GOCLEVER CITY BOARD S6 BLUE LG Guida Rapida

PL Oryginalna instrukcja obsługi

EN Translation of original user’s manual

DE Übersetzungen der Originalanweisungen

IT Traduzione delle istruzioni d’uso originali

CZ Překlad originálního provozního návodu

Models: CBLS6BEU, CBLS6WEU, CBLSX6BEU, CBLSX6WEU, CBLSX8BEU,

CBLSX8WEU, CBLS10BEU, CBLS10WEU, CBLSCRREU, CBLSSBEU

Rev. 1.5

La pagina si sta caricando...

IT

25

1. Introduzione

Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Siamo sicuri che vi piacerà

moltissimo e che vi divertirete utilizzandolo. L'apparecchio migliora la coordinazione

motoria e sviluppa le capacità di equilibrio. Siete pregati di prendere visione delle

istruzioni d'uso prima di iniziare ad utilizzare l'apparecchio e di conservarle per un

uso successivo. L’apparecchio è destinato esclusivamente ad uso privato per scopi

ricreativi.

2. Struttura dei componenti

A Base per i piedi

B Indicatori di stato

C Protezioni delle ruote

D Ruota con motore incorporato

E Pneumatico

F Caricabatteria

G Pulsante di alimentazione

Contenuto della confezione: istruzioni d'uso, alimentatore, borsa per il trasporto.

3. Specifiche tecniche

Velocità massima

Fino a 15 km/h

Temperatura di esercizio

-10°C ÷ +40°C

Batteria

Li-ion 36 V, 4.4 Ah (LG)

Carico minimo

20 kg

Carico massimo

120 kg

Peso netto

10 kg CBLS6(xxx, CBLSX6(xxx)

12 kg CBLSX8(xxx),

CBLS10(xxx)

13.9 kg CBLSS(xxx)

Potenza nominale

0.7 kW

IT

26

4. Principi per un uso sicuro

Il rispetto delle istruzioni garantisce un uso sicuro.

ATTENZIONE! L'utente durante la guida deve essere in possesso del casco, delle

ginocchiere, delle protezioni dei polsi e dei gomiti.

ATTENZIONE! Il prodotto non è soggetto alle leggi generali del traffico stradale e non

può essere usato sulle strade e sui marciapiedi. Durante l'uso del prodotto, bisogna

sempre prestare attenzione alle altre persone. Bisogna sempre viaggiare a distanza

dalle altre persone.

Età raccomandata dell'utente - superiore a 14 anni. Il presente prodotto è destinato

ad un solo utente, con peso non superiore a 120 kg.

Bisogna usare il prodotto esclusivamente su una superficie pianeggiante. Bisogna

evitare superfici pendenti o coperte da ghiaccio, escrescenze e scale. Sulle superfici

lisce c’è il rischio di scivolare e cadere.

ATTENZIONE! Il prodotto non è inteso per i salti!

ATTENZIONE! Non bisogna utilizzare il prodotto in caso di cattiva visibilità o al buio!

È vietato modificare il prodotto, in caso contrario potrebbe arrecare danni alla vostra

sicurezza. Il prodotto non comprende parti sottoposte alla manutenzione dell'utente.

Non riparare il prodotto in modo autonomo. Commissionare sempre la riparazione

ad uno specialista.

Proteggere il prodotto dell'acqua e da altri fluidi. L'apparecchio e la batteria non sono

resistenti all’acqua. Si prega di non usare gli apparecchi in vicinanza all'acqua o di

altre zone eccessivamente umide.

ATTENZIONE! In caso di uso prolungato, i motori nelle ruote possono surriscaldarsi. E’

vietato toccare le ruote fino al raffreddamento - rischio di ustioni!

Emissioni acustiche: A livello di pressione continua ed equivalente non supera i 70 dB

(A). Vibrazioni: valore misurato di vibrazioni del corpo intero non supera 0,5 m / s2.

IT

27

5. Uso

Passo 1. Metti in moto il mezzo, premendo il pulsante di alimentazione (G).

Passo 2. Posiziona in modo corretto i piedi sulle basi (H.1) Prima, posiziona un piede

sulla base. Il sensore si attiverà e l'indicatore diventerà verde. In seguito posiziona

l’altro piede sulla base, per iniziare l'utilizzo.

Passo 3. Guida il mezzo bilanciando il corpo e mantenendo il centro di gravità in

modo da mantenere l'equilibrio. Un bilanciamento delicato del corpo indietro o in

avanti consentirà lo spostamento (H.2). Bisogna ricordare di non eseguire movimenti

bruschi con il corpo.

NOTA: Durante la guida, rilassa leggermente le gambe e piega le ginocchia, seguendo

tale procedura potrai mantenere l'equilibrio.

Passo 4. Gira a sinistra e a destra (H.3). Fai passare il peso del corpo sulla parte

anteriore del piede sinistro, per girare a destra. Fai passare il peso del corpo sulla

parte anteriore del piede destro, per svoltare a sinistra.

Passo 5. Discesa dal mezzo: Prima della discesa dal mezzo bisogna mantenere il

mezzo in equilibrio. In seguito mettere a terra un piede e scendere rapidamente con

l'altro piede.

ATTENZIONE: Nel caso in cui il mezzo sia spento e non collocato in una posiziona

adeguata in modo da garantire la stabilità e l'equilibrio, si diffonderà un segnale

acustico e si accenderà la spia d'allarme. In tal caso non è possibile impostare in

modo automatico l'equilibrio.

INDICAZIONI SUPPLEMENTARI RELATIVE AD UNA GUIDA SICURA

All'inizio, prova a guidare in uno spazio aperto, fino ad imparare a salire sul mezzo,

andare in avanti e indietro, girare, fermarti e scendere dal mezzo. Indossa

abbigliamento sportivo comodo che garantirà la facilita dei movimenti in situazioni di

emergenza.

Nel caso in cui viaggi in modo troppo veloce o diminuisci la posizione del centro di

gravità ricorda di mantenere l'equilibrio per non cadere dal mezzo. La velocità di

guida deve essere adattata in modo da garantire la sicurezza propria e degli altri. Se

IT

28

viaggiate in gruppo, dovete ricordare di mantenere le adeguate distanze tra di voi per

evitare le collisioni.

Ricorda che stando in piedi sul mezzo diventi più alto di 10 cm. Passando attraverso

le porte oppure sotto gli ostacoli bisogna abbassare la testa, per evitare il pericolo.

FUNZIONI DI PROTEZIONE

Nel caso in cui durante l'uso del mezzo ci sia un errore di sistema oppure un

funzionamento non corretto, esso verrà segnalato con un indicatore led e con un

segnale acustico. In tal caso bisogna immediatamente interrompere la guida!

La cause maggiormente frequenti della attivazione di allarme includono: inclinare la

basi dei piedi durante l'uso di oltre 15 gradi, la tensione troppo bassa della batteria,

un sovraccarico dei motori, una velocità eccessiva, un livello troppo basso di carica

della batteria, il dondolio del mezzo in avanti e indietro per oltre 30 sec. Il mezzo di

spegnerà entro 2 sec, anche quando le ruote sono bloccate.

CARICAMENTO DELLA BATTERIA

Nel caso in cui il livello della batteria sia inferiore al valore sicuro, il mezzo segnalerà

tale stato con una luce rossa sull’indicatore della batteria (B) e con un segnale

acustico e dopo 15 secondi si spegnerà automaticamente.

Nel caso in cui la batteria raggiunga il livello minimo di caricamento, la guida

successiva influirà negativamente sulla durabilità della batteria, aumentando il

rischio di incidenti.

Accertarsi che il mezzo sia spento.

Collegare l'alimentatore al caricabatteria (F) del mezzo.

Collegare l'alimentatore alla presa di corrente.

Il tempo di caricamento della batteria è di circa 2 ore. La conclusione del

processo di caricamento è segnalata da un indicatore (B).

Ricorda di usare esclusivamente l'alimentatore fornito insieme al kit. Prima e durante

il caricamento la temperatura dell'apparecchio dovrebbe essere compresa tra 10°C e

i 40°C. Ciò garantirà l'efficienza del processo di caricamento e la durabilità della

batteria.

IT

29

DISPOSITIVO DI CALIBRAZIONE

Se il veicolo sembra "tirare" a sinistra o a destra, può essere necessario ricalibrare i

sensori. Questo processo richiede un dispositivo supplementare come la livella a

bolla (preferibilmente due). Molti smartphone hanno una applicazione gratuita

"livella a bolla". Quindi seguire questi passaggi:

• Posizionare il dispositivo su una superficie piana.

• Assicurarsi che il dispositivo sia spento.

• Usare una livella per regolare il livello di ogni ruota. È importante che le due

pulegge siano livellata in modo uniforme e allo stesso tempo.

• Dopo aver verificato che entrambe le ruote sono ben livellate, tenere premuto per

circa 5 secondi il pulsante di accensione (G) fino a quando le luci blu iniziano a

lampeggiare e si sente un bip.

• Quando i LED smettono di lampeggiare la calibrazione è completa.

• Spegnere il dispositivo, riaccenderlo, ed ora è possibile utilizzare l'attrezzatura.

6. Pulizia, conservazione e trasporto

Una pulizia corretta e regolare garantisce la sicurezza d'uso e prolunga la durabilità

dell'apparecchio. Bisogna rimuovere con un panno asciutto le impurità da tutti gli

elementi dell'apparecchio. Attenzione! Per la pulizia non usare forti sostanze

chimiche, alcaline, abrasive o disinfettanti, poiché possono avere un'influenza

dannosa sulla superficie dell'apparecchio.

Attenzione! Non immergere mai l'apparecchio e l'alimentatore in acqua o in altri

liquidi.

Conserva sempre l'apparecchio in un luogo ventilato e asciutto, non accessibile ai

bambini. Bisogna proteggere l'apparecchiatura contro le vibrazioni e gli urti durante il

trasporto.

Se conservate il dispositivo per un lungo periodo, si raccomanda di caricare la

batteria per circa il 30% - 50%. Controllare regolarmente e ricaricare la batteria, se

necessario.

IT

30

7. Chiarimenti

Leggere le istruzioni d'uso.

Il prodotto è conforme alle Direttive Comunitarie

Uso dei dispositivi elettrici e elettronici

Questo simbolo indica che alla fine della vita del prodotto, tale

apparecchiatura non dovrebbe essere smaltita con gli altri rifiuti. Per

prevenire la possibile influenza negativa sull’ambiente naturale e

sulla salute degli essere umani è consigliata la disposizione e il

riciclaggio responsabile che promuove il riuso delle fonti materiali.

Per lo smaltimento del Vostro apparecchio siete pregati di usare i

sistemi di raccolta dei rifiuti o di contattare il negozio dove è stata

acquistata la merce.

Attenzione! La struttura del prodotto e i parametri tecnici possono subire modifiche

senza previa comunicazione. Il produttore non ha alcuna responsabilità a titolo di

risarcimento per le non conformità derivanti dagli errori presenti nelle presenti

istruzioni d'uso.

Produttore:

GOCLEVER Sp. z o.o.

ul. Skórzewska 35, Wysogotowo

62-081 Przeźmierowo, Poland

IT

31

Dichiarazione di conformità dell'Unione Europea

(traduzione)

085/16

Nome del produttore: GOCLEVER SP. Z O. O.

ul. SKÓRZEWSKA 35, WYSOGOTOWO

62-081 PRZEZMIEROWO, POLAND

Si dichiara che il prodotto:

Marchio: GOCLEVER

Nome del prodotto: CITY BOARD -PLUS -S6 -SX6 -SX8 -S10 -SUV

-CRUISER

Modello: CBLS6(xxx), CBLSX6(xxx), CBLSX8(xxx),

CBLS10(xxx), CBLSC(xxx), CBLSS(xxx).

Funzione: Apparecchio per il trasporto di una persona

conforme ai requisiti essenziali delle direttive europee: 2006/42/EC, 2006/95/EC,

2004/108/EC, 2011/65/EU.

Questi prodotti sono progettati e realizzati in conformità alle seguenti norme:

EN 60204-1:2006 +A1:2009 +AC:2010, EN 60335-1:2012 +A11:2014,

EN 62233:2008, EN 55014-1:2006 +A1:2009 +A2:2011, EN 55014-2:1997 +A1:2001

+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, BS 1363-1:1995 +A4:2012, EN

62133:2013, IEC 61558-1:2005 +A1:2009, IEC 61558-2-16:2009, EN 55024:2010, EN

55022:2010

La persona incaricata di redigere la dichiarazione a nome del fabbricante: ROMAN

PANEK (GOCLEVER SP. z o. o., ul. SKÓRZEWSKA 35, WYSOGOTOWO, 62-081

PRZEZMIEROWO, POLSKA)

Luogo e data: Przeźmierowo, 19.10.2016

President of Board

Roman Panek

La pagina si sta caricando...

GOCLEVER CITY BOARD S6 BLUE LG Guida Rapida

GOCLEVER CITY BOARD S6 BLUE LG Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti