GOCLEVER Insignia 800 Win Manuale utente

INFORMAZIONI INTRODUTTIVE

Grazie per aver scelto il tablet GOCLEVER INSIGNIA 800 WIN 3G (TI800W3G). Lo scopo delle presenti istruzioni consiste

nel permettere agli utenti di conoscere il nostro prodotto, nonché il sistema Windows 8.1.

INDICE:

I. Condizioni di lavoro in sicurezza del dispositivo

II. Descrizione dei pulsanti

III. Tastiera

IV. Descrizione del pannello

1. Schermata start di Windows 8.1

2. Mimica

3. Introduzione all’applicazione

4. Colonna menu

5. Applicazione della doppia schermata

V. Funzioni principali

1. Stand-by, restart e disattivazione

2. Gestione della sicurezza

104

105

106

107

108

109

QUICK START GUIDE - IT

103

QUICK START GUIDE - IT

I. CONDIZIONI DI LAVORO IN SICUREZZA DEL DISPOSITIVO

Il presente dispositivo è predisposto per il lavoro in clima temperato, al di sotto dell’altitudine

di 2000 metri sopra il livello del mare.

2. Il Tablet PC deve essere protetto dalle cadute e dai forti urti.

3. È vietato utilizzare il dispositivo per un periodo prolungato in un ambiente troppo freddo,

troppo caldo (>35°C), umido o polveroso. Proteggere dai raggi diretti del sole.

4. Evitare di utilizzare il tablet nelle zone a forte interazione del campo magnetico ed

elettromagnetico.

5. In caso di contatto con acqua o altro liquido, spegnere immediatamente il dispositivo

ed aspettare che asciughi.

6. Per evitare i danni dovuti alla corrosione e umidità non pulire il dispositivo con detergente

contenente componenti chimici o altri liquidi. Se la pulitura è davvero necessaria, usare lo

stronaccio morbido e asciutto o un fazzoletto.

7. La società GOCLEVER Sp. z o.o. declina ogni responsabilità per la cancellazione o la

perdita del materiale contenuto nel dispositivo, causate dall’uso scorretto del software e/o

dell’hardware, la sua manutenzione non corretta o altri eventi dannosi.

8. Per evitare la perdita dei dati, si consiglia di creare delle copie di scorta.

9. Tutti i tentativi di riparazione autonoma o lo smontaggio del dispositivo comportano

l’annullamento della garanzia.

10. Il dispositivo non deve essere collegato ai caricabatteria esterni, diversi da quello

originale. Il tablet deve essere caricato esclusivamente con il caricabatteria in dotazione.

L’innosservanza di questa regola comporta l’annullamento della garanzia.

11. Per accelerare il processo di caricamento, consigliamo di caricare il dispositivo in

modalità stand-by o spento.

II.DESCRIZIONE DEI PULSANTI

1 Volume -/Volume +: diminuisce/alza il volume.

2 Webcam CCD anteriore: scatta le foto e salva le immagini.

3 Spia della webcam CCD: spia della webcam CCD accesa signica che la webcam

è in uso.

4 Pulsante Windows: tocca il pulsante per ritornare nella schermata iniziale.

5 Ingresso audio

6 Webcam CCD posteriore: scatta le foto e salva le immagini.

7 Altoparlante: Altoparlante incorporato permette di ricevere il suono senza dover

collegare un dispositivo aggiuntivo.

8 Pulsante di alimentazione: Premilo per accendere o spegnere il pannello con touch

screen. Permette di attivare la modalità di stand-by o di disattivarla.

9 Slot per la scheda microSD: microSDXC e microSDHC no a max. 64 GB.

10 Porta microUSB: permette di leggere dati da USB.

11 Connessione per il microfono.

12. Porta microHDMI: Interfaccia multimedialne con risoluzione HD

13. Slot per la scheda SIM

QUICK START GUIDE - IT

104

1

2 3

4

6

8

5

10 12

9

7 7

11

13

III. TASTIERA

ATTENZIONE: La tastiera è un optional. Il prodotto va congurato a

seconda del modello acquistato.

1 Base mobile della tastiera.

2 Tastiera: il set ha le dimensioni della tastiera QWERTY che garantisce

le migliori condizioni d’uso.

3 Tastiera ON / OFF

4 Voce di ricarica della tastiera

5 Base pieghevole del tablet, svolge anche la funzione protettiva.

Tablet con tastiera.

IV. DESKTOP

1. IMMAGINE INIZIALE WINDOWS 8.1

Nella schermata iniziale si possono vedere tanti software rappresentati

in forma di immagini. Sono le applicazioni visualizzate in forma di icone.

Per attivarle, basta toccarle. Il pieno uso di applicazioni richiede il login

sull’account Microsoft.

QUICK START GUIDE - IT

105

1

2

3

4

5

QUICK START GUIDE - IT

2. MIMICA

Spostamento a destra Spostamento a sinistra

Per attivare il programma o

l’applicazione basta spostare il dito

da sinistra verso destra dello schermo.

Per visualizzate la colonna con il

menu basta spostare il dito da destra

verso sinistra dello schermo.

Diminuire le dimensioni

dell’immagine

Aumentare le dimen-

sioni dell’immagine

Per diminuire le dimensioni

dell’immagine basta avvicinare due

dita sul touch screen.

Per aumentare le dimensioni

dell’immagine basta allontanare due

dita sul touch screen.

Spostare in basso

Spostare a destra / a

sinistra

Far scorrere verso il basso dalla parte

superiore dello schermo per regolare

le piastrelle.

Per spostare l’immagine basta

scorrere il dito da destra verso sinistra

o da sinistra verso destra.

Spostare in alto

Per vedere tutti i programmi / le

applicazioni, basta scorrere il dito

dal basso verso l’alto dello schermo.

QUICK START GUIDE - IT

106

3. INTRODUZIONE ALL’APPLICAZIONE

Sul touch screen, oltre le applicazioni visualizzate, si possono aggiungere altre

applicazioni installate sul tablet.

Per mettere altre applicazioni sull’interfaccia principale è necessario procedere

come segue: (1) toccare leggermente, premere e tenere l’icona dell’applicazione

per circa un secondo, per poi rilasciarla e scegliere (2) la nuova impostazione del

touch screen.

E al contrario: se si intende annullare o cancellare alcune applicazioni dal touch

screen, è necessario procedere come segue: (1) toccare leggermente, premere e

tenere l’icona dell’applicazione per circa un secondo per poi rilasciarla e scegliere

(2) la colonna delle proprietà per cancellare programmi attraverso la selezione

della memorizzazione e cancellazione. Successivamente le operazioni possono

essere terminate.

QUICK START GUIDE - IT

107

QUICK START GUIDE - IT

4.COLONNA MENU

Per aprire la colonna menu è necessario scorrere il dito a sinistra dal lato

destro dello schermo. Il menu contiene: Start, Dispositivo, Impostazioni,

Accesso e Cerca.

Permette di cercare le e programmi dell’applicazione del tablet.

Permette di scambiare le attraverso i social network o posta

e-mail.

Permette di ritornare nella schermata iniziale. Questa funzione

può essere utilizzata per tornare dalla schermata iniziale

all’applicazione aperta.

Permette di leggere, salvare e condividere le, connettersi con

schermo esterno o stampante.

Impostazioni che permettono di congurare il tablet.

MENU DI RICERCA

MENU DI CONDIVISIONE

QUICK START GUIDE - IT

108

MENU DEL DISPOSITIVO

MENU DI CONFIGURAZIONE

5. APPLICAZIONE DELLA DOPPIA SCHERMATA

Sul mio computer scorri il dito da sinistra verso il centro della schermata, scorrilo e tieni. Rilascia quando appaiono due interfacce.

Nella premi il pulsante della partizione nella linea centrale della divisione e scorri a destra e a sinistra per impostare le proporzioni di visualizzazione di entrambe le

schermate.

V. FUNZIONI PRINCIPALI

1. Stand-by, restart e disattivazione

QUICK START GUIDE - IT

109

QUICK START GUIDE - IT

2. Gestione della sicurezza

Congurazione dell’utente e password.

Le informazioni più dettagliate relative all’applicazione del

sistema Windows sono disponibili premendo sul pulsante F1.

CERTICATO DI CONFORMITA’

GOCLEVER dichiara sotto la propria responsabilità che il prodott

GOCLEVER INSIGNIA 800 WIN 3G (TI800W3G) è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti direttive:

Direttiva EMC 2004/108 / EC

LVD direttiva 2006/95 / EC

R & TTE Direttiva 1999/5 / EC

RoHS Direttiva 2011/65/EU

ErP Direttiva 2009/125/EU

Il documento completo con le informazioni dettagliate è disponibile sul nostro sito web: www.goclever.com. E’ possibile trovare la scheda

prodotto nel catalogo prodotti GOCLEVER ed il le .pdf con la dichiarazione di conformità CE.

Si prega di leggere la nostra informativa sulla privacy e la Politica di utilizzo cookies su www.goclever.com.

Questo prodotto è stato certicato a norma RoHS.

MARK OF CONFORMITY - UKRAINE

National mark of conformity conrms that the specied product complies with the requirements of the technical regulations in Ukraine.

FINE VITA SMALTIMENTO

Questo è un requisito ai sensi della legislazione europea (il Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE o - direttiva 2002/96/CE). Per ricordare

a riciclare, tutti i prodotti elettrici sono contrassegnati con una croce sul simbolo del cestino con ruote. Questo simbolo è su tutti i dispositivi GOCLEVER.

CONDIZIONI DI UTILIZZO WI-FI

Quando si utilizza lo standard IEEE 802.11b/g/n Wireless LAN, i canali da 1 a 13 (2,4 GHz ... 2,4835 GHz) sono

selezionabili per l’uso interno ed esterno, ma con condizioni restrittive applicabili in Italia e Norvegia, come segue :

L’uso della rete RLAN è regolato: dal Decreto legislativo del 1.8.2003, n. 259 („Codice delle comunicazioni elettroniche”). In particolare l’articolo 104

indica quando è necessario il previo ottenimento di un’autorizzazione generale e art. 105 indica quando è consentito l’uso gratuito; - per quanto

riguarda la fornitura al pubblico dell’accesso WLAN di reti e servizi di telecomunicazione, fare riferimento al Decreto Ministeriale 28.5.2003, come

modicato, e dell’art. 25 (autorizzazione generale per le reti ei servizi di comunicazione elettronica) del Codice delle comunicazioni elettroniche.

QUICK START GUIDE - IT

110

Congurazione veloce:

Clicca su “Impostazioni” e seleziona “Modica la congurazione del computer”. Seleziona

“Utente” a sinistra e tocca il pulsante “Crea account locale” ne “Il tuo account” a destra.

Dopo aver inserito la password Complete Windows Live ID, inserisci il nome dell’utente,

conferma la password e la domanda della password.

1. GOCLEVER SP. Z O.O. con sede legale a Wysogotowo (62-082), in ul. Skórzewska 35 (Poznań), di seguito denominato garante, assicura che il prodotto a marchio

Goclever è privo di difetti di progettazione e di materiali, che potrebbero compromettere la sua funzionalità se è stato osservato quanto riportato nel manuale di istruzioni

fornito con la conclusione del contratto

2. La presente garanzia è valida solo per prodotti acquistati sul territorio italiano.

3. Il dispositivo è coperto da garanzia per un possibile malfunzionamento, secondo le disposizioni della presente garanzia soggetta alla convalida sul tagliando di

garanzia con una copia della prova d’acquisto riportante la natura e descrizione del bene. Apportare modiche e cancellazioni nel tagliando di garanzia da parte di

persone non autorizzate annulla la garanzia.

4. Il periodo di garanzia per il dispositivo GoClever è di 24 mesi dalla data di vendita delle apparecchiature, ma non più di 27 mesi dalla data di produzione sul Prodotto.

5. Eventuali interventi in garanzia sono assicurati solo se gestiti presso un centro di assistenza autorizzato.

6. La garanzia per i display LCD , batterie installate nelle apparecchiature GoClever è di 6 mesi dalla data di acquisto, e comunque non oltre 9 mesi dalla data di

fabbricazione, il display LCD schermi TFT da 3,5 „a 10.1” nei quali possono comparire no a 5 pixel difettosi (bianco, nero o sub-pixel).

7. Il periodo di garanzia per gli accessori collegati al dispositivo (ad esempio, maniglie, cavi, telecomandi, alimentatori, ecc) è di un mese dalla data di vendita, ad

eccezione di danni meccanici non garantiti.

8. Il difetto rilevato entro il periodo di garanzia verrà riparato gratuitamente nel più breve tempo possibile, entro e non oltre 30 giorni lavorativi dopo l’adozione del centro

di assistenza tecnica autorizzato al servizio.

9. Le spese di trasporto da e per il Centro di Assistenza sono a carico del cliente e comunque non rimborsabili, anche per interventi in garanzia. Eventuali danni subiti dal

prodotto durante il trasporto, o per imballaggio inadeguato, non potranno essere considerati in garanzia.

10. Il guasto deve essere segnalato entro e non oltre 14 giorni dal suo vericarsi.

11. Il cliente è tenuto a consegnare il prodotto nella confezione originale con tutti gli accessori al centro di assistenza autorizzato.

12. il Prodotto difettoso che non ha ricevuto il servizio entro 3 mesi dal completamento della riparazione sarà sostituito o gestito tramite vie commerciali . In caso di

superamento dei 30 gg solari Goclever garantisce emissione dell’autorizzazione al rimborso ( certicato di compensation note ). I 30 gg iniziano dal giorno di arrivo del

prodotto al centro di assistenza e vengono escluse le tempistiche relative ai corrieri.

13. Nel caso di un reclamo ingiusticato (prodotto funzionante, o se il danno è causato del cliente che ha presentato la denuncia) verrà addebitato il costo della

perizia .

14. La garanzia non copre:

- qualsiasi uso delle attrezzature al di là della descrizione del campo di applicazione del suo impiego;

- danni derivanti da cause esterne, come ad esempio: danni meccanici, gli effetti dei fenomeni atmosferici, l’inquinamento, le inondazioni, sbalzi di tensione, ecc

- malfunzionamento del software non autorizzato installato sul dispositivo

- i danni causati durante il trasporto del prodotto dal punto vendita al cliente, da manomissione, adattamento o modica, da uso contrario alle norme tecniche e o di

sicurezza

- i danni accidentali o causati da perdita di informazioni memorizzate dal cliente

- i costi sostenuti per la normale attività di manutenzione e pulizia del prodotto

- le parti estetiche di consumo considerate soggette a normale usura o logorio

15. la garanzia prevede la sostituzione di parti , le parti sostituite rimangono di proprietà del Garante. La sostituzione può essere con una marca

diversa di prestazioni tecniche almeno equivalenti.

16. Il Cliente perde il diritto alla garanzia in caso di rottura del sigillo di garanzia, abrasione o assenza del numero di serie o modiche strutturali

al sistema o di un’apparecchiatura.

17. Il garante può riutarsi di rispondere alla tempestività del servizio di garanzia in caso di circostanze impreviste di forza maggiore come ad

esempio: calamità naturali, disordini civili, ecc

18. Il garante non è responsabile per eventuali danni o perdite derivanti dalla impossibilità di utilizzare il dispositivo che è in riparazione.

19. La garanzia non comprende il diritto del cliente di chiedere il rimborso dei protti persi a causa di apparecchiature difettose.

20. Il garante non è responsabile per i danni derivanti dalla perdita di dati, software rmware e mappe verranno ripristinate in base allo stato

della produzione.

21. Il rapporto giuridico tra il cliente e il Garante è disciplinato esclusivamente dalla presente garanzia. Eventuali ulteriori rivendicazioni sono

escluse, a meno che il contenuto della presente non sia in contrasto con la legge .

22. Questa garanzia non esclude, limita o sospende i diritti derivanti dalla non conformità.

QUICK START GUIDE - IT

111

QUICK START GUIDE - IT

LA RICHIESTA DI GARANZIA è a cura del cliente che fornirà i documenti di acquisto riportanti la natura e descrizione del bene, il certicato di garanzia compilato

e timbrato dal rivenditore, il tagliando di controllo garanzia con la matricola del prodotto guasto, in originale direttamente al centro di assistenza al momento della

consegna. la validità della garanzia è vericata rispetto alla data di ricezione in assistenza.

Le spese di trasporto da e per il Centro di Assistenza sono a carico del cliente e comunque non rimborsabili, anche per interventi in garanzia. Eventuali danni subiti dal

prodotto durante il trasporto, o per imballaggio inadeguato, non potranno essere considerati in garanzia. Eventuali reclami saranno accettati solo dietro la presentazione

di documenti cartacei comprovanti precedenti interventi.

SCHEDA DI GARANZIA

DATA ACQUISTO: .............................................................................................................................................

..........................

DATA FABBRICAZIONE: ....................................................................................................................................

.......................

NOME DEL PRODOTTO: …………….….…………….….........................................................…………………………

……………………

NUMERO SERIALE: ………..................................................................................................................................

..........................

NOME RIVENDITORE/TIMBRO FIRMA

.........................................................

Data e firma del cliente

Storico Riparazioni