HP Deskjet 1220c Printer series Istruzioni per l'uso

HP DeskJet 1220C

Professional Series

=

2/18/00, 10:56 AM











  !"

#$% #$%! "

& $ #$%! "







"

  !"#$%&'()*

+,-.//0*1!23/4$5678

9:#;<47&'"

 8=56>?<@"A$B

C@7DEF#GHIJKH/LM

1!NO$&&'"

9:#PQ RST

U7IJVW9XYZ["













.\

.\ 

3] '

^_ '

`a#- '

3bcdef 

3]7= (

ghiPA+=j! (

B 

) B*kl+,

& $-.& $-,& $/" $m#B ,

& $("' B ,

3no&Lp -

=qHr -

015st#Hr*& $-,+ -

usvwghi ''

xlghsyHr '

L '(

Lp=j '(

-zl '(

{|1@}~ '(

= '(

J= '

~N` '

TSLp*SLp+'

1& '.

 '.

viw '.

 '2

=- '2

)344#ghiy '2

)$5 '6

3]7=R '6

7)$589 '6

7)$58, '6

gXT] '6

gXe* ',

gXB ',

B7= ',

Bt&7S9',

X$S9',

BS '-



















B[X '-

B3] 

gX^_ 

$-0"

7:8$0"'

7Lp#¡8t0"'

7¢£8t0"'

7Lp&8t0"

7Lp|1}~8t0"

7Lp¤¥¦8$0"

7Lp`¥¦8$0"

7`T¤§¨8$0"

7:;<8t0"(

7*ghi5s+8t0"(

;8©- (

`-{` (

zl7(ª« (

zl7&'(ª« (

gX¬C 

¬C7= 

 .

7)$58t®"I0".

¯°*)59)5!+ 2

`-{` 2

`-{`178 2

`-{`^_ 6

±t#²}±- 6

Gb#])^_ ,

{`³´ ,

³´e* ,

³´=jµ -

³´eµ (

~gs¶9^_ (

#$$ 178 ((

)$5:$:$$%::$ " ((

=#)3)3("(>:$?: " ((

=% )$5:" ((

=0$*+@$ " ((

=)$50 $ " ((

=#" ((

=@ %%" (

=@  @%" (

=A#" (

=7)5B"<B8!" (

=7)5B"</8!" (

=7)5B");8!" (













 (

L (.

#$·¸ighi- (.

Lp=j (.

8¹&Lp (2

²º»¼½¾ (2

T»¼½¾ (2

&- (6

ghi& (6

&+¿= (6

ÀwÁs&+  (,

{"!r (-

RÂ&&'"(-

LpDÃ&'"(-

Äo&DJ"

Åbs@ÆÇmBDÈÉ"

o&ÊËIJLp"'

Lp7Ì3¥ÍÎÉ"'

ghi&DÎÏ"

&DÎ&'Ð7S 

ghi~gs¶9BÑ" 

01B¬ÒÓIJ01 t!LpÃ&

'*& $-,+" (

5stR7(ÔÕLp["(

ÀwÁs&-Ö 

ÀwÁs&×~ 

#{"!r 

ØÙo&Lp .

Ú²o&Lp .

(Û& .

>C .

Ü .

R& 2

 6

ghi 6

{- .'

~A .'

ÀwÁs& .'

ÝÖÁs& .'

01Þß .'

usvwLiob .'

1&5!*à©áÀwâR&+.'

:5!*(¼ÀwâR&+.'

@

@@

@







:@5!*(¼Àwâ

ã&+.

:!*(¼L&+.

::$!*::$L&+.

%$$1: <!*%$$

äXå+æ(&+.

:$!<*(¼çKè+.

1!*&+.

$$%$*R&+.

B !*Á&+.(

<C: B $@%% *Á

&+.(

B$$B !*æÁ&+.(

$>$ .(

éê- .(

R¡ê- .(

;)Q< .(

&~ë .(

ìR- .

<ê- .

 "#4ºf .

"#4|1 ..

4"# .2

NO"# .2

&Z_ .2

P .6

í9 .6

áL .,

);DD3/3<3/<3#E 2

'

''

'







3]

)$5'$ghiî1'(C.w=&

#áXLp["1#+1#ï=;

·¸iðÝÖ5s@01*0@$1:$+5st!

ñòHró"#$·¸ið015st!

Hró"ghitusvw»["























ôõ$560=

• 3]7=Fghi-^_$0"

• =qHrF01Þß$78Hr7^_

usvwHr^_xlghsyHr^_

$0"

• &LF& $ t7·¸iLp+

=j$0"

• #LF#$·¸iLp+=j

#$·¸iHr^_$0"

• 8¹&LpF)$5'$ghi

[&.$8ö"

• &-Fghitï#÷X&7

^_$0"

• {"!rFghi{"!r^_$"37((Û

&PHË[^_$0"

• FghiÁs&PAYï&ø¼&6

ã3bcdef-t30"















 G^_H+{"!r^ìù9úghi

&=j+-tûab[

"& $ ~gs¶9tB7S

µ§üSmJqý"

#$ Ìbwþghiµ

ÌbwþJqý"

 ghi~gs¶9ÿD~gs¶9cÙ

ghi1#¥²#`ghi

~gs¶9tÙXbwXU[

{-

ù9"















Üs

!="!" I'

îghi

~gs¶9"A£"&-t

ÜsXù9"



 !"#$%&'"()



*+,-./



0123

4+5+67%8901,-:

%;<=>-?@A:BCD./























·¸iDôdef$7&|L73?"

& $-.-, :



2#JgXa'2#1D#

î~.#1 7bw8»¥

& $("'C ,2)AgXa22#J,#1D#

î~.#1 7bw8»¥

& $/" :



2#JgXa#1D#

î~.#1 7bw8»¥

#$3bc #D=3,"'@myR01Hr

#$ Dj

36"2"'@myRusvw

#$ Dj

)3 )3("(@myR,2)A

gXa22#J#1D#"

EFG+HI+JKLMNO!PQ+

%RST<=

(

((

(







3]7=



































 



1

2

11 12 14 1513 16

56783 4

9

10

'" 6KLp>&D8="

" &º-1K&DghiX§Ðù9D

&t-Ö0"

(" ûabKLpÁs&+Îh&tûab[

Ð0"

" §ÒbbKù9mº&6&t

¿"

." Ás&;)KûabDÏIJÁs&?<D

EF7S"

2" ø~²ÿKLp])$ø~0"

6" ¬C²ÿKLp>&D=Tì

"=&'S²ÿtÊ3?"

," R²ÿKR$ÂIJ"

-" G³º-1K&tghi¿$Ð

"

'" =&6K!&t¿"

''" 015sK01*0@$1:$+Þß"

'" ÝÖ5sKÝÖÞß"

'(" ÕS&»¼½¾K%#&t¿½¾"

'" $%&Ò'M(KÕSÒ'$"I[)3é*1

^+X,)3é^+X-É"

'." $%&Ò'KÎh&t./º²"

'2" RKRÞß01i



















!

!!

!













2

1

.

..

.



















 LB*'+'( LB*((+

2 LB*'.+

'- LB*,+

2

22

2













6

66

6













-.D-.'D"

01Î





01

,

,,

,

















 "

""

"



!

!!

!



#$

#$#$

#$





UV



*+W<=

 XYR VZ[M\>]

^#%!_`abR%;<=





 $

$$

$



m#

m#m#

m#



B

BB

B

 !  !"#$cd,-#e

XYRUVf#

##

#g

gg

g



LYR

LYRLYR

LYR



hi

hihi

hi



+9ja

k/)#

##

#L9+]

L9+]L9+]

L9+]



UV

UVUV

UV



lm

lmlm

lm



=

==

=



n

nn

n



2o

2o2o

2o



pq-

#

##

#r

rr

r$

$$

$st<=#

##

#uV

uVuV

uV



L9+]

L9+]L9+]

L9+]



v4+X

v4+Xv4+X

v4+X



w#

w#w#

w#



xyJca

kzk)#

##

#w{

w{w{

w{



|}+k~#

##

#=m

=m=m

=m



s=m#

##

#w{

w{w{

w{





st<=

 !%&#$cd,-#e !%& 

UV()cd+%RST<=

'" #$%& $ t3]7(¬CLV& $2

gX$%3"

" )3#ä) t¿"B

gX`TX¬Có"

BgX`TX¬CÃ&'SL3]M$

Ê(L¬CM$#ô4¤`)3#

ä{`t=N050*6=)=N0+"

(" )®7LghiyBMtÊ8"S

JqJ&39ghiyBt:;0"





 







B

BB

B

'" #$%& $ t3]7(¬CLV& $2

gX$%3"

" )3#ä) t¿"

(" gX `<LM$=>#ôL¬CM$

0"

-

--

-







" 4¤`)3#ä{`t

N&/('N;(NOW9PN0"A50"8=

OW9P( {`¡*( {`W9¡.

P

.6

o&?(+"6tù9)=N&/('N;(N/0N0"A 

/0 9tJq¡"

." SJqJ&39ghiyBt

:;0"







%

%%

%



&

&&

&



'(

'('(

'(

'" L"9@MLghiMABt"

" ghiµ$Gb?V²ÿX=>7(C)

®7L-Mt0"

(" L3no&LpMt0"Dbso&D

LpÃ&'S

(-o&t?º73?"

=qHr





)*+

)*+)*+

)*+











,-

,-,-

,-









îEL·¸ighi015sñòHr[

015sD"01Þß$Hr7SLF

7¶9EGM_DJqý_DJqJ&

'S·¸iD01 t[e*Ã&'

H"ghit Hr7&°(ÝÖÞß$

73?"

=m

*+

UVK'  

=-ad<=



'

''

'

'" ghi) t)3#ä¿"

ghiBµ$=>7&"²é X"

" ghitI(01Þß*eQPAYï2.',D+$

Hr0"

(" ghitJ"·¸iD01 t7"1X

e*Ã9S& $ ghitEG0"

" LF7¶9ÿD_M1`DJqý"

" ~gs¶9mBt&-7®3&DJ)K&

LôM$=>0"

>" LL=tÊ()µ*)=ä+$%

YÊ( 

  

 MtÊVô

L|LM$=>0"

" LôM$N¹éOÃ1`t|L7(LPM$

Ê8"

"& $DytL&Q7SLRXMtN¹²é

  K&*UC0"Bt:;7=R

LF7¶9ÿD_MS&S01

Þß$SD3Hr7(²é t*U

C0"

." ghi~gs¶9tB0"LôM$Ê(S

JqJ&39Bt:;0"

 +w./

Bt|L7S=

'" 01Þß"1XHrÃ9(ghiDÂT&

|L0"

" ghi"9@ghi-t"

(" L`aUMVghiD015sX-Ã9&

|L0"

" L*MVL3no&LpMtÊ8"Dbs

o&DLpÃ&'S

(-o&{"!r$

?º73?"

''

''''

''

.*/0"

.*/0".*/0"

.*/0"

















ghitL5)xlghsyt!

ñòusvwHr78usvwghit

»["5)ghsyB+-

1#5)  %$

B: $ t?º73?"

F=UV+k/ K23xP!

UV%;<=

L

LL

Lghi

ghighi

ghi



ÿD

ÿDÿD

ÿDM

MM

M4XusvwghiB=

'" L3]M$Ê(L-M$#ôLghiMt

0"

" LghiÿDMt%YÊ8"

(" & $-.-, LusvwghiMt0"

& $/" ®3&DJqJSLusvwghi

yMt0"

" usvwX@»ghi1=è$

0"ghiW$7®3&DJqJS

Lbwô!$Ê8"

." LL=tN¹'"/<$L"

#ghièù9") 

& $N(NN@& $N(N-CN 

"¯Kd7S3bc `Ð

{73?"

2" BSJqý"S&39e*

õ\t:;0"

'

''

'

1$

1$1$

1$



*

**

*



2"

2"2"

2"



,-

,-,-

,-

ghi~gs¶9tB7(5)5s

Hr7G=

'" 5))3# $)3#ä¿"B

gX`TX¬CÃ&'SXá=$

L"

" 5D  $B7$7(S&3t

98"

(" 5D Bt:;#ÕLghiMAB"#$%

&&# t0"

" Gb?V²ÿtÊ(L

LL

L







-

--

-



t0"

." L`aUMVL5sÿDMt=>0

2" F5)5st7(5stghi

&-0"

6" L|LM$Ê8"

'(

'('(

'(

L

'(

'('(

'(









õJ=ðYFghi=j+

ZbÞ[YDj#$

0"=j1#`a#õ\\L¯°$

?º73?"

O0U0I !>J] !

%&>J]<=

ghi"9@$7IJghiµ$Gb?V

²ÿXN¹Lp=j$ûab["& $-.

@-, L-Mt0"& $/" 

L{=]$0"1PQ2gXLLpM

1`ghi-tûab["

-

--

-



zl

zlzl

zl

y-*6tù9&^+&+$3

7=m!zl["1PQghiy

V^

^^

^V

VV

V



-

--

-X³7Ðzl["L»l

=]$78ghiy=-$Ã- 

"

{

{{

{



|1

|1|1

|1



@

@@

@



}~

}~}~

}~





=jX{t|1@}~["

=

==

=

*&gZ_D½tLp[)0"

XYR$E¡00+%-$

E+pq)#0$¢#¡0$pq

w./



L

La pagina sta caricando ...

HP Deskjet 1220c Printer series Istruzioni per l'uso

HP Deskjet 1220c Printer series Istruzioni per l'uso

Altri documenti