, radio, motori, oppure all'interno di auto e treni.

Attraversamenti ferroviari e in prossimità di binari ferroviari, attorno a stazioni televisive

trasmittenti e basi radar.

Altri computer wireless o fonti di illuminazione a controllo digitale.

• Scollegare Bluetooth LE quando si non si utilizza E-TUBE PROJECT per smartphones/tablet.

L'utilizzo del dispositivo wireless senza avere prima scollegato Bluetooth LE può determinare un

elevato consumo delle batterie.

• I prodotti non sono garantiti contro l'usura o il deterioramento conseguenti a un uso normale.

Ispezioni regolari prima di salire in sella

Prima di salire in sella controllare i seguenti elementi. Se dovessero emergere problemi in relazione ai

seguenti elementi, contattare il punto vendita o un rivenditore di bici.

• Il dispositivo wireless è saldamente ﬁssato con i clip alla guaina?

• La batteria conserva un livello di carica sufﬁciente?

• Vi sono danni visibili ai cavi elettrici?

• I clip presentano crepe o sono danneggiati?

Nomi dei componenti

Dispositivo wireless

(EW-WU111)

Guaina

Clip

Batteria

(BT-DN110)

Giunzione (A)

Giunzione (B)

EW-WU111/EW-RS910 (Tipo incorporato estremità manubrio)

Batteria

(BT-DN110)

Giunzione (B)

Dispositivo wireless

(EW-WU111)

EW-JC130

Giunzione (A)

(EW-RS910)

EW-WU111/EW-RS910 (Tipo incorporato telaio)

EW-JC130

Dispositivo wireless

(EW-WU111)

Giunzione (B)

Batteria

(BT-DN110)

Giunzione (A)

(EW-RS910)

Funzioni

Collegamento ciclocomputer

Il dispositivo wireless trasmette i quattro seguenti tipi di informazioni ai ciclocomputer o ai ricevitori

compatibili con i collegamenti ANT

+TM

o Bluetooth

LE.

1) Numero rapporti (anteriore, posteriore)

2) Livello di carica batteria DI2

3) Informazioni sulla modalità di regolazione

4) Informazioni sull'interruttore del canale D-FLY

Per informazioni riguardo a quali delle sopraindicate tipologie di informazioni devono essere

visualizzate, consultare il manuale del ciclocomputer o del ricevitore.

* Le funzioni più avanzate possono essere veriﬁcate aggiornando il software con E-TUBE PROJECT.

Perulteriori dettagli, rivolgersi presso il luogo di acquisto.

Collegamento E-TUBE PROJECT

E-TUBE PROJECT per smartphone/tablet può essere utilizzato stabilendo un collegamento

BluetoothLEcon uno smartphone/tablet.

Quando si usa un dispositivo wireless, associarlo a una delle seguenti unità.

Tipo esterno: BM-DN100, tipo incorporato: BT-DN110

Come effettuare i collegamenti

Collegamento ciclocomputer

Per effettuare un collegamento, il ciclocomputer deve essere in modalità di collegamento.

Perinformazioni riguardo a come impostare il ciclocomputer in modalità di collegamento,

consultareilmanuale del ciclocomputer.

1) Impostare il ciclocomputer in modalità di collegamento.

2) Mettere in funzione il cambio.

Se dopo aver usato il cambio non è possibile procedere con il collegamento, procedere come segue.

Quando si usa una batteria esterna

Controllare che i cavi elettrici siano collegati al dispositivo wireless. Quindi, rimuovere e rimontare

la batteria esterna.

Quando si usa una batteria incorporata

Controllare che i cavi elettrici siano collegati al dispositivo wireless. Quindi, rimuovere i cavi elettrici

(due cavi) dal dispositivo wireless e ricollegarli.

(La trasmissione di collegamento inizierà circa 30 secondi dopo che la batteria sarà stata rimontata

o dopo il ricollegamento dei cavi elettrici al dispositivo wireless.

3) A questo punto la procedura di collegamento è completa.

Veriﬁcare il completamento della procedura di collegamento sul ciclocomputer.

Se non risulta possibile effettuare il collegamento nel modo sopraindicato, consultare il manuale

delciclocomputer.

Per informazioni riguardo a come mostrare il numero di rapporti o il livello della batteria DI2,

consultare il manuale del ciclocomputer.

Collegamento E-TUBE PROJECT

Prima di stabilire un collegamento, attivare Bluetooth LE sullo smartphone/tablet.

1) Aprire E-TUBE PROJECT e impostarlo per la ricezione dei segnali Bluetooth LE.

2) Impostazione tramite display dati

Premere il selettore di modalità ﬁno a quando sul display non compare “C”. Ilciclocomputer

avvierà la trasmissione dei segnali. Il nome dell'unità viene visualizzato in E-TUBE PROJECT.

Impostazione tramite giunzione A

Premere il pulsante sulla giunzione (A) ﬁ no a quando il LED verde e il LED rosso non iniziano a

lampeggiare in modo alternato. Il ciclocomputer avvierà la trasmissione dei segnali. Il nome

dell'unità viene visualizzato in E-TUBE PROJECT.

3) Selezionare il nome unità visualizzato sullo schermo.

* Per scollegare, annullare il collegamento Bluetooth LE dallo smartphone/tablet. (Il ciclocomputer

uscirà dalla modalità di collegamento e tornerà nella normale modalità di funzionamento.

Speciﬁche

bande di frequenza 2.402 – 2.480 MHz

massima potenza a radiofrequenza +4 dBm

versioni del ﬁrmware 4.1.1 –

N.B.: le speciﬁche sono soggette a modiﬁca senza preavviso, in caso di migliorie. (Italian)

Shimano EW-WU111 Manuale utente

Marca: Shimano

Modello: EW-WU111

Tipo: Manuale utente

Scarica PDF

rapporto

Shimano EW-WU111 Manuale utente

Shimano EW-WU111 Manuale utente

Documenti correlati