BaByliss AS120E Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

14

ITALIANO

Multistyle 1200, il nuovo

complice della vostra bellezza!

La nuova spazzola ad aria

lisciacapelli è dotata di 4

accessori, tutti indispensabili per

riproporre, a casa vostra, lo stile

del vostro coieur.

Multistyle 1200 è lo strumento

ideale per realizzare, con la

massima facilità, le messe in piega

e tutte le acconciature più alla

moda.

Dotata di quattro accessori, la

spazzola permette di lisciare i

capelli e dare loro volume con un

solo movimento.

Di grande potenza (1200 W), questo

apparecchio asciuga totalmente, o

sommariamente, i vostri capelli in

modo rapido e senza accessori.

La tecnologia Ionic (LED

blu) permette di controllare

l’elettricità statica e anche di

migliorare l’ecacia dei prodotti

senza risciacquo per la cura

dei capelli. Questa tecnologia

facilita l’acconciatura e conferisce

luminosità e morbidezza ai vostri

capelli. Senza piccoli arricciamenti

indesiderati, sarà più facile

acconciare e mettere in piega i

vostri capelli.

Inserire e togliere gli accessori

Inserire spazzole e testina

lisciacapelli sul corpo

dell’apparecchio facendo

corrispondere le guide dei due

elementi; spingere leggermente

no a sentire uno scatto.

Per togliere gli accessori, premere

i pulsanti di sblocco posti sui lati

dell’apparecchio e tirare, con

delicatezza, l’accessorio.

UTILIZZO

La spazzola ha 4 posizioni: 0

(spento), I (usso d’aria medio), II

(usso normale) e III (usso forte).

Il usso medio è ideale per capelli

sottili, quello forte per capelli più

spessi.

Il tasto “aria fresca”, a parte,

permette di inviare semplicemente

un colpo d’aria fresca alla ne della

lisciatura o della messa in piega

per ssare il movimento di ogni

ciocca, e conferirle così un eetto

di “lunga durata”.

Utilizzate la spazzola ad aria

lisciacapelli su capelli asciugati

sommariamente, leggermente

umidi, e perfettamente districati.

Procedete dividendo i capelli in

sezioni, rialzandoli con una pinza.

Cominciate dalle ciocche della

parte inferiore. Le ciocche trattate

dovranno essere di uno spessore

massimo di 2 cm e il più regolare

possibile. Lavorare sempre dalla

radice verso le punte, lasciando

scorrere lentamente la spazzola

lungo la ciocca trattata.

TESTINA LISCIACAPELLI BE LISS

Lisciatura perfetta e luminosità!

• Selezionate la tensione adatta

al vostro tipo di capelli grazie

15

al Tensio Control System® (1.

ondulati; 2. riccioli ampi; 3. ricci

tti; 4. crespi).

Consigli del coieur

- Per il primo utilizzo, scegliere la

tensione 1 (tensione più bassa),

in modo da imparare a conoscere

le prestazioni della testina

lisciacapelli BE Liss.

- Aumentate poi gradualmente la

tensione no a trovare quella che si

adatta meglio ai vostri capelli.

Attenzione! Indipendentemente

dal tipo di lisciatura scelta,

consigliamo di tenere le punte della

ciocca da lisciare con l’altra mano,

in modo che i capelli rimangano

ben ripartiti fra i denti della testina

lisciacapelli. E, ad ogni movimento

di lisciatura, controllate di aver

posizionato correttamente la

ciocca sottile dalla radice alla ne

del pettine, quindi far scendere

l’apparecchio in modo lento e

regolare tenendo le punte della

ciocca con l’altra mano.

Lisciatura compatta o eetto

volume?

• Per ridurre il volume di capelli

spessi, posizionare i pettini

lisciacapelli al di sopra della

ciocca, facendoli scorrere

delicatamente sulla ciocca stessa

dall’alto verso il basso, partendo

dalle radici.

• Per conferire volume a capelli

sottili o piatti, posizionare i pettini

liscianti al di sotto della ciocca

di capelli; la lisciatura avverrà

scollando le radici e dando un

eetto volume.

• Ripetete l’operazione su tutte le

ciocche della vostra capigliatura,

senza dimenticare il colpo nale

d’aria fresca per migliorare la

tenuta.

Eetto volume alla radice

• Separate una ciocca di circa 3

cm di larghezza. Posizionare i

pettini lisciacapelli il più vicino

possibile alla radice, sotto la

ciocca. Controllare che i pettini

penetrino a fondo nei capelli.

• Ruotare la testina lisciacapelli BE

Liss di circa 45° facendola scorrere

delicatamente verso le punte.

Questa rotazione darà il massimo

volume alle radici!

• Ripetete l’operazione se

necessario, senza dimenticare

il colpo nale d’aria fresca per

migliorare la tenuta.

Messa in piega

La testina lisciacapelli BE Liss è

perfetta anche per la pettinata

quotidiana: un ricciolo ribelle

da domare, un’acconciatura

che manca di mordente? In soli

2 minuti, ridarete luminosità e

volume alla vostra acconciatura,

utilizzando le stesse tecniche

già descritte in precedenza, ma

stavolta su capelli asciutti.

Il compagno ideale dei vostri

spostamenti!

SPAZZOLA TERMICA DIAMETRO

38 MM CON RIVESTIMENTO

CERAMIC, per uno scorrimento

perfetto e una protezione migliore

dei vostri capelli.

16

La combinazione “spazzola/

asciugacapelli” rivoluzionerà la

vostra messa in piega!

Questo diametro, ideale per una

spazzola e raccomandato da

BaByliss, permette di eseguire un

movimento liscio e volumizzante

senza intricare i capelli, con il

miglior risultato di messa in piega,

per capelli pieni di morbidezza.

L’aria calda dell’apparecchio scalda

il tubo metallico dell’accessorio.

Il calore viene applicato quindi

direttamente sui capelli, per

ammorbidirli e lisciarli.

SPAZZOLA ROTONDA DIAMETRO

20 MM IN SETOLE DI CINGHIALE

Questo diametro è specico per le

niture: questa spazzola accentua

la messa in piega di alcune ciocche,

come frangia, punte o radice.

Il suo utilizzo può anche variare

in funzione della lunghezza dei

capelli:

- su capelli corti, si utilizza

orizzontalmente come la spazzola

termica, per una messa in piega

morbida e naturale, con eetto

interno o esterno.

- su capelli lunghi, può essere

utilizzata verticalmente, per un

eetto ricci a spirale sulle punte.

SPAZZOLA ROTONDA PER

ACCONCIARE

Questa spazzola viene utilizzata

su capelli asciutti o umidi; ideale

per arricciare e dare corpo ai vostri

capelli!

Separare una ciocca di capelli,

spazzolarla dalla radice verso le

punte con la spazzola, quindi

arrotolare i capelli. Mantenere 15-

20 secondi secondo lo spessore

della ciocca. Lasciar rareddare i

capelli prima di pettinarli.

PULIZIA DELL’APPARECCHIO

• Staccare l’apparecchio dalla

corrente e lasciarlo rareddare

completamente prima di pulirlo

o riporlo.

• Consigliamo di pulire la testina

lisciacapelli e le spazzole

regolarmente, per evitare

eventuali accumuli di capelli,

prodotti per l’acconciatura, e

così via. Utilizzare un pettine per

togliere i capelli dalle spazzole.

Utilizzare un tessuto asciutto o

appena umido per le superci in

plastica o ceramica.

• Riporre il corpo dell’apparecchio

e gli accessori nell’astuccio fornito

in dotazione no all’utilizzo

successivo.

La pagina sta caricando ...

BaByliss AS120E Manuale del proprietario

BaByliss AS120E Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti