ROBLIN Apollon Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

ROBLIN

P. 3

Manuel d’utilisation

FR

P. 8

User manual

EN

P. 13

Gebrauchsanleitung

DE

P. 19

Libretto di uso

IT

P. 24

Manual de uso

ES

P. 29

Gebruiksaanwijzing

NL

La pagina sta caricando ...

19

1. INFORMAZIONI

SULLA SICUREZZA

Per la propria sicurezza e per

il corretto funzionamento

dell’apparecchio, si prega di leg-

gere attentamente questo ma-

nuale prima dell’installazione e

della messa in funzione. Tenere

queste istruzioni sempre insieme

all’apparecchio, anche in caso di

cessione o trasferimento a terzi.

È importante che gli utilizzatori

conoscano tutte le caratteristiche

di funzionamento e sicurezza

dell’apparecchio.

Il collegamento dei cavi

deve essere effettuato da

un tecnico competente.

• Il fabbricante non potrà ritenersi

responsabile per eventuali dan-

ni risultanti da un’installazione

o utilizzazione impropria.

• La distanza minima di sicu-

rezza tra il piano cottura e la

cappa aspirante è di 650 mm

(alcuni modelli possono essere

installati a un’altezza inferiore;

vedere il paragrafo relativo alle

dimensioni di lavoro e all’instal-

lazione).

• Se le istruzioni di installazione

del piano cottura a gas speci-

cano una distanza maggiore

di quella sopra indicata, è ne-

cessario tenerne conto.

• Controllare che la tensione di

rete corrisponda a quella indi-

cata sulla targa dati applicata

all’interno della cappa.

• I dispositivi di sezionamento

devono essere installati nell’im-

pianto sso in conformità alle

normative sui sistemi di ca-

blaggio.

• Per gli apparecchi di Classe I,

controllare che la rete di alimen-

tazione domestica disponga di

un adeguato collegamento a

massa.

• Collegare la cappa alla canna

fumaria con un tubo di diametro

minimo di 120 mm. Il percorso

dei fumi deve essere il più corto

possibile.

• Devono essere rispettate tutte

le normative riguardanti lo sca-

rico dell’aria.

• Non collegare la cappa aspi-

rante ai condotti fumari che tra-

sportano fumi di combustione

(per es. di caldaie, camini ecc.).

• Se la cappa è utilizzata in com-

binazione con apparecchi non

elettrici (per es. apparecchi a

gas), deve essere garantito un

sufciente grado di aerazione

nel locale per impedire il ritor-

no di usso dei gas di scarico.

Quando la cappa per cucina è

utilizzata in combinazione con

apparecchi non alimentati dalla

corrente elettrica, la pressione

negativa nel locale non deve

superare 0,04 mbar per evitare

che i fumi vengano riaspirati nel

locale dalla cappa.

• L’aria non deve essere eva-

cuata attraverso un condotto

utilizzato per lo scarico dei fumi

IT

20

da apparecchi di combustione

alimentati a gas o altri combu-

stibili.

• Il cavo di alimentazione, se dan-

neggiato, deve essere sostituito

dal fabbricante o da un tecnico

del servizio assistenza.

• Collegare la spina ad una presa

di tipo conforme alle normative

vigenti e in posizione accessi-

bile.

• Relativamente alle misure

tecniche e di sicurezza da

adottare per lo scarico dei fumi

è importante attenersi scrupolo-

samente ai regolamenti stabiliti

dalle autorità locali.

AVVERTENZA: prima di

installare la cappa, rimuove-

re le pellicole di protezione.

• Usare solo viti e minuteria di

tipo idoneo per la cappa.

AVVERTENZA: la mancata

installazione delle viti o dei

dispositivi di ssaggio in

conformità alle presenti

istruzioni può comportare

rischi di scosse elettriche.

• Non osservare direttamente

con strumenti ottici (binocolo,

lente d’ingrandimento….).

• Non cuocere al ambé sotto la

cappa: si potrebbe sviluppare

un incendio.

• Questo apparecchio può es-

sere utilizzato da bambini di

età non inferiore a 8 anni e da

persone con ridotte capacità

psico-sico-sensoriali o con

esperienza e conoscenze

insufcienti, purché attenta-

mente sorvegliati e istruiti su

come utilizzare in modo sicuro

l’apparecchio e sui pericoli che

ciò comporta. Assicurarsi che

i bambini non giochino con

l’apparecchio. Pulizia e manu-

tenzione da parte dell’utente

non devono essere effettuate

da bambini, a meno che non

siano sorvegliati.

• Sorvegliare i bambini, assicu-

randosi che non giochino con

l’apparecchio.

• L’apparecchio non deve essere

utilizzato da persone (bambini

compresi) con ridotte capacità

psico-sico-sensoriali o con

esperienza e conoscenze

insufcienti, a meno che non

siano attentamente sorvegliate

e istruite.

Le parti accessibili possono

diventare molto calde du-

rante l’uso degli apparecchi

di cottura.

• Pulire e/o sostituire i ltri dopo

il periodo di tempo specicato

(pericolo di incendio). Vedere

il paragrafo Manutenzione e

pulizia.

• Deve essere presente un’ade-

guata ventilazione nel locale

quando la cappa è utilizzata

contemporaneamente ad ap-

parecchi che utilizzano gas o

altri combustibili (non applicabi-

le ad apparecchi che scaricano

21

unicamente l’aria nel locale).

• Il simbolo sul prodotto o

sulla sua confezione indica

che il prodotto non può essere

smaltito come un normale ri-

uto domestico. Il prodotto da

smaltire deve essere conferito

presso un apposito centro di

raccolta per il riciclaggio dei

componenti elettrici ed elettro-

nici. Assicurandosi che questo

prodotto sia smaltito corretta-

mente, si contribuirà a preve-

nire potenziali conseguenze

negative per l’ambiente e

per la salute che potrebbero

altrimenti derivare dal suo

smaltimento inadeguato. Per

informazioni più dettagliate

sul riciclaggio di questo pro-

dotto, contattare il Comune, il

servizio locale di smaltimento

riuti oppure il negozio dove

è stato acquistato il prodotto.

2. USO

• La cappa aspirante è progettata esclusi-

vamente per l’uso domestico allo scopo

di eliminare gli odori dalla cucina.

• Non usare mai la cappa per scopi diversi

da quelli per cui è stata progettata.

• Non lasciare mai amme alte sotto la

cappa quando è in funzione.

• Regolare l’intensità della amma in

modo da dirigerla esclusivamente

verso il fondo del recipiente di cottura,

assicurandosi che non ne avvolga i lati.

• Le friggitrici devono essere costante-

mente controllate durante l’uso: l’olio

surriscaldato potrebbe incendiarsi.

3. PULIZIA E

MANUTENZIONE

- Il ltro al carbone attivo non è lavabile

né è rigenerabile e deve essere so-

stituito ogni 4 mesi di funzionamento

circa o più frequentemente in caso di

utilizzo molto intenso (W).

W

- I ltri antigrasso devono essere puliti

ogni 2 mesi di funzionamento o più

frequentemente in caso di utilizzo

molto intenso e possono essere lavati

in lavastoviglie (Z).

Z

• Pulire la cappa utilizzando un panno

umido e un detergente liquido neutro.

22

4. COMANDI

A B C D E

Tasto Funzione Led

A Accende/Spegne il motore

alla 1 velocità.

Acceso.

B Accende il motore alla 2

velocità.

Acceso B + A.

C Accende il motore alla 3

velocità.

Acceso C + A.

D Accende il motore alla 4

velocità.

Acceso D + A.

Tenendo premuto il tasto

per circa 2 secondi, accen-

de il motore alla velocità

INTENSIVA.

Questa velocità è temporiz-

zata a 6 minuti. Terminato

il tempo, il sistema ritorna

automaticamente alla ve-

locità precedentemente

selezionata.

Se attivata da motore spen-

to una volta nito il tempo

passa alla modalità OFF.

Tenendo premuto il tasto

D o il tasto A per circa

2 secondi, si disattiva la

funzione.

Lampeggiante.

E Accende/Spegne le luci alla

massima luminosità.

Acceso.

5. TELECOMANDO

Il telecomando è alimentato con una batte-

ria da 3 V del tipo CR2032 (non inclusa).

• Non riporre il telecomando in prossimità

di fonti di calore.

• Non disperdere le pile nell’ambiente,

depositarle negli appositi contenitori.

Accende e spegne il motore.

-

Accende/Spegne le luci.

Attiva/Disattiva il motore alla velocità INTEN-

SIVA da qualsiasi velocità anche da motore

spento. Questa velocità è temporizzata a 6

minuti. Terminato il tempo, il sistema ritorna au-

tomaticamente alla velocità precedentemente

selezionata. Se attivata da motore spento una

volta nito il tempo passa alla modalità OFF. Si

disattiva premendo il medesimo tasto o il tasto

“OFF motore”.

Tenendo premuto il tasto per qualche secondo,

si attiva la modalità di arresto totale della cappa

(luci + motore) dopo 30 minuti.

Per disattivare il DELAY occorre ripremere lo

stesso tasto, oppure spegnere il motore d’aspi-

razione.

Il DELAY è segnalato sulla tastiera tramite il lam-

peggio (ogni 0.5 secondi) del led motore.

Tenendo premuto il tasto per 2 secondi si atti-

va la funzione 24h. La cappa si accende alla 1

velocità.

In questo caso il motore di aspirazione viene

acceso per 10 minuti ogni ora per un totale di

24h al termine delle quali, la funzione si disattiva

automaticamente. Il 24h viene segnalato sulla

tastiera con il lampeggio (ogni 2 secondi) del

led motore. Per disattivare il 24h occorre ripre-

mere lo stesso tasto, oppure spegnere il motore

d’aspirazione. La 24h non è attivabile quando è

attiva l’Intensiva o il Delay.

Incrementa la velocità di esercizio del motore.

Decrementa la velocità di esercizio del motore.

6. ILLUMINAZIONE

• Per la sostituzione contattare l’Assisten-

za Tecnica (“Per l’acquisto rivolgersi

all’assistenza tecnica”).

23

GARANZIA COMMERCIALE E SERVIZIO DI ASSISTENZA

GARANZIA COMMERCIALE

La garanzia commerciale fornita dalla società FRANKE FRANCE SAS per i prodotti di marca ROBLIN

è limitata ai professionisti della distribuzione. È applicabile alla Francia continentale, alla Corsica e ai

DOM-TOM.

La garanzia commerciale è una garanzia di 2 anni sui pezzi (escluse spese di manodopera e

spostamento). Essa si applica a decorrere dalla data di fatturazione dell’apparecchio al consumatore,

sempre che tale data ricada nei 12 mesi successivi alla data di vendita da ROBLIN al Cliente.

Al ﬁne di soddisfare il consumatore in ogni intervento di servizio di assistenza, il Cliente si impegna a

orientare il consumatore verso il servizio predisposto da ROBLIN per organizzare la presa in carico nei

tempi più rapidi. Il servizio di assistenza è contattabile al numero seguente: 04 88 78 59 93.

Gli elementi da comunicare al servizio di assistenza ROBLIN sono:

- Una descrizione del guasto constatato

- Il riferimento commerciale del prodotto nonché il suo numero di serie

- La copia della fattura di acquisto del consumatore, unita ai suoi recapiti.

Questa garanzia si applica a tutti i problemi tecnici o funzionali. Sono esclusi dalla garanzia commerciale:

- I guasti riguardanti gli accessori o i pezzi consumabili (ﬁltri, lampade…),

- I danni, guasti e difetti imputabili a cause di origine esterna,

- I danni dovuti alla corrosione, a cattivo collegamento o alimentazione elettrica,

- I danni dovuti al mancato rispetto delle istruzioni fornite da ROBLIN (installazione, montaggio…),

- I guasti risultanti dalla modiﬁca della costruzione e delle caratteristiche dell’apparecchio di marca

ROBLIN,

- I guasti e i danni derivanti dall’utilizzazione di pezzi di ricambio non conformi a quelli forniti

originariamente da ROBLIN, oppure derivanti da difetto di manutenzione,

- I guasti risultanti da un uso professionale o commerciale degli apparecchi.

DISPONIBILITÀ DEI PEZZI DI RICAMBIO

In applicazione dell’articolo R 111-3 del Codice del consumo, per i prodotti immessi sul mercato dopo

il 1° marzo 2015, ROBLIN garantisce la disponibilità dei pezzi di ricambio indispensabili all’utilizzazione

dei suoi Prodotti per una durata di 10 anni a decorrere dalla data di acquisto del prodotto da parte del

consumatore, facendo fede la fattura, sempre che la data di acquisto ricada nei 12 mesi successivi alla

data di vendita da ROBLIN al Cliente.

La pagina sta caricando ...

ROBLIN Apollon Manuale del proprietario

ROBLIN Apollon Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti